Category Archives: ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2019

ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2019

Παραλαμβάνονται βιβλία καθημερινά και, παράλληλα, ενσωματώνονται στις αντίστοιχες κατηγορίες.

ΑΛΛΕΫ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT ALLEY]: Τελευταίο τανγκό στο Παρίσι, προσαρμογή στα ελληνικά-σημειώσεις Τάσος Λαζαρίδης, <Λυχνάρι>, Αθήνα 1973(;), σελ. 189 (και 16 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [‘‘Η θέα μιας όμορφης κοπέλας που περπατούσε κουνώντας λικνιστικά τους γοφούς της στη Λεωφόρο Τζων Κέννεντυ, θα ’πρεπε να είχε τραβήξει περισσότερη προσοχή. Οι λάμπες του δρόμου άναψαν μια-μια, αδύνατες και άχρηστες αν συγκρίνονταν με τα αστραφτερά φώτα των αυτοκινήτων που ήταν μαζεμένα και προχωρούσαν σχεδόν κολλητά, προφυλαχτήρα με προφυλαχτήρα, παραδομένα σε έναν μανιακό αγώνα θέσεως, θορυβώδη και αδιάφορα για τα ανθρώπινα όντα που περνούσαν στα πεζοδρόμια. Οι άντρες που συναντούσαν τη Ζαν, καθώς ερχόντουσαν απ’ την αντίθετη κατεύθυνση κοίταζαν πρώτα τα πόδια της, ύστερα το στήθος της και την ώρα που πρόσεχαν τα δάκρυα στο πρόσωπό της, τους είχε κιόλας προσπεράσει…’’] [Σκηνοθεσία Μπερνάρντο Μπερτολούτσι.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΜΠΛΕΡ, ΕΡΙΚ [ERIC AMBLER]: Η μάσκα του Δημήτριου, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, πρώτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 1988, σελ. 336 [Δημήτριος Μακρόπουλος ή Δημήτριος Τάλατ ή Ταλάδης. Ελληνόφωνος Τούρκος. Πρώην εργάτης στα σύκα, δολοφόνος, κλέφτης, λαθρέμπορος ναρκωτικών, νταβατζής, κατάσκοπος, έμπορος λευκής σαρκός, νταής, κεφαλαιούχος. Το 1922, κατά την καταστροφή της Σμύρνης, έσφαξε έναν Εβραίο τοκογλύφο. Στην Αθήνα, στους προσφυγικούς συνοικισμούς, λήστεψε κάποιον άλλον. Το 1923, είναι μπλεγμένος στη Σόφια σε μια απόπειρα πραξικοπήματος με δολοφονίες μελών της βουλγαρικής κυβέρνησης. Το 1924 αναμίχθηκε σε απόπειρα δολοφονίας του Κεμάλ στην Αδριανούπολη. Κάνει τον μαστροπό. Το 1926 στη Γιουγκοσλαβία κατασκοπεύει για λογαριασμό της Γαλλίας. Δουλεύει για λογαριασμό της Ευρασιατικής Τράπεζας Πίστεως, μιας διεθνούς τράπεζας με έδρα το Μονακό που είναι μπλεγμένη σε πραξικόπημα στα Βαλκάνια και χρηματοδοτεί παράνομα εργαστήρια παραγωγής ναρκωτικών. Στο Παρίσι, στη δεκαετία του ’30, ο Δημήτριος οργανώνει ένα μεγάλο δίκτυο διακίνησης ηρωΐνης. Υπήρχαν φήμες ότι εθίστηκε ο ίδιος… ‘Βλέπετε, κ. Λάτιμερ; Αυτή είναι η ιστορία. Ανολοκλήρωτη. Αντικαλλιτεχνική. Δίχως έρευνα, υπόπτους, καλυμμένα κίνητρα· απλώς βρώμικη.’ Ο Λάτιμερ, το 1938, Άγγλος συγγραφέας κοινωνιολογικών μελετών και αστυνομικών μυθιστορημάτων με κάποια επιτυχία, αντικρίζει στο νεκροτομείο της Κωνσταντινούπολης το πτώμα του Δημήτριου. Κι αρχίζει ένα οδοιπορικό από πόλη σε πόλη, για ν’ ανασυνθέσει τη ζωή του Δημήτριου στα Βαλκάνια και την Ευρώπη του μεσοπολέμου – με τις αναπάντεχες εξελίξεις.] [Τιμή πώλησης: 12,31 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΝΤΑΜΣ, ΝΤΑΓΚΛΑΣ [DOUGLAS ADAMS]: Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη, μτφ. Μαρίνα Λώμη, <Μέδουσα>, Αθήνα 1991(;), σελ. 244 [Το Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί είναι το δεύτερο βιβλίο με τις περιπέτειες του Ντερκ Τζέντλυ, του πιο ολιστικού ντετέκτιβ στον κόσμο. Υπάρχει μια μακρόχρονη, ένδοξη παράδοση μεγάλων ντετέκτιβ, και ο Ντερκ Τζέντλυ δεν ανήκει σ’ αυτήν. Ίσως γιατί είναι φριχτά απασχολημένος με το επουσιώδες, την έλλειψη συντονισμού και το ψυγείο του. Τελικά πρόκειται για ένα πραγματικό έπος φαντασμάτων, μυστηρίου και τρόμου, όπου μυθικοί θεοί αναζητούν αεροπορικά εισιτήρια για τη Νορβηγία με απρόβλεπτες συνέπειες. Ο ιδιοφυής Ντάγκλας Άνταμς έγραψε ένα ακόμα ξεκαρδιστικό βιβλίο που, όχι τυχαία, παρέμεινε στην κορυφή της λίστας των μπεστ σέλλερ των Sunday Times επί δύο συναπτά χρόνια.] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΑΝΤΑΜΣ, ΤΑΙΫΛΟΡ [TAYLOR ADAMS]: Χωρίς διέξοδο, μτφ. Αλέξης Καλοφωλιάς, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 359 [Τι θα έκανες για να σώσεις ένα εγκλωβισμένο κορίτσι από τον απαγωγέα του, ενώ βρίσκεσαι στη μέση του πουθενά μέσα στη χιονοθύελλα; Η Ντάρμπυ Θορν, φοιτήτρια κολλεγίου, ακινητοποιείται από μια ξαφνική χιονοθύελλα σε ένα πάρκινγκ της εθνικής οδού στη μέση του πουθενά, ενώ πηγαίνει στην άρρωστη μητέρα της. Ετοιμάζεται να περάσει τη νύχτα στο πάρκινγκ, μαζί με άλλους τέσσερις εγκλωβισμένους οδηγούς, όταν ξαφνικά βλέπει ένα τρομαγμένο μικρό κορίτσι κλειδωμένο μέσα σε ένα από τα σταθμευμένα αυτοκίνητα. Το κινητό της δεν έχει σήμα και δεν υπάρχει διέξοδος λόγω της κακοκαιρίας. Το μόνο που ξέρει είναι ότι ένας από τους άλλους ταξιδιώτες είναι ο απαγωγέας… Ένα θρίλλερ γεμάτο ανατροπές που καθηλώνει τον αναγνώστη και δεν τον αφήνει να πάρει ανάσα!] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΑΤΤΙΝΕΛΛΙ, ΛΟΥΤΣΙΟ [LUCIO ATTINELLI]: Αντεπίθεση της Μαφίας [Ouverture sicilienne], μτφ. Δήμητρα Φοινικοπούλου, <Καρρέ>, Αθήνα 1988(;), σελ. 498 [Είκοσι χρόνια μετά την βασιλεία του Νονού, η Μαφία δεν είναι πια αυτή που ήταν. Οι ‘οικογένειες’ μπαίνουν στην βιομηχανική εποχή, συνασπισμένες σε μια μυστική νεομασονική οργάνωση, που είχε διεισδύσει σ’ όλα τα επίπεδα των κυβερνήσεων. Έτσι θα γεννηθεί η πιο ισχυρή πολυεθνική του εγκλήματος, στην ιστορία του κόσμου. Αρχιτέκτονές της είναι ο Τζο Λικάτα, Νονός της Νέας Υόρκης, ο Λούκα Ρόντι, ο εγκέφαλος της φοβερής μασονικής στοάς, ο Φράνκο Καρίνι, εξπέρ στα οικονομικά και ο Σάντρο Ντονά, Σικελός βουλευτής. Τώρα όμως όλοι πρέπει να λογαριαστούν με τον τέως στρατηγό Κάρλο Αλμπέρτο Σπεράντζα, νικητή των Ερυθρών Ταξιαρχιών. Αλλά ο ‘σικελικός πολύποδας’ δεν έπαιξε ακόμα το τελευταίο του χαρτί.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΒΑΝΤΕΝΜΠΕΡΓΚ, ΦΙΛΙΠ [PHILIPP VANDENBERG]: Η συνωμοσία του Βατικανού, μτφ. από τα γερμανικά Θωμάς Ακριτίδης, σημειώσεις Έφη Δευτεραίου, <Εκδόσεις Κονιδάρη>, Αθήνα 1993, σελ. 293 [Οι άνθρωποι του Βατικανού κοιμούνται ήσυχοι, βέβαιοι πως κανένας και τίποτα δεν μπορεί να ταράξει την μακάρια ηρεμία τους. Κι ωστόσο, πίσω από τα τείχη του Βατικανού, εξυφαίνεται μια τρομακτική συνωμοσία που απειλεί να τα τινάξει όλα στον αέρα. Στην διάρκεια των εργασιών για την ανακαίνιση του θόλου της Καπέλα Σιξτίνα, ένα μυστικό, θαμμένο επί σχεδόν πέντε αιώνες, βγαίνει στην επιφάνεια. Όλοι τότε αρχίζουν να μιλούν για την όψιμη εκδίκηση του μεγάλου καλλιτέχνη που έμεινε στην ιστορία με το όνομα Μιχαήλ Άγγελος. Η Συνωμοσία του Βατικανού είναι ένα εκπληκτικό ιστορικό μυθιστόρημα, ένα πολιτικό θρίλλερ, που κόβει την ανάσα του αναγνώστη. Όλα όσα περιγράφονται στις σελίδες του θα μπορούσαν να ήταν αλήθεια – μια αλήθεια πέρα από τα όρια της φαντασίας.] [Τιμή πώλησης: 17,84 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

oi_kairoi_twn_pagetwnwnΒΑΡΓΚΑΣ, ΦΡΕΝΤ [FRED VARGAS]: Οι καιροί των παγετώνων, μτφ. από τα γαλλικά Γιάννης Στρίγκος, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2016, σελ. 507 [Μια ηλικιωμένη γυναίκα βρίσκεται νεκρή στο μπάνιο της. Η αστυνομία θα μπορούσε να οδηγηθεί στο συμπέρασμα πως πρόκειται για αυτοκτονία, αν δίπλα στο πτώμα της δεν βρισκόταν χαραγμένο ένα παράξενο σύμβολο που θυμίζει λαιμητόμο. Δυο μέρες αργότερα, ένας εύπορος επιστήμονας βρίσκεται με την σειρά του νεκρός στο γραφείο του. Όλα τα στοιχεία θα οδηγούσαν ξανά στην αυτοκτονία, αν δεν βρισκόταν και πάλι χαραγμένο δίπλα του το ίδιο σύμβολο. Η αστυνομία, με επικεφαλής τους επιθεωρητές Ανταμσμπέργκ και Ντανγκλάρ, βρίσκεται μπροστά σε μια σκοτεινή υπόθεση που θυμίζει, όπως χαρακτηριστικά λέει ο Ανταμσμπέργκ, ‘ένα κουβάρι από φύκια’. Στην πορεία θα αποκαλυφθεί πως τα δύο θύματα συνέδεε ένα κοινό μυστικό, ένα παλιό ταξίδι τους στην Ισλανδία, όπου και είχε διαδραματιστεί μια φριχτή τραγωδία, ενώ και οι δύο σύχναζαν σε κάποιον πρωτότυπο όσο και παράξενο σύλλογο με θέμα την Γαλλική Επανάσταση… Όσο περνά ο καιρός κι άλλα μέλη του συλλόγου αυτού δολοφονούνται, πάντα με το σύμβολο της λαιμητόμου να βρίσκεται κρυμμένο κάπου εκεί κοντά. Ποιος είναι ο πραγματικός σκοπός της ύπαρξης αυτού του συλλόγου, επικεφαλής του οποίου είναι ο Φρανσουά Σατώ, ανατριχιαστικά πιστό αντίγραφο του Ροβεσπιέρου, και τι είναι αυτό που ενώνει τους διαδοχικούς αυτούς φόνους μ’ εκείνο το τραγικό ταξίδι στην Ισλανδία; Με την χαρακτηριστική δεξιοτεχνία της, που παντρεύει το παράδοξο με το πραγματικό και την κλιμακούμενη αγωνία με ένα σχεδόν κυνικό χιούμορ, η Φρεντ Βαργκάς υπογράφει ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα ‘αγωνίας και δράσης’.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

h_korh_ths_afstraliasΒΕΡΝΑ, ΧΑΡΜΟΝΥ [HARMONY VERNA]: Η κόρη της Αυστραλίας, μτφ. Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016, σελ. 675 [Η Λεονόρα είναι μικρό κοριτσάκι όταν την εγκαταλείπουν για να πεθάνει στην αδυσώπητη έρημο της Αυστραλίας. Ένας γέρος μεταλλωρύχος, όμως, της σώζει την ζωή. Καταλήγει στο ορφανοτροφείο, όπου ένα αγόρι, ο Τζαίημς, γίνεται ο φύλακας άγγελός της. Μέχρι που ένα πλούσιο ζευγάρι την υιοθετεί και την παίρνει μακριά, στην Αμερική… Χρόνια αργότερα, η Λεονόρα θα επιστρέψει και θα έρθει ξανά πρόσωπο με πρόσωπο με τον Τζαίημς. Εκείνη έχει πλέον τα πάντα, εκτός από αγάπη. Εκείνος δεν έχει τίποτε πέρα από τα νιάτα του, όμως θα την κάνει να νοιώσει ξανά ζωντανή, κόρη της αδάμαστης γης της Αυστραλίας. Αλλά σ’ έναν κόσμο που τον σαρώνει ο πόλεμος, με τα πλούτη και την ζήλια να μπαίνουν ανάμεσά τους, η μοίρα δεν έχει πει ακόμη την τελευταία της λέξη… Μια επιβλητική ιστορία έρωτα και θάρρους, με φόντο την Αυστραλία και την Αμερική στις αρχές του 20ού αιώνα. Ένα εντυπωσιακό μυθιστόρημα, που φέρνει στον νου το κλασικό έργο της Colleen McCullough Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΓΙΑΛΟΜ, ΙΡΒΙΝ NT. [IRVIN D. YALOM]: Ο δήμιος του έρωτα κι άλλες ιστορίες ιστορίες ψυχοθεραπείας, μτφ. Ευαγγελία Ανδριτσάνου – Γιάννης Ζέρβας, <Άγρα>, Αθήνα 2010, σελ. 390 [Ευχαριστίες / Πρόλογος / Ο δήμιος του έρωτα / ‘Αν ήταν νόμιμος ο βιασμός…’ / Η χοντρή κυρία / ‘Λάθος παιδί πέθανε’ / ‘Ποτέ δεν φανταζόμουν πως θα συμβεί σε μένα’ / ‘Όχι με το μαλακό’ / Δύο χαμόγελα / Τρία κλειστά γράμματα / Ψυχοθεραπευτική μονογαμία / Αναζητώντας τον ονειρευτή] [Τιμή πώλησης: 22,71 ευρώ. Με έκπτωση: 14,50 ευρώ.]

h_kalyvaΓΙΑΝΓΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ Π. [WILLIAM P. YOUNG]: Η καλύβα. Εκεί που η τραγωδία συναντά την αιωνιότητα, μτφ. Γιάννης Καστανάρας, <Κέδρος>, Αθήνα 2009, σελ. 341 [Υπάρχουν πράγματα για τα οποία δεν μιλάμε εύκολα. Υπάρχουν φορές που επιλέγουμε να πιστέψουμε σε κάτι που φαίνεται εντελώς παράλογο. Υπάρχουν στιγμές που τις ζούμε μια φορά στην ζωή μας. Ένα μικρό κορίτσι πέφτει θύμα απαγωγής κατά την διάρκεια μιας οικογενειακής εκδρομής στο Όρεγκον. Σε μια εγκαταλειμμένη καλύβα η αστυνομία ανακαλύπτει σκισμένο και ματωμένο το φόρεμα που φορούσε η μικρή την ημέρα της εξαφάνισής της. Η ίδια δεν βρέθηκε ποτέ. Τέσσερα χρόνια αργότερα ο πατέρας της λαμβάνει ένα μυστηριώδες σημείωμα με το οποίο του ζητούν να επιστρέψει στην καλύβα. Βυθισμένος στην πιο μεγάλη θλίψη, αποφασίζει να πάει. Αντιμέτωπος με τον πιο σκοτεινό εφιάλτη του. Στην καλύβα θα συναντήσει κάποιον που, εάν υπάρχει Θεός, θα μπορούσε να είναι η εικόνα Του. Μέσα από τις συζητήσεις τους ο συντετριμμένος πατέρας θα πάρει ένα διαφορετικό μάθημα αγάπης· θα μάθει να συμφιλιώνεται με τον πόνο και την απώλεια, να αναζητά το βαθύτερο νόημα της· θα ανακαλύψει την δύναμη που κρύβει ο άνθρωπος μέσα του, το μυστικό της αληθινής ευτυχίας· θα ζήσει κάτι που θα δοκιμάσει τα όρια της πίστης του και θα αλλάξει για πάντα τον κόσμο του.] [Τιμή 15,21 πώλησης: ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΙΑΝΝΙΣΗΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ: Ο χορός των νεκρών, <Διόπτρα>, Αθήνα 2017, σελ. 307 [Ένας άντρας επιστρέφει στο Έρεμπρο, σχεδόν τριάντα χρόνια αφότου έφυγε από τη γενέτειρά του, αποφασισμένος να φέρει εις πέρας μια τελευταία αποστολή. Μερικές ώρες αργότερα το κατακρεουργημένο σώμα ενός άλλου άντρα βρίσκεται στα παγωμένα νερά του ποταμού Σβαρτόν. Σύντομο η αστυνομία ανακαλύπτει όχι μόνο την ταυτότητα του θύματος, αλλά και το φρικιαστικό μυστικό που έκρυβε στο υπόγειο του σπιτιού του: ο συγκεκριμένος άντρας εμπλεκόταν σε ένα κύκλωμα παιδεραστών, ενώ το υπόγειό του είχε μετατραπεί στο κελί ενός αγοριού. Ενός αγοριού που έχει εξαφανιστεί. Σχεδόν μισό χρόνο μετά τα γεγονότα που παραλίγο να του κοστίσουν τη ζωή, ο επιθεωρητής Άντερς Οικονομίδης παλεύει να αποκαταστήσει τις ισορροπίες στην επαγγελματική και την προσωπική του ζωή. Η αποκάλυψη μιας σπείρας παιδεραστών και ενός δολοφόνου αποφασισμένου να σκοτώσει τα μέλη της ήταν το τελευταίο πράγμα που θα ήθελε να βρει μπροστά του. Όταν θα έρθει αντιμέτωπος με τον μυστηριώδη άντρα με την κωδική ονομασία ‘Σαμαήλ’, θα βρει απέναντί του έναν τρομακτικό εχθρό. Και θα ανακαλύψει μυστικά σχετικά με το παρελθόν της οικογένειάς του· μυστικά τα οποία θα ευχόταν να είχαν μείνει φυλακισμένα κάτω από τον πάγο της λήθης.] [Τιμή πώλησης: 14,35 ευρώ. Με έκπτωση: 12,90 ευρώ.]

megapolisomancyΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ, ΠΑΝΤΕΛΗΣ: Megapolisomancy. Τα μυστήρια των πόλεων, <Αρχέτυπο>, Θεσσαλονίκη 2002, σελ. 495 [Έπρεπε, με κάθε θυσία, να ανακαλύψω τι σήμαιναν όλα αυτά. Ήταν άραγε ένα παιχνίδι του μυαλού, που σ’ έκανε να βλέπεις τις πόλεις με διαφορετικό μάτι; Ή μήπως ήταν μια μυστική πραγματικότητα, κάτι απαγορευμένο, κάτι που κανείς δεν συζητά; Κανένας δεν γνώριζε τίποτε για όλα αυτά. Κανείς εκτός από εμάς… Πάνω απ’ όλα ήταν μια εκκεντρική χίμαιρα. Μια νέα τέχνη ή μια νέα επιστήμη. Δεν ξέρω αν ήθελα στ’ αλήθεια να γίνω ο προφήτης της, αλλά οι Αστυμάγοι, και τα φαντάσματα μερικών αγαπημένων μου συγγραφέων με παγίδευσαν στα οράματά της. Τι σημασία έχει αν αυτό είναι ένα βιβλίο για την αναζήτηση κάποιων παράδοξων μυστηρίων; Τα μυστήρια δεν φανερώνονται ποτέ στους αναζητητές, μέσα από τις σκιές τα μυστήρια τους παρακολουθούν καθώς βαδίζουν μέσα στην πόλη, οι παρανοητικές οντότητες το ξέρουν ότι τις ψάχνεις, η μεγαλούπολη το ξέρει ότι είσαι χαμένος μέσα στο τιτάνιο κρυπτόγραμμά της. Σε βλέπει με μυριάδες αόρατα μάτια. Η μεγαλούπολη με παρακολουθεί, είναι ζωντανή, το ξέρει ότι την κατασκοπεύω, το ξέρει ότι βγήκα για τη μεγάλη και μυστηριώδη περιπολία, την ακούω να με περικυκλώνει, τη νοιώθω να με περιεργάζεται. Ναι, σαφέστατα με περιεργάζεται, μέσα από βλέμματα ανώνυμων περαστικών, από παράθυρα, από αντένες, από τζάμια αυτοκινήτων, μέσα από σχάρες υπονόμων, από βιτρίνες, από αδέσποτες γάτες, από κάμερες τραπεζών, από ταράτσες, από πόρτες πολυκατοικιών, από καθρέφτες μέσα σε καθρέφτες, από σκιές μέσα σε σκιές πίσω από σκιές πάνω από σκιές. Ο συγγραφέας είναι καταδικασμένος να γράφει, κρυμμένος στο κρησφύγετό του κάπου μέσα στην πόλη. Θα εξερευνήσω όλα τα μυστικά του Megapolisomancy. Αν καταφέρω να βρω την έξοδο απ’ αυτόν τον λαβύρινθο, θα προδώσω σε όλους το χάρτη του… Αν όχι, ελπίζω να μη χρειαστεί να ψάξετε τόσο πολύ για μένα, όσο έψαξα εγώ για τον Μαύρο Πυθαγόρα. Ίσως να με δείτε να τριγυρνώ μέσα στην πόλη, άγνωστος ανάμεσα σε αγνώστους. Κανένας περαστικός δεν θα μπορεί να φανταστεί τι ετοιμάζω…] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Zwes_sthn_kataigidaΓΙΑΝΝΟΥΛΕΑΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ: Ζωές στην καταιγίδα, πρόλογος Νεοκλής Γαλανόπουλος, <Δρόμων>, Αθήνα 2016, σελ. 191 [Άρης και Αφροδίτη! Δύο νέοι άνθρωποι με ονόματα θεών του Ολύμπου που έχουν γεννηθεί ακριβώς την ίδια ώρα μιας μαγιάτικης ημέρας, συναντιούνται στην πιο τραγική στιγμή της ζωής τους. Οι αγαπημένοι τους σύντροφοι χαροπαλεύουν, βαρύτατα τραυματισμένοι μετά από θανατηφόρο αυτοκινητικό ατύχημα. Όταν το αδιανόητο γίνεται, δυστυχώς, πραγματικότητα και οι αγαπημένοι τους φεύγουν για πάντα από κοντά τους, ο αστυνόμος Γρηγόρης Αστρινός και η υπαστυνόμος Έλλη Ροδάκη, προσπαθούν να βοηθήσουν τους δυο νέους να αντιμετωπίσουν, όσο γίνεται καλύτερα, την αβάσταχτη αυτή κατάσταση, να ξεπεράσουν τον μεγάλο πόνο τους και να γίνουν στήριγμα ο ένας για τον άλλο, προφυλάσσοντάς τους συγχρόνως από μία μυστηριώδη απειλή, που έχει τις ρίζες της στα χρόνια της Κατοχής. Δεν θα αργήσουν, ωστόσο, να βρεθούν μπλεγμένοι σ’ ένα αφάνταστο μυστήριο που υπερβαίνει κατά πολύ τις δυνάμεις τους. Ένα μυστήριο που δεν λύνεται με το μυαλό, γιατί είναι το μέγα Μυστήριο της καρδιάς… η οποία χωράει, την ίδια στιγμή, τον Παράδεισο και την Κόλαση μαζί. Στην απόπειρά τους να λύσουν τον γόρδιο αυτό δεσμό, θα έχουν δύο πολύτιμους συμπαραστάτες, τον ηγούμενο μιας μονής των Μετεώρων και έναν ψυχίατρο, οι οποίοι γνωρίζουν καλά τις καρδιές των ανθρώπων.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

Skeletos_sthn_kampanaΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Σκελετός στην καμπάνα. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. από τα αγγλικά Μέττα Τσικρικά, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1989, σελ. 351 [Η ιστορία με τον δικαστή Τι Σκελετός στην καμπάνα εκτυλίσσεται στο Που-γιανγκ, μια φανταστική πόλη – περιφέρεια της επαρχίας Κιάνγκ-σου. Εκεί ο δικαστής διορίζεται το 668, είναι το τρίτο πόστο που αναλαμβάνει ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος. Φτάνει σε μια φαινομενικά ήρεμη πόλη με φιλήσυχους και νομοταγείς πολίτες που περιμένουν από τον επίτροπό τους πολύ λιγότερα απ’ όσα επιτυγχάνει. Πράγματι, με την ευφυέστατη συλλογιστική του ικανότητα ο δικαστής Τι αντιτάσσεται στην κρατούσα γνώμη, αποκαλύπτει τρία φρικτά εγκλήματα θέτοντάς τα στην πραγματική τους διάσταση. Ως αποτέλεσμα, αποσπά την επιδοκιμασία των ανώτατων δικαστικών αρχών και τον θαυμασμό των πολιτών του Που-γιανγκ. Ο ίδιος όμως βασανίζεται. Ο σκοπός των μυθιστορημάτων με τον διάσημο Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας, βασισμένων συνήθως σε τρεις αυθεντικές ιστορίες που διαρθρώνονται σε μία, ενιαία, υπόθεση, είναι να δώσουν την πραγματική εικόνα του Κινέζου δικαστή, όπως αυτή σκιαγραφείται σ’ όλες τις παλαιές κινέζικες ιστορίες· μια εικόνα που έχει συσκοτιστεί με την προβολή των Μανδαρίνων στην δυτικοευρωπαϊκή λογοτεχνία του 19ου αιώνα. Οι μορφωμένοι κρατικοί λειτουργοί που οι Δυτικοί αποκαλούν Μανδαρίνους είναι διεφθαρμένοι, παρακμιακοί, καπνίζουν όπιο και έχουν μακριές πλεξούδες. Αντίθετα, κατά την παραδοσιακή κινέζικη αστυνομική λογοτεχνία, ο αρχαίος δικαστής-ντετέκτιβ, χωρίς όπιο και κοτσίδα, χαρακτηρίζεται από αφοσίωση στο καθήκον, οξυδέρκεια και βαθιά γνώση της ανθρώπινης ψυχής.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

dolofonoi_kai_xrysafiΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Δολοφόνοι και χρυσάφι. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1991, σελ. 275 [Το Δολοφόνοι και χρυσάφι μας μεταφέρει στην αρχή της καριέρας του Δικαστή Τί, όταν ο τριαντάχρονος Σέρλοκ Χόλμς της αρχαίας Κίνας διορίζεται στο πρώτο του πόστο, ως Επίτροπος του Πένγκ-λάι, το 663 μ.Χ. Το Πένγκ-λάι, ένα μικρό λιμάνι της βορειοανατολικής ακτής της Κίνας, απέναντι απ’ την χερσόνησο της Κορέας, είναι ένας παράξενος τόπος, όπου άντρες και γυναίκες εμπλέκονται σε αλλόκοτα πάθη, τόπος όπου επιβιώνει ακόμα η πίστη σε τιγρανθρώπους και, καθώς λέγεται, οι νεκροί βγαίνουν από τους τάφους τους τις θυελλώδεις νύχτες. Σ’ αυτή, λοιπόν, την πόλη της ομίχλης και της βροχής, με το ετερόκλητο πλήθος των εφοπλιστών και των λαθρεμπόρων, των γραμματισμένων και των απατεώνων, των μαστροπών και των ποιητών, καλείται ο Δικαστής Τι να εξιχνιάσει τη σατανική δολοφονία του προηγούμενου επιτρόπου του Πένγκ-λει. Καθώς όμως προσπαθεί να επιλύσει το μυστήριο αυτής της δολοφονίας, του καταγγέλλεται η εξαφάνιση μιας νιόνυμφης, ενώ ταυτόχρονα μια μυστηριώδης συνωμοσία, με παρακλάδια στα μέγαρα πλούσιων εφοπλιστών, σ’ έναν πλωτό οίκο ανοχής και σ’ έναν παλαιό στοιχειωμένο ναό, απειλεί την Αυτοκρατορία…] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Dolofonies_sth_skia_tou_zwdiakou_kyklouΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου: Ο πίθηκος και ο τίγρης. Δύο κινέζικες αστυνομικές ιστορίες, μτφ. από τα αγγλικά Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1992, σελ. 186 [Οι Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου περιλαμβάνουν δύο ιστορίες του δικαστή Τι· η καθεμιά τους περιγράφει ένα μυστηριώδες έγκλημα, που διαλεύκανε ο γενειοφόρος ντετέκτιβ της αρχαίας Κίνας σε διαφορετικές φάσεις της μακράς του σταδιοδρομίας και κάτω από εντελώς διαφορετικές περιστάσεις. ‘Το πρωϊνό του Πιθήκου’ μας μεταφέρει πίσω, στο καλοκαίρι του έτους 666 μ.Χ. όταν ο δικαστής Τι ήταν περιφερειακός επίτροπος του Χαν-γιουάν, μια παλιά πόλη στις όχθες μιας μεγάλης ορεινής λίμνης. Εκείνο το πρωϊνό ένας γίββων επέσυρε την προσοχή του δικαστή στην αινιγματική δολοφονία ενός γερο-αλήτη. Με την βοήθεια του υπαστυνόμου του Τάο Γκαν προσπαθούν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. Όμως δεν υπήρχαν πολλές ενδείξεις που θα μπορούσαν να τους βοηθήσουν: τέσσερα κομμένα δάκτυλα κι ένα χρυσό δαχτυλίδι. Η σκηνή της ‘Νύχτας του Τίγρη’ τοποθετείται δέκα χρόνια αργότερα, τον χειμώνα του 676 μ.Χ, όταν το ζωδιακό σημείο του Τίγρη ήταν σε ανοδική πορεία. Ο δικαστής Τι ταξίδευε από το Πέι-τσόου στον άγονο βορρά προς την αυτοκρατορική πρωτεύουσα, όπου είχε διοριστεί πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Οι πλημμύρες όμως τον υποχρέωσαν να διανυκτερεύσει σ’ ένα στοιχειωμένο εξοχικό σπίτι. Εκεί ολομόναχος, μέσα σε μια νύχτα γεμάτη υπερένταση, η εν ψυχρώ δολοφονία μιας κοπέλας δεν τον αφήνει να ησυχάσει. Ο συνδυασμός του Πίθηκου και του Τίγρη δεν είναι εντελώς συμπτωματικός· στην κινέζικη αστρολογία αυτά τα δύο ζώδια αντικρίζονται άμεσα στον ζωδιακό κύκλο. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί αυτή την αντιπαράθεση ως τον σκελετό δύο αντιτιθέμενων ψυχολογικών αινιγμάτων, που το καθένα είναι ορθό και ακριβές στην λογική της επινόησής του. Τα αντιπαραβαλλόμενα θέματα του πίθηκου και του τίγρη ταιριάζουν αρμονικά με όλη τη νοστιμιά και την λεπτή γεύση του κινέζικου γλυκόξινου χοιρινού κρέατος.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_mysthrio_tou_lavyrinthouΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το μυστήριο του λαβύρινθου. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ.-σημειώσεις Μέττα Τσικρικά, πρώτη ανατύπωση, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1992, σελ. 399 [Η σκηνή στην οποία διαδραματίζεται Το μυστήριο του λαβύρινθου είναι το Λάν-φανγκ, μια συνοριακή πόλη-περιφέρεια στην μακρινή Δύση της κραταιάς Αυτοκρατορίας των Τανγκ. Ο δικαστής Τι διορίζεται εκεί το 670 μ.Χ., όταν μετατίθεται πρόωρα από το Πού-γιανγκ, την πόλη όπου υπηρέτησε για δύο χρόνια και εξιχνίασε τα εγκλήματα του Σκελετού στην καμπάνα. Στο νέο του πόστο, το τέταρτο που αναλαμβάνει ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος, το σκηνικό είναι εντελώς διαφορετικό. Το Λάν-φανγκ βρίσκεται στην όχθη ενός μεγάλου ποταμού που χωρίζει τις κινέζικες οροσειρές από τις στέπες της Κεντρικής Ασίας. Οι άγονες στέπες είναι κατειλημμένες από τους πολεμόχαρους Ουτίγουρους ιππείς, που εποφθαλμιούν να κυριεύσουν ή έστω να λεηλατήσουν τις συνοριακές πόλεις της πλούσιας Αυτοκρατορίας. Ερχόμενος στο Λαν-Φανγκ, ο διάσημος Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας έρχεται αντιμέτωπος με τις πλέον αντίξοες συνθήκες. Μόλις επιτυγχάνει να υπερκεράσει τις δυσκολίες, πληροφορείται τον αινιγματικό θάνατο ενός απόστρατου στρατηγού, που βρέθηκε δολοφονημένος στην ερμητικά κλειστή βιβλιοθήκη του. Και τα προβλήματα του δικαστή Τι δεν σταματούν εδώ. Ο γενειοφόρος ντετέκτιβ ερευνά την μυστηριώδη εξαφάνιση μιας όμορφης κοπέλας και προσπαθεί να αποκρυπτογραφήσει την διαθήκη ενός πρώην επαρχιακού κυβερνήτη. Αλλά ο πεθαμένος κυβερνήτης δεν άφησε πίσω του μόνο τον γρίφο της κληρονομιάς του: κληροδότησε και έναν απροσπέλαστο λαβύρινθο, γεμάτο δηλητηριώδη ερπετά και στοιχειωμένο με το φάντασμα του πολυμήχανου δημιουργού του.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_ainigma_tou_kinezikou_karfiouΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το αίνιγμα του κινέζικου καρφιού. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Λίλιαν Stead-Δασκαλοπούλου, πρώτη ανατύπωση, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1993(;), σελ. 289 [Το Αίνιγμα του κινέζικου καρφιού διαδραματίζεται στο Πέι-τσόου, πρωτεύουσα μιας απομεμακρυσμένης επαρχίας στον Βορρά της αχανούς Κινέζικης Αυτοκρατορίας. Με τους αχώριστους βοηθούς του στο πλευρό του, ο δικαστής Τι επιλύει τρία αποτρόπαια εγκλήματα και παραδίδει στη δικαιοσύνη έναν ψυχοπαθή εγκληματία και μια αδίστακτη γυναίκα με πανίσχυρη θέληση. Κατά τη διάρκεια της δύσκολης και πολύπλοκης έρευνάς του, που φτάνει να τον φέρει σε αντιπαράθεση με ολόκληρο τον πληθυσμό του Πέι-τσόου, ο δικαστής βρίσκεται συχνά μόνος· παρά τη γνώση της ανθρώπινης ψυχής που διαθέτει και την παροιμιώδη του σύνεση, δεν είναι εντελώς αμέτοχος των ανθρώπινων παθών. Κατορθώνει όμως να παραμείνει πιστός στο καθήκον του ως το τέλος. Τα επιτεύγματα του δικαστή Τι στο Αίνιγμα του κινέζικου καρφιού έχουν ως αποτέλεσμα τον διορισμό του σε μία από τις σημαντικότερες θέσεις της Αυτοκρατορίας. Γίνεται έτσι μία σπουδαία προσωπικότητα σε εθνικό επίπεδο και ένας από τους ελάχιστους πολιτικούς άνδρες που ασκούν επιρροή πάνω στην αυτοκράτειρα Βου, την αμείλικτη, έκλυτη αλλά και εξαιρετικά ικανή γυναίκα που διοίκησε την Αυτοκρατορία για πενήντα ολόκληρα χρόνια. Εξάγγελος μεταρρυθμίσεων στο διεφθαρμένο διοικητικό σύστημα, φραγμός στα απάνθρωπα σχέδια της αυτοκράτειρας (και ιδιαίτερα στο σχέδιό της να τοποθετήσει έναν ανάξιο κληρονόμο στον Θρόνο του Δράκοντα), ο δικαστής καταφέρνει να διατηρήσει την προσωπικότητά του ακεραία, σε μια θέση που πολλοί θα ζήλευαν. Αλλά ο δικαστής γνωρίζει πλέον πως ο δρόμος προς την κορυφή είναι μοναχικός.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

dolofonia_sto_karavi_twn_louloudiwnΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Δολοφονία στο καράβι των λουλουδιών. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Όθωνας Αναστασάκης – Μέττα Τσικρικά, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1993(;), σελ. 349 [Η ακόλουθη μυστηριώδης ιστορία με τον δικαστή Τι αναφέρεται σε τρία παράξενα εγκλήματα τα οποία επιλύονται από τον διάσημο Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας το 666 μ. Χ., στο Χαν-γιουάν, το δεύτερο πόστο που υπηρέτησε, ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος. Το Χαν-γιουάν ήταν μια παλιά, απομονωμένη μικρή πόλη-περιφέρεια στις όχθες μιας μεγάλης ορεινής λίμνης· για τα νερά της υπήρχε η φήμη ότι ανάβλυζαν από τον Κάτω Κόσμο· εκεί κατοικούσαν παράξενα όντα που άρπαζαν ξέγνοιαστους ψαράδες και τους τραβούσαν κάτω, στα ανεξερεύνητα βάθη της. Εκεί ωστόσο κάθε βράδυ, πλεούμενοι οίκοι ανοχής με φανταχτερά φώτα και σαγηνευτικές εταίρες να ψυχαγωγούν συνεπαρμένους καλεσμένους, τα περιβόητα ‘καράβια των λουλουδιών’, ξανοίγονταν στην λίμνη όπου χαρούμενες νότες μουσικής και τρανταχτά γέλια ξεχύνονταν στα μαύρα απαγορευμένα νερά. Με φόντο αυτή την αλλόκοτη ατμόσφαιρα, ο γενειοφόρος ντετέκτιβ βρίσκεται αντιμέτωπος με τον ξαφνικό θάνατο μιας νεαρής χορεύτριας. Καθώς αρχίζει την εξιχνίαση του εγκλήματος, μια ανεξήγητη υπόθεση κάποιας άλλης όμορφης κοπέλας που βρέθηκε νεκρή στο νυφικό της κρεβάτι καταγγέλλεται το δικαστήριο. Την ίδια στιγμή, ο δικαστής Τι εμπλέκεται σε μια επικίνδυνη συνωμοσία που στήνεται γύρω από την μορφή ενός σεβάσμιου συνταξιούχου αυτοκρατορικού συμβούλου. Μόνο την τελευταία στιγμή, όταν η θλιβερή προοπτική της αποτυχίας αντικρίζει κατά μέτωπο τον δικαστή Τι, εκείνος καταφέρνει με την ευφυέστατη συλλογιστική του ικανότητα να διαλευκάνει το μυστήριο.] [Τιμή πώλησης: 13,78 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_mysthriwdes_paravanΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το μυστηριώδες παραβάν. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1997(;), σελ. 238 [Κίνα 665 μ.Χ. Μετά το τέλος μιας σύσκεψης στο Επαρχείο, ο δικαστής Τι, έχοντας άδεια μίας εβδομάδας, κατευθύνεται στο Γουέι-πινγκ. Η γνωριμία του με τον τοπικό επίτροπο θα τον βάλει σε σκέψεις· ενώ πίστευε ότι ο συνάδελφός του θα τον υποδεχόταν θερμά, ο Τι συναντά έναν άνθρωπο πολύ θλιμμένο… Και τότε μαθεύεται ότι η γυναίκα του επιτρόπου απήχθη και θανατώθηκε με μαχαίρι, ενώ ο ίδιος χάνει σιγά σιγά τα λογικά του. Ο δικαστής Τι, ο τριανταπεντάχρονος Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας, υνοδευόμενος από τον εύσωμο υπαστυνόμο του Τσιάο Τάι, ξεκινάει μια περίεργη περίοδο διακοπών και εργασίας. Βλέπουμε τον Μαιγκρέ της δυναστείας Τανγκ να ζει ινκόγνιτο σ’ ένα άντρο παλιανθρώπων και εκδιδομένων γυναικών – αναμεμιγμένων σε οικονομικό σκάνδαλο, απάτη και φόνο – και να προβληματίζεται με ένα παραβάν, λουστραρισμένο με λάκα, που έχει παραποιηθεί με τον πιο δυσοίωνο τρόπο.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_sxedio_me_tis_itiesΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το σχέδιο με τις ιτιές. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1999, σελ. 239 [Η κινέζικη αστυνομική ιστορία με τον Δικαστή Τι, Το σχέδιο με τις ιτιές, εκτυλίσσεται στην αποδεκατισμένη από την πανώλη αυτοκρατορική πρωτεύουσα. Ο δικαστής Τι, πρόεδρος πια του Μητροπολιτικού Δικαστηρίου, καλείται να διοικήσει την πρωτεύουσα, μετά την αποχώρηση του αυτοκράτορα και των ευγενών από αυτήν. Και ενώ το φάσμα του θανάτου πλανάται πάνω από την πόλη, ο πολυμήχανος δικαστής πρέπει να επιστρατεύσει τις ικανότητές του για να διαλευκάνει το μυστήριο τριών, φαινομενικά ασύνδετων μεταξύ τους, δολοφονιών, που πιθανόν απέβλεπαν στον αφανισμό των παλαιότερων και σημαντικότερων αριστοκρατικών οικογενειών της πόλεως. Ο δικαστής Τι, ο γενειοφόρος ντετέκτιβ της αρχαίας Κίνας, καλείται να διαλευκάνει αυτά τα μυστήρια, αλλά και να εμποδίσει μια συνωμοσία που απειλεί την πρωτεύουσα.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΡΑΝΖΕ, ΖΑΝ-ΚΡΙΣΤΟΦ [JEAN-CHRISTOPHE GRANZÉ]: Πορφυρά ποτάμια, μτφ. Τίνα Πλυτά, <Εκδόσεις Καλέντης>, Αθήνα 2017, σελ. 474 [Στην πανεπιστημιούπολη του Γκερνόν ένας νεαρός άνδρας βρίσκεται στραγγαλισμένος, με φρικτά ίχνη βασανισμού στο γυμνό του κορμί. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο εμμονικός και βίαιος αστυνόμος Πιερ Νιεμάν, που αναζητεί απαντήσεις στους πάγους των Άλπεων. Στο Σαρζάκ, ένα μικρό χωριό πολλά χιλιόμετρα από ’κει, ο Καρίμ Αμπντούφ, ένας ανορθόδοξος μοναχικός μπάτσος, ερευνά την σύληση του τάφου ενός μικρού παιδιού και την εξαφάνιση των στοιχείων του από τα σχολικά αρχεία. Οι έρευνές τους θα τους οδηγήσουν από μυστήριο σε μυστήριο κι από ψεύτικες ενδείξεις σε αληθινά ίχνη. Ώσπου θα διαπιστώσουν πως οι υποθέσεις τους συγκλίνουν… Ο δράστης είναι άραγε ένας ψυχοπαθής δολοφόνος ή κάποιος που αναζητεί εκδίκηση; Ποια μυστικά κρύβουν τα αρχεία του πανεπιστημίου, όπου διδάσκει η ελίτ της Νοτιοανατολικής Γαλλίας; Ποιος είναι θαμμένος στον τάφο του μικρού αγοριού στο Σαρζάκ; Η πένα του Ζαν-Κριστόφ Γκρανζέ κρατά αμείωτη την αγωνία του αναγνώστη, επιφυλάσσοντας εκπλήξεις κι ανατροπές ως την πηγή των πορφυρών ποταμιών.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΓΟΥΕΑΡ, ΡΟΥΘ [RUTH WARE]: Η γυναίκα στην καμπίνα 10, μτφ. Γιώργος Μαθόπουλος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 423 [Υποτίθεται πως θα ήταν το τέλειο ταξίδι… Ένα ταξίδι-όνειρο ζωής για την Λο Μπλάκλοκ με το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο Aurora Borealis… αλλά εξελίσσεται σε εφιάλτη! Η Λο ξυπνάει μέσα στη νύχτα από μια κραυγή και βλέπει ένα ανθρώπινο σώμα να πέφτει στην θάλασσα από την διπλανή καμπίνα. Αλλά την άλλη μέρα κανείς δεν λείπει από το σκάφος. Για την ακρίβεια, κανείς δεν έμενε ποτέ σ’ αυτή την καμπίνα… Χωρίς πτώμα, δεν υπάρχει έγκλημα. Χωρίς έγκλημα, δεν υπάρχει δολοφόνος. Ίσως η Λο να τα φαντάστηκε όλα. Αν όμως τα είδε στ’ αλήθεια, τότε θα είναι το επόμενο θύμα. Και δεν υπάρχει τρόπος να ξεφύγεις από ένα πλοίο στη μέση της θάλασσας… Πώς σταματάς έναν δολοφόνο που κανείς δεν πιστεύει ότι υπάρχει;] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΓΟΥΚ, ΧΕΡΜΑΝ [HERMAN WOUK]: Οι άνεμοι του πολέμου [2 τόμοι], μτφ. 1ου τόμου Αλέκος Μανωλίδης, μτφ. 2ου τόμου Νέστορας Χούνος, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1985, σελ. 601+639 [‘‘‘Ο Βίκτωρ έστρεψε το βλέμμα του προς τον ουρανό… Στο στερέωμα έλαμπε η Αφροδίτη κι άλλα φωτεινά αστέρια. Τον τύλιξε ένα θρησκευτικό δέος και το αίσθημα της παρουσίας του υπερτάτου Όντος πάνω απ’ αυτό τον αξιολύπητο πλανήτη, τη Γη. Έβλεπε, σχεδόν, το Θεό και Πατέρα να κοιτάζει γεμάτος έκπληξη και θλίψη όλη εκείνη την καταστροφή. Σ’ ένα κόσμο τόσο όμορφο και πλούσιο πώς είναι δυνατό, τα παιδιά Του, να μη βρίσκουν να κάνουν τίποτα καλύτερο από το να βγάζουν σίδερο από τη γη και να το μετατρέπουν σε μηχανές για να σκοτώνονται μεταξύ τους;’’ Φονικές μάχες, έρωτας, φόβος, ανδρεία, τιμή, δειλία και ηρωϊσμός – μια συνταρακτική απεικόνιση της φοβερής ατμόσφαιρας του πολέμου του 1940. Ένα αντιπολεμικό μυθιστόρημα όπου πρωταγωνιστούν όχι μόνο οι γνωστές προσωπικότητες της εποχής – Χίτλερ, Ρούσβελτ, Στάλιν, Τσώρτσιλ – αλλά και ένα πλήθος απλών ανθρώπων που η ιστορία δεν κατέγραψε ποτέ…] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

antarsia_sto_kaihnΓΟΥΚ, ΧΕΡΜΑΝ [HERMAN WOUK]: Ανταρσία στο Καίην [The Caine Mutiny], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989, σελ. 672 [Το Καίην είναι ένα παλιό ναρκαλιευτικό που έχει μετατραπεί για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες ανάγκες που επέβαλλε ο Β´ Παγκόσμιος Πόλεμος. Κυβερνήτης του είναι ο Φ. Φ. Κουήγκ, τυπικός, αμείλικτος, αλλά ανίδεος σ’ ό,τι αφορά την διακυβέρνηση του καραβιού και, επιπλέον, δειλός. Η κατάσταση που δημιουργείται στο Καίην εξαιτίας της ανικανότητας και της απάνθρωπης συμπεριφοράς του κυβερνήτη είναι αφόρητη. Το πλήρωμα έχει ν’ αντιμετωπίσει από την μια τα εχθρικά πυρά κι από την άλλη τους παραλογισμούς του Κουήγκ. Κάποια στιγμή θα φτάσει ο κόμπος στο χτένι, κάποιος θα αναλάβει πραξικοπηματικά την διακυβέρνηση του καραβιού για να αποφευχθεί η καταστροφή και θα βρεθεί κατηγορούμενος για ανταρσία, με όλα τα επακόλουθα μιας τέτοιας κατηγορίας.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

keravnos_en_aithriaΓΟΥΝΤΧΑΟΥΣ, ΠΕΛΑΜ ΓΚΡΕΝΒΙΛ: Κεραυνός εν αιθρία, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ.-σημειώσεις Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, <Ποταμός>, Αθήνα 2001, σελ. 380 [Παλιά καλή κωμωδία παρεξηγήσεων, χρωματισμένη από σουρρεαλιστικό χιούμορ, είναι η ειδικότητα του Πέλαμ Γκρένβιλ Γουντχάους, ο οποίος, ως γνήσιος ήρωας των βιβλίων του, μόλις χρίστηκε ιππότης από τη βασίλισσα της Αγγλίας και απέκτησε ομοίωμα στο μουσείο Τυσώ, απεβίωσε ευτυχής.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ: Οι ξεριζωμένοι. Διήγηση ενού χωριάτη, πρόλογος Έλλη Αλεξίου, εικονογράφηση Γιώργης Λυδάκης, δεύτερη έκδοση, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1980, σελ. 163 [‘‘Όταν με πήρανε από το σπίτι μας, δεν ήμουνα παραπάνω από δώδεκα χρονώ. Θυμούμαι πως εκείνο το καλοκαίρι είχα τελειώσει το σχολαρχείο και με τοιμάζανε για το γυμνάσιο. Ο πατέρας μου, αν και φτωχός, το είχε απόφαση να με προχωρέσει στα γράμματα, γιατί όλοι λέγανε πως τα ’παιρνα πολύ, και δεν είχα αλήθεια μείνει σε καμία τάξη ως τότε. Μόνο να τον άφηνε ο Θεός στη ζωή, έλεγε, και θα δάγκανε την πέτρα, θα ’τρωγε ψωμί κι ελιά να με στείλει στο πανεπιστήμιο. Κι αν είχα μυαλό, θα γινόμουν μια μέρα κανένας επιστήμονας, που να γλιτώσω απ’ το χωριό και να ζήσω σαν άνθρωπος στις πολιτείες…’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ: Γυναίκες ή σκοτεινή ύλη, <Κέδρος>, Αθήνα 2004, σελ. 307 [‘‘(…) Άτακτος ο βηματισμός, άτακτος κι ο ρυθμός προκαλούσαν την αίσθηση ενός κόσμου χαοτικού, που, αντί να την φοβίζει, την ηρεμούσε, αφού η άβυσσος που τον κατάπινε και τον εξεμούσε ήταν δικής της εμπνεύσεως. Χωρίς την αύρα αυτής της σκοτεινής ύλης και δίχως τον εσωτερικό της παλμό, θα ήταν έρμαιο στο αχανές ενός ωκεανού γεγονότων που, χωρίς να είμαστε εμείς που τα προκαλέσαμε, λίγες φορές μας λικνίζουν ευχάριστα, ενώ τις πιο πολλές φορές μας ταρακουνάνε σαν τ’ άγρια κύματα τρικυμίας. Γιατί όσα συνέβαιναν δεν ήταν σχεδόν ποτέ τέτοια όπως θα τα έκανε να συμβούν, αν ήταν στο χέρι της (…)’’ Ένας δάσκαλος ισπανικών φτιάχνει το πορτραίτο μιας γυναίκας που ζει στην ίδια πολυκατοικία μ’ αυτόν (και την βλέπει αραιά και που στην είσοδο του κτιρίου ή στο ασανσέρ). Η ηρωΐδα του – μια σύγχρονη Δουλτσινέα που, αντί να περιφρονεί τον Δον Κιχώτη, τον κάνει ίνδαλμά της – προσπαθεί να ζήσει ιπποτικά. Καθώς μπλέκονται στην ιστορία άνδρες και κυρίως γυναίκες που κινούν τα νήματα των βιωματικών καταστάσεων, η προσωπογραφία μετατρέπεται σε μια τοπιογραφία προσώπων που είναι συνεχώς αντιμέτωπα με την σκοτεινή ύλη των πόθων τους. Η ιπποτική ζωή, στην ουσία, είναι και λυσσαλέα προσπάθεια εξόδου από διαχωρισμούς-παγίδες και εμπλοκές που εμποδίζουν γυναίκες και άνδρες να ζήσουν σαν άνθρωποι.] [Τιμή πώλησης: 16,23 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

MescalΕΛΛΙΣ, ΧΑΒΕΛΟΚ [HAVELOCK ELLIS]: Mescal. Ένας νέος τεχνητός παράδεισος, ανυπόγραφη εισαγωγή, μτφ.-σημειώσεις Νίκος Παπαδόπουλος, επίμετρο Γιώργης Οικονομόπουλος, εικονογράφηση Aubrey Beardsley, <Τυφλόμυγα>, Αθήνα 2010, σελ. 79 [‘‘Το όλο σκηνικό μου θύμιζε ζωγραφική του Claude Monet και ενόσω ατένιζα το χώρο κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ο Μεσκάλ μάλλον παράγει επακριβώς τις συνθήκες μιας οπτικής υπερευαισθησίας ή, για να το διατυπώσω καλύτερα, παράγει μιαν εξάντληση που εμφανίζεται στον καλλιτέχνη ως συνέπεια της παρατεταμένης συγκέντρωσης του βλέμματός του στα πράγματα.’’] [Τιμή πώλησης: 7,84 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_megalo_pouthenaΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Το Μεγάλο Πουθενά, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 1997, σελ. 599 [Το επικό ‘νουάρ’ μυθιστόρημα του Τζαίημς Ελλρόυ Το Μεγάλο Πουθενά (1988) αρχίζει την νύχτα της Πρωτοχρονιάς του 1950, στο Λος Άντζελες: Η Πόλη των Αγγέλων έχει μετατραπεί σε πόλη του Αγγέλου του Σκότους. Στο χάραμα της δεκαετίας του ’50, βίαιοι και αρρωστημένοι φόνοι και το κυνήγι των αριστερών και των κομμουνιστικών επιρροών στον κόσμο του Χόλλυγουντ τρομοκρατούν την κοινότητα. Τρεις άνδρες στροβιλίζονται στην δίνη της βίας και της απογοήτευσης όταν οι ζωές τους βρίσκονται αξεδιάλυτα συνδεδεμένες, καθώς ο καθένας αντιμετωπίζει το προσωπικό του σκοτάδι. Ο νιόβγαλτος αστυφύλακας Ντάννυ Άπσω ερευνά μια σειρά πρωτόφαντων σεξουαλικών φόνων με ακρωτηριασμούς και κακοποιήσεις. Ο αστυνόμος του Εγκληματολογικού Μαλ Κόνσινταϊν δέχεται να συμμετάσχει στα φιλόδοξα σχέδια ενός ανερχόμενου εισαγγελέα για την κατασκευή του φακέλου με την κομμουνιστική επιρροή στο Χόλλυγουντ. Ο Μπαζ Μηκς, μπράβος για όλες τις δουλειές, πρώην μπάτσος στην δίωξη ναρκωτικών, προμηθευτής κοριτσιών στον Χάουαρντ Χιούζ και συνεργάτης του αρχιεγκληματία Μίκυ Κοέν, μπλέκεται κι αυτός στην πόλη κατά της ‘κόκκινης απειλής’, για το χρήμα και την εξουσία. Χωρίς να το ξέρουν, οι τρεις άνδρες έχουν αγοράσει ένα εισιτήριο για την κόλαση. Το Μεγάλο Πουθενά, το δεύτερο ανεξάρτητο μέρος του ‘τετράπτυχου του Λος Άντζελες’, μετά την Μαύρη Ντάλια, θεωρείται από τα βαθύτερα και ανησυχητικότερα έργα του Τζαίημς Ελλρόυ.] [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Λευκή τζαζ, μτφ.-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 1999, σελ. 513 [Λος Άντζελες, 1958. Ο Εντ Έξλυ προσπαθεί, για λογαριασμό των Ρεπουμπλικάνων, να αποκόψει από την κούρσα για τις δημοτικές εκλογές τον δημοκρατικό υποψήφιο Μόρτον Ντίσκαντ, που αντιτίθεται στην έξωση των Μεξικανών που κατοικούν στη συνοικία Τσάβες Ραβάιν. Γούνες ύψους δύο εκατομμυρίων δολαρίων εκλάπησαν από μία αποθήκη. Ο Ντάντλυ Σμιθ αναλαμβάνει την υπόθεση. Γίνεται μια διάρρηξη στην οικογένεια Καφετζιάν, εμπόρων ναρκωτικών, ιδιοκτητών αλυσίδας πλυντηρίων και πληροφοριοδοτών του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών. Στο φόντο ο ξεπεσμένος Εβραίος μαφιόζος Μίκυ Κοέν, που προσπαθεί να γυρίσει πορνοταινίες τρόμου και επιστημονικής φαντασίας, και ο Χάουαρντ Χιουζ με την εταιρεία του παραγωγής ταινιών, τους μπράβους του και τις στάρλετ. Ένας δολοφόνος φτωχών ξέμπαρκων κυκλοφορεί στην πόλη. Ο αξιωματούχος-δικηγόρος της αστυνομίας Νταίηβ Κλάιν, κεντρικός ‘ήρωας’ του βιβλίου, με το παρατσούκλι ‘Ο εκτελεστής ’, εισπράττει παράνομα νοίκια, αναλαμβάνει ιλιγγιώδεις υποθέσεις και μπλέκεται σε μια καταστροφική ιστορία έρωτα. ‘Είμαι γέρος, φοβάμαι ότι θα ξεχάσω: Σκότωσα αθώους ανθρώπους. Πρόδωσα ιερούς όρκους. Απέσπασα κέρδος από τον τρόμο. Θέλω να αποσυρθώ από τη μουσική – να στροβιλιστώ και να χαθώ μαζί της’. Αιμομικτικές ιστορίες πάθους στους ήρωες και αντιήρωες του βιβλίου και σε σενάρια ταινιών. Σχέσεις ομοφυλοφιλικές ανάμεσα σε σταρ μόλις καλυμμένες. Ερωτικά πάθη που οδηγούν στο χαμό. Η Λευκή τζαζ ολοκληρώνει την ‘Τετραλογία του Λος Άντζελες’ (Μαύρη Ντάλια, Μεγάλο Πουθενά, Λος Άντζελες εμπιστευτικό) του Τζαίημς Ελλρόυ. Γραμμένη με τον συγκοπτόμενο ρυθμό της μουσικής τζαζ και με τον ήρωα του βιβλίου πρόσωπο αρνητικό, μπαίνει στην κατηγορία των βιβλίων του αστυνομικού είδους με τους αρνητικούς ήρωες, που εγκαινίασε η Πατρίσια Χάισμιθ με τον Ρίπλεϋ.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Το αίμα δεν σταματάει ποτέ, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 2010, σελ. 823 [1968. Ο Μπόμπυ Κέννεντυ και ο Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ είναι νεκροί. Η Μαφία, ο Χάουαρντ Χιούζ και ο ΤΖ. Έντγκαρ Χούβερ αγωνίζονται να κατακτήσουν την ψυχή της Αμερικής, εμπλέκοντας στις δολοφονικές τους συνωμοσίες τους κολασμένους και εκείνους που πρόκειται σύντομα να κολαστούν. Ουαίυν Τέντροου Τζούνιορ: πατροκτόνος, εκτελεστής, μάγειρας της πρέζας, φερέφωνο για όλους, πιστός σε κανέναν. Το ταξίδι του θα τον βυθίσει σε ολοένα βαθύτερο σκοτάδι. Ντουάιτ Χόλλυ: όργανο και διαβολικός συνωμότης του Χούβερ σε φοβερά εγκλήματα. Καθώς η δύναμη του Χούβερ εξασθενεί, η μοίρα του τον σπρώχνει στον Ρίτσαρντ Νίξον και στην αυτοεξόντωση. Ντον Κράτσφηλντ: ένας πιτσιρικάς ιδιωτικός αστυνομικός, ένας ασήμαντος, ένας ηδονοβλεψίας γυναικάς, ανακαλύπτει τυχαία μια ανίερη συνωμοσία που μπορεί να αποδειχτεί ολέθρια για τον ίδιο και για την χώρα. Και οι τρεις άνδρες γοητεύονται από γυναίκες που ανήκουν στο αντίθετο άκρο του πολιτικού και ηθικού φάσματος – και οι τρεις έχουν χάσει την ακεραιότητά τους και στέκονται στο χείλος του γκρεμού. Καθώς όλοι οι αρσενικοί ήρωες του Ελλρόυ βγαίνουν εκτεθειμένοι και λαβωμένοι, οι μόνες που δικαιώνονται και εξιδανικεύονται είναι οι δύο ‘Κόκκινες’ ηρωίδες του, η Κάρεν Σιφάκις, μια κοκκινομάλλα Ελληνοαμερικανίδα καθηγήτρια Πανεπιστημίου που δεν μοιάζει με Ελληνίδα, και η ‘Κόκκινη Θεά’ Τζόαν Κλάιν, η οποία έχει πάρει μέρος στα σημαντικότερα επαναστατικά κινήματα του πλανήτη. Είναι και τα πιο ερωτικά πρόσωπα του βιβλίου. Το μυθιστόρημα πραγματεύεται την εποχή των κοινωνικών και πολιτικών αναστατώσεων του 1968-1972, μετά τις δολοφονίες του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και του Ρόμπερτ Κέννεντυ, το κίνημα για τα δικαιώματα των Μαύρων, τους Μαύρους Πάνθηρες και άλλες οργανώσεις, τα ακροδεξιά αντικομμουνιστικά τρομοκρατικά σχήματα, τον Χάουαρντ Χιούζ και την Μαφία, τα Παιδιά των Λουλουδιών, τις συνωμοσίες του Έφ Μπι Άι και του Τζ. Ε. Χούβερ, την αντικομμουνιστική υστερία, τα πολιτικά και τα οικονομικά παιχνίδια με την Κούβα, την Αϊτή και τον Άγιο Δομίνικο, την άνοδο του Νίξον στην εξουσία και την δρομολόγηση του σκανδάλου Ουωτεργκαίητ. Όπως το Μεγάλο Πουθενά του Ελλρόυ υπήρξε ίσως η πιο εμβριθής πολιτική ανάλυση της Αμερικής του ’50 με τον μακαρθισμό, έτσι και το Αίμα δεν σταματάει ποτέ αποτελεί ένα βαθύτατο κοινωνικό και πολιτικό σχόλιο για τα χρόνια 1968-1972 μέσα από την ξέφρενη αφήγηση και την γοητευτική μαεστρία του συγγραφέα.] [Το τρίτο μέρος της τριλογίας ‘Ο αμερικανικός υπόκοσμος’] [] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.]

image description

ΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Λος Άντζελες εμπιστευτικό, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, σημειώσεις-επιμέλεια Μιχάλης Μικέδης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 667 [Λος Άντζελες, δεκαετία του ’50: από τις λαμπερές επαύλεις μέχρι τα ‘καυτά’ νάιτ κλαμπ, ένα βασίλειο της διαφθοράς όπου κυριαρχούν τα επικίνδυνα πάθη. Αυτό το άγριο τοπίο έρχεται να το στοιχειώσει μια φρικιαστική μαζική δολοφονία. Στον εφιάλτη εγκλωβίζονται τρεις αστυνομικοί που τους συνδέουν οι αμαρτίες του παρελθόντος και το αίμα, αλλά τους χωρίζει κάτι πολύ σημαντικό – η διαφορετική αντίληψη που έχουν για την απονομή της δικαιοσύνης. Ο φιλόδοξος Εντ Έξλυ ανταγωνίζεται την επιτυχημένη αστυνομική καριέρα του πατέρα του. Ο εκρηκτικός Μπαντ Γουάιτ, που υπήρξε μάρτυρας της δολοφονίας της ίδιας του της μητέρας, είναι μια κινούμενη ωρολογιακή βόμβα στα σπλάχνα της Αστυνομίας. Ο διεφθαρμένος Τζακ Βινσένς στριμώχνει αστέρες του Χόλλυγουντ και πουλάει τις ιστορίες τους σε σκανδαλοθηρικές φυλλάδες. Στο τρίτο μέρος της αριστουργηματικής ‘Τετραλογίας του Λος Άντζελες’, ο Τζαίημς Ελλρόυ εξερευνά τη σκοτεινή πλευρά του Νόμου και του απατηλά λαμπερού Χόλλυγουντ της δεκαετίας του 1950. Ένα επικό νουάρ που έγινε μια αξέχαστη ταινία.] [Τιμή πώλησης: 17,69 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

Otan_to_tavani_klaieiΕΤΖΟΝ, ΡΑΣΣΕΛ [RUSSELL EDSON]: Όταν το ταβάνι κλαίει, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Αργύρης Χιόνης, <Αιγόκερως>, Αθήνα 1985(;), σελ. 62 [Αυτό που ακριβώς συμβαίνει {Αυτό που ακριβώς συμβαίνει – Θα ’μαστε σα σκουλήκια – Ένα ζώο ή τι έγινε σ’ ένα δάσος – Μια πανικόβλητη οικογένεια – Ένα πουλί σ’ ένα δέντρο – Χρόνια ολόκληρα – Το κενό – Την άλλη φορά, σίγουρα – Ένας γέρος που αντικαταστάθηκε – Καπνός τσιγάρου – Η φύση δεν είναι διόλου καλή – Ένας ερωτευμένος γέρος – Τον καιρό του θερισμού – Η πάλη – Μια πέτρα δεν είναι κανενός – Ο ίσκιος του – Η φωτιά δεν είναι καλός επισκέπτης – Ο πύργος – Όταν κάτι σπάει – Ένας αξιαγάπητος άνθρωπος – Τον καιρό της συναλλαγής} / Ουράνια γραφειοκρατία {Μετρώντας πρόβατα – Η άβυσσος – Το πόδι του χοντρού ανθρώπου – Όταν επιστρέφει ο Θεός} / Νέα ζωή {Καληνύχτα – Γριές – Η κρίση – Ο σκύλος – Το πρωϊνό της γριάς – Ο τιμονιέρης – Γρασίδι – Η μικρή κυρία – Το δείπνο του σκύλου} / Ταξίδι μέσ’ απ’ το σεληνόφως {Ο θάνατος ενός άγγελου – Η περιγραφή} / Παράσταση στο γουρουνοθέατρο {Ο συνταξιούχος ελέφαντας} / Ο παιχνιδοποιός {Αντιύλη – Γράφω σήμερα μόνο για ν’ αποδείξω ότι μπορώ να γράψω – Γράμμα κάποιου που πάσχει από αϋπνία – Ο παιχνιδοποιός}] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΥΓΕΝΙΔΗΣ, ΤΖΕΦΦΡΥ [JEFFREY EUGENIDES]: Αυτόχειρες παρθένοι, μτφ. Έφη Καλλιφατίδη, τρίτη έκδοση, <Libro>, Αθήνα 2005, σελ. 225 [‘‘Σ’ αυτό το σκοτάδι θά ’ρθει φως. Θα μας βοηθήσετε;’’ κραύγαζε κωδικοποιημένη η απόγνωση των κοριτσιών της οικογενείας Λίσμπον. Και αντηχεί ακόμη στ’ αυτιά των ώριμων ανδρών, που αναψηλαφούν τα εφηβικά πάθη και τη θλίψη της στραγγαλισμένης νιότης τους στα πειστήρια της ανάμνησης και στη λήθη. Σαν άλλοι ιδανικοί αυτόχειρες, μιας παρθενίας καταδικασμένης στα ισόβια δεσμά του ανικανοποίητου.] [Σκηνοθεσία Σοφία Κόππολα.] [Τιμή πώλησης: 15,35 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_kolymvhthsΖΑΝΤΕΡ, ΓΙΟΥΑΚΙΜ [JOAKIM ZANDER]: Ο κολυμβητής, μτφ. Μαρία Φακίνου, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2016, σελ. 495 [Δαμασκός, αρχές της δεκαετίας του ’80. Ένας Αμερικανός κατάσκοπος χωρίς όνομα αφήνει το νεογέννητο παιδί του αβοήθητο στην αβέβαιη μοίρα του… Τριάντα χρόνια μετά, μια νεαρή Σουηδέζα, η Κλάρα Βαλντέν, υπάλληλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις Βρυξέλλες, και ο πρώην σύντροφός της Μαχμούντ Σαμμός βρίσκονται αντιμέτωποι με ευαίσθητα δεδομένα, για την απόκρυψη των οποίων κάποιοι είναι έτοιμοι να σκοτώσουν. Στην άλλη άκρη του κόσμου, ένας παλιός κατάσκοπος που κρύβεται από το παρελθόν του και σήμερα ζει μόνο για να κολυμπάει στην τοπική πισίνα μαθαίνει ότι η κόρη του έχει παρασυρθεί σε ένα ανελέητο κυνηγητό στην Ευρώπη. Μόνο ο ‘Κολυμβητής’ μπορεί να τη σώσει. Όμως ο χρόνος λιγοστεύει… Τα πολλά νήματα μιας ιστορίας που ξεκινάει από πολύ μακριά θα ενωθούν την παραμονή των Χριστουγέννων σε ένα χωριό στο αγριεμένο σουηδικό αρχιπέλαγος. Ένα μυθιστόρημα που συνδυάζει τη δράση που ηλεκτρίζει με την ατμόσφαιρα που μεταφέρει τον αναγνώστη σε πρωτόγνωρους τόπους, ένα βιβλίο για την ενοχή και την εξιλέωση, που μεταφράστηκε με εξαιρετική επιτυχία σε περισσότερες από 30 γλώσσες.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

To_aggigma_tou_kakouΚΑΒΑ, ΑΛΕΞ [ALEX CAVA]: Το άγγιγμα του κακού [A Perfect Evil], μτφ. Άννα Μεγάλου, <Mira>, Αθήνα 2002(;), σελ. 509 [Στις 17 Ιουλίου ο κατάδικος Ρόναλντ Τζέφφρυς εκτελέστηκε για τους φόνους τριών αγοριών. Τρεις μήνες αργότερα, ένα άλλο αγόρι βρίσκεται δολοφονημένο με τον ίδιο τρόπο όπως και τα θύματα του Τζέφφρυς. Υπάρχει κάποιος που αντιγράφει τις μεθόδους του; Ή μήπως είναι αυτός ο πραγματικός δολοφόνος; Ο σερίφης Νικ Μορρέλλι δεν έχει τα προσόντα που απαιτούνται για να ξεδιαλύνει αυτή την υπόθεση, που έχει τρομοκρατήσει την μικρή κοινωνία του Πλατ Σίτυ της Νεμπράσκα. Ξέρει ότι χρειάζεται την βοήθεια ειδικών, γι’ αυτό καλεί την Μάγκι Ο’ Ντελ, μία από τις ικανότερες προφάιλερ του FBI. Μαζί αρχίζουν να συνθέτουν το ανατριχιαστικό πορτραίτο ενός δολοφόνου. Το πορτραίτο κάποιου που έχει ήδη εκτελεστεί για τα εγκλήματά του. Όταν ένα ακόμη αγόρι δολοφονείται κι ένα τρίτο απάγεται, ο Νικ και η Μάγκι συνειδητοποιούν ότι τα χρονικά περιθώρια έχουν στενέψει επικίνδυνα. Και η τρομερή αλήθεια σιγά σιγά βγαίνει στην επιφάνεια. Άραγε ο Τζέφφρυς καταδικάστηκε για εγκλήματα που δεν διέπραξε; Ή ένας ψυχρός δολοφόνος άρπαξε την ευκαιρία να τελειοποιήσει το αποτρόπαιο έργο του;] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Se_xrono_mhdenΚΑΒΑ, ΑΛΕΞ [ALEX CAVA]: Σε χρόνο μηδέν [Split Second], μτφ. Κλαίρη Λαϊνά, <Mira>, Αθήνα 2002(;), σελ. 474 [Τον είχαν ονομάσει Συλλέκτη – γιατί συγκέντρωνε τα θύματά του κι ύστερα τα δολοφονούσε με τον πιο φρικιαστικό τρόπο. Η πράκτορας του FBI Μάγκι Ο’ Ντελ τον κυνηγούσε επί δύο χρόνια, σ’ ένα αγωνιώδες παιχνίδι γάτας με ποντίκι, που της άφησε ανεξίτηλα σημάδια. Τώρα ο δολοφόνος έχει δραπετεύσει από την φυλακή. Και είναι αποφασισμένος να παρασύρει ξανά την Μάγκι στο θανάσιμο παιχνίδι του… Κάποιοι ισχυρίζονται ότι η Μάγκι έχει χάσει το ταλέντο της ως προφάιλερ εγκληματιών και την ικανότητά της να σκέφτεται καθαρά. Από τότε που συνέλαβε τον Συλλέκτη παλεύει διαρκώς με τους εφιάλτες και τις ενοχές της για τα θύματα που δεν κατάφερε να σώσει. Γι’ αυτό όταν ο Άλμπερτ Στάκυ δραπετεύει, η Υπηρεσία την βγάζει από την ενεργό δράση μέχρι να τον συλλάβουν. Αλλά η Μάγκι ξέρει πως μόνο εκείνη μπορεί να αντιμετωπίσει τον παράφρονα εγκληματία. Κι αυτό ακριβώς επιδιώκει και ο Συλλέκτης. Όταν γίνεται φανερό ότι το μονοπάτι με τα θύματα οδηγεί σ’ εκείνη, το FBI την επαναφέρει στην υπόθεση. Μπαίνοντας ξανά στο παιχνίδι του Συλλέκτη, η Μάγκι θα δει και πάλι τα όριά της να δοκιμάζονται. Μέχρι που είναι ικανή να φτάσει τώρα; Μήπως η επιθυμία της να σταματήσει τον Στάκυ δεν είναι παρά δίψα για εκδίκηση; Και μήπως αυτός είναι τελικά ο στόχος του Συλλέκτη; Να φέρει την Μάγκι στα δικά του μέτρα;] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Syllekths_psychwnΚΑΒΑ, ΑΛΕΞ [ALEX CAVA]: Συλλέκτης ψυχών [The Soul Catcher], μτφ. Κλαίρη Λαϊνά, <Mira>, Αθήνα 2002(;), σελ. 472 [Σε μια απομονωμένη καλύβα σ’ ένα δάσος της Μασσαχουσέττης, μια ομάδα νεαρών αυτοκτονεί στην διάρκεια συμπλοκής με άντρες του FBI. Στην Ουάσινγκτον, κοντά στο μνημείο Ρούσβελτ, βρίσκεται στραγγαλισμένη η κόρη ενός γερουσιαστή. Δύο φαινομενικά άσχετες μεταξύ τους υποθέσεις που ανατίθενται και οι δύο στην ειδικευμένη προφάιλερ του FBI Μάγκι Ο’ Ντελ. Ωστόσο, κατά την έρευνά της, προκύπτει ότι έχουν ένα κοινό σύνδεσμο: τον αιδεσιμότατο Τζόζεφ Έβερετ, τον χαρισματικό ηγέτη μιας θρησκευτικής αίρεσης που προσελκύει στους κόλπους της τόσο επαναστατημένους εφήβους όσο και μοναχικούς ηλικιωμένους. Ο αιδεσιμότατος, που ζει απρόσιτος με τους οπαδούς του σ’ ένα συγκρότημα με δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, μπαίνει στο στόχαστρο του FBI. Σύντομα, όμως, η ανάμειξη της Μάγκι αποκτά αναπάντεχα και μια προσωπική διάσταση: ένα μέλος της οικογένειάς της έχει σαγηνευτεί από τις ελκυστικές αυταπάτες του Έβερετ. Αλλά ο συλλέκτης ψυχών φοράει πολλά πρόσωπα και η υπόθεση είναι πολύ πιο σκοτεινή απ’ ό,τι φαίνεται…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΡΒΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CARVER]: Ελέφαντας, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Τρισεύγενη Παπαϊωάννου, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2019, σελ. 154 [Κιβώτια / Όποιος κι αν ήταν σ’ αυτό το κρεβάτι / Οικειότητα / Menudo / Ελέφαντας / Κοτσυφόπιτα / Το θέλημα] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

ΚΑΡΟΦΙΛΙΟ, ΤΖΙΑΝΡΙΚΟ [GIANRICO CAROFIGLIO]: Με τα μάτια κλειστά, μτφ. Άννα Παπασταύρου, <Gutenberg>, Αθήνα 2018, σελ. 275 [Η νεαρή Μαρτίνα έχει πέσει θύμα κακοποίησης από τον πρώην σύντροφό της. Κανένας δικηγόρος δεν αναλαμβάνει την υπόθεση· ο θύτης είναι γιος ενός ισχυρού δικαστή. Μια μυστηριώδης νεαρή γυναίκα, ντυμένη με τζιν παντελόνι και δερμάτινο μπουφάν, που συστήνεται ως καλόγρια, επισκέπτεται τον δικηγόρο Γκουεριέρι, προκειμένου αυτός να αναλάβει την υπόθεση. Ποιο είναι το παρελθόν του θύματος και το αποτρόπαιο δράμα που στοιχειώνει την καλόγρια; Μια συναρπαστική δικαστική υπόθεση εκτυλίσσεται παράλληλα με ανθρώπινες τραγωδίες που αναζητούν λύτρωση. Ο Τζιανρίκο Καροφίλιο (Μπάρι, 1961), πρώην εισαγγελέας, ειδικευμένος στο οργανωμένο έγκλημα, με δράση κατά της Μαφίας, είναι πολυμεταφρασμένος συγγραφέας που έχει τιμηθεί με σημαντικά βραβεία (λ.χ. το Premio Bancarella για το μυθιστόρημα II passato è una terra straniera).] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,60 ευρώ.]

ΚΑΡΡΑΣΚΟ, ΧΕΣΟΥΣ [JESÚS CARRASCO]: Άγρια ερημιά, μτφ. Λένα Φραγκοπούλου, <Αντίποδες>, Αθήνα 2018, σελ. 203 [Σε ένα απέραντο και εχθρικό τοπίο, ρημαγμένο από την ξηρασία, κάτω από τον αμείλικτο ήλιο, ένα αγόρι περιπλανιέται για να ξεφύγει από όσα το κυνηγούν. Στην προσπάθειά του να επιβιώσει στον άγονο αυτό τόπο, θα συναντήσει τη βιβλική μορφή ενός γέρου βοσκού, που θα του αποκαλύψει έναν κόσμο εντελώς διαφορετικό από το βίαιο και χαοτικό σύμπαν μέσα στο οποίο μεγάλωσε. Ο Χεσούς Καρράσκο, με μια γλώσσα τραχιά και οικεία, αφηγείται τη σχέση που αναπτύσσεται διατακτικά ανάμεσα στο αγόρι και στον γέρο, ενώ οι διώκτες τους πλησιάζουν.] [Τιμή πώλησης: 12,01 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΚΑΡΤΕΡ, ΦΟΡΡΕΣΤ [FORREST CARTER]: Η εκπαίδευση του Μικρού Δέντρου, πρόλογος Rennard Strickland, μτφ.-σημείωμα Δημήτρης Μιχαήλ, ενδέκατη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 2008(;), σελ. 271 [Αππαλάχια Όρη, Τεννεσσή. Στα χρόνια της Μεγάλης Κρίσης. Ένα πεντάχρονο αγόρι, το Μικρό Δέντρο, πηγαίνει να ζήσει με τους παππούδες του, Ινδιάνους Τσερόκι, μετά το θάνατο των γονιών του. Σ’ έναν κόσμο λεηλατημένο από την αδηφαγία των λευκών, ανακαλύπτει τις αληθινές αξίες της ζωής μέσα από τη σοφία της ινδιάνικης παράδοσης. Μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1977 και έγινε ένα από τα κλασικά έργα της αμερικανικής λογοτεχνίας με παγκόσμια απήχηση. Βιβλίο αναφοράς για γενιές αναγνωστών που συγκινήθηκαν από το διαχρονικό, πανανθρώπινο μήνυμά του και ανακάλυψαν σ’ αυτό μια εναλλακτική οπτική σ’ έναν μηχανιστικό και υλιστικό κόσμο. Η Εκπαίδευση του Μικρού Δέντρου ανήκει σ’ εκείνη τη σπάνια κατηγορία βιβλίων που διαβάζεις ξανά και ξανά με θρησκευτική ευλάβεια και κάθε φορά ανακαλύπτεις κάτι καινούργιο.] [Τιμή πώλησης: 14,20 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Hmerologio_tou_polemou_twn_xoirwnΚΑΣΑΡΕΣ, ΑΔΟΛΦΟ ΒΙΟΫ [ADOLFO BIOY CASARES]: Ημερολόγιο του πολέμου των χοίρων, μτφ.-σημειώσεις Κατερίνα Ρούφου, <Άγρωστις>, Αθήνα χ.χ., σελ. 221 [Το Ημερολόγιο του πολέμου των χοίρων περιγράφει, μέρα με τη μέρα, μια εβδομάδα ανελέητου ανθρωποκυνηγητού στις γειτονιές του Μπουένος Άιρες. Θύματα του διωγμού οι ηλικιωμένοι και θύτες οι νέοι, οπαδοί ενός φανταστικού εξτρεμιστικού νεολαιΐστικου κινήματος. Στην διάρκεια αυτής της εβδομάδας, οι ήρωες – μια παρέα συνταξιούχων, που αυτοαποκαλούνται ‘τα παιδιά’ – ζουν την μιζέρια του τρόμου και της αγωνίας, αισθάνονται εξευτελιστικά αδύναμοι, αλλά συγχρόνως δείχνουν μια γενναιότητα, γεμάτη ασυμβίβαστη αξιοπρέπεια και ανθρωπιά. Όπως λέει, ο Ισίδρο Βιδάλ, ο πρωταγωνιστής του Ημερολογίου: ‘κάθε άνθρωπος στην ιδιωτική του ζωή είναι αποκρουστικά αδύναμος, αλλά επειδή είναι υποχρεωμένος να συμβιβαστεί με τη ζωή και το θάνατο, είναι ταυτόχρονα και γενναίος’. Οι εμπειρίες του Κασάρες από την μοίρα των λαών της Λατινικής Αμερικής εμπνέουν μια ιστορία εφιαλτική. Η δράση των διαβόητων ‘αποσπασμάτων θανάτου’ στην Αργεντινή μια δεκαετία μετά την έκδοση του Ημερολογίου κάνουν το βιβλίο προφητικό. Ωστόσο το βιβλίο δεν είναι απαισιόδοξο. Το χιούμορ και η ανθρώπινη ζεστασιά που αποπνέει το μετατρέπουν σ’ ένα μήνυμα αισιοδοξίας και θριάμβου της ζωής και του έρωτα ενάντια στις δυνάμεις της φθοράς και του θανάτου.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΚΑΣΣΛΕΡ, ΚΛΑΪΒ [CLIVE CUSSLER]: Ανελκύστε Τιτανικό!, μτφ. Βιολέτα Καρύδη, <Best>, [Αθήνα] 1983(;), σελ. 254 [Το μεγαλοπρεπέστερο απ’ τα υπερωκεάνεια, ο Τιτανικός, είναι βυθισμένο δυόμιση μίλια βάθος στον Βόρειο Ατλαντικό. Μέσα στα σπλάχνα του κρατά την μοναδική ποσότητα κάποιας ουσίας που μπορεί να κάνει τον κόσμο άτρωτο για πάντα στις ξένες εισβολές. Οι Αμερικανοί το θέλουν. Το ίδιο και οι Ρώσοι. Όμως η θάλασσα ποτέ δεν παραδίνει τα μυστικά της χωρίς αγώνα. Αυτό κάνει την αποστολή, του ειδικού ανιχνευτή Ντερκ Πιτ, να γίνει η εκπληκτικότερη δοκιμασία ανθρώπινου κουράγιου και εφευρετικότητας.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

h_metamorfwsh_3ΚΑΦΚΑ, ΦΡΑΝΤΣ [FRANZ KAFKA]: Η μεταμόρφωση, μτφ. Τέα Ανεμογιάννη, τρίτη έκδοση, <Εκδόσεις Γαλαξία>, Αθήναι 1969, σελ. 156 [Η μεταμόρφωση / Στην αποικία των τιμωρημένων / Η κρίση / Οι έντεκα γιοι / Ένας γιατρός του χωριού / Μπροστά στο νόμο / Ο βιρτουόζος της πείνας / Ανακοίνωση σε μια Ακαδημία] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_swfronistikh_apoikiaΚΑΦΚΑ, ΦΡΑΝΤΣ [FRANZ KAFKA]: Η σωφρονιστική αποικία, εργοβιογραφικό σημείωμα-μτφ. Μαρία Αγγελίδου, ζωγραφιές Μαρία Ηλία, <Κέδρος>, Αθήνα 1995, σελ. 79 [Η σωφρονιστική αποικία είναι το καλύτερο ίσως από τα σύντομα αφηγήματα που έγραψε ο Φραντς Κάφκα. Η δράση τοποθετείται κι εδώ στη σφαίρα του φανταστικού, οι περιγραφές όμως γίνονται με τόσο λεπτομερή κι επίπονο ρεαλισμό, που ο αναγνώστης χάνεται μέσα στην οδύνη της άσκοπης και ατελέσφορης τιμωρίας και δοκιμάζει με τον πλέον άμεσο τρόπο την πίκρα, την απόγνωση και την παραίτηση των ηρώων.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΦΚΑ, ΦΡΑΝΤΣ [FRANZ KAFKA]: Στη σωφρονιστική αποικία, μτφ.-σημείωμα Βασίλης Τσαλής, επιμέλεια επιμέτρου Γιώτα Κριτσέλη, <Κίχλη>, Αθήνα 2017, σελ. 189 [Στο επίμετρο περιλαμβάνονται κείμενα των Hans Dieter Zimmermann, Kurt Tucholsky, Klaus Wagenbach και Robert Heindl. Επίσης χρονολόγιο και παράρτημα με εικόνες.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

Ekrhxh_viasΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Έκρηξη βίας, μτφ. Ανδρέας Μιαούλης, <Bell>, Αθήνα 1992(;), σελ. 574 [Οι φωνές και τα τρεχαλητά των μικρών μαθητών ενός δημοτικού σχολείου σ’ ένα προάστιο του Λος Άντζελες διακόπτονται ξαφνικά από τον κρότο των πυροβολισμών που πέφτουν στο προαύλιο. Δεν υπάρχουν θύματα ανάμεσα στα παιδιά, αλλά η επίδοξη δολοφόνος σκοτώνεται επί τόπου από τον σωματοφύλακα ενός πολιτικού που εκείνη την μέρα είχε επισκεφθεί το σχολείο. Πού βρήκε το όπλο μια σχεδόν πνευματικά καθυστερημένη κοπέλα όπως η Χόλλυ Μπέρντεν; Ποιος ήταν ο στόχος της και ποια τα κίνητρά της; Σ’ αυτά τα ερωτήματα καλείται να βρει την λύση ο ντετέκτιβ Μάιλο Στέρτζις που αναλαμβάνει την υπόθεση. Θέλοντας να τον βοηθήσει, ο φίλος του, ψυχολόγος Άλεξ Ντέλαγουαιρ αρχίζει να ερευνά τον κοινωνικό περίγυρο της Χόλλυ. Πολύ γρήγορα όμως θα βρεθούν κι οι δύο αντιμέτωποι με μια ομάδα αδίστακτων φανατικών, που απειλούν να μετατρέψουν το ειρηνικό Όσιαν Χάιτς σε θέατρο μιας βίαιης και αιματηρής σύγκρουσης…] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

nekrh_grammhΚΕΛΛΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ: Νεκρή γραμμή, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2014(;), σελ. 457 [Ο Σταμάτης Κόκκινος σκότωσε την γυναίκα της ζωής του. Η σκέψη αυτή τον βασανίζει κάθε μέρα μετά το τροχαίο που την πήρε μακριά του και άφησε πίσω εκείνον. Οι μέρες του κυλάνε χωρίς νόημα μέσα σ’ ένα άδειο διαμέρισμα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Μόνη του λύτρωση, τα τελευταία λόγια της Ιωάννας στον τηλεφωνητή του. Ωστόσο, όλα όσα πίστευε ο πρώην αστυνομικός θα ανατραπούν όταν γνωρίσει τον Ιεροκλή, έναν αλλόκοτο ιδιωτικό ντετέκτιβ που ξέρει για εκείνον περισσότερα απ’ όσα θα ’πρεπε. Μυστικά του παρελθόντος που αρνούνται να παραμείνουν θαμμένα. Αμαρτίες που θα πρέπει να πληρωθούν με το μέγιστο τίμημα. Και στη μέση όλων, ένα παλιό τηλέφωνο που χτυπάει τις νύχτες, με φωνές νεκρών στην άλλη άκρη της γραμμής. Που ζητούν… τι; Ειρήνη, εξιλέωση, εκδίκηση. Ένα μεταφυσικό θρίλλερ που κόβει την ανάσα και ανεβάζει την αγωνία έως την τελική του κορύφωση.] [Τιμή πώλησης: 13,90 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

h_skia_sto_spitiΚΕΛΛΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ: Η σκιά στο σπίτι, <Κέδρος>, Αθήνα 2016, σελ. 551 [‘Όλα τα παλιά σπίτια κουβαλούν αναμνήσεις. Τελευταίες ανάσες. Παίζουν κρυφτό ανάμεσα στους ζωντανούς’. Μετά τον πρόωρο θάνατο της αγαπημένης του Ναταλίας, ο Τάσος Βαρθαλίτης προσπαθεί μαζί με τα δυο του παιδιά να μαζέψει τα κομμάτια της διαλυμένης οικογένειάς του και να ξαναφτιάξει την ζωή τους. Θέλοντας να πραγματοποιήσει την επιθυμία της νεκρής πια συζύγου του, αποφασίζει να αγοράσει το παλιό αρχοντικό Καρατζά δίπλα στη λίμνη Βόλβη, το μέρος όπου μια νύχτα δεκαέξι χρόνια πριν της είχε κάνει πρόταση γάμου. Μια σκιά όμως παραμονεύει στο αρχοντικό, μια οργισμένη ύπαρξη που ο θάνατος και τα χρόνια δεν κατάφεραν να σιγάσουν το μοιρολόι της. Μια σκιά που αποκαλεί το σπίτι τους σπίτι της. Καθώς τα σημάδια ανείπωτων πράξεων του παρελθόντος αρχίζουν να εμφανίζονται γύρω τους, η ανάγκη του Τάσου και των παιδιών του να ξαναβρούν όσα έχασαν δεν τους αφήνει να δουν την πραγματικότητα. Και αυτό βάζει το παρόν αλλά και το μέλλον τους σε θανάσιμο κίνδυνο. Μια ιστορία αγάπης και τρόμου, ένα μεταφυσικό θρίλλερ που δεν θα αφήσετε στιγμή από τα χέρια σας.] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 15,75 ευρώ.]

ΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Φιλοσοφικά εγκλήματα [A Philosophical Investigation], μτφ.-σημειώσεις Ιλάειρα Διονυσοπούλου, <Κέδρος>, Αθήνα 2015, σελ. 405 [Βρισκόμαστε στο Λονδίνο, σε μια εποχή όπου οι κατά συρροήν δολοφονίες έχουν προσλάβει διαστάσεις επιδημίας, παρά τις προηγμένες μεθόδους που εφαρμόζει η κυβέρνηση – ταυτοποίηση DNA, ‘σκανάρισμα’ εγκεφάλου, ποινικό κώμα – προκειμένου να αντιμετωπίσει το φαινόμενο. Η πρόληψη όμως του εγκλήματος αποτελεί και το άλλοθι για την επιβολή ενός αυταρχικού καθεστώτος που περιορίζει τα ανθρώπινα δικαιώματα. Στο κυνήγι των δολοφόνων, σε μια πόλη με πολλούς ικανούς ντετέκτιβ, κανείς δεν έχει αποδειχτεί πιο ικανός από την Ιζαντόρα Τζαίηκ Τζαίηκοβιτς. Όμορφη, ευφυέστατη και συνάμα σκληρή, υποκινούμενη από τους προσωπικούς της δαίμονες, η Τζαίηκ αναλαμβάνει να βγάλει από την μέση έναν δολοφόνο με το κωδικό όνομα Βίτγκενσταϊν. Ο τελευταίος επιδιώκει να εξοντώσει οποιονδήποτε εμφανίζει προδιάθεση για βίαιη συμπεριφορά, ακόμα κι αν δεν έχει διαπράξει κάποιο έγκλημα. Σε μια τεχνολογικά υπερεξελιγμένη κοινωνία, παρόμοια με την σημερινή, μία ντετέκτιβ με σιδερένια θέληση αντιμετωπίζει έναν επικίνδυνο δολοφόνο, έναν διανοούμενο ευφυή, αλλά και με ακόρεστη δίψα για φόνο. Μια φιλοσοφική δυστοπία με απρόβλεπτες διαστάσεις, ένα μυθιστόρημα αγωνίας και μυστηρίου, που σήμερα φαντάζει αληθινό όσο ποτέ.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

To_heri_tou_theouΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Το χέρι του Θεού, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μαραγκός, <Κέδρος>, Αθήνα 2016, σελ. 427 [Η Λόντον Σίτυ ετοιμάζεται να αγωνιστεί εναντίον του Ολυμπιακού για το Τσάμπιονς Ληγκ. Η θερμοκρασία είναι υψηλή, η ατμόσφαιρα τεταμένη. Καθώς η Ελλάδα φλέγεται, ο προπονητής Σκοτ Μάνσον είναι αναγκασμένος να τραβήξει τα λουριά στους παίχτες της ομάδας του. Οι εντολές του σαφείς: απαγορεύεται το ποτό, το ξενύχτι και η επαφή με γυναίκες. Η ομάδα πρέπει πάση θυσία να μείνει συγκεντρωμένη, να παίξει καλά στο ματς του Πειραιά και να γυρίσει στο Λονδίνο ανανεωμένη προκειμένου να ετοιμαστεί για τον κρίσιμο επόμενο αγώνα στην έδρα της, το Σιλβερτάουν Ντοκ. Το πλάνο όμως του Σκοτ Μάνσον δεν θα μπορούσε να προβλέψει ένα μοιραίο γεγονός. Όταν το αστέρι της Σίτυ καταρρέει στην διάρκεια του αγώνα με τον Ολυμπιακό, οι θεατές κι οι ποδοσφαιριστές των ομάδων παθαίνουν σοκ. Άραγε ο παίχτης πέθανε από καρδιακή προσβολή; Ή μήπως έχει συμβεί κάτι άλλο και ο θάνατος θα πρέπει να αποδοθεί σε σκευωρία; Καθώς οι ελληνικές αρχές ξεκινούν έρευνα για δολοφονία, ο Σκοτ Μάνσον καλείται να λύσει το μυστήριο, να ανακαλύψει γρήγορα την αλήθεια και να επαναφέρει την ομάδα στους κανονικούς της ρυθμούς.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Αν οι νεκροί δεν ανασταίνονται, μτφ. Γιώργος Μαραγκός, <Κέδρος>, Αθήνα 2016, σελ. 599 [Βερολίνο, 1934. Καθώς η πόλη προετοιμάζεται να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1936, οι Εβραίοι αποκλείονται από όλους τους γερμανικούς αθλητικούς ομίλους. Η ανακάλυψη δύο πτωμάτων εμπλέκει τον ντετέκτιβ Μπέρνι Γκούντερ στη ζωή δύο ενοίκων του ξενοδοχείου Άντλον: μιας πανέμορφης αριστερής δημοσιογράφου, η οποία προσπαθεί να προωθήσει την ιδέα του μποϋκοτάζ της Ολυμπιάδας από τις ΗΠΑ, και ενός γκάνγκστερ, που επιδιώκει να χρησιμοποιήσει τους αγώνες για να πλουτίσει ο ίδιος και η Μαφία του Σικάγο. Ο Μπέρνι θα αποκαλύψει έναν τεράστιο μηχανισμό που δραστηριοποιείται στο χώρο των κατασκευών και της εύρεσης φτηνών εργατικών χεριών, σχεδιασμένο έτσι ώστε να εκμεταλλευτεί τα τεράστια ποσά που είναι έτοιμοι να ξοδέψουν οι Ναζί προκειμένου να κάνουν επίδειξη δύναμης της νέας Γερμανίας.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

H_allh_plevra_ths_siwphsΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Η άλλη πλευρά της σιωπής, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μαραγκός, <Κέδρος>, Αθήνα 2017, σελ. 366 [Γαλλική Ριβιέρα, 1956. Ο Μπέρνι Γκούντερ δουλεύει με ψευδώνυμο σε ξενοδοχείο και προσπαθεί να μείνει μακριά από φασαρίες. Παίζει μπριτζ και συνδέεται φιλικά με τον διάσημο συγγραφέα Σόμερσετ Μωμ, που επίσης ζει στην Κυανή Ακτή. Στην υπέροχη βίλα του, ο Μωμ αναφέρει στον Μπέρνι την ύπαρξη μιας ενοχοποιητικής φωτογραφίας: δείχνει τον Μωμ ανάμεσα σε ένα γκρουπ γυμνών αντρών δίπλα σε μια πισίνα – ένας από αυτούς είναι ο διαβόητος κατάσκοπος Γκάυ Μπέρτζες, ο οποίος αυτομόλησε πρόσφατα στη Μόσχα μαζί με τον Ντόναλντ Μακ Λήν. Το παρελθόν χτυπά την πόρτα του Μπέρνι. Τη φωτογραφία έχει στην κατοχή του ένας παλιός του γνώριμος, ο Χάρολντ Χέννιχ, πρώην λοχαγός στις υπηρεσίες ασφαλείας των ναζί και αδίστακτος εκβιαστής, ο οποίος ευθύνεται για το θάνατο χιλιάδων ανθρώπων το 1945, μεταξύ αυτών και της γυναίκας που αγαπούσε ο Μπέρνι. Ο Χέννιχ απαιτεί από τον Μωμ πενήντα χιλιάδες δολάρια για να του επιστρέψει τη φωτογραφία. Όταν ο συγγραφέας προτείνει στον Μπέρνι να αναλάβει την υπόθεση, εκείνος στην αρχή διστάζει. Όμως νοσταλγεί τη δουλειά του ντετέκτιβ και θέλει επίσης να πάρει πίσω το αίμα του από τον Χέννιχ.] [Τιμή πώλησης: 14,90 ευρώ. Με έκπτωση: 13,40 ευρώ.]

mavra_fteraΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Μαύρα φτερά, μτφ. Μαρία Πηγαδά, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2014(;), σελ. 451 [Κανείς δεν ήξερε ότι αυτό το όμορφο πλάσμα βρισκόταν στο σπίτι του. Το κορίτσι ήταν ο θησαυρός του… το κοράκι στο κλουβί του… Ένα κρύο πρωινό του Γενάρη πυκνό στρώμα χιονιού έχει καλύψει τα Σέτλαντ. Επιστρέφοντας σπίτι, η Φραν Χάντερ διακρίνει μια χρωματιστή πινελιά στο παγωμένο έδαφος και κοράκια να κάνουν κύκλους από πάνω. Όταν πλησιάζει, αντικρίζει το πτώμα της έφηβης γειτόνισσάς της και ανοίγει το στόμα της για να ουρλιάξει, ενώ τα κοράκια συνεχίζουν τον μακάβριο χορό τους. Οι κάτοικοι του ήσυχου νησιού στρέφουν πεισματικά το βλέμμα τους σ’ έναν άντρα: τον μοναχικό και αφελή Μάγκνους Ταίητ που είχε κινήσει τις υποψίες και πριν από μερικά χρόνια, όταν είχε εξαφανιστεί ένα μικρό κορίτσι. Είναι όντως ένας άρρωστος δολοφόνος ή απλώς ο εύκολος στόχος της κλειστής κοινωνίας των Σέτλαντ; Καθώς ο ντετέκτιβ Τζίμμυ Πέρεζ και οι συνάδελφοί του από τα κεντρικά επιμένουν να ερευνήσουν όλα τα ενδεχόμενα, ένα πέπλο καχυποψίας και φόβου απλώνεται στην κοινότητα. Για πρώτη φορά μετά από χρόνια όλοι κλειδώνουν φοβισμένοι τις πόρτες τους, αφού ένας δολοφόνος κυκλοφορεί ανάμεσά τους…] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

siwphloi_martyresΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Σιωπηλοί μάρτυρες, μτφ. Μαρία Πηγαδά, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2015(;), σελ. 450 [‘Τι έχουμε, Τζο;’ ρώτησε η Βέρα σχεδόν τραγουδιστά. ‘Δολοφονία’, της απάντησε, και η καρδιά της σκίρτησε ξανά, πριν κυριευτεί από ενοχές. Σκέφτηκε ότι το θύμα θα είχε συγγενείς και φίλους· δεν είχε πεθάνει για να διασκεδάσει εκείνη. ‘Μαχαίρωμα στο μετρό.’ ‘Κανένα καβγαδάκι που ξέφυγε από τον έλεγχο;’ ‘Όχι.’ Είναι νωρίς το απόγευμα στο χιονισμένο Νιούκασλ και ο ντετέκτιβ Τζο Άσγουορθ βρίσκεται με την κόρη του σε ένα ασφυκτικά γεμάτο βαγόνι του μετρό. Όταν αδειάζει, η κόρη του Τζο είναι η μόνη που παρατηρεί πως μια γυναίκα δεν κινείται… Κάποιος την έχει μαχαιρώσει μέχρι θανάτου. Ένας φόνος σε κοινή θέα – και κανείς δεν είδε τον δολοφόνο. Αναζητώντας απαντήσεις, η ντετέκτιβ Βέρα Στάνχοουπ επισκέπτεται το Μαρντλ, μια ήσυχη πόλη του Νορθάμπερλαντ. Από την αρχή καταλαβαίνει ότι οι ντόπιοι ξέρουν πολύ περισσότερα απ’ όσα λένε· παρότι έχουν επίγνωση ότι ανάμεσά τους κυκλοφορεί ένας δολοφόνος. Όταν όμως ακολουθήσει σύντομα ένας δεύτερος φόνος, τα επικίνδυνα μυστικά των κατοίκων της μικρής κοινωνίας θα αρχίσουν να ξεθάβονται…] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 15,75 ευρώ.]

lefkes_nyxtesΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Λευκές νύχτες, μτφ. Ρένα Χατχούτ, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016(;), σελ. 461 [‘‘Ο Πέρεζ πλησίασε την παράγκα, στάθηκε στο κατώφλι και κοίταξε μέσα. Το σώμα κρεμόταν από μια χοντρή θηλιά δεμένη σ’ ένα δοκάρι κοντά στην κορυφή της στέγης. Το πρόσωπο ήταν στραμμένο προς την άλλη μεριά, αλλά ο Πέρεζ αναγνώρισε τα ρούχα. Μαύρο παντελόνι, μαύρο λινό σακάκι. Μόνο όταν προχώρησε μερικά βήματα ακόμα είδε τη χαμογελαστή μάσκα.’’ Ο επιθεωρητής Τζίμμυ Πέρεζ της αστυνομίας των Σέτλαντ θεωρεί αρχικά ότι έχει να κάνει με μια απλή περίπτωση αυτοκτονίας. Αναγνωρίζει το θύμα – ένας ξένος με αμνησία που είχε προκαλέσει αναστάτωση σε μια τοπική εκδήλωση το προηγούμενο βράδυ – αλλά σύντομα διαπιστώνει πως ο θάνατός του αποτελεί έργο ενός ψυχρού δολοφόνου. Η έρευνα του Πέρεζ τον βυθίζει όλο και περισσότερο στα κρυμμένα μυστικά της μικρής κοινότητας των Σέτλαντ. Κι έπειτα κάποιος βρίσκει ένα δεύτερο πτώμα… Ο Πέρεζ ξέρει ότι πρέπει να σπάσει τον κύκλο πριν προκύψει κι άλλος θάνατος. Το κακό είναι ότι όλα αυτά συμβαίνουν μια εποχή του χρόνου που τρελαίνει ολόκληρη την κοινότητα… τότε που η νύχτα γίνεται ένα με τη μέρα και τίποτα δεν είναι ακριβώς αυτό που φαίνεται…] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 15,75 ευρώ.]

ΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Γαλάζια αστραπή, μτφ.-σημειώσεις Αντώνης Καλοκύρης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 429 [Ο επιθεωρητής Τζίμμυ Πέρεζ ξέρει πως η επιστροφή στην πατρίδα του, το Φαιρ Άιλ των Σέτλαντ, θα είναι δύσκολη. Πηγαίνει να παρουσιάσει στους γονείς του την αρραβωνιαστικιά του, την Φραν, και στο απομονωμένο νησί – όπου οι πάντες γνωρίζονται μεταξύ τους – οι ξένοι είναι καλοδεχούμενοι, αλλά αντιμετωπίζονται πάντα με δυσπιστία. Όσο βρίσκεται στο Φαιρ Άιλ, στο διάσημο παρατηρητήριο πτηνών του νησιού ανακαλύπτεται το πτώμα μιας γυναίκας με φτερά πλεγμένα στα μαλλιά της. Καθώς οι φθινοπωρινές θύελλες μαίνονται αποκόβοντας το νησί από τον υπόλοιπο κόσμο, ο Τζίμμυ αναγκάζεται να διερευνήσει την υπόθεση χωρίς καμία βοήθεια, με τον παλιό παραδοσιακό τρόπο. Σύντομα συνειδητοποιεί ότι δεν πρόκειται για έγκλημα πάθους, αλλά για έναν φόνο προμελετημένο, εκτελεσμένο ψυχρά και διεξοδικά. Μέχρι να κοπάσει η θύελλα, δεν υπάρχει τρόπος διαφυγής. Και ο Τζίμμυ αντιλαμβάνεται ότι πρέπει να κινηθεί πολύ γρήγορα – όσο ο καιρός κρατάει τον δολοφόνο καθηλωμένο στο μικροσκοπικό νησί…] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπληξη: 13,90 ευρώ.]

ΚΛΩΝΤΕΛ, ΠΩΛ [PAUL CLAUDEL]: Ο κλήρος του μεσημεριού. Νέα γραφή για τη σκηνή (1949), μτφ.-επίμετρο Τζούλια Τσιακίρη, <Το Ροδακιό>, Αθήνα 1998, σελ. 106 [Ο Πωλ Κλωντέλ έζησε την ιστορία που διηγείται, ο Κλήρος του μεσημεριού. Στα 1898 σε ηλικία τριάντα χρονών διορίστηκε πρόξενος της Γαλλίας στο Φου Τσεού, λιμάνι καλά προφυλαγμένο της Νότιας Κίνας, με ζωηρό εμπόριο σε δύο κυρίως προϊόντα απ’ όσα μπορούσε να προσφέρει η Ανατολή στη Δύση: τσάι και εργατικά χέρια. ‘Επιστροφή στο Φου Τσεού πάνω στο μικρό γαλάζιο καΐκι. Μια θλίψη χηρευάμενου σε χειμωνιάτικο τοπίο. Το πρωϊνό πένθιμα ντυμένο σε γκριζοκίτρινους τόνους με πράσινα στολίδια. Γευματίζω στο σπίτι μου’. Είναι η πρώτη φορά, ύστερα από δέκα χρόνια υπηρεσίας στο διπλωματικό σώμα, που έχει δικό του σπίτι, γραμματέα, υπηρέτες, προαγωγή, ένα μισθό 30.000 φράγκων το χρόνο, επιδόματα και ένα σταθερό πόστο όπου θα μπορέσει πια να βρίσκει χρόνο για γράψιμο. Βρίσκεται στην καρδιά της Ανατολής πιο βαθιά απ’ ό,τι γύρεψαν ο Ρεμπώ στην Αβησσυνία και ο Γκωγκέν στην Ταϊτή. Από αυτό το ‘χρωματικό παράδεισο’ στέλνει στον Μαλλαρμέ ένα από τα πιο όμορφα γραφτά του τη Γνωριμία με την Ανατολή, ποιητικές πρόζες – ‘ό,τι οι σπουδές και οι ασκήσεις για έναν πιανίστα’ – όπου διαβάζει την Ανατολή κοιτάζοντας τα τοπία και μελετώντας τα ιδεογράμματα. Σε υπηρεσιακό ημερολόγιο της εποχής σημειώνει (10.10.1899): ‘Δείπνο με τον κ. V…’ και δίπλα σ’ αυτό με άλλο χρώμα μελάνι ‘1η εμφάνιση’. Εννοεί την κ. Rosalie Vetch, κεντρικό πρόσωπο του δράματος που άρχισε εκείνη τη στιγμή και κράτησε ως τις 4 Αυγούστου 1904, ημερομηνία όπου εκείνη επιβιβάζεται στο Αμόυ σ’ ένα καράβι με προορισμό την Ευρώπη via Σαγκάη, Ναγκασάκι, Βανκούβερ, αποφασισμένη να μην τον ξαναδεί. Τα πρώτα σχεδιάσματα του έργου γράφτηκαν το φθινόπωρο του 1904 λίγο μετά το χωρισμό. Καταλαμβάνουν 23 φύλλα χαρτιού διαφορετικών μεγεθών, είναι το χειρόγραφο Α. Το κείμενο σταματά ξαφνικά στο 20ο φύλλο όπου υπάρχει μια σημείωση ξεχωριστή: ‘24 Φεβρουαρίου 1905: Είδηση της φριχτής προδοσίας’. Τη μέρα αυτή ο Κλωντέλ πληροφορείται ότι δεν εγκαταλείφθηκε απλά αλλά και ότι ένας άλλος άντρας – όχι ο σύζυγος – έχει πάρει τη θέση του. Λίγους μήνες αργότερα με την ένδειξη ‘Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1905’ ξεκινά τη δεύτερη προσπάθεια συγγραφής προσθέτοντας στο δράμα ένα τέταρτο πρόσωπο, τον Αμαλρίκ (χειρόγραφο Β). Γι’ αυτό και κράτησε από τότε αυτή τη σειρά στα πρόσωπα του έργου: Υζέ, Μεζά, Ντε Σιζ, Αμαλρίκ. Ακολουθεί το χειρόγραφο C με τις ενδείξεις ‘Villeneuve, 30 Αυγούστου 1905’ ως έναρξη και ‘21 Νοέμβρη 1905’ ως τέλος. Αυτό είναι και το πρώτο πλήρες κείμενο του έργου, η λεγόμενη ‘πρώτη γραφή’. Ύστερα από μικροδιορθώσεις και καθαρογραφή, παραδόθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1906 στον Alber Chapon, επιμελητή των εκδόσεων Bibliotheque de l’ Occident – που ιδιαίτερα εκτιμούσε ο Κ., όντας πολύ απαιτητικός σε θέματα τυπογραφίας, χαρτιού και επιμέλειας – και εκδόθηκε στον πολύ περιορισμένο αριθμό των 150 αντιτύπων εκτός εμπορίου, σε σχήμα όγδοο, με 152 σελίδες, κόκκινο-κεραμιδί εξώφυλλο και τη σημείωση: ‘Απαγορεύεται απολύτως η αναπαραγωγή του’.] [Τιμή πώλησης: 15,99 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

h_gynaika_me_ta_aspraΚΟΛΛΙΝΣ, ΟΥΪΛΚΙ [WILKIE COLLINS]: Η γυναίκα με τα άσπρα, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, εισαγωγή John Sutherland, <Gutenberg>, Αθήνα 2016, σελ. λζ´+1 λευκή+983 [Το πρώτο μυθιστόρημα της αισθηματικής λογοτεχνίας μυστηρίου (sensation novel), ένα έργο που συνδυάζει τις συγκινήσεις της μεσαιωνικής λογοτεχνίας με τον ψυχολογικό ρεαλισμό μιας σύγχρονης θεματογραφίας και μεταφέρει τον έρωτα αλλά και την φρίκη του μεσαιωνικού μυθιστορήματος στα σαλόνια μιας μεσοαστικής βικτοριανής Αγγλίας.] [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με την έκπτωση: 19,50 ευρώ.]

ΚΟΛΛΙΝΣ, ΟΥΪΛΚΙ [WILKIE COLLINS]: Το στοιχειωμένο ξενοδοχείο. Μία ιστορία μυστηρίου στη Βενετία, μτφ.-σημειώσεις Σπάρτη Γεροδήμου, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, <Ερατώ>, Αθήνα 2018, σελ. 382 [Μία ιστορία μυστηρίου που διαδραματίζεται μεταξύ Λονδίνου και Βενετίας και με βασικούς πρωταγωνιστές δύο γυναίκες είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της εξαιρετικής αυτής ιστορίας του Ουΐλκι Κόλλινς. Μία διαβολική γυναίκα, η ‘κόμισσα’ Ναρόνα παρεμβαίνει στην ζωή της όμορφης, τρυφερής και αξιαγάπητης Άγκνες, ματαιώνει τον γάμο της με τον λόρδο Μόντμπερρυ, τον οποίον και παντρεύεται αυτή η σατανική ‘κόμισσα’. Έτσι ξεκινά η μυστηριώδης περιπέτεια για όλα τα πρόσωπα της ιστορίας μας που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο σχετίζονται με τις δύο αυτές γυναίκες, με τραγική κατάληξη για κάποιους από αυτούς. Πρόκειται για ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα η υπόθεση του οποίου εξελίσσεται με έναν εντελώς απρόβλεπτο και συναρπαστικό, για τον αναγνώστη τρόπο.] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 13,30 ευρώ.]

o_xenosΚΟΜΠΕΝ, ΧΑΡΛΑΝ [HARLAN COBEN]: Ο ξένος, μτφ. Αύγουστος Κορτώ, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 397 [Κι αν όλα όσα σου έλεγαν οι γύρω σου ήταν ψέματα; Ο Ξένος εμφανίζεται από το πουθενά, ίσως σε ένα μπαρ ή στο πάρκινγκ ή στο σούπερ μάρκετ. Δεν ξέρεις την ταυτότητά του ούτε τα κίνητρά του. Οι πληροφορίες του όμως είναι απολύτως βάσιμες. Σου ψιθυρίζει λίγα λόγια στ’ αυτί και εξαφανίζεται, ο κόσμος σου όμως γίνεται κομμάτια… Ο Άνταμ Πράις έχει πολλά να χάσει: έναν άνετο γάμο με μια όμορφη γυναίκα, δύο υπέροχα παιδιά και όλα τα απαραίτητα χαρακτηριστικά του Αμερικάνικου Ονείρου – μεγάλο σπίτι, καλή δουλειά. Τότε εμφανίζεται ο Ξένος και το συγκλονιστικό μυστικό που του αποκαλύπτει για την γυναίκα του διαλύει για πάντα την ψευδαίσθηση της τέλειας αυτής ζωής… Όμως ο Άνταμ θα κληθεί να αναμετρηθεί με κάτι πολύ μεγαλύτερο από τη συζυγική προδοσία για να σώσει κάτι πολύ περισσότερο από την οικογενειακή του ευτυχία – την ίδια του την ζωή.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ: Η πρώτη αγάπη και άλλα διηγήματα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, <Πάπυρος Πρεςς Ε.Π.Ε.>, Αθήναι χ.χ., σελ. 190 [Η πρώτη αγάπη / Όταν ήμουν δάσκαλος / Επικήδειος / Ο Κερκέζος / Πώς ερώμιεψε το χωριό / Σκούρα / Αναμνήσεις γυναικοπαίδων / Η καμπάνα / Ο νεωτεριστής] [Τιμή πώλησης: 6,00 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ.]

ΚΟΝΙΔΑΡΗΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ: Το χειρόγραφο της Πράγας. Ο ερμητικά κλειστός κώδικας Βόινιτς, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2007, σελ. 518 [Το χειρόγραφο Βόινιτς, το μοναδικό χειρόγραφο που δεν έχει καταφέρει κανείς να αποκωδικοποιήσει ως σήμερα, αναπαύεται στην βελούδινη θήκη του στην βιβλιοθήκη σπάνιων χειρογράφων του Πανεπιστημίου Γαίηλ, όταν μια σειρά τελετουργικών φόνων ξεσπά στην Ευρώπη. Ο βιβλιοδέτης Ορφέας Παλαιολόγος ρίχνεται στην δίνη της εξιχνίασης του μυστικού του χειρογράφου, όταν ανακαλύπτει ένα μυστηριώδες μήνυμα αιώνων. Μια παρτίδα σκάκι ξεκινά, που θα τον οδηγήσει από την Μονεμβασιά στο Μεγανήσι κι από την Ρώμη στην Πράγα. Η αγωνιώδης αναζήτηση, στην οποία εμπλέκεται το Βατικανό και η μυστική οργάνωση των Καρμπονάρων, είναι γεμάτη ανατροπές και αποκαλύψεις. Καθώς ξετυλίγεται το ιστορικό κουβάρι γύρω από το χειρόγραφο Βόινιτς, εμφανίζονται στο προσκήνιο ιππότες και μοναχοί, επιστήμονες και μάγοι, τυχοδιώκτες και αυτοκράτορες. Ο Ορφέας, με την βοήθεια της ιστορικού Σάρκα Μπίλεκ, προσεγγίζει το απόκρυφο μήνυμα του βιβλίου με την ακρίβεια και την επιμονή σκακιστή, παλεύοντας παράλληλα με τους δαίμονες του παρελθόντος του. Όταν όμως τραβηχτεί και το τελευταίο πέπλο, τίποτα δεν θα είναι πια το ίδιο. Τι κρύβει ερμητικά το χειρόγραφο Βόινιτς; Και ποιος θα ζήσει για να το αποκαλύψει;] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΝΕΛΛΥ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL CONNELLY]: Ξανθιά στο τσιμέντο, μτφ. Γιάννης Καραδήμος, <Κέδρος>, Αθήνα 2000, σελ. 477 [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΝΕΛΛΥ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL CONNELLY]: Γραμμή αίματος. Πώς μπορείς να σώσεις κάποιον που δεν θέλει να βρεθεί;, μτφ. Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, <Διόπτρα>, Αθήνα 2018, σελ. 542 [Αν υπάρχουν κληρονόμοι ίσως κινδυνέψουν ζωές. Αυτά τα λόγια αντηχούν στο μυαλό του Χάρρυ Μπος την ώρα που βγάζει ένα σημειωματάριο από την εσωτερική τσέπη του σακακιού του. Ο εκκεντρικός μεγιστάνας από τη Νότια Καλιφόρνια, καθισμένος στο γραφείο του, αποκαλύπτει ότι πριν από πολλά χρόνια είχε ερωτευτεί μια ανήλικη Μεξικανή. Όταν έμεινε έγκυος, εξαφανίστηκε για πάντα. Σε όλη τη ζωή του αναρωτιόταν αν είχε φέρει στον κόσμο το παιδί τους… Ο Μπος είναι ο μοναδικός άνθρωπος που μπορεί να εμπιστευτεί και ο μοναδικός που μπορεί να παίξει επικίνδυνα… Ο σκληροτράχηλος ντετέκτιβ αρχίζει την έρευνα. Μια αυτοκτονία και η πτώση ενός ελικοπτέρου με πέντε επιβάτες στον πόλεμο του Βιετνάμ ξετυλίγουν το νήμα αυτής της παράξενης ιστορίας. Την ίδια στιγμή, τέσσερις βιασμοί με θύματα γυναίκες σε γόνιμες μέρες είναι μια υπόθεση που δεν μπορεί να αφήσει στα χέρια της τοπικής αστυνομίας. Μετά από τριάντα χρόνια υπηρεσίας, ο Χάρρυ Μπος ξέρει ότι οι άνθρωποι είναι ικανοί να κάνουν φόνο για οποιονδήποτε λόγο ή και για κανέναν λόγο.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΚΟΝΝΟΛΛΥ, ΤΖΩΝ [JOHN CONNOLLY]: Οι εραστές [The Lovers], μτφ. Σαμάνθα Κωνσταντέα, <Bell>, Αθήνα 2010(;), σελ. 382 [Όταν ο Τσάρλι Πάρκερ ήταν παιδί, ο πατέρας του, αστυνομικός στη Νέα Υόρκη, σκότωσε ένα νεαρό ζευγάρι – ένα αγόρι κι ένα κορίτσι μόλις λίγο μεγαλύτερα από τον γιο του. Ύστερα αυτοκτόνησε. Καμιά εξήγηση δεν δόθηκε ποτέ για τις πράξεις του… Τώρα ο Πάρκερ, έχοντας χάσει την άδεια του ιδιωτικού ντετέκτιβ και όντας υπό παρακολούθηση από την αστυνομία, βγάζει τα προς το ζην σ’ ένα μπαρ του Πόρτλαντ και προσπαθεί να μην έχει άλλα μπλεξίματα. Αλλά, κρυφά, ασχολείται με την πιο προσωπική απ’ όλες τις υποθέσεις του μέχρι σήμερα. Μια υπόθεση που τον γυρίζει πίσω στα παιδικά του χρόνια και το θάνατο του πατέρα του, του Γουΐλ. Σκαλίζοντας το παρελθόν, ο Πάρκερ θα βρεθεί αντιμέτωπος με τα ψέματα που στοιχειώνουν την ζωή του, με την απώλεια της μητέρας του και την προδοσία του πατέρα του, με μυστικά που έμειναν καλά φυλαγμένα και υποσχέσεις που δεν τηρήθηκαν ποτέ. Και με δυο πλάσματα που γλιστρούν στις σκιές, μια γυναίκα κι έναν άντρα που έχουν ένα και μόνο σκοπό: να σβήσουν τον Τσάρλι Πάρκερ από το πρόσωπο της γης.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΡΑΝΤ, ΤΖΟΖΕΦ [JOSEPH CONRAD]: Λόρδος Τζιμ, μτφ. Δέσποινα Κερεβάντη – Γιάννης Βαλούρδος, <Γράμματα>, Αθήνα 1989, σελ. 444 [‘‘…Ο ερχομός του Τζιμ σ’ εκείνο το ψαροχώρι ήταν σαν ευλογία Θεού· αλλά σ’ αυτούς, όπως και σε πολλούς από μας, η ευλογία προαναγγέλλεται κάθε φορά με οιωνούς τρομακτικούς. Είχανε περάσει τόσες γενεές από τότε που ο τελευταίος λευκός επισκέφτηκε το ποτάμι, ώστε κι αυτή ακόμα η ανάμνηση του γεγονότος είχε πια λησμονηθεί. Η εμφάνιση αυτού του όντος που είχε πέσει εξ ουρανού ανάμεσά τους κι απαιτούσε ανυποχώρητα να τον οδηγήσουν ως το Πατουσάν, τους έφερε μεγάλη σύγχυση· η επιμονή του τους έφερνε πανικό· και τα λεφτά που τους πρόσφερε, τους γέμιζαν υποψίες…’’] [Τιμή πώλησης: 11,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Me_ta_matia_enos_dytikouΚΟΝΡΑΝΤ, ΤΖΟΖΕΦ [JOSEPH CONRAD]: Με τα μάτια ενός Δυτικού, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, επίμετρο Σώτη Τριανταφύλλου, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Ερατώ>, Αθήνα 1992, σελ. 431 [Το Με τα μάτια ενός Δυτικού, γραμμένο στα 1911, είναι ένα ταξίδι του Conrad στα σκοτάδια της ανθρώπινης αβύσσου, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί μια συμβολή στην κατανόηση της ρωσικής ιδιοσυγκρασίας. Η ιστορία εκτυλίσσεται ανάμεσα σε δυο πόλεις: τη ληθαργική, ανέμελη και τρυφηλή Γενεύη και τη γεμάτη ψιθύρους και τριγμούς Πετρούπολη, την εποχή που η Πετρούπολη ήταν ακόμη Αγία. Το μυθιστόρημα αυτό δεν είναι παρά μια προφητεία για την τσαρική αυτοκρατορία που καταρρέει, την απειλή του γερμανικού ιμπεριαλισμού, την επανάσταση του 1917 που αχνοφαίνεται και την κατάληξή της, εβδομήντα πέντε χρόνια αργότερα. Είναι ένα βιβλίο που μοιάζει πολιτικό αλλά δεν είναι· μοιάζει με ιστορικό ή περιπετειώδες αλλά δεν είναι τίποτα απ’ όλα αυτά. Είναι ένα βιβλίο που μιλάει για τα πάντα· μήπως όμως αυτός δεν είναι και ο ορισμός του μεγάλου μυθιστορήματος;] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΟΥΛ, ΝΤΑΝΙΕΛ [DANIEL COLE]: Η μαριονέτα, μτφ.-σημειώσεις Βάσια Τζανακάρη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2017, σελ. 476 [Έξι θύματα: Απέναντι από το διαμέρισμα του αστυνόμου Ουΐλλιαμ Φωκς, γνωστού με το παρατσούκλι Γουλφ, που έχει πρόσφατα επανέλθει στο Σώμα μετά από εγκλεισμό σε ψυχιατρική κλινική, εντοπίζεται μια ανθρώπινη μαριονέτα που αποτελείται από τα μέλη έξι δολοφονηθέντων ανθρώπων. Ένα πτώμα: Ο δολοφόνος Μαριονετίστας, μέσω της πρώην συζύγου του Γουλφ, που είναι δημοσιογράφος, στέλνει φωτογραφίες από τον τόπο του εγκλήματος, καθώς και μια λίστα με έξι επόμενους στόχους και τις ημερομηνίες εκτέλεσής τους. Τελευταίος στην λίστα είναι ο ίδιος ο Γουλφ… Κανένας ύποπτος: Ενώ τα ΜΜΕ τρελαίνονται και αναμεταδίδουν και την παραμικρή λεπτομέρεια σχετικά με την υπόθεση, η Αστυνομία καλείται να ταυτοποιήσει τα θύματα που αποτελούν την Μαριονέτα, να προστατεύσει τους στοχοποιημένους πολίτες, να εντοπίσει τον δολοφόνο και να σταματήσει την δράση του μέσα σε δεκαπέντε μέρες. Μια κούρσα με τον χρόνο, ενώ όλος ο κόσμος παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπληξη: 15,90 ευρώ.]

ΚΟΥΗΝ, ΕΛΛΕΡΥ [ELLERY QUEEN]: Ο λόφος της οργής [Wife of Death], μτφ. Τασσώ Καββαδία, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 202 [‘‘‘Θέλεις να κάνεις μια κατάθεση, Ντέντον; Αν ναι, τότε να καλέσω τη στενογράφο μου’. Η φωνή του εισαγγελέα Κρόσμπυ ήταν εκνευρισμένη. ‘Κατάθεση;’ απόρησε ο Τζιμ Ντέντον. ‘Για ποιο πράγμα να κάνω κατάθεση;’ ‘Γι’ αυτό που, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, είναι ένα προμελετημένο έγκλημα. Για το φόνο της γυναίκας σου’, είπε ξερά ο Κρόσμπυ. Υπήρχε ωστόσο και κάτι θριαμβευτικό στη φωνή του εισαγγελέα, που ξάφνιασε τον Ντέντον. ‘Αν καταλαβαίνω καλά’, είπε, ‘με κατηγορείς ότι σκότωσα τη γυναίκα μου, έτσι δεν είναι;’ ‘Εγώ θα το τοποθετήσω διαφορετικά’, είπε ο εισαγγελέας χαμογελώντας με σαρκασμό. ‘Έχουμε όλες τις ενδείξεις για να στηρίξουμε μία κατηγορία εναντίον σου…’’’] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 19] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΚΟΥΤΣΕΡ, ΦΟΛΚΕΡ [VOLKER KUTSCHER]: Το βρεγμένο ψάρι, σημείωση-μτφ.-σημειώσεις Τάσος Ψηλογιαννόπουλος, <Ποικίλη Στοά>, Αθήνα 2017, σελ. 572 [Βερολίνο 1929: Στη βερολινέζικη αστυνομική αργκό, ‘βρεγμένο ψάρι’ σημαίνει ανεξιχνίαστη υπόθεση. Ο νεαρός φιλόδοξος αστυνόμος Γκέρεον Ρατ, νεοφερμένος στο Βερολίνο, βιώνει μια μεγαλούπολη σε έκσταση, γεμάτη πολιτικές και κοινωνικές εντάσεις. Ένας μη ταυτοποιημένος νεκρός που φέρει ίχνη απάνθρωπων βασανισμών παραμένει αίνιγμα για την Επιθεώρηση Α του Εγκληματολογικού της Αστυνομίας. Ο Ρατ ανακαλύπτει τη σχέση του με μια ομάδα εξόριστων Ρώσων αντιφρονούντων που ετοιμάζουν πραξικόπημα εναντίον του Στάλιν εισάγοντας λαθραία μια μεγάλη ποσότητα χρυσού για την αγορά όπλων. Πολλοί εποφθαλμιούν τον ρωσικό χρυσό και τα όπλα… Ο Ρατ εισέρχεται σε κύκλους παραστρατιωτικών και μπλέκει με το οργανωμένο έγκλημα. Ερωτεύεται την Τσάρλυ, στενογράφο του Εγκληματολογικού, και χρησιμοποιεί τις εσωτερικές της πληροφορίες στις έρευνές του. Η όλο και μεγαλύτερη εμπλοκή του στην υπόθεση καθιστά κάποια στιγμή και τον ίδιο ύποπτο… Ο νεαρός αστυνόμος βρίσκεται στη δίνη πολιτικών δολοπλοκιών του μεσοπολέμου – με τις κομμουνιστικές κινητοποιήσεις και τη ραγδαία άνοδο του ναζισμού –, με φόντο το παρδαλό πάνθεον του βερολινέζικου υπόκοσμου στην αρχή του τέλους της Δημοκρατίας της Βαΐμάρης.] [Τιμή πώλησης: 18,50 ευρώ. Με έκπτωση: 16,60 ευρώ.]

ΚΡΑΜΛΕΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES CRUMLEY]: Το τελευταίο φιλί ή ιστορία μ’ ένα μπουλντόγκ που έπινε μπύρα, μτφ.-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, <Πόλις>, Αθήνα 1995(;), σελ. 360 [‘‘Ο κόσμος του Κράμλεϋ είναι λίγο-πολύ ο κόσμος του Τσάντλερ που έχει μεταφερθεί στην κόλαση των μικρών πόλεων και δεν διαθέτει ούτε ίχνος του εκλεπτυσμένου αγγλικού ύφους. Ο Κράμλεϋ ανήκει στους σπάνιους συγγραφείς που έχουν την τέχνη να ενσωματώνουν στην γραφή τους το μεθύσι που κάνει τους ήρωές του να τρεκλίζουν… Αλκοόλ, κοκαΐνη, αμφεταμίνες, μαριχουάνα, πολύς κόσμος φτιάχνεται στις σελίδες αυτές, όπου όμως ατενίζει κανείς επίσης τα χιονισμένα Βραχώδη Όρη και οδηγεί το αυτοκίνητό του με τον παλιό σκοπό των Grateful Dead μπροστά στα ανοιχτά τοπία λες και τα ναρκωτικά, το ροκ, και η απεραντοσύνη του τοπίου να είναι ένας τρόπος να περάσει κάπως ο χρόνος, να ξαναγυρίσει η μνήμη μιας εποχής όπου κανείς δεν ζούσε πιστεύοντας πως κάποτε θα γεράσει… Οι ήρωες του Κράμλεϋ κινούνται μέσα σ’ ένα στενό περιθώριο, αναγνωρίζονται μεταξύ τους με τη μυρουδιά, σαν τα σκυλιά. Δεν βλέπει κανείς ομολογημένες πολιτικές τοποθετήσεις, όμως βλέπει συμπεριφορές που σημαδεύουν έναν ανυποχώρητο τρόπο ζωής. Η πλοκή των μυθιστορημάτων του Κράμλεϋ είναι πυκνή, δύσκολη σαν εκείνη του Τσάντλερ· λειτουργεί μόνον σαν πρόσχημα για να αναπτυχθεί μια υπερήφανη και αδιάλλακτη ηθική, μια ηθική αντίστροφη, όπου η τιμή και η αρετή βρίσκεται πάντοτε με την μεριά εκείνων που ποτέ δεν τις διεκδικούν γιατί είναι είναι πολύ περήφανοι για να σκεφτούν να διεκδικήσουν την αλήθεια.’’ (Patrick Raynal)] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΡΙΣΤΙ, ΑΓΚΑΘΑ [AGATHA CHRISTIE]: Ηρακλής Πουαρό: Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ, μτφ. Βασίλης Βασικεχαγιόγλου, <Άγρα>, Αθήνα 1986, σελ. 365 [Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ είναι το βιβλίο που έκανε διάσημη την Άγκαθα Κρίστι, και σήμερα, εξήντα χρόνια από την έκδοσή του, παραμένει ένα από τα πιο διάσημα αστυνομικά μυθιστορήματα και σίγουρα ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα. Επιφανειακά, ο Ρότζερ Ακρόυντ είναι ένα συμβατικό μυστήριο, που λαμβάνει χώρα στο ήρεμο χωριό, η Κρίστι έχει σκιαγραφήσει μερικούς από τους πιο υπέροχους ανθρώπινους χαρακτήρες, όλους από το θεατρικό ρεπερτόριο των κατοίκων του χωριού. Το ευφυέστατο τέχνασμα της Κρίστι σχετικά με την ταυτότητα του δολοφόνου είναι αυτό που γέμισε άναρθρες κραυγές τους κριτικούς, τους συναδέλφους της συγγραφείς και το κοινό, δημιουργώντας έτσι ισοδύναμα περίπου στρατόπεδα απ’ αυτούς που φώναζαν ‘Μπράβο!’ και απ’ αυτούς που φώναζαν ‘Ζαβολιά! Κλεψιά!’ Η λύση του μυστηρίου (και δεν αποκαλύπτουμε τίποτα) ήταν τόσο επίμαχη, επειδή έσπαζε τους παραδοσιακούς κανόνες της γραφής μυστηρίου, έτσι όπως είχαν τεθεί από το London Detection Club, αυτή την επίλεκτη οργάνωση από συγγραφείς αστυνομικών, της οποίας η Κρίστι ήταν μέλος, και που ήταν αφοσιωμένη στη διατήρηση και την ενθάρρυνση του υψηλού επιπέδου και των αυστηρών κανονισμών του κλασικού αστυνομικού μυθιστορήματος. Η Ντόροθυ Σαίυερς, από τις πιο πολυμαθείς συγγραφείς μυστηρίου και μέλος του Detection Club, συνηγόρησε δημοσίως υπέρ της Κρίστι λέγοντας ότι το βιβλίο ήταν ‘Άψογο! Και σας ξεγέλασε… είναι η δουλειά του αναγνώστη να τους υποπτεύεται όλους’. ‘‘Παίζει δίκαια, όπως πάντα’’, έγραψε η εφημερίδα The Nation and Atheneum, ‘‘μη κρύβοντας από τον αναγνώστη κανένα από τα γεγονότα που ξέρει ο ασύγκριτος Πουαρό· κι όπως πάντα, πασχίζει να κρατήσει το μυστικό της τόσο όσο αυτή το επιθυμεί – που είναι πάντα μέχρι το τέλος. Αυτή όμως τη φορά, το μυστικό είναι περισσότερο απ’ ότι συνήθως πρωτότυπο και ευρηματικό, ένα τέχνασμα που κανένας άλλος συγγραφέας δεν θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει χωρίς ν’ ατυχήσει. Η πλοκή αποκαλύπτεται με αποσπασματική ακρίβεια, ταυτόχρονα όμως οι χαρακτήρες είναι διασκεδαστικοί και το ανθρώπινο ενδιαφέρον δεν πέφτει ποτέ’’. (1926). Η έκδοση είναι πλήρης και χωρίς συντομεύσεις. Συνοδεύεται από 28 φωτογραφίες, αυτοβιογραφικά κείμενα, εργοβιογραφία, βιβλιογραφία κτλ.] [Τιμή πώλησης: 37,50 ευρώ. Με έκπτωση: 28,00 ευρώ.]

Deka_mikroi_negroiΚΡΙΣΤΙ, ΑΓΚΑΘΑ [AGATHA CHRISTIE]: Δέκα μικροί νέγροι [And Then There Were None], μτφ. Τζένη Μιστράκη, επιμέλεια Λουκάς Λοράνδος, <Το Βήμα>, Αθήνα 2008(;), σελ. 220 [Όταν η βενζινάκατος, άδεια πια, απομακρυνόταν από το νησί του Νέγρου, κανείς δεν ανησύχησε. Δέκα άνθρωποι από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα, καλεσμένοι ενός άγνωστου αμφιτρύωνα, υπολόγιζαν σε διακοπές λίγων ημερών, που θα τους έμεναν αλησμόνητες. Ωστόσο ο φιλόξενος – αλλά εκκεντρικός – ιδιοκτήτης του ερημικού νησιού απέφυγε να κάνει την εμφάνισή του και μόνο το βράδυ θα επιδίωκε μια κάπως ιδιόρρυθμη επαφή με τους καλεσμένους του. Μια χαώδης φωνή που εκτόξευε κατηγορίες για τους δέκα ανυποψίαστους κοσμοπολίτες θα πλημμύριζε το σαλόνι, όπου βρίσκονταν μαζεμένοι, και θα έσπερνε την ανησυχία. Την ανησυχία και αργότερα τον τρόμο, καθώς ένας από τους καλεσμένους θα έπεφτε νεκρός! Ήταν ο πρώτος… Δέκα μικρά αραπάκια, να φάνε βγήκανε παρέα, λαίμαργο το ’να πνίγηκε κι έμειναν μόνο εννέα.] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΚΩΛΝΤΓΟΥΕΛ, ΤΑΙΫΛΟΡ [TAYLOR CALDWELL]: Λουκάς ο αγαπητός. Το μυθιστόρημα της ζωής του μεγάλου Έλληνος αποστόλου, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Γιάννης Λάμψας, <Εκδόσεις Παράσχου Καλφάκη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 592 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

Arxhgoi_kai_vasiliadesΚΩΛΝΤΓΟΥΕΛ, ΤΑΙΫΛΟΡ [TAYLOR CALDWELL]: Αρχηγοί και βασιλιάδες, μτφ. Ελένη Ταμπάκη, <Εκδόσεις Δ. Κ. Ζάρβανος>, Αθήναι 1978, σελ. 588 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 21,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

 

 

Xionothyella_me_arwma_pikramygdalouΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LÄCKBERG]: Χιονοθύελλα με άρωμα πικραμύγδαλου, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2013, σελ. 180 [Μια βδομάδα απομένει ως τα Χριστούγεννα και ο Μάρτιν Μολίν, στενός συνεργάτης του επιθεωρητή Πάτρικ από το αστυνομικό τμήμα του Τανουμσχέντε, πείθεται από την αγαπημένη του να την συνοδεύσει σε μια συγκέντρωση της οικογένειάς της, η οποία θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις αυστηρές οδηγίες του πάτερ φαμίλια Ρούμπεν σε ένα νησάκι κοντά στην Φιαιλμπάκα. Η σύνδεση του νησιού με την στεριά θα διακοπεί λόγω χιονοθύελλας, έτσι όταν ο Ρούμπεν καταρρεύσει στην διάρκεια του δείπνου, ο Μάρτιν θα αναγκαστεί να αναλάβει δράση χωρίς την βοήθεια του προϊσταμένου του επιθεωρητή Πάτρικ. Δεν θα αργήσει να αποφανθεί ότι πρόκειται για φόνο. Ποιος όμως είχε κίνητρο να τον σκοτώσει; Ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο εν ψυχρώ;] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_farofylakasΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LÄCKBERG]: Ο φαροφύλακας, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2014, σελ. 584 [Κάθε φόνος έχει το κίνητρό του. Ο Πάτρικ επιστρέφει στην δουλειά του ύστερα από αναρρωτική άδεια. Προσπάθησε να ξεκουραστεί και να φροντίσει την γυναίκα του, με τα πρόωρα δίδυμα μωρά τους. Ο νεαρός επιθεωρητής δεν προλαβαίνει να πατήσει το πόδι του στο τμήμα και μια νέα έρευνα ξεκινά. Ένας άντρας βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμά του. Τον έχουν πυροβολήσει στο κεφάλι. Το θύμα είναι ο Ματς Σβερίν, ο διαχειριστής των οικονομικών του τοπικού δήμου, ένας ευγενικός τύπος, συμπαθής σε όλους. Κανείς δεν έχει να του προσάψει κάτι. Κάθε οικογένεια έχει τα μυστικά της. Ο Πάτρικ θα χαρτογραφήσει την ζωή του, η οποία έκρυβε πτυχές που κανείς δεν φανταζόταν. Γιατί βιαζόταν τόσο να φύγει από το Γαίτεμποργ και να επιστρέψει στην Φιαιλμπάκα; Ποιος ο ρόλος του στο φιλόδοξο οικονομικό πρότζεκτ για την αναπαλαίωση των παλιών λουτρών της Φιαιλμπάκα και την λειτουργία τους ως σπα πολυτελείας; Είναι σύμπτωση που η αγαπημένη των εφηβικών του χρόνων, η Νάταλι, έχει επίσης επιστρέψει, μαζί με τον μικρό της γιο;] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_thhriodamasthsΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LÄCKBERG]: Ο θηριοδαμαστής, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2015, σελ. 499 [Ιανουάριος.. Η Φιαιλμπάκα είναι παγωμένη. Ένα μισόγυμνο κορίτσι τρέχει μέσα στο χιονισμένο δάσος και πετάγεται στην μέση του δρόμου. Ο διερχόμενος οδηγός δεν έχει χρόνο να αντιδράσει, δεν προλαβαίνει καν να στρίψει το τιμόνι. Όταν ο επιθεωρητής Πάτρικ και η ομάδα του λαμβάνουν σήμα για το ατύχημα, η ταυτότητα του κοριτσιού έχει ήδη εξακριβωθεί. Είχε εξαφανιστεί τέσσερις μήνες πριν, καθ’ οδόν για το σπίτι της από την τοπική σχολή ιππασίας, και κανείς δεν την είχε δει έκτοτε. Το σώμα της φέρει σημάδια απίστευτων βιαιοτήτων και υπάρχει το ενδεχόμενο να μην είναι αυτή το τελευταίο ή το μόνο θύμα. Ταυτόχρονα, η Ερίκα ερευνά μια παλιά οικογενειακή τραγωδία που οδήγησε στον θάνατο ενός άντρα. Επισκέπτεται αμέτρητες φορές την σύζυγό του, η οποία καταδικάστηκε για τον φόνο του, χωρίς όμως να μπορεί να εξακριβώσει τι πραγματικά συνέβη. Τι της κρύβει; Η Ερίκα υποψιάζεται ότι κάτι δεν πάει καλά. Φαίνεται πως το παρελθόν ρίχνει βαριά την σκιά του στο παρόν.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LACKBERG]: Η μάγισσα, μτφ. από τα σουηδικά-σημειώσεις Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2017, σελ. 830 [Ένα ειδυλλιακό αγρόκτημα έξω από τη Φιελμπάκα, στις παρυφές του δάσους. Μια ευτυχισμένη οικογένεια. Μια ηλιόλουστη καλοκαιρινή μέρα. Τίποτα δεν προμηνύει ότι σε λίγες ώρες όλα θα έχουν ανατραπεί. Η είδηση της εξαφάνισης της τετράχρονης Νία πέφτει σαν κεραυνός στην τοπική κοινωνία και ξαναξυπνά τον εφιάλτη. Από το ίδιο αγρόκτημα τριάντα χρόνια πριν είχε εξαφανιστεί ένα συνομήλικο κορίτσι, η Στέλλα, που βρέθηκε στη συνέχεια δολοφονημένη. Δύο δεκατριάχρονες φίλες καταδικάστηκαν για τη δολοφονία της. Η μία εξακολουθεί να μένει στη Φιελμπάκα, όπου έχει καταφέρει να χτίσει μια ήσυχη ζωή, η άλλη, διάσημη σταρ του Χόλλυγουντ πλέον, έχει επιστρέψει στο ψαροχώρι για πρώτη φορά μετά τον φόνο. Μήπως οι δύο υποθέσεις συνδέονται; Μήπως οι έρευνες της αστυνομίας επηρεαστούν από την έρευνα της Ερίκα για την υπόθεση ‘Στέλλα’, που είναι το θέμα του επόμενου βιβλίου της; Μήπως η ρίζα του κακού κρύβεται ακόμα πιο βαθιά στο παρελθόν, στο ανελέητο κυνήγι μαγισσών του 17ου αιώνα; Η δέκατη περιπέτεια του επιθεωρητή Πάτρικ και της αγαπημένης του συζύγου Ερίκα είναι μια σκοτεινή ιστορία που αποτυπώνει εξαιρετικά το σύγχρονο πρόσωπο της σουηδικής κοινωνίας με πρωταγωνιστές νέους ανθρώπους, που είναι τα θύματα των αμαρτιών των προηγούμενων γενιών.] [Τιμή πώλησης: 19,90 ευρώ. Με έκπτωση: 17,90 ευρώ.]

ΛΕ ΚΑΡΡΕ, ΤΖΩΝ [JOHN LE CARRÉ]: Ο ποιοτικός φόνος [A Murder of Quality], μτφ. από τα αγγλικά Ιλάειρα Διονυσοπούλου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2011, σελ. 232 [Ο Τζωρτζ Σμάιλυ προσφέρεται να βοηθήσει μια παλιά του φίλη, την δεσποινίδα Μπρίμλεϋ, αρχισυντάκτρια ενός μικρού εντύπου θρησκευτικού περιεχομένου. Η δεσποινίς Μπρίμλεϋ έχει λάβει ένα γράμμα από μια αναστατωμένη αναγνώστρια: ‘Δεν είμαι τρελή. Και ξέρω ότι ο άντρας μου προσπαθεί να με σκοτώσει’. Η αποστολέας λέγεται Στέλλα Ροντ, σύζυγος καθηγητή της Σχολής Κάρνε, του Ντόρσετ, και όταν το γράμμα φτάνει στον προορισμό του, εκείνη βρίσκεται ήδη νεκρή. Το Κάρνε είναι ένα παμπάλαιο, αυτάρεσκο, εκκλησιαστικό ίδρυμα, υπερήφανο για την αυστηρότητά του στις κοινωνικές διακρίσεις. Ο Τζωρτζ Σμάιλυ το επισκέπτεται για να απολαύσει λίγο σερί, να αφουγκραστεί, να κάνει ερωτήσεις, να σκεφτεί. Και εντέλει να ξεσκεπάσει σιγά σιγά την πολυπλοκότητα, τα θαμμένα μυστικά και τα μίση που υποβόσκουν στην μικρή αυτή αγγλική σχολή. Το μυθιστόρημα αυτό είναι το πιο ‘αστυνομικό’ μυθιστόρημα που έγραψε ποτέ ο Λε Καρρέ. Έξυπνο, με άφθονο σασπένς και σατιρικές αιχμές για το ξεπεσμένο μεγαλείο της Βρετανίας] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΛΕ ΚΟΡ, ΕΡΒΕ [HERVÉ LE CORRE]: Άμμος στο στόμα, μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Καυκιάς, <Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου>, Αθήνα 2017, σελ. 173 [Αρχές της δεκαετίας του 1990. Μια επιχειρησιακή ομάδα Βάσκων αυτονομιστών ανατινάζει ένα υπό ανέγερση ξενοδοχείο στη νοτιοδυτική Γαλλία. Επεμβαίνει η χωροφυλακή και κατά την ανταλλαγή πυροβολισμών ένας από τους αυτονομιστές τραυματίζεται και φυγαδεύεται στο Μπορντώ από τη συντρόφισσά του Εμίλια. Εκεί τους βοηθάει ο Πιέρ, πρώην αριστεριστής και πρώην εραστής της κοπέλας, ο οποίος αποφασίζει να τους μεταφέρει στη Χώρα των Βάσκων για την περίθαλψη του τραυματία. Αγνοούν ότι ο Άνχελ Ματάνθας, ένας ψυχοπαθής εκτελεστής πληρωμένος από τις ισπανικές υπηρεσίες, τους ακολουθεί κατά πόδας. Όσο για τους Γάλλους μπάτσους, αυτοί επινοούν ένα μακιαβελλικό σχέδιο για να παγιδεύσουν τους φυγάδες… Σε μια περιοχή κοκαλωμένη απ’ το χιόνι και τον πάγο παίζεται ένα τραγικό παιχνίδι όπου η κρατική βία και η βία των αισθημάτων συνδυάζονται και οδηγούν σ’ ένα εκρηκτικό φινάλε.] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 11,40 ευρώ.]

ΛΕΜΑΙΤΡ, ΠΙΕΡ [PIERRE LEMAITRE]: Αλέξ, μτφ. Κλαιρ Νεβέ, <Μίνωας>, Αθήνα 2015, σελ. 485 [Ποιος γνωρίζει πραγματικά την Αλέξ; Είναι όμορφη. Προκλητική. Για ποιο λόγο την απήγαγαν, την κράτησαν έγκλειστη και μετέτρεψαν την ζωή της σε κόλαση; Όταν ο αστυνόμος Βεροβέν ανακαλύπτει επιτέλους την φυλακή της, η Αλέξ έχει εξαφανιστεί. Η Αλέξ είναι πιο έξυπνη από τον απαγωγέα της. Η Αλέξ, που δεν συγχωρεί τίποτα, που δεν ξεχνά τίποτα, και κανέναν. Ποια είναι η πραγματική της ιστορία; Θύτης ή θύμα; Ο Πιερ Λεμαίτρ, βραβευμένος με Goncourt, ξετυλίγει με μαεστρία το αδράχτι της ατμοσφαιρικής αγωνίας και χειρίζεται επιδέξια τους κώδικες του νουάρ μυθιστορήματος: κλιμάκωση της έντασης σε κάθε σελίδα, ανατροπή των βεβαιοτήτων, καταιγιστική πλοκή και απρόβλεπτο φινάλε.] [Τιμή πώλησης: 17,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_yposdxesh_tou_arxaggelouΛΕΝΟΥΑΡ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ – ΒΙΟΛΕΤ ΚΑΜΠΕΣΟΣ [FRÉDÉRIC LENOIR – VIOLETTE CABESOS]: Η υπόσχεση του Αρχαγγέλου, μτφ.-σημειώσεις Βέρα Δαμόφλη, επιμέλεια Βίκη Δέμου, <Ηλέκτρα>, Αθήνα 2006, σελ. 631 [Ένας έρωτας δυνατότερος από τον θάνατο, ανάμεσα σ’ έναν Βενεδικτίνο μοναχό, τον Ρομάν, και μια Κέλτισσα θεραπεύτρια, τη Μοϊρά, η οποία υποκύπτει στα μαρτύριά της προκειμένου να μην αποκηρύξει τους θεούς του ξεκληρισμένου λαού της. Δέκα αιώνες αργότερα, μια αρχαιολόγος αναζητεί στις μεσαιωνικές πέτρες το ‘κλειδί’ για τα όνειρά της. Τη στοιχειώνει ένας ακέφαλος μοναχός, ζητώντας της επίμονα να ξεδιαλύνει ένα χιλιόχρονο μυστικό. Η Ζοαννά, θα ακολουθήσει τον δρόμο των ονείρων, θα εξιχνιάσει το αίνιγμα του καταδικασμένου έρωτα του Ρομάν και της Μοϊρά και θα γίνει άθελά της, η αφορμή για μια σειρά φόνων που συνδέονται άρρηκτα με το επτασφράγιστο μυστικό του ιερού βουνού. Στο φόντο αυτού του παράξενου πίνακα, ένας βράχος δαρμένος από τις καταιγίδες, το όρος Σαιν-Μισέλ, η κατοικία του Αρχαγγέλου. Ένας τόπος ανάμεσα σε γη και ουρανό, απ’ όπου κανένας θνητός δεν επιστρέφει…] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΕΡΟΥ, ΓΚΑΣΤΟΝ [GASTON LEROUX]: Το άρωμα της γυναίκας με τα μαύρα, μτφ. Βαγγέλης Γιαννίσης, <Διόπτρα>, Αθήνα 2016, σελ. 330 [Δύο χρόνια μετά Το μυστήριο του κίτρινου δωματίου που συντάραξε την κοινή γνώμη της Γαλλίας, ο δαιμόνιος δημοσιογράφος Ζοζέφ Ρουλεταμπίλ ψάχνει στοιχεία γιο το παρελθόν του. Την ίδια ώρα η Ματίλντ Στάνγκερσον παντρεύεται τον αγαπημένο της Ρομπέρ Νταρζάκ, αλλά κατά την διάρκεια της τελετής μια αδιόρατη απειλή πλανιέται στην ατμόσφαιρα. Αν και κανείς δεν το ομολογεί, όλοι περιμένουν ότι ο – νεκρός πια – Λαρσάν θα εμφανιστεί για να απειλήσει την ζωή τους. Όμως όλα κυλάνε φυσιολογικά και το ευτυχισμένο ζευγάρι φεύγει για μήνα του μέλιτος. Ελάχιστες μέρες μετά ένα τηλεγράφημα με την υπογραφή της Ματίλντ Στάνγκερσον ταράζει τον Ρουλεταμπίλ. Γράφει μόνο δύο λέξεις: ‘Σώστε μας’. Οι εξελίξεις είναι ραγδαίες και το ζευγάρι μαζί με τους φίλους του καταλήγει σε ένα καλά οχυρωμένο μεσαιωνικό κάστρο στην Κυανή Ακτή, όπου είναι απολύτως αδύνατον να εισβάλει κανείς και να βλάψει την Ματίλντ Στάνγκερσον. Κι όμως… Το αδιανόητο συμβαίνει με τον πιο μυστηριώδη τρόπο. Ο Ρουλεταμπίλ καλείται τώρα όχι μόνο να αντιστρέψει ένα έγκλημα, αλλά και να κοιτάξει κατάματα μια απαίσια αλήθεια.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΛΥΜΠΟΥΡΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ [Κώστας Λυμπουρής]: Των ημετέρων άλλων, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, <Πάπυρος>, Αθήνα 2017(;), σελ. 151 [Με μια πιρόγα / Κόκος ο Βούδας / ‘We must fight for our T-shirt’ / Ζωή εν-ταξί / Μαϊλίντα / Ο Ατνάν του κοιμητηρίου / Εν τόπω χλοερώ / Συναπάντημα / Τσέχικη μπύρα / Ελένη, η Βιετναμέζα / Ο σαξοφωνίστας / Χιτζάμπ / Παραδοσιακό ψωμί / Συσσίτιο] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

Dhmosios_kindynosΛΩΡΕΝΣ, Β. Ι. [V. I. LAWRENCE]: Δημόσιος κίνδυνος, μτφ. Κατεριάννα Γεωργίου, <Plus One>, Αθήνα 1996, σελ. 353 [Η πράκτορας Κλαιρ Ράνταλ είναι τόσο όμορφη όσο κι επιτυχημένη, ένα ανερχόμενο αστέρι τα γραφεία του FBI το Ντάλλας. Μαζί με την Τζόυ Κουΐνταλ, την αφοσιωμένη συνεργάτιδά της, βρίσκονται στα ίχνη ενός σκληρού τιμωρού ο οποίος έχει αποφασίσει να διορθώσει τα λάθη της δικαιοσύνης, που καμιά φορά αφήνει τους ενόχους ελεύθερους. Όταν συναντούν τον δημοφιλή υπαστυνόμο Ντάνιελ Τρασκ στο Σινσιννάτι, αφοσιώνονται όλοι στο κυνήγι του στυγερού δολοφόνου. Ο ‘Τιμωρός’ έχει κερδίσει την συμπάθεια του κόσμου, που παρακολουθεί έντρομος τις εξελίξεις και το δυναμικό τρίο δεν έχει άλλη επιλογή. Θα παίξουν την ζωή τους κορόνα γράμματα και θα κερδίσουν – ή θα χάσουν.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΩΧΕΝΤ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN LAWHEAD]: Βασιλιάς Αρθούρος, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Μαίρη Περαντάκου-Cook, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2000, σελ. 772 [‘‘‘Ο Αρθούρος δεν αρμόζει για βασιλιάς. Πιόνι του Μέρλιν, είναι από γεννησιμιού του ταπεινός στην καταγωγή κι ανόητος. Είναι ακόλαστος και μικροπρεπής και βάναυσος – ένας δύσθυμος, άμαθος κι αδαής κτηνώδης άντρας’. Όλα αυτά κι ακόμη περισσότερα λένε οι άνθρωποι για τον Αρθούρο. Αφήστε τους να λένε. Όταν οι λέξεις όλες έχουν πια ειπωθεί και τα επιχειρήματα όλα καταπέφτουν εξουθενωμένα στη σιωπή, αυτό που εξακολουθεί να παραμένει είναι ένα και μόνο: θα είχαμε ακολουθήσει τον Αρθούρο μέχρι τις Πύλες της ίδιας της Κόλασης κι ακόμη μακρύτερα αν μας το ζητούσε.’’] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΚ ΚΙΝΤΥ, ΑΝΤΡΙΑΝ [ADRIAN MCKINTY]: Κρύο χώμα. Μια υπόθεση για τον αστυνόμο Σων Ντάφφυ, μτφ. Θάνος Καραγιαννόπουλος, <Οξύ>, Αθήνα 2018, σελ. 399 [Μπέλφαστ, Μάιος 1981. Δύο άντρες βρίσκονται νεκροί με μια σφαίρα στο κεφάλι και το δεξί τους χέρι κομμένο. Πριν γίνουν γνωστά περισσότερα στοιχεία για την υπόθεση, μια γυναίκα εντοπίζεται απαγχονισμένη βαθιά μέσα στο δάσος – πρόκειται σίγουρα για αυτοκτονία. Η αστυνομία έχει την προσοχή της στραμμένη στις Ταραχές, που δεν λένε να κοπάσουν, στη συνεχιζόμενη απεργία πείνας των φυλακισμένων μελών του ΙΡΑ και στα σοβαρά επεισόδια που συγκλονίζουν την πόλη καθημερινά. Αλλά ο νεαρός αντισυμβατικός αστυνόμος Σων Ντάφφυ είναι αποφασισμένος να ακολουθήσει μέχρι τέλους το αόρατο νήμα που συνδέει τους φόνους μεταξύ τους. Χωρίς να υπολογίζει το κόστος. Με όχημα τον σκοτεινό λυρισμό του και την ταραχώδη ιστορία της Βόρειας Ιρλανδίας, ο Άντριαν Μακ Κίντυ μας εισάγει στο δαιδαλώδες σύμπαν του Σων Ντάφφυ, ενός αστυνόμου που γνωρίζει καλά πως όσο πιο παράλογη γίνεται η πραγματικότητα τόσο περισσότερες διαστάσεις αποκτά η αλήθεια.] [Τιμή πώλησης: 16,65 ευρώ. Με έκπτωση: 14,95 ευρώ.]

ΜΑΚ ΜΠΑΙΗΝ, ΕΝΤ [ED MCBAIN]: Το τσιμπούρι [The Heckler], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 184 [‘Αν μέχρι τις τριάντα του μηνός δε μεταφερθείς, θα πεθάνεις’. Ο ένας μετά τον άλλο, διάφοροι καταστηματάρχες σε διάφορα σημεία της πόλης, σήκωναν το τηλέφωνο για ν’ ακούσουν έκπληκτοι αυτή την περίεργη απειλή. Το πιο περίεργο όμως ήταν ότι μετά από λίγες μέρες άρχισαν να φτάνουν στα ίδια καταστήματα εμπορεύματα που δεν είχαν παραγγελθεί από τον καταστηματάρχη. ‘Κι όμως… η παραγγελία έχει γίνει’, επέμενε το γραφείο αποστολής. Οι αστυνομικοί, που έπαιρναν αδιάκοπα καταγγελίες και παράπονα, δεν ήξεραν τι να υποθέσουν. Ήταν άραγε δουλειά ακίνδυνων φαρσέρ ή επρόκειτο για κύμα οργανωμένης βίας που απειλούσε την πόλη; Το σίγουρο ήταν ότι έπρεπε να ενεργήσουν γρήγορα και να λύσουν το μυστήριο πριν από το τέλος του μήνα, διαφορετικά οι απειλές για δολοφονίες πιθανόν να πραγματοποιούνταν.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΑΚ ΜΠΡΑΪΝΤ, ΣΤΙΟΥΑΡΤ [STUART MACBRIDE]: Ψυχρός γρανίτης. Ένας δολοφόνος παιδιών παραμονεύει στους παγωμένους δρόμους, μτφ. Αγορίτσα Μπακοδήμου, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2018, σελ. 558 [Το νεκρό σώµα του τρίχρονου Νταίηβιντ Ρηντ ανακαλύπτεται σ’ ένα χαντάκι: στραγγαλισµένο, ακρωτηριασµένο, πεθαµένο εδώ και πολύ καιρό. Και είναι µόλις το πρώτο. Ένας κατά συρροή δολοφόνος παραµονεύει στους παγωµένους δρόµους της γρανιτένιας πόλης του Αµπερντίν, την ώρα που τα τοπικά µέσα ενηµέρωσης αναζητούν ενόχους και αποδίδουν ευθύνες. Πολύ σύντοµα τα νεκρά σώµατα των παιδιών θα συσσωρευτούν στο νεκροτοµείο µε την ίδια ταχύτητα που το χιόνι θα καλύψει τους δρόµους της πόλης. Ο αρχιφύλακας Λόγκαν Μακ Ραίη γνωρίζει ότι δεν έχει πολύ χρόνο στη διάθεσή του. Κι άλλα παιδιά εξαφανίζονται, κι άλλα παιδιά κινδυνεύουν να πεθάνουν. Και αν ο Λόγκαν δεν προσέξει, είναι πολύ πιθανό να έχει κι αυτός την ίδια µοίρα.] [Τιμή πώλησης: 17,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,30 ευρώ.]

ΜΑΚ ΝΤΕΡΜΙΝΤ, ΒΑΛ [VAL MCDERMID]: Το τραγούδι της Σειρήνας, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Νίκος Α. Μάντης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2017, σελ. 461 [Στην πόλη του Μπράντφηλντ έχουν ανακαλυφθεί τα πτώματα τεσσάρων αντρών. Το μυστήριο καλείται να αποκρυπτογραφήσει ο ειδικός ψυχολόγος Τόνυ Χιλ. Όμως, ακόμα κι αυτός, ένας επαγγελματίας με μεγάλη εμπειρία από σκοτεινές υποθέσεις, έρχεται αντιμέτωπος με κάτι πρωτόγνωρο, μια φοβερή ακολουθία από σεξουαλικές δολοφονίες και αποτρόπαιους ακρωτηριασμούς. Ωστόσο, η κατάρτιση του ψυχολογικού προφίλ του συγκεκριμένου εγκληματία δεν είναι πέρα από τις δυνάμεις του Τόνυ Χιλ. Και ο βασικός λόγος γι’ αυτό είναι το ίδιο του το παρελθόν, όλα όσα τον μετέτρεψαν σταδιακά στην ιδανική περίπτωση του ανθρώπου ο οποίος μπορεί να κατανοήσει σε βάθος τα κίνητρα ενός τέτοιου φονιά, με μυαλό στοιχειωμένο από εικόνες μεσαιωνικών φριχτών βασανιστηρίων. Σε τούτη την ιστορία, πάντως, ο Τόνυ Χιλ καθίσταται απρόσμενα και το ιδανικό θύμα. Ο κυνηγός τοποθετείται απέναντι στο θήραμά του σε μια θανάσιμη μάχη που διατηρεί αμείωτη την αγωνία του αναγνώστη ως την τελευταία σελίδα. Ένα καθηλωτικό, σφιχτοδεμένο, πανέξυπνα γραμμένο μυθιστόρημα από τη Βαλ Μακ Ντέρμιντ που κρατά επάξια τα αιματοβαμμένα σκήπτρα της ‘βασίλισσας του ψυχολογικού θρίλλερ’ στον αγγλόφωνο κόσμο. Το Τραγούδι της Σειρήνας συνιστά μια περιπλάνηση στο μυαλό ενός σήριαλ κίλλερ δίχως προηγούμενο.] [Τιμή πώλησης: 19,08 ευρώ. Με έκπτωση: 17,00 ευρώ.]

ΜΑΚ ΝΤΟΝΑΛΝΤ, ΡΟΣ [ROSS MACDONALD]: Το βλέμμα του αποχαιρετισμού, μτφ. Χίλντα Παπαδημητρίου, <Μίνωας>, Αθήνα 2018, σελ. 341 [Η παράξενη διάρρηξη μιας χρυσής κασέλας με γράμματα από τον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο στην έπαυλη των Λάρρυ και Αϊρήν Τσάλμερς φέρνει στην επιφάνεια τα ένοχα μυστικά της οικογένειας. Οι Τσάλμερς αρνούνται να καλέσουν την αστυνομία επειδή υποψιάζονται ότι ο Νικ, ο γιος τους, εμπλέκεται στην υπόθεση. Ο δικηγόρος της οικογένειας, Τζων Τράττγουελ, ζητά από τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Λιου Άρτσερ να διαλευκάνει το μυστήριο. Ο Άρτσερ συνειδητοποιεί ότι η υπόθεση δεν αφορά απλώς μερικά κλεμμένα γράμματα όταν ένας συνεργάτης του Νικ βρίσκεται δολοφονημένος. Πώς συνδέεται η διάρρηξη με μια απαγωγή που συνέβη πριν από πολλά χρόνια, την ληστεία μιας τράπεζας και το περίστροφο που χρησιμοποιήθηκε σε τρεις δολοφονίες;] [Τιμή πώλησης: 14,99 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΜΑΛΒΑΛΝΤΙ, ΜΑΡΚΟ [MARCO MALVALDI]: Παρτίδα για πέντε, μτφ.-σημειώσεις Δήμητρα Δότση, <Εκδόσεις Καλέντης>, Αθήνα 2017, σελ. 207 [Στο Μπαρ Λούμε, σε ένα μικρό παραλιακό θέρετρο της Τοσκάνης, ανάμεσα σε ατελείωτα φλιτζάνια εσπρέσσο και ιταλικές τράπουλες, τέσσερις ογδοντάχρονοι και ο Μάσσιμο, ιδιοκτήτης του μπαρ, περνούν την ώρα τους κουβεντιάζοντας, μαλώνοντας και διατυπώνοντας θεωρίες για τον φόνο μιας νεαρής κοπέλας στην πόλη τους. Η έκλυτη ζωή του κοριτσιού οδηγεί στο συμπέρασμα ότι η δολοφονία σχετίζεται με τον κόσμο των ναρκωτικών και της νύχτας. Οι τέσσερις παλιόφιλοι, που θυμίζουν σε πολλά τους πρωταγωνιστές της ταινίας Οι εντιμότατοι φίλοι μου, λατρεύουν το κουτσομπολιό, τις φάρσες και τις φαρμακερές ατάκες. Με την σκωπτική και αθυρόστομη γλώσσα τους, χαρακτηριστική της Τοσκάνης, ξεδιπλώνουν ένα ένα τα κομμάτια του εγκλήματος αναγκάζοντας τον Μάσσιμο να αναλάβει τον ρόλο του ερασιτέχνη ντετέκτιβ. Μέσα από αυτές τις έρευνες και την ζωντανή, πολύχρωμη πρόζα του Μαλβάλντι, ξεπροβάλλει η συναρπαστική εικόνα της ζωής μιας πόλης της Τοσκάνης, η οποία, με όλες τις επαρχιακές ιδιοτροπίες της, αντιστέκεται σθεναρά στην εισβολή του αλόγιστου μαζικού τουρισμού.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΜΑΝΑΡΩΛΗΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ: Ανεξίτηλα σημάδια, <Καλλιγράφος>, Αθήνα 2016(;), σελ. 467 [Μια διάλεξη με θέμα την επικούρεια φιλοσοφία εξελίσσεται σε σφοδρή αντιπαράθεση. Την επομένη εντοπίζεται το πτώμα του εισηγητή, για να ακολουθήσουν και άλλες δολοφονίες, όλες με τρεις παράλληλες χαρακιές στους λαιμούς των θυμάτων. Ο αστυνόμος Σαρρής, στέλεχος της Ασφάλειας Χανίων, αποκωδικοποιεί τις τρεις παράλληλες τομές που παραπέμπουν στο γράμμα Ξ, θεωρώντας ότι πρόκειται για την υπογραφή ενός ναρκισσιστή δολοφόνου. Αναζητώντας το κίνητρό του, θα ακολουθήσει μια θανάσιμη διαδρομή όπου θα αντιμετωπίσει οικονομικά συμφέροντα, παράνομα κυκλώματα διακίνησης ναρκωτικών, ερωτικά πάθη, εμμονικές ιδεοληψίες και οδυνηρά παιδικά βιώματα. Ποιοι είναι οι αινιγματικοί μασκοφόροι; Πώς πυροδοτείται η ανάδυση βίαιων ενστίκτων; Τι προκαλεί την εμφάνιση ενός εφιάλτη αιμομιξίας; Πόσο γνωρίζει ο καθένας τον εαυτό του; Κατά πόσον ταυτίζονται το νόμιμο και το δίκαιο; Ποιες πληγές αφήνουν ανεξίτηλα σημάδια; Εγκλωβισμένος σ’ ένα σκοτεινό λαβύρινθο αναπάντητων ερωτημάτων, παλεύοντας με τα ηθικά και υπαρξιακά του διλήμματα, ανάμεσα στο ανθρώπινο πάθος και την κοινωνική επιταγή, καλείται να βγάλει τη μάσκα του αδιάφθορου διώκτη του εγκλήματος και να ρισκάρει μια κρίσιμη απόφαση ζωής με τεράστιο διακύβευμα… Πρόκειται για ένα ψυχολογικό θρίλλερ, ένα σταυρόλεξο ψυχογραφημάτων με κοινωνικές και φιλοσοφικές προεκτάσεις. Ένα σκοτεινό μυστήριο με συναρπαστική πλοκή, πλημμυρισμένο από αστυνομική δράση, ανατροπές, χιούμορ, σασπένς και έντονο ερωτικό – ενίοτε σκανδαλιστικό – στοιχείο.] [Τιμή πώλησης: 19,99 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΑΝΣΕΤ, ΖΑΝ-ΠΑΤΡΙΚ [JEAN-PATRICK MANCHETTE]: Νάδα, μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Καυκιάς, <Στάχυ>, Αθήνα 1996, σελ. 244 [‘‘Όπως λέει, πολύ σωστά, ο χωροφύλακας Πουστακρούιγ, που πήρε μέρος στην τελική σφαγή, ‘το να στρέφεις και το άλλο μάγουλο είναι πολύ ωραίο, αλλά τι θέλεις να γίνει όταν έχεις απέναντί σου ανθρώπους που θέλουν να καταστρέψουν τα πάντα;’ Φτύνουν τη χώρα, την οικογένεια, την εξουσία, ε, που το πάμε! Τι διαβολόσποροι αυτοί οι ανάρχες! Και τι ιδέα κι αυτή να πιστεύουν ότι θ’ αρχίσουν την επανάσταση, απάγοντας τον πρεσβευτή των ΗΠΑ στο Παρίσι! Νάδα.’’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΝΣΕΤ, ΖΑΝ-ΠΑΤΡΙΚ [JEAN-PATRICK MANCHETTE]: Το μελαγχολικό κομμάτι της Δυτικής Ακτής, μτφ. Θοδωρής Τσαπακίδης, <Άγρα>, Αθήνα 2001, σελ. 208 [‘‘Και συνέβαινε καμιά φορά αυτό που συμβαίνει τώρα: ο Ζωρζ Ζερφώ τρέχει με τ’ αμάξι του στον εξωτερικό περιφερειακό. Μπήκε στην Πορτ ντ’ Ιβρύ. Είναι δύο και μισή το πρωΐ, ίσως τρεις και τέταρτο. Αρκετοί οδηγοί είναι μεθυσμένοι. Ο Ζωρζ Ζερφώ είναι. Έχει πιει πέντε μπέρμπον 4 Roses. Επίσης, πριν από τρεις ώρες περίπου, ήπιε δύο χάπια ισχυρού βαρβιτουρικού. Το ότι τα ανακάτεψε δεν τον νύσταξε, αντίθετα του προκάλεσε μια τεταμένη ευφορία που κινδυνεύει ανά πάσα στιγμή να μετατραπεί σε οργή ή σε ένα είδος μελαγχολίας, κατά κάποιον τρόπο τσεχοφικής και κυρίως πικρής, που είναι συναίσθημα ούτε πολύ ανδρείο ούτε ενδιαφέρον. Ο Ζωρζ Ζερφώ τρέχει με 145 χιλιόμετρα την ώρα. Μέσα από δύο ηχεία – ένα κάτω από το ταμπλό, ένα στο πίσω μέρος – ακούγεται σε χαμηλή ένταση η μουσική που παίζει στο κασετόφωνο, τζαζ στο στυλ West Coast: Τζέρρυ Μάλλιγκαν, Μπαντ Σανκ, Τσίκο Χάμιλτον. Την αιτία για την οποία ο Ζωρζ ξεχύνεται έτσι στον περιφερειακό, με αμβλυμένα αντανακλαστικά και ακούγοντας αυτή τη μουσική, θα πρέπει να την αναζητήσουμε κατά κύριο λόγο στη θέση του Ζωρζ στο πλέγμα των παραγωγικών σχέσεων. Το γεγονός ότι ο Ζωρζ σκότωσε τουλάχιστον δύο ανθρώπους στη διάρκεια του έτους δεν έχει να κάνει. Αυτό που συμβαίνει τώρα συνέβαινε καμιά φορά και στο παρελθόν.’’ Η έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με αποσπάσματα από συνέντευξη του Ζ.-Π. Μανσέτ (Ιούνιος 1980).] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΝΣΕΤ, ΖΑΝ-ΠΑΤΡΙΚ [JEAN-PATRICK MANCHETTE]: Η πρηνής θέση του σκοπευτή [La position du tireur couché], μτφ. Μαρία Αγγελίδου, επίμετρο Jean Echenoz, πρώτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 2003, σελ. 264 [‘‘‘Ο κύριος Κοξ σας κατασκεύασε’, είπε. ‘Κατασκεύασε έναν πληρωμένο δολοφόνο, του οποίου τα θύματα ήταν όλα ανεξαιρέτως πρόσωπα ύποπτα. Ο κύριος Κοξ έστησε μόνος του την απόπειρα κατά της ζωής του σεΐχη Χακίμ. Καταλαβαίνετε τι σας λέω; Αν είχατε σκοτωθεί χθες το βράδυ, όπως προέβλεπε το σχέδό του, θα ’σασταν το τέλειο πτώμα…’’’ Ο Ζ.-Π. Μανσέτ (1942-1995) έγραψε το αριστούργημά του, την Πρηνή θέση του σκοπευτή, το 1981 και μετά σταμάτησε απότομα την εκρηκτική πορεία του στο γαλλικό αστυνομικό μυθιστόρημα, που είχε αρχίσει το 1971 με ρυθμό ένα βιβλίο το χρόνο. Θεωρείται ο επιφανέστερος συγγραφέας του ‘Neo-Polar’, του νέου γαλλικού αστυνομικού μυθιστορήματος, που εισήγαγε το στοιχείο της πολιτικής και τους εξωκοινοβουλευτικούς προβληματισμούς του Μάη του ’68. Τοποθέτησε στον πυρήνα του έργου του το χάος του κόσμου και την τρέλα των ανθρώπων, με αντιήρωες χαμένους σε μια κοινωνία του πληθωρικού που αντιμετωπίζεται ως μια κοινωνία του άδειου. Μέγας στυλίστας – τα βιβλία του επαινέθηκαν από πολλούς συγγραφείς όπως ο Τζ. Ελλρόυ, ο Τζ. Τσάρυν, Π. Ι. Τάιμπο, Ζ. Εσενόζ κ.ά. – στο τελευταίο αυτό βιβλίο του φτάνει σ’ ένα μίνιμαλ αποστασιοποιημένο ύφος· αρχίζει και τελειώνει με μια ποιητική παράγραφο και στα ενδιάμεσα ακολουθεί ένα λογοτεχνικό και συναισθηματικό άδειασμα για να περιγράψει το τέλος της αδιέξοδης πορείας ενός πληρωμένου δολοφόνου. Μετέφρασε στα γαλλικά Αμερικανούς συγγραφείς αστυνομικών όπως ο D. Westlake και ο Ross Thomas, έγραψε συστηματικά κριτικές βιβλίων και ταινιών καθώς και σενάρια. Πολλά από τα βιβλία του έγιναν ταινίες. Η έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με κείμενα που προέρχονται από το μεταθανάτιο αφιέρωμα στον Jean-Patrick Manchette του γαλλικού περιοδικού Polar (1997), και βιβλιογραφία (μετάφραση Έφη Γιαννοπούλου).] [Τιμή πώλησης: 12,31 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

H_varianta_tou_LinempourgΜΑΟΥΡΕΝΣΙΓΚ, ΠΑΟΛΟ [PAOLO MAURENSIG]: Η βαριάντα του Λίνεμπουργκ, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Κασαπίδης, <‘Γνώση’>, Αθήνα 1995, σελ. 206 [Ένας πυροβολισμός κλείνει την ζωή ενός πλούσιου Γερμανού επιχειρηματία. Ατύχημα, αυτοκτονία ή δολοφονία; Ή μήπως είναι η εκτέλεση μιας απόφασης; Και για ποια ενοχή; Η αληθινή απάντηση είναι άλλη: πρόκειται για μια σκακιστική κίνηση. Πίσω από αυτή την χειρονομία ανοίγεται διάπλατα μια κόλαση που έχει μορφή σκακιέρας. Πηγαίνοντας προς τα πίσω, κίνηση με κίνηση, θα βρούμε δύο μαιτρ του παιχνιδιού που αντιτίθενται στα πάντα και εμψυχώνονται από ένα ανεξάντλητο μίσος· διασχίζουν τα χρόνια και τους πολιτικούς κατακλυσμούς με κύριο μέλημά τους πώς θα ακονίσουν τα όπλα τους για να επικρατήσουν. Το γεγονός ότι ο ένας είναι Εβραίος και ότι ο άλλος υπήρξε ναζιστής αξιωματικός δεν αποτελεί παρά μία από τις παραμέτρους του θεωρήματος. Ο νυν παγκόσμιος πρωταθλητής στο σκάκι, Γκάρυ Κασπάροφ, είπε κάποτε: ‘Το σκάκι είναι το πιο βίαιο άθλημα που υπάρχει’. Αυτό το απέριττο, φωτεινό και έντονο μυθιστόρημα το επιβεβαιώνει, ξεδιπλώνοντας την πλοκή του σαν μια συναρπαστική παρτίδα σκάκι, ενώ ταυτόχρονα μας αποκαλύπτει ένα συγγραφέα.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

YpopsiesΜΑΡΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ: Υποψίες, <Ατλαντίς>, Αθήνα χ.χ., σελ. 222 [Ο νεαρός φοιτητής Γιώργος Έξαρχος αναγκάζεται μετά το θάνατο του Χρηστάκη Φραντζή, να εγκαταλείψει τις σπουδές του στο Παρίσι και να επιστρέψει στη Θεσσαλία. Ο τσιφλικάς, στον οποίο χρωστά μεγάλη ευγνωμοσύνη, του ζήτησε λίγο πριν πεθάνει, να προστατέψει το ανήλικο γιο του. Φτάνοντας όμως στο ‘Αχμέτ Αγά’ μετά την ψυχρή υποδοχή που του κάνουν, ιδιαίτερα ο ανιψιός του Χρηστάκη, Τιμόθεος Φραντζής, ανακαλύπτει πως κάτι δεν πάει καλά. Εκεί οι άνθρωποι φοβούνται να μιλήσουν, κάποιος τους εμποδίζει. Ποιος είναι αυτός όμως και τι ακριβώς συμβαίνει στη μικρή κοινωνία; Μήπως κινδυνεύει ο μικρός Φραντζής;] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

OffshoreΜΑΡΚΑΡΗΣ, ΠΕΤΡΟΣ: Offshore, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2016, σελ. 299 [Μετά από έξι χρόνια η κρίση στην Ελλάδα έχει περάσει οριστικά. Το χρήμα έχει αρχίσει να ρέει πάλι και οι Έλληνες επιστρέφουν στις παλιές, καλές τους συνήθειες. Κάποιοι δύσπιστοι, ωστόσο, αναρωτιούνται: από πού έρχονται τα λεφτά; Μια σειρά από φόνους αναγκάζουν τον Χαρίτο να ψάξει την προέλευση του χρήματος, που μπαίνει στην Ελλάδα, γιατί ξέρει πως μόνο έτσι θα βρει τις απαντήσεις. Το Οffshore είναι ένα μυθιστόρημα με πολύ χρήμα, αλλά καθόλου κάθαρση.] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

siwphlh_kravghΜΑΡΣΟΝΣ, ΑΝΤΖΕΛΑ [ANGELA MARSONS]: Σιωπηλή κραυγή, μτφ. Γιώργος Μαθόπουλος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016, σελ. 434 [Ακόμα και τα πιο σκοτεινά μυστικά δεν μένουν θαμμένα για πάντα… Πέντε άνθρωποι στέκονται γύρω από έναν ρηχό τάφο. Τον έχουν σκάψει όλοι τους, με την σειρά. Τώρα πια, τους συνδέει μια συμφωνία: τα μυστικά τους θα μείνουν θαμμένα εκεί, σφραγισμένα με αθώο αίμα… Χρόνια αργότερα βρίσκεται στραγγαλισμένη η διευθύντρια ενός σχολείου – το πρώτο θύμα μιας σειράς αποτρόπαιων φόνων που θα συγκλονίσουν την Μπλακ Κάουντρι. Λίγο μετά ανακαλύπτονται ανθρώπινα λείψανα σε ένα εγκαταλειμμένο ίδρυμα ανηλίκων. Και τότε αρχίζουν να βγαίνουν στο φως φρικτά μυστικά… Η επιθεωρήτρια Κιμ Στόουν συνειδητοποιεί πολύ γρήγορα πως δεν κυνηγά απλώς έναν διεστραμμένο δολοφόνο. Η φονική του μανία κάτι κρύβει. Κάτι συνδέει τα θύματά του. Για να το βρει, θα πρέπει να μπει στο μυαλό του, αλλά αυτό θα την φέρει αντιμέτωπη με το δικό της σκοτεινό παρελθόν – ένα παρελθόν που ακόμη παλεύει να ξεχάσει…] [Τιμή πώλησης: 16,49 ευρώ. Με έκπτωση: 14,80 ευρώ.]

ΜΑΡΤΙΝΕΣ, ΓΚΙΓΙΕΡΜΟ [GUILLERMO MARTÍNEZ]: Η ακολουθία της Οξφόρδης, μτφ. Ελισώ Λογοθέτη, δέκατη έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2014, σελ. 237 [Λίγες μέρες μετά την άφιξή του στην Οξφόρδη, ένας νεαρός φοιτητής απ’ την Αργεντινή βρίσκει το πτώμα μιας ηλικιωμένης γυναίκας την οποία κάποιος είχε πνίξει με ένα μαξιλάρι. Η δολοφονία αποδεικνύεται ότι είναι μια νοητική πρόκληση προς έναν από τους πιο διακεκριμένους μαθηματικούς του αιώνα, τον Άρθουρ Σέλντομ, και η πρώτη μιας σειράς από δολοφονίες. Ενώ η αστυνομία ερευνά μια σειρά από υπόπτους, δάσκαλος και μαθητής διεξάγουν την δική τους έρευνα, απειλούμενοι από τα όλο και πιο επικίνδυνα συμπεράσματα των εικασιών τους. Η Ακολουθία της Οξφόρδης συνδυάζει την ζοφερή ατμόσφαιρα των αγγλικών νοσοκομείων του Βιττγκενστάιν, το θεώρημα του Γκαίντελ με τις εκρήξεις του πάθους και τις αρχαίες σέκτες των μαθηματικών με την τέχνη των παλιών μάγων. Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με φαινομενικά κλασική πλοκή, μια ιστορία της οποίας η έκβαση μοιάζει με τρικ αριστοτέχνη ταχυδακτυλουργού.] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΜΑΣΤΕΡΤΟΝ, ΓΚΡΑΧΑΜ [GRAHAM MASTERTON]: Σάρκα και αίμα, μτφ. Νίκος Ρούσσος, <Οξύ>, Αθήνα 1999, σελ. 399 [Οι επιστήμονες του Ινστιτούτου Γενετικής Σπέλμαν θέλουν να εμφυτεύσουν τον γενετικό κώδικα ενός ανθρώπινου παιδιού στον εγκέφαλο του Κάπταιν Μπλακ, του μεγαλύτερου γουρουνιού στον κόσμο – δεν γνωρίζουν, όμως, ότι ο δότης ήταν ένα από τα παιδιά του Πήρσον. Κυριευμένος από την ασύλληπτη μοχθηρία του Πράσινου Ταξιδευτή, ο Κάπταιν Μπλακ ξεσπάει σ’ ένα δολοφονικό αμόκ ανείπωτης θηριωδίας. Και τίποτα δεν μπορεί να τον σταματήσει…] [Τιμή πώλησης: 18,24 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΣΤΕΡΤΟΝ, ΓΚΡΑΧΑΜ [GRAHAM MASTERTON]: Τρομερή ομορφιά, μτφ. Μαρία Μουντοκαλάκη, <Οξύ>, Αθήνα 2011, σελ. 399 [Σ’ ένα αγρόκτημα στη νότια Ιρλανδία ανακαλύπτονται σε ομαδικό τάφο τα οστά έντεκα διαμελισμένων γυναικών, θαμμένα πριν από 80 χρόνια. Η αστυνόμος Καίητι Μαγκουάιρ είναι συνηθισμένη στο αίμα και τη φρίκη, όμως αυτό το μακελειό ξεπερνάει κάθε φαντασία. Όταν αρχίζουν να εμφανίζονται νέα θύματα, δολοφονημένα με τον ίδιο τελετουργικό τρόπο, όλα δείχνουν ότι κάποιος ανέλαβε να συνεχίσει το έργο έπειτα από οκτώ δεκαετίες. Κι έχει διαλέξει την Καίητι ως το επόμενο θύμα του. Ό,τι κι αν είναι αυτό που συνέβη κάποτε σ’ αυτό το γραφικό χωριουδάκι, συμβαίνει ξανά. Και δεν είναι απλώς μια σειρά από ειδεχθή εγκλήματα. Είναι μια απόκρυφη παράδοση.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΤΕΥΚΡΟΣ: Εγκλήματα δημοσιονομικής προσαρμογής. Επτά φωτογραφίες της κρίσης, <Πόλις>, Αθήνα 2015, σελ. 267 [‘‘Η υπαστυνόμος Όλγα Πετροπούλου λατρεύει τον Μπόρχες και τα μαθηματικά. Άριστη μαθήτρια, θα μπορούσε να έχει εισαχθεί σε οποιαδήποτε ανώτατη σχολή και να έχει ακολουθήσει οποιαδήποτε σταδιοδρομία. Η επιθυμία της για γρήγορη επαγγελματική αποκατάσταση, σε συνδυασμό με μια ρομαντική ψευδαίσθηση για τη δουλειά του αστυνομικού, βγαλμένη περισσότερο μέσα από τα βιβλία παρά από τη μελέτη της πραγματικότητας, την οδήγησαν, τελικά, να προτιμήσει τη Σχολή Αξιωματικών της αστυνομίας. Φυσικά, οι αυταπάτες για τη δουλειά που επέλεξε δεν άργησαν να διαλυθούν. Για τους άνδρες συναδέλφους της, ‘γυναίκα αστυνομικός’ σήμαινε απλώς γραμματέας χωρίς ωράριο. Ωραία, επιθυμητή, απρόσιτη, και ταυτόχρονα εργατική και αποτελεσματική, δεν άργησε να γίνει το μαύρο πρόβατο των προϊσταμένων της, που δεν έχαναν ευκαιρία να της φορτώνουν άβολες βάρδιες και άχαρες, ανούσιες αποστολές. Ωστόσο, η τύχη και η ευφυΐα της θέλησαν να εξελιχθούν τα πράγματα αλλοιώς. Στην καρδιά της κρίσης, η Όλγα θα βρεθεί αντιμέτωπη με μια σειρά από δύσκολες υποθέσεις, όπου το κοινό έγκλημα, η πολιτική αυθαιρεσία και η λεγόμενη τρομοκρατία διαπλέκονται, με ασαφή, δυσδιάκριτα όρια. Στις επτά αυτοτελείς ιστορίες αυτού του τόμου, η νεαρή υπαστυνόμος δεν θα βρεθεί αντιμέτωπη μόνο με δολοφόνους, εκβιαστές και τοκογλύφους, αλλά – κυρίως – μ’ έναν βαθιά διαβρωμένο κρατικό μηχανισμό που, σε αγαστή συνεργασία με το παρακράτος, βάζει πλάτη στο οργανωμένο έγκλημα, όποτε αυτό του είναι χρήσιμο για να σκεπάσει τη δική του κόπρο. Η Όλγα δεν είναι ένα νέο είδος μασκοφόρου εκδικητή που κυνηγά και τιμωρεί το κακό, απ’ όπου κι αν προέρχεται. Συμβιβασμένη με τον ρόλο της, θέλει απλώς να λύνει τα προβλήματα, για την ίδια την χαρά της λύσης – για το ωραίο ταξίδι –, έστω και αν οι εξιχνιάσεις της σπάνια οδηγούν στη νέμεση. Συχνά, όμως, ακόμα και αυτή η θυμοσοφική στάση προκαλεί την οργισμένη αντίδραση του αδηφάγου πλέγματος εξουσίας.’’ (Τ. Μ.)] [Τιμή πώλησης: 14,92 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

Sfairika_katoptra_epipedoi_fonoiΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΤΕΥΚΡΟΣ: Σφαιρικά κάτοπτρα, επίπεδοι φόνοι, <Πόλις>, Αθήνα 2016, σελ. 325 [‘‘Άνοιξη του 1191. Σ’ ένα επιταγμένο αρχοντικό της Λεμεσού ο νεόνυμφος βασιλιάς Ριχάρδος, που τον είπαν και Λεοντόκαρδο, απολαμβάνει τους καρπούς από την πρόσφατη κατάκτηση της Κύπρου. Γύρω του όμως μαίνεται ένας άλλος, αθέατος πόλεμος. Μηχανορραφίες, δολοπλοκίες, συμμαχίες που συνάπτονται και διαλύονται στη στιγμή και, ως επιστέγασμα, μια δολοφονία. Θύμα η σατανική Λωρ, έμπιστη της βασιλομήτορος Ελεονώρας και συγχρόνως παλλακίδα του γιου της. Βασικός ύποπτος η δόνα Εστεφάνα, παλιά μαθήτρια του Αβερρόη και γιάτρισσα της νιόπαντρης βασίλισσας Βερεγγάριας. Μέσα της δεκαετίας του 1950. Μια Εγγλέζα βυζαντινολόγος, ένας Γάλλος παλαιογράφος κι ένας νεαρός Έλληνας μαθηματικός καλούνται επειγόντως στην Κύπρο, όπου μαίνεται ο αντιαποικιακός αγώνας, για να αξιολογήσουν ένα χειρόγραφο που χρονολογείται από την περίοδο της Τρίτης Σταυροφορίας. Μέσα στο κείμενο υπάρχουν αναφορές σ’ ένα δύσκολο μαθηματικό πρόβλημα που παρέμενε άλυτο από την εποχή του Πτολεμαίου, αλλά και σ’ έναν μυστηριώδη φόνο. Τα πράγματα περιπλέκονται όταν οι τρεις εμπειρογνώμονες γίνονται μάρτυρες, οκτακόσια χρόνια αργότερα, ενός ακόμη φόνου… Μέσα από την αφήγηση της γοητευτικής δόνας Εστεφάνα, το βιβλίο μάς ταξιδεύει στην Κύπρο των Σταυροφόρων, μας ξεναγεί στις μεσαιωνικές ιατρικές συνταγές και μελετά μαζί μας σπάνια αραβικά χειρόγραφα που περιέχουν λύσεις σε δύσκολα μαθηματικά προβλήματα. Κι ύστερα, μερικούς αιώνες αργότερα, με καινούργια συντροφιά, μας οδηγεί ξανά στον ίδιο χώρο για ν’ αντιμετωπίσουμε ένα νέο μυστήριο, του οποίου η λύση κρύβεται στο ίδιο παλιό χειρόγραφο. Φτάνει να μπορέσουμε να το διαβάσουμε σωστά…’’ (Τ. Μ.)] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,40 ευρώ.]

ΜΠΑΛΛΑΡΝΤ, ΤΖ. ΓΚ. [J. G. BALLARD]: Έκθεση ωμοτήτων, σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις Ηρακλής Ρενιέρης, εισαγωγικό σημείωμα στην αμερικανική έκδοση του 1990 V. Vale – Andrea Juno, πρόλογος στην πρώτη αμερικανική έκδοση του 1970 Ουΐλλιαμ Σ. Μπάρροουζ, εικονογράφηση Phoebe Gloeckner, φωτογραφίες Ana Barrado, <Απόπειρα>, Αθήνα 1996, σελ. 267 [Η παράλογη βία που διαποτίζει κάθε κύτταρο του σύγχρονου κόσμου είναι το θέμα του μαγευτικού αυτού και εντυπωσιακού μυθιστορήματος. Στα όνειρα του ήρωά του στοιχειώνουν οι εικόνες του Τζων Φ. Κέννεντυ και της Μαίριλυν Μονρόε, νεκρών αστροναυτών και θυμάτων αυτοκινητικών συγκρούσεων, καθώς διασχίζει τα εφιαλτικά έρημα τοπία της νευρικής κατάπτωσης. Αναζητώντας την λογική του υποδύεται ορισμένους ρόλους: πιλότος πυρηνικού βομβαρδιστικού, δολοφόνος του προέδρου, θύμα αυτοκινητικής σύγκρουσης, ψυχοπαθής. Τελικά, διαμέσου της μαύρης γοητείας που ασκεί η βία υπερβαίνει την ψυχική του αναστάτωση και βρίσκει το κλειδί για μία παράξενη νέα σεξουαλικότητα.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΛΛΑΡΝΤ, ΤΖ. ΓΚ. [J. G. BALLARD]: High-Rise, μτφ.-σημειώσεις Αποστόλης Πρίτσας, <Κέδρος>, Αθήνα 2017, σελ. 255 [High-Rise: ένα επιβλητικό συγκρότημα πέντε υπερσύγχρονων οικοδομημάτων που υψώνονται ως τον ουρανό. Μια αυτάρκης πόλη, σε σχήμα παλάμης, που αναπτύσσεται κάθετα, αποτυπώνοντας την ταξική διαστρωμάτωση των ενοίκων: στους χαμηλότερους ορόφους ζουν οι λιγότερο ευκατάστατοι, στους ψηλότερους οι πιο προνομιούχοι. Πίσω από τους τοίχους του εντυπωσιακού κεντρικού ουρανοξύστη, οι ένοικοι είναι αποφασισμένοι να συμμετάσχουν σε ένα όργιο καταστροφής και ολέθρου. Τα κοκτέιλ πάρτι που διοργανώνουν οι πιο εύποροι καταλήγουν σε επιδρομές λεηλασίας με στόχο τους ‘εχθρικούς’ ορόφους, και οι μέχρι πρότινος πολυτελείς εγκαταστάσεις μετατρέπονται σε πεδία αναταραχών, όπου κυριαρχεί το χάος. Η κοινωνική οργάνωση απορρυθμίζεται με βίαιο τρόπο, και οι απομονωμένοι ένοικοι του ουρανοξύστη, oρμώμενοι από τα πρωτόγονα ένστικτά τους, δημιουργούν μια δυστοπία την οποία ορίζουν οι νόμοι της ζούγκλας. Με την διορατική ματιά του, ο J. G. Ballard συνθέτει ένα μυθιστόρημα που σχολιάζει την κατάρρευση του αστικού αφηγήματος. Ένα από τα κορυφαία έργα του θρυλικού συγγραφέα, για πρώτη φορά μεταφρασμένο στα ελληνικά.] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 11,95 ευρώ.]

ΜΠΑΛΝΤΑΤΣΙ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID BALDACCI]: Η ενέδρα, μτφ. από τα αγγλικά Ρένα Λέκκου-Δάντου, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2009(:), σελ. 502 [Το Κάμελ Κλαμπ είναι μια λέσχη που αν και εδρεύει στην Ουάσινγκτον δεν διαθέτει ισχύ. Αποτελείται μόνο από τέσσερα μέλη, αλλά είναι πολύ επιλεκτική και κλειστή. Ο επικεφαλής της είναι ένας μυστηριώδης άντρας με άγνωστο παρελθόν, ανυπόληπτος σήμερα, αλλά εξαιρετικά ικανός και σημαντικός άλλοτε. Μέρα νύχτα το Κάμελ Κλαμπ εξετάζει θεωρίες συνωμοσίας, πληροφορείται σε βάθος την επικαιρότητα και ελπίζει ότι θα αποκαλύψει τις κυβερνητικές μηχανορραφίες. Όταν τα μέλη της λέσχης γίνονται μάρτυρες μιας περίεργης δολοφονίας, το Κλαμπ μπλέκεται σε μια υπόθεση που απειλεί την εθνική ασφάλεια. Στρέφονται για βοήθεια σε ένα βετεράνο μυστικό πράκτορα και προσπαθούν να ξεμπλέξουν ένα κουβάρι γεγονότων ικανών να φέρουν από στιγμή σε στιγμή την από καιρό επαπειλούμενη σύγκρουση δύο διαφορετικών πολιτισμών. . .] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΕΝΤΣΛΕΫ, ΠΗΤΕΡ [PETER BENCHLEY]: Τα σαγόνια του καρχαρία, μτφ. Άννα Παπαδημητρίου, <Λυχνάρι>, [Αθήνα] 1975, σελ. 281 [‘‘Το αποτρόπαιο ψάρι έπλεε αθόρυβα μέσα στο νυχτωμένο νερό, με σύντομες κινήσεις της ριπιδωτής ουράς του. Το στόμα ήταν ανοιχτό μόνο όσο χρειαζόταν για ν’ αφήνει το νερό να περνάει από τα βράγχια. Καμιά άλλη κίνηση· μόνο πού και πού αλλαγή της φαινομενικά άσκοπης πορείας, ανασηκώνοντας ή χαμηλώνοντας ελαφρά το ένα στηθικό πτερύγιο, έτσι όπως τα πουλιά αλλάζουν κατεύθυνση κλείνοντας το ένα φτερό και ανοίγοντας το άλλο. Τα μάτια ήταν τυφλά μέσα στη μαυρίλα και οι άλλες αισθήσεις δεν μετέφεραν τίποτα το σημαντικό στον μικρό πρωτόγονο εγκέφαλο. Το κήτος θα μπορούσε και να ήταν κοιμισμένο, παρ’ όλες τις κινήσεις του, που τις υπαγόρευαν αμέτρητες χιλιάδες χρόνια ένστικτης συνέχειας: μη έχοντας την κύστη επιπλεύσεως που έχουν τα άλλα ψάρια, ούτε τα πτερύγια του λαιμού που αφήνουν το νερό να περνάει από τα βράγχια δίνοντάς τους το οξυγόνο που τους χρειάζεται, ο μόνος τρόπος για να κρατηθεί στη ζωή ήταν το αδιάκοπο κολύμπι. Αν σταματούσε να κινείται θα έπεφτε στο βυθό και θα πέθαινε από ασφυξία. Η στεριά ήταν το ίδιο σκοτεινή όπως η θάλασσα, γιατί η νύχτα ήταν αφέγγαρη. Μια μακριά, ίσια αμμουδιά τόσο άσπρη που λαμπύριζε, χώριζε την ξηρά από το νερό. Από ένα σπίτι, πέρ’ από τους αμμόλοφους με τις τούφες της χλόης εδώ κι εκεί, φώτα έριχναν κίτρινες κηλίδες πάνω στην άμμο. Η μπροστινή πόρτα του σπιτιού άνοιξε κι ένας άντρας με μια γυναίκα βγήκαν στην ξύλινη βεράντα. Στάθηκαν μια στιγμή κοιτάζοντας τη θάλασσα, άλλαξαν ένα σύντομο φιλί και κατέβηκαν τρέχοντας τα λίγα σκαλιά μέχρι την άμμο. Ο άντρας ήταν μεθυσμένος και στο τελευταίο σκαλί σκόνταψε. Η γυναίκα γέλασε και τον άρπαξε από το χέρι. Μαζί έτρεξαν προς την αμμουδιά…’’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΠΕΡΝ, ΤΖΩΝΝΥ – ΤΖΕΝΝΥ ΦΑΜΠΙΑΝ [JOHNNY BYRNE – JENNY FABIAN]: Γκρούπι. Μια τρελή οδύσσεια του σεξ, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1971, σελ. 196 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

groupie_3ΜΠΕΡΝ, ΤΖΩΝΝΥ – ΤΖΕΝΝΥ ΦΑΜΠΙΑΝ [JOHNNY BYRNE – JENNY FABIAN]: Γκρούπι. Μια τρελή οδύσσεια του σεξ, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1971, σελ. 196 [‘‘Ήμαστε οι τρεις μας, απολαμβάνοντας τη μουσική, ποπ μιούζικ, για να εξηγούμαστε. Ήμαστε σε τέτοια κατάσταση που ήταν αδύνατο να σταθούμε στα πόδια μας. Ο Τζόε καθόταν δίπλα μου, στο αριστερό πλευρό μου. Άκουγε το δίσκο κι εγώ τον κοίταζα μέσα από τα κρόσσια των μαλλιών μου. Αναρωτήθηκα αν μου άρεσε ακόμη και είπα ‘ναι’ στον εαυτό μου. Ο Γκραντ καθόταν δίπλα μου, στο δεξί πλευρό. Απολάμβανα νωχελικά το δίσκο. Τον κοίταζα μέσα από τα κρόσσια των μαλλιών μου κι αναρωτιόμουν αν κι αυτός μου άρεσε. Και είπα ‘ναι’ στον εαυτό μου. Και ξαφνικά όλα μπερδεύτηκαν μέσα μου. Δεν ήξερα πια με ποιον έπρεπε να κοιμηθώ το βράδυ και με ποιον είχα κοιμηθεί την προηγούμενη βραδιά.’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΕΡΝ, ΤΖΩΝΝΥ – ΤΖΕΝΝΥ ΦΑΜΠΙΑΝ [JOHNNY BYRNE – JENNY FABIAN]: Γκρούπι. Μια τρελή οδύσσεια του σεξ, πρόλογος δευτέρας εκδόσεως Δ. Παπαδημητρίου, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα πρώτης εκδόσεως, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, δεύτερη έκδοση, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1972(;), σελ. viii+196 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_mikros_kaisarasΜΠΕΡΝΕΤ, ΟΥ. Ρ. [W. R. BURNETT]: Ο Μικρός Καίσαρας, μτφ. Βικτώρια Τράπαλη, <Εξάντας>, Αθήνα 1986(;), σελ. 253 [‘‘Ο Ρίκο αγόρασε όσες εφημερίδες μπόρεσε να βρει και πήγε στο δωμάτιό του να τις διαβάσει. Κάθισε στο τραπέζι με το καπέλο γερμένο πάνω απ’ τα μάτια του κι ένα ψαλίδι στο χέρι κι άρχισε να κόβει απ’ όλες τις εφημερίδες τα ρεπορτάζ γύρω από τη ληστεία και το φόνο του υπαστυνόμου Κώρτνεϋ. Στοίβαξε τ’ αποκόμματα το ένα πάνω στο άλλο κι έπιασε να τα διαβάζει και να τα ξαναδιαβάζει. Ένα έλεγε: ‘…. Ο κακοποιός που σκότωσε τον υπαστυνόμο Κώρτνεϋ ήταν ένας κοντός, χλωμός ξένος, πιθανόν Ιταλός. Φορούσε καλοραμμένο παλτό και μαλακό καπέλο…’’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_telos_ths_diadromhsΜΠΕΡΝΕΤ, ΟΥ. Ρ. [W. R. BURNETT]: Το τέλος της διαδρομής, μτφ. από τα αγγλικά-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, επιλογικό σημείωμα George Grella, <Άγρα>, Αθήνα 1993, σελ. 321 [Ο Τζιμ Φαρράρ, γοητευτικός άντρας γύρω στα 42, ειδικευμένος στις υπεξαιρέσεις χρημάτων στη Φλόριντα, κουρασμένος και μελαγχολικός, πλευρίζει ύστερα από πρόταση ξεπεσμένων μικροκακοποιών την πλούσια κι όμορφη χήρα Γκλάντυς Χάλβορσεν στη Σάντα Μόνικα της Καλιφόρνιας… Το τέλος ενός γκάνγκστερ ειδωμένο από τον συγγραφέα του Μικρού καίσαρα και της Ζούγκλας της ασφάλτου. Η φυγή, το κυνηγητό, ο κλοιός που σφίγγει, το αδιέξοδο, το όριο και η ματαιότητα των συνόρων, η μελαγχολία και ο θάνατος είναι τα θέματα που αναπτύσσει εδώ ο Μπερνέτ με θαυμαστό τρόπο που θυμίζει έντονα τις ταινίες του Πέκινπα στο αμερικανικό σινεμά αλλά και του Ζαν-Πιέρ Μελβίλ στο ευρωπαϊκό (και ειδικότερα το τέλος στον Σαμουράι ή Ο δολοφόνος με το αγγελικό πρόσωπο). Άλλωστε ο Μπερνέτ ήταν ένας από τους Αμερικανούς συγγραφείς με τα περισσότερα ευρωπαϊκά στοιχεία στη γραφή τους, με επιρροές από τον Μεριμέ, τον Φλωμπέρ, τον Μωπασσάν, τον Πίο Μπαρόχα, τον Βέργκα κ.ά.] [Τιμή πώλησης: 13,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΗΡΜΠΟΜ, ΜΑΞ [MAX BEERBHOM]: Ήνοχ Σόουμς. Μια ανάμνηση από τη δεκαετία του 1890, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Σαΐνης, επίμετρο Αριστοτέλης Σαΐνης, <Άγρα>, Αθήνα 2018, σελ. 135 [Πρώτη εμφάνιση στα ελληνικά του καρικατουρίστα, δημοσιογράφου, στυλίστα δοκιμιογράφου και εξαιρετικού παρωδού πεζογράφου, Μαξ Μπήρμπομ (1872-1956). Η νουβέλα Ήνοχ Σόουμς είναι η πιο γνωστή της συλλογής Seven Men (1919) όπου πρωταγωνιστούν έξι (αργότερα οκτώ, στην έκδοση του 1950) φανταστικοί Άγγλοι πεζογράφοι του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα. Ένας ελάσσων Άγγλος ποιητής της δεκαετίας του 1890, κουρασμένος από τις ανεπιτυχείς προσπάθειες να κατακτήσει τη λογοτεχνική σκηνή της Αγγλίας, υπογράφει συμβόλαιο με τον ίδιο τον Διάβολο. Ως ανταπόδοση, η σατανική μεγαλειότητά του συμφωνεί να μεταφέρει τον δυστυχή Ήνοχ Σόουμς στο μέλλον, έναν αιώνα αργότερα, ώστε να επισκεφθεί το αναγνωστήριο της Βρετανικής Βιβλιοθήκης και να αναζητήσει στις καρτελοθήκες της ίχνη της υστεροφημίας του. Αλλοίμονο, το σύντομο αυτό ταξίδι στο χρόνο, προς εκείνο το τότε μακρινό ακόμα απόγευμα του 1997, αποδεικνύει ότι οι μελλοντικές γενιές θα τον θυμούνται μόνο ως ήρωα μιας ‘ιστορίας’ κάποιου Mαξ Μπήρμπομ… Ταξίδι στο χρόνο, συμφωνία με τον Διάβολο και παρωδία της στάσης και του τρόπου ζωής των αισθητιστών, η νουβέλα είναι ‘μια μεταμοντέρνα μυθοπλασία γραμμένη πριν από την εποχή της’, η οποία, φυσικά, δεν διέφυγε της προσοχής του Χόρχε Λουΐς Μπόρχες, ενώ δεν είναι τυχαίο ότι τη μιμήθηκε ο Ραιμόν Κενώ και τη λάτρεψε ο Ρομπέρτο Μπολάνιο. Αγνοώντας το υπερφυσικό, τον Καθολικό διαβολισμό (!), το ταξίδι στο Χρόνο, τη φιλολογική εμβρίθεια στην αναπαράσταση της εποχής και μιας ολόκληρης θαυμαστής γενιάς, το κείμενο μπορεί να διαβαστεί και ως μια ελεγειακή διαχρονική αποτύπωση της εικόνας των ανθρώπων των γραμμάτων, όπως τους ξέρουμε και σήμερα. Πίσω από το ευφάνταστο σκηνικό και τις λεπτομέρειες, διακρίνεται το πάθος του διαρκούς αγώνα των ελασσόνων ενάντια στο χρηματιστήριο των λογοτεχνικών αξιών και τη βία της λογοτεχνικής ιστορίας.] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

ΜΠΟΛΑΝΙΟ, ΡΟΜΠΕΡΤΟ [ROBERTO BOLAÑO]: Φυλαχτό, μτφ. Κρίτων Ηλιόπουλος, <Άγρα>, Αθήνα 2013, σελ. 223 [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΜΠΟΛΑΝΙΟ, ΡΟΜΠΕΡΤΟ [ROBERTO BOLAÑO]: Η ναζιστική λογοτεχνία στην Αμερική, μτφ.-σημειώσεις Κρίτων Ηλιόπουλος, <Άγρα>, Αθήνα 2014, σελ. 289 [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 14,85 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Oi_diavologynaikesΜΠΟΥΑΛΩ, ΠΙΕΡ – ΤΟΜΑ ΝΑΡΣΕΖΑΚ [PIERRE BOILEAU – THOMAS NARCEJAC]: Οι διαβολογυναίκες. (Εκείνη που δεν υπήρχε πια), μτφ.-σημείωμα Γιάννης Βασιλειάδης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1988, σελ. 167 [Παιχνίδι θανάτου για τρία άτομα: έναν άντρα και δύο γυναίκες. Ξεκινώντας από ένα έγκλημα στην αρχή, αργά αλλά αδυσώπητα, μια πορεία προς το θάνατο. Κατάληξη προμελετημένη που προέρχεται από ένα σχέδιο σατανικής σύλληψης, όπου πρωταρχική σημασία έχει η ψυχοσύνθεση του θύματος. Η αγωνία γεννιέται από την εφιαλτική, τη στοιχειωμένη μοναξιά που τυλίγει τον Φερνάν: ο αναγνώστης νοιώθει στην αρχή αόριστα – όσο προχωρεί, όμως, η δράση και πιο συγκεκριμένα – ότι ο άνθρωπος αυτός είναι κιόλας καταδικασμένος. Η υπαρξιακή πορεία της αγωνίας του θα καταλήξει οπωσδήποτε σε αδιέξοδο. Ο ίδιος, όμως, δεν το ξέρει· το συνειδητοποιεί αργά και σταδιακά.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΡΑΓΚΙ, ΣΤΕΪΝΑΡ [STEINAR BRAGI]: Παγωμένη γη, μτφ.-σημειώσεις Ρένα Χατχούτ, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 316 [Μια παρέα τεσσάρων νέων, όλοι τους θύματα της οικονομικής κρίσης, πηγαίνει εκδρομή στην ενδοχώρα της Ισλανδίας. Όταν χάνονται σε μια ξαφνική ομίχλη και το τζιπ τους πέφτει πάνω σ’ ένα ερημικό σπίτι, βρίσκονται παγιδευμένοι σ’ έναν εφιαλτικό κόσμο. Η παράξενη συμπεριφορά των ηλικιωμένων ιδιοκτητών του σπιτιού, ένα μυστικό δωμάτιο, μια μυστηριώδης φωτογραφία, ένα χωριό γεμάτο σκόρπια κόκαλα, και το γεγονός ότι κάθε φορά που προσπαθούν να φύγουν έρχονται αντιμέτωποι με κάποιο εμπόδιο, κάνουν τους τέσσερις φίλους – και μαζί τους τον αναγνώστη – να μην μπορούν να ξεχωρίσουν τη φαντασία από την πραγματικότητα. Ιστορία τρόμου; Ψυχολογικό θρίλλερ με λαογραφικά στοιχεία και αιχμές για τα αποτελέσματα της κρίσης στην Ισλανδία; Μάλλον ένας συνδυασμός τους, ο οποίος μας χαρίζει ένα μοναδικό μυθιστόρημα ακολουθώντας την μεγάλη παράδοση του Στήβεν Κινγκ και του Λάβκραφτ, αλλά και της αστυνομικής λογοτεχνίας που ανθίζει τα τελευταία χρόνια στον παγωμένο Βορρά της Ευρώπης. Ένα ασυνήθιστο μυθιστόρημα τρόμου που θα σας συναρπάσει!] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΜΠΡΑΪΤ, ΠΟΠΠΥ Ζ. [POPPY Z. BRITE]: Θεσπέσιο πτώμα, μτφ. Βάκυ Τόμπρου, <Οξύ>, Αθήνα 1999, σελ. 250 [Για τον καθ’ έξιν δολοφόνο Άντριου Κόμπτον, ο φόνος είναι τέχνη, η πιο ερωτική τέχνη. Από την στιγμή που σκηνοθετεί τον ίδιο του τον θάνατο για να δραπετεύσει από την φυλακή, ο Κόμπτον πηγαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, με την φιλοδοξία να εξυψώσει αυτή την τέχνη ακόμη περισσότερο. Οι διεστραμμένοι του πόθοι τον βασανίζουν, η κατοχή και ο φόνος νεαρών αγοριών τον γοητεύουν και ο Κόμπτον ενώνει πρόθυμα τις δυνάμεις του με τον Τζαίυ Μπάυρν, έναν έκφυλο, πλούσιο ηδονοθήρα, που έχει εξωθήσει την δική του, παρόμοια τέχνη σε όρια που ούτε ο ίδιος ο Κόμπτον δεν είχε φανταστεί. Ο Κόμπτον και ο Μπάυρν στρέφουν τις βλέψεις τους σ’ έναν πανέμορφο, νεαρό Αμερικανοβιετναμέζο απόκληρο, τον Τραν, τον οποίο θεωρούν το τέλειο θύμα. Η Πόππυ Ζ. Μπράιτ μάς μεταφέρει με καταιγιστικούς ρυθμούς από τους βρώμικους δρόμους του Πικαντίλλυ Σέρκους στο Λονδίνο στην παρακμή της Γαλλικής Συνοικίας στη Νέα Ορλεάνη, αναλύει το τοπίο των βασανιστηρίων και μας προσκαλεί στο μυαλό ενός δολοφόνου. Το Θεσπέσιο πτώμα εδραιώνει την Μπράιτ ως συγγραφέα που αψηφά την κατηγοριοποίηση. Είναι ένα μυθιστόρημα γι’ αυτούς που τολμούν να παρεισδύσουν εκεί όπου το ιερό και το ανίερο γίνονται ένα.] [Τιμή πώλησης: 60,00 ευρώ. Με έκπτωση: 45,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Fylaxe_t_oneiroΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΤΑΙΫΛΟΡ [BARBARA TAYLOR BRADFORD]: Φύλαξε τ’ όνειρο [Hold the Dream], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Καρρέ>, Αθήνα 1985(;), σελ. 733 [Όχι, ‘Το τίμημα της δόξας’ δεν τελείωσε… Η Έμμα Χαρτ είναι ογδόντα χρονών και η μανία της εκδίκησης έχει σβήσει από την καρδιά της. Κουρασμένη πια, ετοιμάζεται να παραδώσει την τεράστια αυτοκρατορία που έχει δημιουργήσει στην Πώλα, την αγαπημένη της εγγονή. Κι όταν το κάνει, μια μόνο ευχή θα της δώσει: ‘Φύλαξε το όνειρό μου!’ Το νέο συγκλονιστικό βιβλίο της Μπάρμπαρα Ταίυλορ Μπράντφορντ είναι η ιστορία της νεαρής Πώλας που αγωνίζεται μέσα από οικογενειακές ίντριγκες και επιχειρηματικές συνωμοσίες να κρατήσει την υπόσχεση που έδωσε στην Έμμα Χαρτ. Ταυτόχρονα όμως είναι κι η ιστορία ενός συγκλονιστικού έρωτα που είναι καταδικασμένος πριν ακόμη ανθίσει…] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΤΑΙΫΛΟΡ [BARBARA TAYLOR BRADFORD]: Να είσαι η πρώτη [To Be the Best], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Καρρέ>, Αθήνα 1989(;), σελ. 446 [Από το Γιορκσάιρ ως την Αυστραλία, κι από το Χονγκ Κονγκ ως την Αμερική, το μοναδικό αυτό μυθιστόρημα συνεχίζει την ιστορία μιας σπάνιας οικογένειας. Η Πώλα Ο’ Νηλ βρίσκεται αντιμέτωπη με το φθόνο και την προδοσία. Πρέπει να δείξει τόλμη και θάρρος για να διασώσει την αυτοκρατορία που της εμπιστεύτηκε η γιαγιά της, η Έμμα Χαρτ.] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΚΑΡΤΕΡ [CARTER BROWN]: Νεράιδα στο σφαγείο [Nymph to the Slaughter], μτφ. Νικήτας Ορφανίδης, <Εκδοτικός Οίκος ‘Άγκυρα’ Δημ. Α. Παπαδημητρίου>, Αθήναι 1973(;), σελ. 132 [Τέσσερις επικίνδυνες γυναίκες. Η μια ήταν πρωταγωνίστρια στο πόκερ, η άλλη μια ξανθιά χορεύτρια της κοιλιάς. Η τρίτη, ήταν μια σωματώδης κυρία που της άρεσαν οι νεαροί. Η τέταρτη ήξερε τι ήθελαν οι άντρες και πώς να τους παγιδεύει. Ποιος θα ήταν αρκετά τολμηρός και αρκετά άντρας να παίξει με τέσσερις επικίνδυνες γυναίκες;] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΚΑΡΤΕΡ [CARTER BROWN]: Το πάθος [The Plush-Lined Coffin], μτφ. Σοφία Πολίτου, <Εκδοτικός Οίκος ‘Άγκυρα’ Δημ. Α. Παπαδημητρίου>, Αθήναι 1973(;), σελ. 150 [Τα μαλλιά της ήταν ξανθά κι έπεφταν ως την πλάτη της. Τα μάτια της έπαιζαν και λαμπύριζαν σαν της γάτας. Το σώμα της ξυπνούσε σε κάθε άντρα το κτήνος που έχει μέσα του. Στο Ναό της Αγάπης, είχε την έδρα της η ξανθιά. Αλλά τι ακριβώς συνέβαινε στο ναό αυτό και ποιος τον διοικούσε; Τι έγινε όταν ο Χουήλερ ανακάλυψε ότι εκτός από το σεξ λατρευόταν στο ναό και το έγκλημα;] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΝΤΑΝ [DAN BROWN]: Ψηφιακό οχυρό, μτφ. από τα αγγλικά Χρήστος Καψάλης, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2005, σελ. 487 [Το Ψηφιακό οχυρό είναι ένα από τα καλύτερα και ρεαλιστικότερα τεχνολογικά θρίλλερ που κυκλοφόρησε ποτέ. Γραμμένο από τον πιο πολυδιαβασμένο συγγραφέα παγκόσμια τα τελευταία χρόνια, θα κερδίσει κάθε είδους αναγνώστη με την πλοκή και την αιχμηρότητά του. Η Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας των ΗΠΑ έχει στα χέρια της ένα υπερόπλο στο χώρο των επικοινωνιών: τον παντοδύναμο υπολογιστή TRANSLTR, ο οποίος παρακολουθεί όλο τον πλανήτη και μπορεί να αποκρυπτογραφήσει άμεσα οποιοδήποτε κωδικοποιημένο μήνυμα. Τα προβλήματα ωστόσο ξεκινούν όταν ένας πρώην υπάλληλος της υπηρεσίας αντιτάσσεται στην πρακτική της να παρακολουθεί κάθε πολίτη και δημιουργεί έναν κώδικα απροσπέλαστο, ακόμη και από τον υπερυπολογιστή. Η Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας βρίσκεται σε ομηρία… Ο κώδικας έχει τέτοια δύναμη, που μπορεί να καταστρέψει όλο το δίκτυο αντικατασκοπίας. Τότε τη λύση καλείται να δώσει η γοητευτική Σούζαν Φλέτσερ, η ικανότερη κρυπταναλύτρια που διαθέτει η υπηρεσία. Αυτό που ανακαλύπτει θα προκαλέσει τριγμούς σε όλη την ιεραρχία της εξουσίας και θα θέσει σε κίνδυνο ακόμη και την ζωή της. Αντιμέτωπη με δυνάμεις που την υπερβαίνουν, θα αγωνιστεί με μόνο όπλο το μυαλό της να σώσει την χώρα από μια σκοτεινή συνωμοσία.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΝΤΑΝ [DAN BROWN]: Origin, μτφ. Χρήστος Καψάλης, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2017, σελ. 666 [Όποιος κι αν είσαι, ό,τι κι αν πιστεύεις, τα πάντα πρόκειται να αλλάξουν. Μπιλμπάο, Ισπανία: Ο Ρόμπερτ Λάνγκτον, καθηγητής συμβολολογίας και θρησκευτικής εικονολογίας στο Χάρβαρντ, επισκέπτεται το Μουσείο Γκούγκενχαϊμ για να παραστεί στην ανακοίνωση μιας σημαντικής ανακάλυψης που πρόκειται να αλλάξει για πάντα το πρόσωπο της επιστήμης. Οικοδεσπότης είναι ο Έντμοντ Κιρς, ένας σαραντάρης δισεκατομμυριούχος μελλοντολόγος, με καταπληκτικές, υψηλής τεχνολογίας εφευρέσεις και προκλητικές προβλέψεις που τον έχουν κάνει παγκοσμίως διάσημο. Ο Κιρς, που ήταν ένας από τους πρώτους μαθητές του Λάνγκτον στο Χάρβαρντ πριν από είκοσι χρόνια, πρόκειται να αποκαλύψει ένα εκπληκτικό επίτευγμα που θα δώσει απαντήσεις σε δύο από τα πιο θεμελιώδη ερωτήματα για την ανθρώπινη ύπαρξη. Όμως η βραδιά σύντομα εξελίσσεται στο απόλυτο χάος, η ανακάλυψη του Κιρς κινδυνεύει να χαθεί για πάντα και ο Λάνγκτον αναγκάζεται να δραπετεύσει από το Μπιλμπάο μαζί με την Άμπρα Βιδάλ, την όμορφη διευθύντρια του μουσείου, και να καταφύγουν στην Βαρκελώνη σε μια προσπάθεια να εντοπίσουν τον κρυφό κωδικό πρόσβασης που θα ξεκλειδώσει το μυστικό του Κιρς. Μέσα από σκοτεινούς διαδρόμους κρυφής ιστορίας και ακραίας θρησκείας, ακολουθώντας ίχνη της σύγχρονης τέχνης αλλά και αινιγματικά σύμβολα, ο Λάνγκτον και η Βιδάλ πρέπει να ξεφύγουν από έναν βασανισμένο διώκτη, που φαίνεται πως διαθέτει ισχυρούς συμμάχους στα ίδια τα Βασιλικά Ανάκτορα της Ισπανίας και ο οποίος δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα, προκειμένου να κάνει τον Κιρς να σιωπήσει.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΜΠΥΣΣΙ, ΜΙΣΕΛ [MICHEL BUSSI]: Το κορίτσι της πτήσης 5403, μτφ. Αριάδνη Μοσχονά, <Κέδρος>, Αθήνα 2015, σελ. 531 [22 Δεκεμβρίου 1980. Το αεροπλάνο που εκτελεί την πτήση 5403 πέφτει στα γαλλοελβετικά σύνορα και τυλίγεται στις φλόγες, 168 από τους 169 επιβάτες σκοτώνονται ακαριαία. Σώζεται μόνο ένα κοριτσάκι τριών μηνών. Δύο οικογένειες το διεκδικούν, και δεν υπάρχει τρόπος να διαπιστωθεί η ταυτότητά του. Έτσι ξεκινάει μια διαμάχη που θα διαρκέσει σχεδόν δύο δεκαετίες. Δεκαοχτώ χρόνια αργότερα, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ που έχει αναλάβει την υπόθεση η οποία έχει κυριολεκτικά στοιχειώσει την ζωή του αποφασίζει να αυτοκτονήσει. Πρώτα όμως καταγράφει όλη του την έρευνα, ώστε να την παραδώσει στην άμεσα ενδιαφερόμενη: την Λιζ-Ροζ ή την Εμιλί, αυτή την κοπέλα που κανένας δεν γνωρίζει ποια είναι και που όλοι αποκαλούν Λιβελούλα. Καθώς κάθεται στο γραφείο του και ετοιμάζεται να τραβήξει την σκανδάλη, ανακαλύπτει ένα στοιχείο που ανατρέπει τα πάντα. Δολοφονείται όμως πριν προλάβει να αποκαλύψει την πολυπόθητη αλήθεια…] [Τιμή πώλησης: 17,42 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Νέμεσις, μτφ. από τα αγγλικά Γωγώ Αρβανίτη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2011, σελ. 586 [Πλάνα από κάμερα παρακολούθησης: ένας κουκουλοφόρος μπαίνει σε μια τράπεζα του Όσλο, κολλάει την κάννη ενός όπλου στο κεφάλι μιας υπαλλήλου και της δίνει εντολή να μετρήσει μέχρι το είκοσι πέντε. Όταν δεν παίρνει τα λεφτά στον χρόνο που όρισε, τραβάει την σκανδάλη. Η γυναίκα πέφτει νεκρή και δύο εκατομμύρια νορβηγικές κορόνες εξαφανίζονται χωρίς ίχνος. Ύστερα από ένα γερό μεθύσι στο σπίτι της παλιάς φιλενάδας του Άννας Μπέτσεν, ο ντετέκτιβ Χάρρυ Χόλε ξυπνάει στο σπίτι του με πονοκέφαλο, χωρίς κινητό και χωρίς καμιά ανάμνηση οπό τις τελευταίες δώδεκα ώρες της ζωής του. Την ίδια μέρα η Άννα βρίσκεται νεκρή με μια σφαίρα στο κεφάλι στην κρεβατοκάμαρά της και ο Χόλε είναι ο κύριος ύποπτος. Στο μεταξύ οι ληστείες τραπεζών συνεχίζονται με αμείωτη βιαιότητα και ο Χόλε ξεκινάει έναν ιλιγγιώδη αγώνα δρόμου από την νορβηγική πρωτεύουσα ως την καυτή Βραζιλία, για να ξεκαθαρίσει την θέση του. Αλλά η Νέμεση, η θεά της εκδίκησης, δεν έχει πει ακόμη την τελευταία λέξη της.] [Τιμή πώλησης: 18,71 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

O_lytrwthsΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Ο λυτρωτής, μτφ. από τα αγγλικά Γωγώ Αρβανίτη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2012, σελ. 597 [Μια παγωμένη βραδιά στο Όσλο, παραμονές Χριστουγέννων, κόσμος είναι μαζεμένος σε μια υπαίθρια συναυλία του Στρατού Σωτηρίας. Μια έκρηξη διακόπτει τη μουσική, ένας ένστολος πέφτει νεκρός, με μια σφαίρα εξ επαφής στο κεφάλι. Μέσω της πιστωτικής του κάρτας, του ψεύτικου διαβατηρίου του και της τηλεφωνικής επικοινωνίας με τον εργοδότη του, η αστυνομία καταφέρνει να στριμώξει έναν ύποπτο. Ο Χάρρυ Χόλε θα βρεθεί στο κατόπι ενός πληρωμένου δολοφόνου που είναι όλο και πιο απελπισμένος, καθώς ανακαλύπτει πως σκότωσε το λάθος άτομο, αλλά και αποφασισμένος να εξολοθρεύσει τον στόχο του.] [Τιμή πώλησης: 18,71 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

H_leopardalhΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Η λεοπάρδαλη, μτφ. από τα νορβηγικά Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2013, σελ. 797 [Εσύ επιτρέπεις να συνεχίζονται οι φόνοι. Όσλο. Βαθύς χειμώνας. Ένας δολοφόνος περιδιαβαίνει τους δρόμους της πόλης. Δύο γυναίκες ανακαλύπτονται πνιγμένες με το ίδιο τους το αίμα. Το τρίτο θύμα το βρίσκουν κρεμασμένο από τον βατήρα μιας πισίνας. Καιρός να τελειώνει η φάρσα. Οι τόποι του εγκλήματος δεν προσφέρουν κανένα στοιχείο στην έρευνα. Τα ΜΜΕ τρελαίνονται. Η αστυνομική έρευνα έχει βαλτώσει. Ο μόνος που θα μπορούσε να βοηθήσει είναι ο Χάρρυ Χόλε ο οποίος όμως είναι χαμένος κάπου στην Άπω Ανατολή προσπαθώντας να σβήσει από τη μνήμη τις πληγές του… Γιατί έχω ήδη ορίσει το επόμενο θύμα. Όταν ο ιδιόρρυθμος επιθεωρητής αναγκάζεται να επιστρέψει, καθώς μαθαίνει ότι ο πατέρας του είναι στα τελευταία του, ο δολοφόνος ξαναχτυπά. Τα αντανακλαστικά του Χάρρυ ενεργοποιούνται…] [Τιμή πώλησης: 19,81 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

ΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Μάκβεθ. Βασισμένο στο ομότιτλο έργο του Ουΐλλιαμ Σαίξπηρ, μτφ. από τα αγγλικά Γωγώ Αρβανίτη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2018, σελ. 629 [Είναι ο καλύτερος μπάτσος του αστυνομικού σώματος. Σε μια ζοφερή αποβιομηχανοποιημένη πόλη που σπαράσσεται από την διαφθορά και το έγκλημα, μια απόπειρα σύλληψης εμπόρων ναρκωτικών καταλήγει σε λουτρό αίματος. Την ευθύνη να ξεκαθαρίσει την υπόθεση αναλαμβάνει ο επιθεωρητής Μάκβεθ και η ομάδα του. Είναι όμως και πρώην τοξικομανής με παρελθόν. Για την επιτυχία του θα του δοθούν απλόχερα τα πάντα. Χρήματα. Εξουσία. Σεβασμός. Δεν θα πάρει όμως αυτό που δικαιωματικά του ανήκει. Ο Μάκβεθ όμως, ανικανοποίητος και χαμένος στις παραισθήσεις και την παράνοια, θα οδηγήσει τα πράγματα στα άκρα. Παρά μόνο αν σκοτώσει. Το πάθος για εξουσία και ένα διαταραγμένο μυαλό είναι τα βασικά συστατικά ενός συγκλονιστικού θρίλλερ που βασίζεται στο ομότιτλο σαιξπηρικό έργο και φέρει την υπογραφή του κορυφαίου σύγχρονου συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας Γιου Νέσμπαι.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΝΟΫΧΑΟΥΣ, ΝΕΛΕ [NELE NEUHAUS]: Εγώ θα σε δικάσω, μτφ. Τέο Βότσος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016, σελ. 653 [Τα φαινόμενα απατούν! Πίσω από κάθε γωνία παραμονεύει ο θάνατος… Η Πία Κίρχοφ, αστυνόμος του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, ετοιμάζεται για το γαμήλιο ταξίδι της όταν ένα τηλεφώνημα από την υπηρεσία της έρχεται να της ανατρέψει τα σχέδια. Μια ηλικιωμένη γυναίκα έχει πέσει νεκρή από μια σφαίρα στο κεφάλι. Κανείς δεν έχει κάποια εξήγηση. Πριν περάσουν τρεις μέρες, με το ίδιο όπλο δολοφονείται μία ακόμα γυναίκα μπροστά στα μάτια της οικογένειάς της. Τα θύματα δεν είχαν εχθρούς. Γιατί έπρεπε να πεθάνουν, και γιατί ειδικά αυτά τα δύο άτομα; Τις επόμενες ημέρες ακολουθούν κι άλλοι φόνοι. Ο τρόμος απλώνεται σε ολόκληρη την πόλη αφού κανείς δεν γνωρίζει αν θα είναι το επόμενο θύμα. Σύσσωμο το Τμήμα Ανθρωποκτονιών αναζητάει έναν δολοφόνο που αρχικά δείχνει ότι σκοτώνει αδιακρίτως. Ο δολοφόνος όμως αυτοαποκαλείται δικαστής και φαίνεται να έχει μια αποστολή. Και κάμποσους ακόμη ανεξόφλητους λογαριασμούς… Η συγγραφέας υφαίνει με ασυναγώνιστο ταλέντο μια έξυπνη πλοκή σε ένα συναρπαστικό αστυνομικό μυθιστόρημα γεμάτο ανατροπές που κρατάει τον αναγνώστη σε αγωνία μέχρι την τελευταία σελίδα.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΝΤ’ ΑΝΤΡΕΑ, ΛΟΥΚΑ [LUCA D’ ANDREA]: Η κατάρα της Λίσσυ, μτφ.-σημειώσεις Άμπυ Ραΐκου, σημειώσεις-επιμέλεια Γιώργος Κασαπίδης, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2018, σελ. 377 [Η Μαρλέν έχει παντρευτεί τον Χερ Βίγκαναρ, τον άνθρωπο που φοβούνται όλοι στο Νότιο Τιρόλο, για να ξεφύγει από την μίζερη ζωή της. Τώρα όμως κάτι έχει αλλάξει και δεν μπορεί να υποκρίνεται ότι δεν έχει συμβεί τίποτα. Ξέρει ότι ο άντρας της δεν θα συγχωρήσει την προδοσία της, αλλά αποφασίζει να το σκάσει αφού αρπάξει τον πολύτιμο θησαυρό του, κάτι που ξεπερνά την όποια χρηματική αξία. Όταν όμως έχει ένα ατύχημα στην προσπάθειά της να περάσει τα σύνορα, την σώζει ο Ζίμον Κέλλερ, ένας ορεσίβιος που ζει σε ένα απομονωμένο αγρόκτημα. Στο μεταξύ, ο Χερ Βίγκαναρ, εξοργισμένος και αντιμέτωπος με μια εγκληματική οργάνωση, το Καρτέλ, έχει εξαπολύσει κυνηγητό εναντίον της, ενώ και ένας πληρωμένος δολοφόνος είναι στα ίχνη της, αποφασισμένος να ολοκληρώσει την αποστολή του. Πολύ σύντομα η Μαρλέν θα υποχρεωθεί να συνειδητοποιήσει ποια είναι η μεγαλύτερη απειλή για τη ζωή της: ο άντρας της, ο εκτελεστής, ο Ζίμον Κέλλερ ή… η Λίσσυ; Μια τρομαγμένη γυναίκα, τρεις άντρες και μια εγκληματική οργάνωση μπλέκονται σε ένα θρίλλερ που εκτυλίσσεται με ιλιγγιώδεις ρυθμούς.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΝΤΙΚ, ΦΙΛΙΠ Κ. [PHILIP K. DICK]: Η Μαίρυ και ο γίγαντας, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Θωμάς Μαστακούρης, <Parcec>, Αθήνα 2008(;), σελ. 308 [Όσο ζούσε, ο Φίλιπ Ντικ ήταν γνωστός για τα μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας, συμπεριλαμβανομένων των αναγνωρισμένων αριστουργημάτων του, όπως Ο άνθρωπος στο απόρθητο κάστρο και Ονειρεύονται τα ανδροειδή ηλεκτρικά πρόβατα;, το οποίο έγινε η γνωστή κινηματογραφική ταινία Blade Runner. Αλλά ο Ντικ ήταν κι ένας δυνατός χρονογράφος της καθημερινής ζωής της Καλιφόρνια του ’50, όπως απέδειξε σε διάφορες νουβέλες, που μόλις πρόσφατα ήρθαν στο φως. Η Μαίρυ και ο γίγαντας είναι η καλύτερη νουβέλα του, μια οδυνηρή, δυνατή ιστορία, η οποία παραμένει και σήμερα το ίδιο σκληρή και επίκαιρη όπως την εποχή που γράφτηκε. Η Μαίρυ Αν Ρέυνολτς λαχταρά να ξεφύγει από το περιορισμένο Ειρηνικό Άλσος της Καλιφόρνια, από τον καταπιεστικό πατέρα της, από την πνιγηρή ζωή της. Ο αγώνας της να βρει τον πραγματικό εαυτό της την οδηγεί στην καλιφορνέζικη σκηνή της τζαζ, σε διάφορους μεγαλύτερους άντρες και σε μια πραγματικότητα παράξενη και ελκυστική, παρόμοια με εκείνη των μυθιστορημάτων επιστημονικής φαντασίας του Ντικ. Η Μαίρυ και ο γίγαντας είναι μια εξαιρετική νουβέλα, μια πολύ συγκινητική ιστορία ελπίδας και τραγωδίας, ειδωμένη μέσα από τα μάτια μιας τρομαχτικά πραγματικής νέας γυναίκας] [Τιμή πώλησης: 15,92 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΝΤΟΫΛ, ΑΡΘΟΥΡ ΚΟΝΑΝ [ARTHUR CONAN DOYLE]: Ο βραζιλιάνικος αγριόγατος και άλλες ιστορίες μυστηρίου, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, <Gutenberg>, Αθήνα 2017, σελ. 457 [Ο άντρας με τα ρολόγια / Η νέα κατακόμβη / Ο βραζιλιάνικος αγριόγατος / ‘Είμαι αθώος’ / Ο μαύρος γιατρός / Το δοχείο με το χαβιάρι / Ο σκαθαροκυνηγός / Το χαμένο τραίνο / Το σφραγισμένο δωμάτιο / Το εβραϊκό περιστήθιο / Το γυαλιστερό κουτί / Ο κουτσός έμπορος / Ο δάσκαλος της σχολής Λία Χάουζ / Το ταξίδι του Τζέλλαντ / Η υπόθεση της λαίδης Σάννοξ / Ο φίλος μου ο δολοφόνος / Η ιστορία του αμαξά] [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 14,85 ευρώ.]

ΝΤΟΫΛ, ΑΡΘΟΥΡ ΚΟΝΑΝ [ARTHUR CONAN DOYLE]: Ο ασημένιος καθρέφτης και άλλες ιστορίες μυστηρίου, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, <Gutenberg>, Αθήνα 2017, σελ. 540 [Ο καπετάνιος του ‘Πολικού Αστέρα’ / Παρτίδα αρ. 249 / Τζων Μπάρρινγκτον Κόουλς / Το μελαψό χέρι / Το δερμάτινο χωνί / Παίζοντας με τη φωτιά / Το δαχτυλίδι του Θωθ / Έτσι έγινε / Το μέγα πείραμα του Κάινπλατς / Το παράσιτο / Ο ασημένιος καθρέφτης / Η ιστορία του Αμερικανού / Ο τρομοκράτης του Μπρόκας Κωρτ: Ένας θρύλος του ρινγκ / Ο δαίμων του βαρελάδικου / Ο ανελκυστήρας / Το φιάσκο της Λος Αμίγος / Κύπριαν Όβερμπεκ Ουέλλς / Η μαρτυρία του Τζόζεφ Χάμπακουκ] [Τιμή πώλησης: 18.00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.]

Ο’ ΜΠΡΑΪΕΝ, ΤΖΩΝ [JOHN O’ BRIEN]: Αφήνοντας το Λας Βέγκας, μτφ.-σημειώσεις Αλέξης Καλοφωλιάς, <Νάρκισσος>, Αθήνα 2011, σελ. 221 [Το Αφήνοντας το Λας Βέγκας, το πρώτο μυθιστόρημα του Τζων Ο’ Μπράιεν, είναι η ταραγμένη και αδιέξοδη ιστορία μιας γυναίκας που επιλέγει τη ζωή και ενός άνδρα που την απορρίπτει. Η Σέρα, μια πόρνη, και ο Μπεν, ένας αλκοολικός (πρώην γκόλντεν μπόυ), παραπαίουν μαζί και ανακαλύπτουν ο ένας στον άλλον την ανακούφιση από τις ανελέητες ζωές τους. Εκτός από μαρτυρία του πηγαίου ταλέντου του νεαρού συγγραφέα, το Αφήνοντας το Λας Βέγκας είναι η συναρπαστική ιστορία ενός έρωτα άνευ όρων και ορίων που γεννιέται ανάμεσα σε δυο απόκληρες και χαμένες ψυχές. Ένα εμβληματικό, κλασικό έργο της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας που αποδομεί τη συμβατικότητα και την υποκρισία της καθημερινότητας.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Akrivoi_anthrwpoiΟΟΥΤΣ, ΤΖΟΫΣ ΚΑΡΟΛ [JOYCE CAROL OATES]: Ακριβοί άνθρωποι, εισαγωγή Antonio Gangi, μτφ. Κατερίνα Μαγιάτη, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1987, σελ. 307 [‘‘Κύριοι, δεν προτίθεμαι ν’ απολογηθώ για τις πράξεις μου. Έτσι κι αλλοιώς, κανένας δεν θα με πιστέψει. Ποιος να πιστέψει ένα εντεκάχρονο παιδί που όφειλε, μόνο, να αριστεύει στο κολλέγιο ώστε να ευχαριστεί τους ευφάνταστους γονείς του; Ένα παιδί που ποτέ δεν έπαιξε σ’ ένα λιβάδι ή πλάι σε μια θάλασσα; Το μόνο που θέλω να σας πω είναι ότι, στο τέλος, πραγματοποίησα τ’ όνειρό μου! Να δω, δηλαδή, τον κόσμο μέσα απ’ τον τηλεφακό ενός πυροβόλου όπλου που αγόρασα δι’ αλληλογραφίας. Και τόσο με θάμπωσε αυτό το ‘χρωματιστό καλειδοσκόπιο’, που δεν άντεξα κι άρχισα να πατώ τη σκανδάλη. Φυσικά, λίγο πάνω απ’ τα κεφάλια τους ώστε να τους τρομάξω και ν’ αρχίσουν να δίνουν λίγη περισσότερη σημασία στα έρημα παιδιά…’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

Vasiko_enstiktoΟΣΜΠΟΡΝ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD OSBORNE]: Βασικό ένστικτο [Basic Instinct], μτφ. Καίτη Οικονόμου, <Plaza>, Αθήνα 1992(;), σελ. 277 [Ο ντετέκτιβ Νικ Κάρραν αρχίζει να διερευνά την μυστηριώδη και αποτρόπαια δολοφονία ενός ροκ σταρ, όταν βρίσκεται σ’ έναν κόσμο δόλου, απάτης και διαστροφής. Υπ’ αριθμόν ένα ύποπτος για τον ντετέκτιβ είναι η μυθιστοριογράφος Κάθριν Τράμμελ, μια γυναίκα με εκπληκτική ομορφιά και χωρίς αναστολές, που περιγράφει στο συγκλονιστικό της μυθιστόρημα και την τελευταία ανατριχιαστική λεπτομέρεια του εγκλήματος. Πιασμένος σ’ ένα δίχτυ έρωτα και βίας, ο Νικ ακολουθεί δρόμους που θα τον οδηγήσουν στην καταστροφή αν το ένστικτό του δεν τον προστατέψει από κάποιο μοιραίο λάθος.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΟΥΕΛΛΣ, ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΤΖΩΡΤΖ [HERBERT GEORGE WELLS]: Στη χώρα των τυφλών και άλλα διηγήματα, πρόλογος-μτφ. Κλ. Παράσχος, <Βιβλιοπωλείον Γεωργίου Ι. Βασιλείου>, Αθήναι χ.χ., σελ. 136 [Στη χώρα των τυφλών / Η πράσινη πόρτα / Το παιδάκι με τ’ όμορφο κοστούμι / Το πρώτο αεροπλάνο μου] [Σειρά: Βιβλιοθήκη ‘Εκλεκτά έργα’, αρ. 15] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΕΛΛΣ, ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΤΖΩΡΤΖ [HERBERT GEORGE WELLS]: Η χώρα των τυφλών, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Άγρα>, Αθήνα 2011, σελ. 59 [‘‘‘Γιατί δεν ήρθες όταν σε φώναξα;’ ρώτησε ο τυφλός. ‘Είναι ανάγκη να σε πιάνουμε απ’ το χέρι σαν παιδί; Δεν ακούς το μονοπάτι, καθώς περπατάς;’ Ο Νούνιες γέλασε. ‘Εγώ μπορώ να το βλέπω’ είπε. ‘Δεν υπάρχει λέξη βλέπω’ είπε ο τυφλός, αφού το σκέφτηκε για λίγο. ‘Σταμάτα αυτή την ανοησία και ακολούθησε τον ήχο των βημάτων μου’. (…) Οι αισθήσεις τους ήταν εκπληκτικά οξυμμένες· ήταν σε θέση να ακούσουν και να μαντέψουν την παραμικρή κίνηση ενός ανθρώπου από απόσταση δώδεκα βημάτων· άκουγαν ακόμα και το χτύπο της καρδιάς του. Ο κυματισμός της φωνής είχε αντικαταστήσει προ πολλού τις εκφράσεις του προσώπου, και η ψαύση τις χειρονομίες· χειρίζονταν την τσάπα, το φτυάρι και το δικράνι με την άνεση και την επιδεξιότητα ενός κηπουρού. Η όσφρησή τους ήταν εντυπωσιακά λεπτή· διέκριναν την ατομική μυρωδιά του καθενός με την ευκολία του σκύλου…’’] [Σειρά: ‘Ο άτακτος λαγός, αρ. 7’. Σειρά Β´] [Τιμή πώλησης: 10,80 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Otan_peftoun_oi_maskes

ΟΥΛΣΣΟΝ, ΜΑΤΣ [MATS OLSSON]: Όταν πέφτουν οι μάσκες, μτφ.-σημειώσεις Ξενοφών Παγκαλιάς, σημειώσεις-επιμέλεια Μαρία Σεβαστιάδου, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 485 [Μετά το ντεμπούτο του στα Θανάσιμα παιχνίδια, ο δημοσιογράφος Χάρρυ Σβένσον σε μια νέα, συναρπαστική περιπέτεια! Νύχτα καλοκαιρινή, προχωρημένη, και ο Χάρρυ Σβένσον πετάγεται από το κρεβάτι του από τα απανωτά δυνατά χτυπήματα στην πόρτα του εξοχικού του, στο Σούλβικεν. Ανοίγει την πόρτα κι ένα κοριτσάκι ορμάει μέσα τρέχοντας και χώνεται κάτω από το κρεβάτι του. Ελάχιστα λεπτά μετά, ο Χάρρυ αντιλαμβάνεται πως απ’ έξω βρίσκονται δύο άνδρες που αναμφίβολα αναζητούν τη μικρή. Την επομένη ο Χάρρυ προσπαθεί να βγάλει άκρη, αλλά η δεκάχρονη Έμμα είναι τόσο τρομοκρατημένη που δεν ανοίγει καν το στόμα της. Και ο Χάρρυ πρέπει να βρει απαντήσεις σ’ ένα σωρό ερωτήματα: ποιοι ήταν οι δύο τύποι που έψαχναν την Έμμα μες στη νύχτα; Πώς σχετίζεται μια συμμορία μηχανόβιων με μια ονομαστή οικογένεια της Σουηδίας που μένει το καλοκαίρι στην ίδια περιοχή; Και τι έχουν απογίνει οι γονείς της Έμμα; Σιγά σιγά, θα αρχίσει να ξεδιπλώνει το νήμα ενός μυστικού πολύ πιο σκοτεινού απ’ ό, τι θα μπορούσε να φανταστεί κανείς…] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΟΥΩΛΤΕΡΣ, ΜΙΝΕΤ [MINETTE WALTERS]: Εκδίκηση από το παρελθόν. Ένα θανάσιμο μυστικό, παγωμένο στο χρόνο [The Icehouse], μτφ. Τίνα Χριστοπούλου, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 1995, σελ. 355 [Οι τρεις γυναίκες που ζουν απομονωμένες σε μια κομψή εξοχική έπαυλη του Χαμσάιρ έχουν από χρόνια πέσει στα νύχια των κουτσομπόληδων του χωριού… Κυκλοφορούν ακόμα και φήμες ότι πρόκειται για μάγισσες. Έτσι, όταν ένα πτώμα χωρίς πρόσωπο και αβέβαιης προέλευσης ανακαλύπτεται στην παγαποθήκη του Στρητς Γκραίηντζ, ο γενικός επιθεωρητής Γουώλς ανυπομονεί να βρει τον ένοχο. Η ιδιοκτήτρια της έπαυλης, η Φοίβη Μαίυμπερυ, που ακόμα την καταδιώκει η αμείλικτη ανάκριση του Γουώλς για την περίεργη εξαφάνιση του άντρα της πριν από δέκα χρόνια, είναι ήρεμη. Αυτή και οι δύο συγκάτοικοί της, η ευαίσθητη, γοητευτική καλλιτέχνιδα Νταϊάνα Γκουντ και η χαριτωμένη αλλά προσγειωμένη Αν Κατρέλ, δείχνουν εξίσου σαστισμένες με την αστυνομία. Μήπως όμως έχουν κάτι να κρύψουν; Καθώς ο Γουώλς αγωνίζεται να συλλάβει την Φοίβη για φόνο, ο γοητευτικός νεαρός αρχιφύλακας Μακλώχλιν στρέφει την προσοχή του στην ελκυστική Αν. Πολύ γρήγορα η έρευνά του και ο αυθορμητισμός του θα τον παρασύρουν σ’ ένα μπερδεμένο κουβάρι έρωτα, αφοσίωσης και θανάσιμης ίντριγκας.] [Σειρά: Plus One] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΠΑΒΕΖΕ, ΤΣΕΖΑΡΕ [CESARE PAVESE]: Κοπέλες μόνες [Tra donne sole], μτφ. Στρατής Τσίρκας, <‘Κέδρος’>, [Αθήνα] 1969, σελ. 160 [Η ‘ντόλτσε βίτα’, όπως τη βλέπει και την κρίνει ένα αυτοδημιούργητο φτωχοκόριτσο. Η Κλέλια ξανάρχεται στο Τουρίνο, που σε μιαν άθλια γειτονιά του είχε γεννηθεί πριν από τριάντα τόσα χρόνια και το είχε εγκαταλείψει νεώτατη, ακολουθώντας τον πρώτο της εραστή. Τώρα έχει ‘πετύχει’. Πίσω της έχει αγωνίες, τρέλες, έρωτες κι όλα τα χρόνια του τελευταίου πολέμου, μα είναι στη διεύθυνση ενός μεγάλου μοδιστράδικου της Ρώμης. Ανεξάρτητη, με δυνατή θέληση, ξέρει τι αξίζουν οι άντρες – ‘ακόμα κι οι καλύτεροι’ – διαλέγει, και δεν δεσμεύεται. Στο Τουρίνο, μπαίνει γρήγορα στον κύκλο της πλούσιας κοινωνίας, που πασχίζει να διασκεδάσει την πλήξη της ακροπατώντας πάνω από την άβυσσο της διαστροφής. Τέσσερις κοπέλες κυριαρχούν σ’ αυτό τον κύκλο· οι ερωτικές εμπειρίες τους είναι πρόχειρες, μ’ έντονη τη γεύση της παρακμής. Η ανικανοποίητη δίψα της πιο νέας από τις τέσσερις, για ένα κόσμο ιδανικό με αγνές και τίμιες σχέσεις, θα οδηγήσει στη τραγωδία.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΠΑΔΟΥΡΑ, ΛΕΟΝΑΡΔΟ [LEONARDO PADURA]: Η διαφάνεια του χρόνου, μτφ. από τα ισπανικά-σημειώσεις Κώστας Αθανασίου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2018, σελ. 573 [Ο Μάριο Κόντε, καθώς πλησιάζει όλο και πιο πολύ τα εξήντα του χρόνια, αναζητεί τρόπους να ξεπεράσει την προσωπική κρίση που αντιμετωπίζει αλλά, συγχρόνως, ανησυχεί όλο και περισσότερο για την κατάσταση της χώρας του. Και τότε παρουσιάζεται μια απρόσμενη δουλειά: ένας παλιός συμμαθητής του, ο Μπόμπι, ζητάει τη βοήθειά του και του αναθέτει να ξαναβρεί το άγαλμα μιας μαύρης Παρθένου που του έχουν κλέψει. Ο Κόντε ανακαλύπτει ότι το συγκεκριμένο άγαλμα μπορεί τελικά να είναι ακόμα πιο πολύτιμο απ’ ό,τι του έχουν πει. Με την έρευνά του θα οδηγηθεί στο μακρινό παρελθόν, θα μάθει ακόμα και για τον άνθρωπο που – προσπαθώντας να ξεφύγει απ’ τον ισπανικό εμφύλιο – ταξίδεψε ως λαθρεπιβάτης μέχρι την Κούβα, φέρνοντας μαζί του τη μαύρη Παρθένο από τα καταλανικά Πυρηναία. Ο Κόντε σιγά σιγά καταδύεται στον υπόκοσμο μιας σκοτεινής Αβάνας που καταρρέει, πέφτει πάνω σε ύποπτους και πτώματα ενώ, την ίδια στιγμή, έρχεται σε επαφή με το απίστευτο κύκλωμα των εμπόρων και των συλλεκτών έργων τέχνης. Στο νέο εκπληκτικό του μυθιστόρημα ο Λεονάρδο Παδούρα αφηγείται μια επική ιστορία που ξεκινάει από τις Σταυροφορίες και φτάνει μέχρι τις μέρες μας.] [Τιμή πώλησης: 23,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,70 ευρώ.]

H_epistrofhΠΑΝΚ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL PUNKE]: Η επιστροφή [The Revenant. A Novel of Revenge], μτφ. Ιλάειρα Διονυσοπούλου, <Key Books>, Αθήνα 2015, σελ. 340 [Το 1823, στην αχαρτογράφητη φύση της Αμερικής, οι παγιδευτές της Γουνεμπορικής Εταιρείας Βραχώδη Όρη ζουν μια σκληρή ζωή, γεμάτη κινδύνους. Ο Χιου Γκλας, ένας από τους πιο αξιόλογους άντρες της εταιρείας, έχει δοκιμαστεί στις δυσκολίες των βουνών και θεωρείται εξαιρετικός παγιδευτής. Σε μια αποστολή όμως, έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με μια αρκούδα που τον κατακρεουργεί. Ο θάνατός του θεωρείται βέβαιος. Δύο συνοδοιπόροι του μένουν μαζί του ώστε να φροντίσουν για την ταφή του. Τελικά εκείνοι αποφασίζουν να τον ληστέψουν και να τον εγκαταλείψουν, όμως ο Γκλας κρατιέται στη ζωή χάρη σε μία και μόνο επιθυμία: την εκδίκηση. Με απαράμιλλη τόλμη και αποφασιστικότητα, σέρνεται για εκατοντάδες χιλιόμετρα, έρχεται αντιμέτωπος με Ινδιάνους και κυνηγούς, ενώ παλεύει με την πείνα και τον πόνο από τις τρομακτικές πληγές του. Η συγκλονιστική ιστορία του Χιου Γκλας είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη θέληση και τα όριά της, καθώς και στο πόσο μακριά μπορεί να φτάσει ένας άντρας για να εκδικηθεί.] [Τιμή πώλησης: 15,55 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

ΠΑΝΚΑΙΗΚ, ΜΠΡΗΣ ΝΤ’ ΤΖ. [BREECE D’ J PANCAKE]: Τριλοβίτες, προλεγόμενα-μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Παλαβός, ανυπόγραφο χρονολόγιο, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2015, σελ. 237 [Τριλοβίτες / Γούβα / Ένα μόνιμο δωμάτιο / Το κυνήγι της αλεπούς / Ξανά και ξανά / Η σφραγίδα / Ο καβγατζής / Τιμή στους πεσόντες / Έτσι έχουν τα πράγματα / Η σωτηρία μου / Εν τω ξηρώ / Πρώτη μέρα του χειμώνα] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΝΩΡΙΟΣ, ΜΑΚΗΣ: Η σιωπή στο τέλος του δρόμου, <Οξύ>, Αθήνα 2010, σελ. 215 [Ο Αλέξανδρος είναι Ταξιδιώτης. Το ταξίδι του είναι μεγάλο, και στο δρόμο θα συναντήσει μύθους, θα αναμετρηθεί με αναμνήσεις, πόθους, ανεκπλήρωτες επιθυμίες, θα κατακτήσει τον ένα τόπο μετά τον άλλο, ώσπου να φτάσει στον προορισμό του. Και όταν οι ψευδαισθήσεις πια εκλείπουν, στο τέλος της διαδρομής, τον περιμένει η Μητρόπολη. Ο Αλέξανδρος είναι ο ταξιδιώτης που περιμένει η ιστορία. Μια πορεία αυτογνωσίας, το ταξίδι που όλοι κάνουμε, σε ένα μαγικό μυθιστόρημα υπαρξιακής φαντασίας.] [Τιμή πώλησης: 9,85 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΟΥΕΡΣ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD POWERS]: Ο ποταμός της μνήμης, σημείωμα-μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2014, σελ. 577 [Μετά από ένα τρομερό αυτοκινητικό ατύχημα ο Μαρκ παύει να αναγνωρίζει την αδελφή του, πιστεύοντας πως την έχουν αντικαταστήσει με μια σωσία του. Η περίπτωση του διαγιγνώσκεται: σύνδρομο Κάπγκρας. Απελπισμένη η Κάριν, η αδελφή του Μαρκ, ζητάει την αρωγή του Τζέραλντ Βέμπερ, διάσημου νευρολόγου κι επιτυχημένου συγγραφέα βιβλίων εκλαϊκευμένης επιστήμης. Ό,τι θα μάθει ο Βέμπερ για τον ανθρώπινο εγκέφαλο, αντιμέτωπος με τούτη τη σπάνια περίπτωση, θα τον αλλάξει για πάντα. Ταξίδι ως τις εσχατιές της συνείδησης και του εγώ, περιπλάνηση στις λεωφόρους και τα μονοπάτια του εγκεφάλου κι εξερεύνηση όσων μας χωρίζουν από την υπόλοιπη πλάση και μας ενώνουν μ’ αυτήν, να τι είναι ο Ποταμός της μνήμης. Με φόντο την τεράστια αποδημία των καναδικών γερανών στον ποταμό Πλατ, στη Νεμπράσκα, αφηγείται την ιστορία ενός νέου άντρα παρουσιάζοντας ταυτόχρονα με τρόπο συναρπαστικό όλα τα επιτεύγματα, τις αμφιβολίες και τα ερωτήματα της σύγχρονης νευροεπιστήμης.] [Τιμή πώλησης: 24,88 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Π[ΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ], ΘΑΝΟΣ: Πορνογραφήματα κι άλλες παραμυθίες, <Λωτός>, Αθήνα 1993, σελ. 165 [Ο πρίγκιπας των μανιταριών / Η δικαιοσύνη του έρωτα / Το βρακί της Αφροδίτης είναι κόκκινο / Νύχτα στο τραίνο / Η σκιά που πυροβολεί / Σεβασμός στα ερείπια / Ένας ηθικός φόνος / Φως στο άσπρο κιλοτάκι της / Το δωμάτιο των τριών παραισθήσεων / Τα οράματα του ηθικολόγου που πετάει] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

adiexodoΠΑΡΕΤΣΚΥ, ΣΑΡΑ [SARA PARETSKY]: Αδιέξοδο, μτφ. Γιώργος Κ. Καλαμαντής, <Μοντέρνοι Καιροί>, Αθήνα 2000, σελ. 429 [Είναι αισθησιακή, έξυπνη, δυναμική και δεν φοβάται τον θάνατο, ίσως γιατί δεν την πλησίασε ποτέ τόσο πολύ. Την λένε Β. Ι. Βαρσάφσκι και είναι ιδιωτική ντετέκτιβ. Προσπαθώντας να συναρμολογήσει τα κομμάτια ενός φαινομενικά ασύνδετου παζλ, θα νοιώσει το άγγιγμα του θανάτου να της κόβει την ανάσα. Ο ανεξήγητος θάνατος του ξαδέλφου της, Μπουμ Μπουμ Βαρσάφσκι, την γεμίζει με αδικαιολόγητες ενοχές ενώ μια επικίνδυνη κούρσα στο χείλος του γκρεμού θα την επαναφέρει απότομα στην πραγματικότητα. Στο μυαλό της τριγυρίζουν χιλιάδες ερωτηματικά κι η διαίσθησή της την οδηγεί σε σκοτεινά δωμάτια απ’ όπου ξεθάβει ύποπτες συμφωνίες και ματωμένα συμβόλαια. Συντροφιά μ’ ένα μπουκάλι ουΐσκι, η Βαρσάφσκι επαναφέρει στην μνήμη της τον νεκρό ξάδελφο και πιάνει ξαφνικά τον εαυτό της να βρίσκεται ανάμεσα σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα που την σημαδεύουν.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

pisw_apo_kleistes_portesΠΑΡΙΣ, ΜΠ. Α. [B. A. PARIS]: Πίσω από κλειστές πόρτες, μτφ. Βεατρίκη Κάντζολα-Σαμπατάκου, <Bell>, Αθήνα 2016, σελ. 327 [Ο Τζακ: Γοητευτικός, πετυχημένος δικηγόρος. αφοσιωμένος σύζυγος και η Γκραίης: Εκλεπτυσμένη, άριστη νοικοκυρά, φυλακισμένη. Όλοι γνωρίζουν ένα ζευγάρι σαν τον Τζακ και την Γκραίης. Αυτός είναι έξυπνος, εμφανίσιμος και πλούσιος. Εκείνη είναι γλυκιά, ευγενική και γοητευτική. Μπορεί να μη θες να τους συμπαθήσεις, αλλά στο τέλος τους συμπαθείς. Θα ήθελες να γνωρίσεις την Γκραίης λίγο καλύτερα. Όμως συνειδητοποιείς ότι αυτό δεν είναι και τόσο εύκολο. Γιατί ο Τζακ και η Γκραίης είναι πάντοτε μαζί. Ορισμένοι μπορεί αυτό να το θεωρήσουν πραγματική αγάπη. Κάποιοι άλλοι ίσως αναρωτηθούν γιατί η Γκραίης δεν απαντάει ποτέ στο τηλέφωνο. Ή για ποιο λόγο, ενώ δεν εργάζεται, δε βρίσκει ποτέ χρόνο να βγει για έναν καφέ. Πώς είναι δυνατόν να είναι εξαίσια μαγείρισσα, αλλά να παραμένει τόσο αδύνατη; Και στα παράθυρα του υπνοδωματίου; Γιατί υπάρχουν κάγκελα; Κάποιες φορές ο τέλειος γάμος είναι το τέλειο ψέμα.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

VivlioΠΕΪΣΟΤΟ, ΖΟΖΕ ΛΟΥΪΣ [JOSÉ LUÍS PEIXOTO]: Βιβλίο, μτφ. από τα πορτογαλικά Αθηνά Ψυλλιά, <Κέδρος>, Αθήνα 2015, σελ. 294 [Μια μητέρα εγκαταλείπει το παιδί της σε ένα σιντριβάνι. Του υπόσχεται ότι θα επιστρέψει σε λίγα λεπτά και του δίνει να κρατά ένα βιβλίο. Η μητέρα δεν θα επιστρέψει ποτέ, έχει αποφασίσει να μετοικήσει στην Γαλλία, όπως τόσοι και τόσοι Πορτογάλοι. Το παιδί μεγαλώνει σε μια αγροτική οικογένεια και, όταν γίνεται άντρας, ερωτεύεται μια όμορφη κοπέλα. Κάποια στιγμή χωρίζουν. Οι δυο τους θα μεταναστεύσουν επίσης στην Γαλλία. Συνδετικός κρίκος το βιβλίο, που θα καταφέρει να κρατήσει ενωμένους τους δύο εραστές… Με μια αφήγηση που μοιράζεται σε μια σειρά αξέχαστων χαρακτήρων, δοσμένων με μαεστρία, το Βιβλίο εξιστορεί με μυθιστορηματικό τρόπο την πορτογαλική μετανάστευση στην Γαλλία την δεκαετία του ’60. Ανάμεσα στο πορτογαλικό χωριό της ενδοχώρας και στο Παρίσι, ανάμεσα στον λαϊκό πολιτισμό και στις αναφορές στην παγκόσμια λογοτεχνία, ανάμεσα στον Μάη του ’68 και στην Επανάσταση των Γαριφάλων αναδύονται τα στοιχεία ενός παρελθόντος που οδήγησε χιλιάδες Πορτογάλους στην αναζήτηση δικαιότερων συνθηκών διαβίωσης. Ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα που διερευνά πώς το όνειρο για μια καλύτερη ζωή προσκρούει στην σκληρή πραγματικότητα που βιώνουν οι μετανάστες.] [Τιμή πώλησης: 13,94 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ.]

Stous_dromous_ths_viasΠΕΛΕΚΑΝΟΣ, ΤΖΩΡΤΖ Π. [GEORGE P. PELECANOS]: Στους δρόμους της βίας [Hell to Pay], μτφ. Τατιάνα Γαλάτουλα, <Οξύ>, Αθήνα 2003, σελ. 381 [Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Ντέρεκ Στραίηντζ και ο συνεργάτης του, Τέρρυ Κουΐν, αναλαμβάνουν να βρουν την Τζέννιφερ, ένα δεκατετράχρονο κορίτσι που το έχει σκάσει από το σπίτι του. Ο Στραίηντζ και ο Κουΐν δεν θα δυσκολευτούν να ανακαλύψουν ότι η Τζέννιφερ έχει μπλεχτεί στα γρανάζια της πορνείας και εκδίδεται σε μια από τις πιο κακόφημες περιοχές της Ουάσινγκτον. Οι δυο πρώην αστυνομικοί είναι βέβαιοι ότι γνωρίζουν καλά τους κανόνες του παιχνιδιού στον κόσμο των ‘δρόμων’… Τίποτα, όμως, δεν θα μπορούσε να τους προετοιμάσει για την σκληρή εκδίκηση του Ουΐλσον, του προαγωγού της Τζέννιφερ. Την ίδια ώρα, η δολοφονία του οχτάχρονου Τζο Ουάιλντερ, ενός παίκτη της ποδοσφαιρικής ομάδας που προπονεί ο Στραίηντζ, συγκλονίζει την Ουάσινγκτον και τον ιδιωτικό ντετέκτιβ. Ο Στραίηντζ αποφασίζει να πάρει τον νόμο στα χέρια του και να αποδώσει δικαιοσύνη, καταδιώκοντας τους δολοφόνους του αγοριού. Οι έρευνές του θα τον οδηγήσουν στον λαβύρινθο του υποκόσμου, εκεί όπου νικητής είναι πάντα ο πιο ισχυρός.] [Σειρά: The Best in Pocket] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Flegomenh_polhΠΕΛΕΚΑΝΟΣ, ΤΖΩΡΤΖ Π. [GEORGE P. PELECANOS]: Φλεγόμενη πόλη, μτφ. Νίκος Ρούσσος, επιμέλεια μετάφρασης Τατιάνα Γαλάτουλα, <Οξύ>, Αθήνα 2005, σελ. 359 [Όταν η δολοφονία του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ βυθίζει την Ουάσιγκτον στο χάος και ολόκληρη η πόλη φλέγεται, οι ζωές όλων πλέκονται σε ένα τραγικό κουβάρι… Ο Ντέρεκ Στραίηντζ μεγαλώνει νοιώθοντας θαυμασμό για την αστυνομία και αγάπη για τους μαύρους αδερφούς του. Έτσι, καταλήγει να γίνει και ο ίδιος αστυνομικός, ενώ ο αδερφός του, Ντένιζ Στραίηντζ, μεγαλώνει με μια αναπηρική σύνταξη και καμία προοπτική βελτίωσης της ζωής του. Είναι ένας άντρας με καλές προθέσεις αλλά κακές συνήθειες. Ο Ντέρεκ πάντα φρόντιζε τον αδερφό του, μόνο που τώρα η αδερφική αγάπη δεν θα είναι αρκετή για να τον σώσει από τον επικίνδυνο κόσμο του Άλβιν Τζόουνς, ενός κακοποιού που τον παρασέρνει στο σκοτεινό ιστό του. Ενώ ο νεοσύλλεκτος αστυνομικός περιπλανιέται σε μια πόλη βυθισμένη στο χάος, ο Φρανκ Βον προσπαθεί να ξεδιαλύνει το μυστήριο της δολοφονίας ενός νεαρού μαύρου άντρα. Η προσωπική του ζωή βρίσκεται στην κόψη του ξυραφιού, μα το αστυνομικό του ένστικτο δεν τον αφήνει να ησυχάσει, μέχρι να βρει τον ένοχο.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΕΣΣΟΑ, ΦΕΡΝΑΝΤΟ [FERNANDO PESSOA]: Ο αναρχικός τραπεζίτης, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μαρία Παπαδήμα, δεύτερη αναθεωρημένη έκδοση, <Gutenberg>, Αθήνα 2016, σελ. 80 [Το διήγημα με τον προκλητικό για την κοινή λογική τίτλο Ο αναρχικός τραπεζίτης δημοσιεύεται για πρώτη φορά το 1922. Παραβολή, διαλεκτική σάτιρα, υποδειγματικό οικοδόμημα μιας αυστηρής επαγωγικής λογικής, διαθέτει την εγγενή επικαιρότητα που χαρακτηρίζει ολόκληρο το έργο του Πεσσόα. Στους αντίποδες του Βιβλίου της ανησυχίας, Ο αναρχικός τραπεζίτης πραγματεύεται την πρακτική πλευρά της ζωής: την κοινωνία και τα επινοήματά της, το χρήμα, την άσκηση της εξουσίας και τους νόμους της. Ο Πεσσόα δίνει αυτή την φορά τον λόγο στο πολιτικό ετερώνυμο του ποιητή.] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.]

ΠΗΡΣΟΝ, ΡΙΝΤΛΕΫ [RIDLEY PEARSON]: Να εκτελεστεί ο ντετέκτιβ [Probable Cause], μτφ. Κώστας Πέτρου, <Bell>, Αθήνα 1991(;), σελ. 380 [Για τον Τζαίημς Ντιούιτ, πρώην εγκληματολόγο ερευνητή και μοναδικό ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος μιας μικρής πόλης της Καλιφόρνιας, οι μέρες περνούσαν ήσυχα, χωρίς εκπλήξεις. Οι υποθέσεις που τον απασχολούσαν ήταν οι μικροκαβγάδες του Σαββατοκύριακου στα μπαρ ή τίποτα κλοπές ποδηλάτων. Το κλίμα όμως αλλάζει δραματικά καθώς μια σειρά αλλεπάλληλων αυτοκτονιών συγκλονίζει την ήρεμη κοινωνία του Καρμέλ. Ιδιαίτερα, όταν ο Ντιούιτ αποδεικνύει ότι πρόκειται για φόνους. Στην προσπάθειά του να τους εξιχνιάσει, έρχεται σε σύγκρουση με σημαντικά πολιτικά συμφέροντα και αντιμετωπίζει πιέσεις για να κλείσει την υπόθεση. Αλλά ο Ντιούιτ δεν είναι από τους ανθρώπους που το βάζουν εύκολα κάτω. Αντίθετα, συνεχίζει την έρευνά του και ανακαλύπτει νέες πτυχές που τον φέρνουν αντιμέτωπο με πολύ ισχυρά πρόσωπα. Και τότε συνειδητοποιεί ότι πρέπει να πολεμήσει πολύ σκληρά αν θέλει να σώσει όχι μόνο την υπόληψή του, μα και την ζωή του…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

psyxro_dermaΠΙΝΙΟΛ, ΑΛΜΠΕΡΤ ΣΑΝΤΣΕΘ [ALBERT SÁNCHEZ PIÑOL]: Ψυχρό δέρμα, μτφ. Στράτος Ιωαννίδης, <Bell>, Αθήνα 2005, σελ. 237 [Στην παγωνιά του Νότιου Ατλαντικού, ένα καράβι κατευθύνεται σ’ ένα νησί χαμένο στην μέση του ωκεανού, εγκλωβισμένο ανάμεσα στο γκρίζο του ουρανού και της θάλασσας, που το σαρώνουν οι πολικοί άνεμοι. Μεταφέρει ένα νεαρό μετεωρολόγο, που θέλοντας να ξεφύγει από το παρελθόν του, θα μείνει εκεί για ένα χρόνο, μελετώντας τους ανέμους. Όταν όμως φτάσει, θα διαπιστώσει ότι ο προκάτοχός του έχει εξαφανιστεί και ο φαροφύλακας, ο άλλος κάτοικος του νησιού, ένας άνθρωπος βάναυσος και λιγόλογος, μοιάζει να μη στέκει στα καλά του. Κι όταν πέσει το πρώτο σκοτάδι, θα γνωρίσει τον τρόμο που βασιλεύει σ’ αυτή την ξεχασμένη γωνιά της γης… Αλλόκοτα αμφίβια πλάσματα αναδύονται κάθε νύχτα από τα βάθη της θάλασσας και πολιορκούν το νησί ως την αυγή. Κυνηγημένος, θα καταφύγει στο φάρο κι εκεί οι δύο άντρες θα ενώσουν τις δυνάμεις τους για να αντιμετωπίσουν τις λυσσαλέες επιθέσεις των τεράτων με το ψυχρό δέρμα. Δεν ξέρουν ούτε καταλαβαίνουν τίποτα για τον εχθρό τους κι ο φόβος και η εξάντληση αποδυναμώνουν σιγά σιγά την άμυνά τους. Ώσπου ακόμα και η αναγκαστική συμμαχία τους θα κλονιστεί, από την παρουσία ενός θηλυκού πλάσματος με αχνογάλαζα μάτια…] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: [Επιλογή από το έργο του], 2ος τόμος, Ιστορίες, σημειώσεις-επιμέλεια Στ. Μπεκατώρος, τρίτη έκδοση, <Πλέθρον>, Αθήνα 2002, σελ. 273 [Ιστορίες φαντασίας {«Ουΐλλιαμ Ουΐλσον», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης) – «Μια ιστορία από τ’ άγρια βουνά», μτφ. Μαρία Λαϊνά – «Ελεονόρα», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Το ωοειδές πορτραίτο», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Ο άνθρωπος του πλήθους», μτφ. Δημοσθένης Κούρτοβικ} / Ιστορίες τρόμου {«Χειρόγραφο που βρέθηκε σε μπουκάλι», μτφ. Φώτης Κόντογλου – «Κάθοδος στο Μάελστρεμ», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Το πηγάδι και το εκκρεμές», μτφ. Νάτα Κοκκόλη} / Ιστορίες θανάτου {«Το ερωτικό ραντεβού», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης) – «Βερενίκη», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Λιγεία», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Η πτώση του Οίκου των Ώσερ», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Η μάσκα του κόκκινου θανάτου», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης)} / Ιστορίες εκδίκησης και φόνου {«Η καρδιά που αποκαλύπτει», μτφ. Νίκος Προεστόπουλος – «Ο μαύρος γάτος», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Το βαρέλι του Αμοντιλιάδο», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Σαλταπήδας», μτφ. Κοσμάς Πολίτης} / Ιστορίες μυστηρίου και λογικής ανάπτυξης {«Οι δολοφονίες της οδού Μοργκ», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης) – «Το κλεμμένο γράμμα», μτφ. Στέλλα Βουρδουμπά}] [Τιμή πώλησης: 17,91 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Η αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ από το Ναντάκετ, προλογικό σημείωμα-μτφ. Πολύκαρπος Πολυκάρπου, εισαγωγή-επίμετρο Χάρολντ Μπήβερ, ανυπόγραφο χρονολόγιο βίου και έργου, πρώτη ανατύπωση, <Gutenberg>, Αθήνα 2016, σελ. 506 [Στο παράρτημα περιλαμβάνονται τα κείμενα ‘Η αναζήτηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ’ της Grace Farrell, ‘Η αίσθηση του τέλους στην Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ. (Η λαζαρική πλοκή)’ του Paul John Eakin, ‘Ένα μυθιστόρημα μύησης, παραβίασης και αποκάλυψης. Η Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ του Έντγκαρ Πόε’ του Jacques Cabau και ‘Ο ρατσισμός του μέσου όρου: Ο Πόε, η δουλεία και το αντίκρισμα του λογοτεχνικού εθνικισμού’ του Terence Whalen.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ: Αμφιθέατρο, <Ποταμός>, Αθήνα 2014, σελ. 365 [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΥΖΟ, ΜΑΡΙΟ [MARIO PUZO]: Ο Νονός, μτφ. Ανθή Ροδοπούλου, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2019, σελ. 542 [Ο Ντον Βίτο Κορλεόνε, ο Νονός, είναι καλός οικογενειάρχης, άνθρωπος γενναιόδωρος και λογικός… αλλά επίσης αδίστακτος μαφιόζος, αρχηγός ενός από τα μεγαλύτερα συνδικάτα του εγκλήματος στη Νέα Υόρκη. Εντούτοις οι μέρες του είναι μετρημένες και το μέλλον της αυτοκρατορίας του, που την έχτισε με αίμα, ίντριγκες και κομπίνες στη διάρκεια μιας πολυτάραχης ζωής, βρίσκεται στα χέρια των τριών γιων του: του αψίθυμου Σόννυ, του άβουλου και άστατου Φρέντι και του αδιάφορου Μάικλ, που αρνείται να συμμορφωθεί με την οικογενειακή παράδοση, αλλά θα αναγκαστεί να έρθει αντιμέτωπος με το πεπρωμένο του μέσα από την προδοσία, την τιμωρία, την εκδίκηση και την απώλεια. Σε αυτό τον κύκλο αίματος, ωστόσο, τίποτα δεν είναι προσωπικό. Απλώς μπίζνες…] [Τιμή πώλησης: 9,90 ευρώ. Με έκπτωση: 8,90 ευρώ.]

ΠΡΑΙΗΔΕΡ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD PRATHER]: Θα πληρώσεις με τη ζωή σου [The Trojan Horse], μτφ. Ι. Ιορδάνογλου, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 200 [‘‘Δεν είναι σωστό αυτό που λένε, ότι δηλαδή οι ιδιωτικοί ντετέκτιβ δεν ενδιαφέρονται για το ποιος είναι ο πελάτης τους, αρκεί να πληρωθούν καλά. Αυτά τα λένε – τα γράφουν… – οι συγγραφείς που δεν έχουν ιδέα πώς εργάζονται οι ιδιωτικοί αστυνομικοί. Αυτοί που δεν ξέρουν ότι κάθε στιγμή οι ιδιωτικοί ντετέκτιβ κινδυνεύουν να χάσουν την άδειά τους από κάποιο ακούσιο στραβοπάτημα. Βέβαια, υπάρχουν και κακοί στη δουλειά μας. Αλλά και σε ποια δουλειά δεν υπάρχουν κακοί; Αυτά τα λέω επειδή κάποιοι ‘κύριοι’ με είχαν βάλει στο σημάδι, ενώ προσπαθούσα να κάνω τη δουλειά μου σωστά. Να βρω δηλαδή τον άνθρωπο που σκόρπιζε γύρω του νεκρούς και να μάθω γιατί το έκανε…’’] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 6] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΠΡΑΙΗΔΕΡ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD PRATHER]: Οι κούκλες του Χόλλυγουντ [Bodies in Bedlam], μτφ. Ευάγγελος Κοχλατζής, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 225 [Ήταν μια από εκείνες τις φλογερές κούκλες του Χόλλυγουντ – η πρώτη σταρ των Στούντιο ‘Μάγκνα’. Ήταν επικίνδυνη, χωρίς να οπλοφορεί – δεν της χρειαζόταν άλλωστε. Η φύση τής είχε χαρίσει όλα εκείνα τα όπλα που, από τα πανάρχαια χρόνια, καταστρέφουν τους άνδρες – και η κούκλα ήξερε να τα χρησιμοποιεί… Ίσως γι’ αυτό, όταν κάποιος βρέθηκε με κομμένο το λαιμό, τα Στούντιο ‘Μάγκνα’ αναστατώθηκαν. Γιατί φαινόταν να είναι μπλεγμένη στο φόνο και η πρώτη τους σταρ…] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 9] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ, ΜΑΡΙΑ: Ματωμένα νούφαρα, <Μάτι>, Κατερίνη 2017, σελ. 447 [Κεντρική Μακεδονία. Μια δεκαεπτάχρονη κοπέλα που εξαφανίστηκε πρόσφατα βρίσκεται βάναυσα κακοποιημένη και δολοφονημένη πλάι σε ένα ποτάμι, αρκετά κοντά στο κτήμα ενός πάμπλουτου άντρα. Σύντομα η αστυνομία ανακαλύπτει, λίγο μακρύτερα, έναν ομαδικό τάφο, με τα πτώματα τεσσάρων άλλων κοριτσιών που είχαν επίσης εξαφανιστεί πριν από κάποια χρόνια, από διαφορετικές όμως περιοχές της χώρας. Η Ρωξάνη Βαλαωρίτου, προσπαθώντας να ξεπεράσει τον πρόσφατο θάνατο του συζύγου της, αποφασίζει να πραγματοποιήσει το ένα και μοναδικό της όνειρο: να αγοράσει ένα αγρόκτημα με τα χρήματα που κληρονόμησε και να μετακομίσει με την κόρη της και τον γιο του άντρα της από τον προηγούμενο γάμο της στο μέρος όπου συνήθιζαν να περνάνε παλιά τα καλοκαίρια τους. Η γνωριμία της με τον πλούσιο κτηματία γείτονά της Φίλιππο Βενιέρη, αλλά και με τον γοητευτικό αστυνόμο Πέτρο Ζάνο, που έχει αναλάβει την υπόθεση και έχει βρεθεί στον ίδιο τόπο προσπαθώντας να ξεφύγει από τα δικά του ‘φαντάσματα’, θα φέρει τα πάνω κάτω στην ζωή της. Ακόμα περισσότερο, όταν οι δολοφονίες θα συνεχιστούν και θα αντιληφθεί πως οι εφιάλτες της εμφανίζουν μπροστά στα μάτια της τους φόνους των κοριτσιών πριν ακόμη γίνουν, και ότι η κόρη της μπορεί να είναι η επόμενη στην λίστα με τα θύματα ενός κατά συρροήν δολοφόνου και βιαστή, που δρα με απόλυτη ακρίβεια και δεν υπάρχει καμία απολύτως ένδειξη για την ταυτότητά του.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

Enantia_sth_meraΠΥΝΤΣΟΝ, ΤΟΜΑΣ [TOMAS PYNCHON]: Ενάντια στη μέρα, μτφ. από τα αγγλικά Γιώργος Κυριαζής, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2009, σελ. 1234 [Διατρέχοντας την περίοδο ανάμεσα στην Παγκόσμια Έκθεση του 1893 στο Σικάγο και στα χρόνια που ακολουθούν τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, το βιβλίο ταξιδεύει από τις εργατικές ταραχές στο Κολοράντο ως τη Νέα Υόρκη των αρχών του 20ού αιώνα, το Λονδίνο και το Γκαίττινγκεν, την Βενετία και την Βιέννη, τα Βαλκάνια, την Κεντρική Ασία, την Σιβηρία την εποχή της μυστηριώδους έκρηξης στην Τουνγκούσκα, το Μεξικό κατά την διάρκεια της επανάστασης, το μεταπολεμικό Παρίσι, το Χόλλυγουντ του βωβού κινηματογράφου, και ένα-δυο μέρη που δεν υπάρχουν καν στον χάρτη. Αναρχικοί, αεροπλόοι, τζογαδόροι, μεγιστάνες του πλούτου, ναρκομανείς, αθώοι και διεφθαρμένοι, μαθηματικοί, τρελοί επιστήμονες, σαμάνοι, πνευματιστές και ταχυδακτυλουργοί, κατάσκοποι, ντετέκτιβ, απατεώνισσες και μισθοφόροι, προσπαθούν να ζήσουν την ζωή τους, άλλες φορές με επιτυχία και άλλες όχι. Στο μεταξύ, ο Τόμας Πύντσον ενεργεί όπως συνήθως. Οι χαρακτήρες σταματούν ό,τι κάνουν για να τραγουδήσουν ως επί το πλείστον ανόητα τραγούδια. Εξασκούνται σε αλλόκοτες σεξουαλικές πρακτικές. Μιλάνε άγνωστες γλώσσες. Βιώνουν μια ψεύτικη θρησκευτικότητα και μια βλακώδη ακαματοσύνη. Αυτό που περιγράφεται ίσως να μην είναι ο πραγματικός κόσμος, αλλά, με μια-δυο μικρές προσαρμογές, ο κόσμος όπως θα μπορούσε να είναι.] [Τιμή πώλησης: 45,00 ευρώ. Με έκπτωση: 34,00 ευρώ.]

ΠΥΝΤΣΟΝ, ΤΟΜΑΣ [TOMAS PYNCHON]: Το ουράνιο τόξο της βαρύτητας, μτφ. Γιώργος Κυριαζής, πέμπτη έκδοση, <Εκδόσεις Χατζηνικολή>, Αθήνα 2012(;), σελ. 1002 [Είναι το τέλος του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου και οι πύραυλοι V-2 που πέφτουν στο Λονδίνο σπάζοντας το φράγμα του ήχου, δίνουν στον Τόμας Πύντσον την αφορμή για να παρασύρει τον αναγνώστη σε ένα επικίνδυνα συναρπαστικό ταξίδι: οι συνωμοσίες της εξουσίας, οι διαπλοκές των συμφερόντων, η πληθώρα μεταφυσικών συμβολισμών και η παράνοια που κυριεύει τους ‘απλούς’ ανθρώπους – και τον ίδιο τον αναγνώστη – οδηγώντας τους σε δαιδαλώδη μονοπάτια γεμάτα σκοτεινές παγίδες, συνθέτουν ένα μυθιστόρημα που αγγίζει όλες τις πλευρές της ανθρώπινης εμπειρίας και που έχει δίκαια χαρακτηριστεί ‘το σημαντικότερο λογοτεχνικό κείμενο μετά τον Οδυσσέα του Τζόυς’.] [Τιμή πώλησης: 31,60 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ.]

ΡΑΪΝΧΑΡΤ, ΛΟΥΚ [LUKE RHINEHART]: Ο άνθρωπος με τα ζάρια, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, επιμέλεια κειμένου Κώστας Ι. Τσαούσης, <Έκδοσις Αγκύρας>, Αθήναι 1972(;), σελ. 420 [‘‘Το βασικό μου επάγγελμα είναι η ψυχιατρική. Το πάθος μου σαν ψυχιάτρου και σαν ανθρώπου των ζαριών είναι η αλλαγή της ανθρώπινης προσωπικότητας. Της δικής μου. Των άλλων. Του καθενός. Να δώσω στους ανθρώπους την αίσθηση της ελευθερίας, της αγαλλιάσεως, της χαράς. Να επαναφέρω στη ζωή τη συγκλονιστική εμπειρία που νοιώθουμε όταν για πρώτη φορά περπατάμε με γυμνά πόδια στη γη και βλέπουμε τον ήλιο να χαράζει μέσ’ από τα δέντρα του βουνού. Στην πρώτη εκείνη εμπειρία του κοριτσιού που προτείνει τα χείλη της να φιληθεί. Στο αίσθημα εκείνο που νοιώθουμε όταν ξαφνικά μια ιδέα γεμίζει όλο το νου μας και μέσα σε μια στιγμή έχουμε την εμπειρία μιας ολόκληρης ζωής…’’] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.]

sampalaΡΑΙΡΙΧ, ΝΙΚΟΛΑΣ [NICHOLAS ROERICH]: Σαμπάλα, πρόλογος Παντελής Γιαννουλάκης, <Αρχέτυπο>, Θεσσαλονίκη 2003, σελ. 269 [Μια έκδοση που περίμεναν όλοι οι αναζητητές εξωτικών μυστηρίων, για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα. Το θρυλικό βιβλίο (1928) που πυροδότησε στην Δύση το μυστηριώδες ζήτημα της Σαμπάλα, ενός μυστικού βασιλείου στην Κούφια Γη ή σε ένα εξωκοσμικό πεδίο, για το οποίο η πρόσβαση κρύβεται κάπου στις ερημιές των Ιμαλαΐων, του Θιβέτ ή της Μογγολίας. Ο Νίκολας Ραίριχ αναζητεί την Σαμπάλα μέσα από μια περιήγηση σε μυστικά μέρη του κόσμου και σε απόκρυφους θρύλους, μυστικιστικές αποκαλύψεις και παράδοξες περιπέτειες. Ένα βιβλίο συλλεκτικό, παράξενο, αποκαλυπτικό, γεμάτο αναλύσεις για μυστήρια που δεν γνωρίζει σχεδόν κανείς, ένα ταξίδι πέρα από την χώρα του μυστηρίου.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΡΑΪΣ, ΑΝ [ANN RICE]: Ο υπηρέτης των οστών, μτφ. από τα αγγλικά Χριστιάννα Σακελλαροπούλου, <Εκδόσεις ‘Νέα Σύνορα’ Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1997, σελ. 573 [Η Αν Ράις, αφού έπλασε φανταστικούς κόσμους βαμπίρ και μαγισσών, αφού εξιστόρησε τις περιπέτειες του Λεστά και των ξωτικών, μας μεταφέρει τώρα σε νέες σφαίρες του απόκρυφου, του μυστικιστικού και του μαγικού και στην δράση – εδώ και αιώνες – ενός σκοτεινού και εκθαμβωτικού συνάμα ήρωα: του πανίσχυρου Αζριήλ, του Υπηρέτη των Οστών. Είναι φάντασμα, δαίμονας, άγγελος, λάτρης του καλού, σκλάβος του κακού. Μας ανοίγει την καρδιά του, μας διηγείται την συναρπαστική ιστορία του από την στιγμή που βρέθηκε ξαφνικά στην σύγχρονη Νέα Υόρκη για να γίνει ο συγκλονισμένος αυτόπτης μάρτυρας στον στυγερό φόνο μιας κοπέλας. Τίποτα δεν μπορεί να αντισταθεί στην ακατανόητη επιθυμία του να εκδικηθεί τον θάνατό της. Τον ακολουθούμε πίσω στην θνητή νιότη του, στην μαγευτική πόλη της Βαβυλώνας – κέντρο λατρείας παγανιστικών θεών με εξαίσια ζιγκουράτ, ναούς και βωμούς, θαυμαστό αγκυροβόλιο για πλοία όλων των εθνών. Αψηφώντας τις δυνάμεις του ολέθρου, επιστρατεύοντας όλη την δύναμη και την εξυπνάδα του για να τις πατάξει, ο Αζριήλ ξεκινά το επικίνδυνο ταξίδι του μέσα στον χρόνο: από τους κρεμαστούς κήπους της Βαβυλώνας στην μεσαιωνική Ευρώπη του Μαύρου Θανάτου και, τελικά, στο Μανχάτταν της δεκαετίας του ’90, προς την αναπόφευκτη αναμέτρησή του με τον φιλόδοξο και χαρισματικό, βαθύπλουτο και απατηλό θρησκευτικό ηγέτη Γκρέγκορυ Μπέλκιν, που ενσαρκώνει στον εικοστό αιώνα όλα όσα αντιμαχόταν για αιώνες ο Αζριήλ.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΡΑΪΤ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD WRIGHT]: Γέννημα θρέμμα, μτφ.-σημειώσεις Ελένη Εξαρχοπούλου, <Σύγχρονη Εποχή>, Αθήνα 1989, σελ. 509 [Ο νεαρός μαύρος Μπίγκερ Τόμας πρέπει να πεθάνει στην ηλεκτρική καρέκλα προτού να νοιώσει τη ζωή. Χρειάστηκε να σκοτώσει προτού βρει έναν λόγο για να ζήσει. Να σκοτώσει τους μόνους ανθρώπους που προσπάθησαν να φτάσουν τη χαμένη του ψυχή: μια πλούσια λευκή κοπέλα, που πιστεύει στην ισότητα, και μια φτωχή μαύρη που ήταν βέβαιη ότι ισότητα δεν υπάρχει… Πονούσε και πάλευε για να ’χει κάποιο σκοπό η ζωή του, αλλά δεν βρήκε ποτέ τα λόγια για να το εκφράσει. Μια ρεαλιστική, ωμή ιστορία, στο Σικάγο την εποχή της οικονομικής κρίσης, που θυμίζει, ή πιο σωστά προοιωνίζει, τις μετέπειτα τρομοκρατικές δίκες των Μπόμπυ Σηλ, Τζωρτζ Τζάκσον, Άντζελα Νταίηβις και τόσων άλλων μαύρων στις ΗΠΑ. Ο Ρίτσαρντ Ράιτ (1908-1960) γεννήθηκε στο Νάτσεζ του Μισσισσιππή. Ορφανός, αναγκάστηκε να δουλέψει από πολύ μικρός. Το 1934 εγκαταστάθηκε στο Σικάγο, όπου από το 1935 δούλεψε για το Ομοσπονδιακό Συγγραφικό Σχέδιο. Το 1938 δημοσίεψε Τα παιδιά του μπαρμπα-Θωμά. Άλλα βιβλία του είναι το αυτοβιογραφικό Μαύρο αγόρι (1945) και Το αουτσάιντερ (1953). Μετά τον πόλεμο εγκαταστάθηκε και έζησε στο Παρίσι.] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Xamenos_sth_xwra_twn_VaskwnΡΕΒΕΡΤΕ, ΧΟΡΧΕ ΜΑΡΤΙΝΕΘ [JORGE MARTINEZ REVERTE]: Χαμένος στη χώρα των Βάσκων, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, μτφ. Μαρία Καλφούντζου, <Οξύ>, Αθήνα 1999, σελ. 229 [Μαχητές της οργάνωσης ΕΤΑ, πολιτοφύλακες, μπάτσοι και κάτοικοι του ισπανικού βορρά, παρελαύνουν στην Χώρα των Βάσκων, σε μια περιπέτεια όπου τα πολιτικά δρώμενα, οι συνοριακές γραμμές και ο έρωτας προσφέρουν στον άτυχο πρωταγωνιστή εφήμερες στιγμές δόξας.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

notes_thanatouΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Νότες θανάτου [Death Notes], μτφ. Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, <Καρρέ>, Αθήνα 1987(;), σελ. 215 [Χτες ήταν ένας από τους μεγαλύτερους μουσικούς του αιώνα. Σήμερα είναι ένα πτώμα κάτω από τους πάγους της λίμνης του εξοχικού σπιτιού του. Όλοι πιστεύουν ότι είναι ατύχημα, αλλά ο επιθεωρητής Ουέξφορντ ξέρει να μυρίζεται το έγκλημα. Ιδιαίτερα όταν έχει να κάνει με δύο ύποπτες – την αρραβωνιαστικιά του θύματος που είναι πολύ νέα για να τον αγαπούσε, και την κόρη του που μπορεί να μην είναι κόρη του…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Σαν δαίμονας μπροστά μου [A Demon in My View], μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1994, σελ. 263 [Το λευκό της πρόσωπο, όμορφο και αψεγάδιαστο, με τέλεια χαρακτηριστικά και επιδερμίδα, τον κοίταζε ανέκφραστα. Ωστόσο εκείνος φαντάστηκε, καθώς ο φακός έτρεμε στο χέρι του, ότι είχε ζαρώσει, ότι το λεπτό κορμί της με το μαύρο κοντό φόρεμα κόλλησε ακόμα πιο πολύ στον τοίχο που τη στήριζε. Μια τσάντα ήταν περασμένη στο μπράτσο της και φορούσε τριμμένα μαύρα παπούτσια. Εκείνος, δε μίλησε. Ποτέ δεν είχε μάθει να μιλάει στις γυναίκες. Μονάχα ένα πράγμα είχε μάθει να κάνει στις γυναίκες και, προχωρώντας χαμογελαστός, το έκανε.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

TYflh_etymhgoriaΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Τυφλή ετυμηγορία [A Judgement in Stone], μτφ. Έφη Καλλιφατίδη, τρίτη ανατύπωση, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1995, σελ. 227 [Τέσσερα μέλη της οικογένειας Κόβερνταιηλ – ο Τζωρτζ, η Ζακλίν, η Μελίντα και ο Τζάιλς – πέθαναν μέσα σε δεκαπέντε λεπτά στις 14 Φεβρουαρίου, ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Η Γιούνις Πάρτσμαν (η οικονόμος τους) και η γυναίκα με το συνηθισμένο όνομα Τζόαν Σμιθ τους πυροβόλησαν μια Κυριακή βράδυ, ενώ κάθονταν και παρακολουθούσαν όπερα στην τηλεόραση. Δυο βδομάδες αργότερα η Γιούνις συνελήφθη για το έγκλημά της. Όμως η τραγωδία ούτε αρχίζει ούτε τελειώνει εκεί…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Ο βιαστής [Live Flesh], μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, τρίτη ανατύπωση, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1999, σελ. 377 [Μια από τις εκπληκτικές ικανότητες της Ρουθ Ρέντελ είναι ότι δεν περιγράφει απλώς σεξουαλικά διεστραμμένους ή δολοφόνους μικρών παιδιών, αλλά εισχωρεί στο μυαλό τους και περιγράφει τον κόσμο με τα δικά τους μάτια. Στον Βιαστή ζει μέσα σ’ έναν ψυχοπαθή και αφηγείται πράξεις ολοκληρωτικής φρίκης με τέτοια παγερή πειστικότητα, που μοιάζει να τις δικαιώνει.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΡΟΪΔΗΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ: Αφηγήματα, <Εκδόσεις Γαλαξία>, Αθήναι 1969, σελ. 195 [Ψυχολογία Συριανού συζύγου / Το παράπονον του νεκροθάπτου / Άνθρωποι και ζώα {Ιστορία ορνιθώνος – Ιστορία ενός σκύλου – Ιστορία ενός αλόγου – Ιστορία μιας γάτας} / Η μανία της μετακινήσεως {Αιτναίαι αναμνήσεις – Τα στίγματα – Ιστορία ενός τουφεκισμού – Κυνομυομαχία – Ιστορία ενός πιθήκου – Ορέστης και Πυλάδης – Πανδαμάτειρα και Πανδαμάτωρ – Το θέατρον του Γιλδίζ Κιοσκ – Άγιος Σώστης}] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_arwma_tou_oneirouΡΟΜΠΙΝΣ, ΤΟΜ [TOM ROBBINS]: Το άρωμα του ονείρου, μτφ. Γιάννης Κωστόπουλος, <Αίολος>, Αθήνα 1998, σελ. 411 [Το Άρωμα του ονείρου είναι ένα έπος που αρχίζει στα δάση της αρχαίας Βοημίας και δεν τελειώνει παρά απόψε, στις εννιά η ώρα το βράδυ (ώρα Παρισιού). Είναι, ακόμη ένα περιπετειώδες μυθιστόρημα με ήρωα έναν επιστάτη που έχει χάσει ένα μπλε μπουκάλι, ένα μπουκάλι πολύ παλιό που έχει χαραγμένη πάνω του την εικόνα ενός θεού με κέρατα τράγου. Αν το υγρό μέσα σ’ αυτό το μπουκάλι είναι πραγματικά η μυστική ουσία του σύμπαντος, όπως πιστεύουν μερικοί, θα πρέπει να βρεθεί γρήγορα, γιατί εξατμίζεται και έχουν απομείνει μόνο δύο σταγόνες.] [Τιμή πώλησης: 17,25 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΡΟΜΠΙΝΣ, ΤΟΜ [TOM ROBBINS]: Τρυποκάρυδος. Μια απίθανη ιστορία αγάπης, πρόλογος Θανάσης Λάλας, μτφ. Ντίνος Γαρουφαλιάς, τρίτη έκδοση, <Αίολος>, Αθήνα 2016, σελ. 290 [Ο Τρυποκάρυδος είναι μια ερωτική ιστορία που εκτυλίσσεται μέσα σ’ ένα πακέτο τσιγάρα Κάμελ. Αποκαλύπτει τον σκοπό της σελήνης, εξηγεί την διαφορά ανάμεσα στους κακοποιούς και τους παράνομους, εξετάζει την διαμάχη ανάμεσα στον δεσμευμένο σοσιαλιστή και τον ρομαντικό ατομικιστή, ζωγραφίζει το πορτραίτο μιας σύγχρονης κοινωνίας με ζάμπλουτους Άραβες, εξόριστους βασιλιάδες και εγκυμονούσες μαζορέτες. Τέλος, ασχολείται και με τα μυστήρια των πυραμίδων.] [Τιμή πώλησης: 16,23 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΡΟΥΜΑΙΝ, ΖΑΚ [JACQUES ROUMAIN]: Οι αφέντες του νερού, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Μέλπω Αξιώτη, <‘Κέδρος’>, [Αθήνα] 1966, σελ. 219 [Τα γεγονότα που μας περιγράφουν αυτοί οι Αφέντες του νερού δεν είναι καθόλου άγνωστα στην Ελλάδα. Μια σφαγή με ελατήρια κοινωνικά. Οι άνθρωποι όμως, εδώ, διαφέρουν όπως και η χώρα τους. Μαύροι άνθρωποι, νέγροι, με ονόματα ξενικά, με τις επιβιώσεις των τελετών της ειδωλολατρικής εποχής, με φυτά και δέντρα μυστηριώδη, που οι ονομασίες τους περιττό και να μεταγλωττιστούν, αφού για μας θα είναι πάντα ανύπαρκτα πράγματα. Ποια είναι λοιπόν η αξία του έργου; Η ακατανίκητη δύναμη του ταλέντου που πετά τα τσόφλια για να κρατήσει μόνο τον καρπό, και αποκλείοντας και τον παραμικρό ψευτοεξωτισμό, κάνει τελικά το θαύμα. Οι μακρινοί τούτοι άνθρωποι γίνουνται δικοί σου. Θέλεις να τρέξεις να τους βοηθήσεις, θέλεις να τους γυρέψεις βοήθεια. Είναι ένας κόσμος γειτονικός.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΣΑΪΝΤ, ΚΟΥΡΜΠΑΝ [KURBAN SAID]: Άλι και Νινώ. Μια ιστορία αγάπης, πρόλογος στην αγγλική έκδοση Τζων Γουαίυν, εισαγωγή Tom Reiss, μτφ. από τα γερμανικά-επίμετρο Μαρία Παξινού – Ελένη Παξινού, πρώτη ανατύπωση, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2002, σελ. 324 [Ο Άλι και η Νινώ ζουν στο Αζερμπαϊτζάν, στο σταυροδρόμι όπου συναντιούνται η εξωτική Ανατολή με την ταραγμένη Δύση. Γνωρίζονται από παιδιά και αγαπιούνται παράφορα παρά τις διαφορές τους. Εκείνος είναι μωαμεθανός κι εκείνη χριστιανή. Αυτό το βιβλίο είναι η ιστορία τους. Μια μεγάλη ιστορία αγάπης. Μέσα από τις περιπέτειες, τους χωρισμούς, τον κατατρεγμό και την αγωνία, κυνηγημένοι από εχθρούς, πάνω στα ψηλά βουνά και μέσα σε χαρέμια, ο Άλι και η Νινώ είναι το πρότυπο της συνδιαλλαγής και του αλληλοσεβασμού. Στην πολυτάραχη κοινή ζωή τους τίποτε δεν είναι αναμενόμενο. Οι εναλλαγές είναι συνεχείς και εκρηκτικές, και μόνο στην τελευταία σελίδα, ο αναγνώστης κλείνει το βιβλίο και τα μάτια του και συλλογίζεται συγκινημένος το απροσδόκητο φινάλε.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Δωδέκατη νύχτα & Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, εισαγωγικά σημειώματα Arthur Sewell, μτφ.-σημειώσεις Β. Ρώτας, <Ίκαρος>, [Αθήνα] 1949, σελ. 200 (και 1 μονόφυλλο με εικόνα του Σαίξπηρ) [‘‘Οι ρομαντικές κωμωδίες του Σαίξπηρ είναι μοναδικές στο ό,τι, κατά τρόπο μαγικό, συμπλέκουν σε αρμονικό σύνολο δυο αταίριαστους κόσμους, τον ιδεατό και τον γνωστό μας. Στο Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, ο Στημόνης έχει την ίδια άνεση που έχουν ο Πουκ και η Τιτάνια μέσα στο στοιχειωμένο δάσος, και στον Έμπορο της Βενετίας η φοβερή ιστορία της λίτρας του κρέατος υπάρχει πλάι στο χαριτωμένο παιγνίδι της κασετίνας. Έτσι, στη Δωδέκατη νύχτα, ο ιδεατός κόσμος, όπου οι αριστοκρατικοί αυτοί έρωτες βρίσκουν τη χαριτωμένη τους ατμόσφαιρα, είναι ένας και ο αυτός με τον άλλον εκείνο κόσμο του τραχύτερου πόθου…’’ (Arthur Sewell)] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

Dysaresta_epeisodia_sth_lesxh_MpellonaΣΑΙΫΕΡΣ, ΝΤΟΡΟΘΥ Λ. [DOROTHY L. SAYERS]: Δυσάρεστα επεισόδια στη λέσχη Μπελλόνα, μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, επίμετρο Πωλ Ώστιν Ντελαγκαρντί, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1991, σελ. 255 [Ο λόρδος Πήτερ Γουΐμσυ έσκυψε πάνω από τον στρατηγό Φέντιμαν και τράβηξε μαλακά τη Μόρνινγκ Ποστ από τα γέρικα, ροζιασμένα του χέρια. Ύστερα, με μια απότομη κίνηση σήκωσε το ακίνητο σώμα. Ήταν άκαμπτο, αλύγιστο σαν ξύλινη κούκλα. Δεν επρόκειτο όμως για κάποια απλή περίπτωση θανάτου από φυσικά αίτια. Ποιος ήταν, ας πούμε, ο μυστηριώδης κύριος Χ που εξαφανιζόταν όταν τον αναζητούσαν προκειμένου να δώσει ορισμένες εξηγήσεις; Και ποιος από τους δύο κληρονόμους του στρατηγού, που ήταν μέλος της λέσχης, λέει ψέματα; Αυτή η παράξενη υπόθεση οδηγεί τον λόρδο Πήτερ Γουΐμσυ, τον απαράμιλλο ντετέκτιβ της Ντόροθυ Λ. Σαίυερς, απ’ το Λονδίνο στο Παρίσι και τελικά πίσω στην αυστηρή και σκοτεινή αξιοπρέπεια του περιβάλλοντος της ίδιας της λέσχης Μπελλόνα.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΣΑΜΠΡΑ, ΑΛΕΧΑΝΤΡΟ [ALEJANDRO ZAMBRA]: Τρόποι να γυρίζεις σπίτι, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, <Ίκαρος>, Αθήνα 2016, σελ. 172 [‘‘Μια φορά, χάθηκα. Θα ’μουν έξι ή επτά χρονών. Είχα αφαιρεθεί και, ξαφνικά, δεν έβλεπα πια τους γονείς μου. Φοβήθηκα, αλλά βρήκα αμέσως το δρόμο κι έφτασα πρώτος στο σπίτι – εκείνοι μ’ έψαχναν συνέχεια, απεγνωσμένα, αλλά εγώ νόμισα ότι είχαν χαθεί· ότι εγώ ήξερα να γυρίζω σπίτι κι εκείνοι όχι. ‘Ήρθες από άλλο δρόμο’ είπε η μητέρα μου αργότερα, με τα μάτια της ακόμα κλαμμένα. ‘Εσείς ήρθατε από άλλο δρόμο’ σκέφτηκα, αλλά δεν το είπα.’’ Το είπε, αργότερα, ο Alejandro Zambra, γράφοντας αυτό το θαυμάσιο μυθιστόρημα αναπόλησης της παιδικής ηλικίας και των ενοχών για την απώλεια της αθωότητας. Η έννοια της απώλειας κυριαρχεί στην αφήγηση, την αφήγηση της περιπέτειας μιας αέναης, νοερής επιστροφής, όπου τα ψίχουλα του Κοντορεβυθούλη έχουν φαγωθεί προ πολλού…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΣΑΝΤΦΟΡΝΤ, ΤΖΩΝ [JOHN SANDFORD]: Νυχτερινό θήραμα, μτφ. Ντενίζ Ρώντα, <Κέδρος>, Αθήνα 1997, σελ. 414 [Ήταν ένα πολύ κρύο, πολύ φωτεινό πρωϊνό στο φυσικό καταφύγιο Κάρλος Αίηβρυ – αρκετά κρύο, ώστε το πτώμα που κείτονταν εκεί να διατηρείται σε καλή κατάσταση και αρκετά φωτεινό, ώστε η πολιτειακή ντετέκτιβ να το δει οπωσδήποτε. Υπήρχε κάτι γνώριμο σ’ αυτές τις τομές από μαχαίρι, πίστευε η ίδια – όμως η αστυνομία της Μιννεάπολης απέρριπτε τις θεωρίες της κι η καινούργια αρχηγός της Ασφάλειας είχε ν’ αντιμετωπίσει τα δικά της προβλήματα: οι αστυνομικοί ήταν επιφυλακτικοί μαζί της, ο κόσμος πίστευε πως εξυπηρετούσε περισσότερο τα πολιτικάντικα συμφέροντά της κι οι φεμινίστριες την είχαν για πουλημένη. Κι αυτός ο φόνος, π’ ανάθεμά τον, της είχε καθίσει για τα καλά στο σβέρκο. Μην έχοντας άλλη διέξοδο, η αρχηγός ζητάει την βοήθεια του Λούκας Ντάβενπορτ, κι εκείνος, απρόθυμα της την προσφέρει. Ακόμα δεν έχει αναρρώσει καλά καλά από τον περσινό – παραλίγο θανατηφόρο – τραυματισμό του και τώρα, για πρώτη φορά, προσπαθεί να βάλει σε μια τάξη την ζωή του με μια γυναίκα. Ο Λούκας έχει να λύσει τα προσωπικά του ζητήματα. Όμως σ’ αυτόν τον φόνο και σ’ έναν άλλο παρόμοιο – με το πτώμα που βρέθηκε μέσα σ’ έναν κάδο απορριμμάτων – κάτι του κεντρίζει το ενδιαφέρον. Κι όσο εξετάζει αυτά τα εγκλήματα, τόσο σιγουρεύεται πως η ντετέκτιβ έχει δίκιο. Υπάρχουν κάτι ανησυχητικές ομοιότητες στα τραύματα, όχι μόνο σ’ αυτές τις δυο περιπτώσεις, αλλά, πιθανώς, και σε κάμποσες ακόμα. Κάπου εκεί έξω παραμονεύει ένας δολοφόνος ασυνήθιστα ικανός και άγριος. Κι αν ο Λούκας έχει υπολογίσει σωστά, αυτή την ώρα προετοιμάζεται το επόμενο έγκλημα…] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

ΣΑΫ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT SHEA]: Ζίντζα, μτφ.-σημειώσεις Αντρέας Μιαούλης, <Bell>, Αθήνα 1986(;), σελ. 569 [Έγδυσαν τον Τζέμπου και τον άφησαν ολόγυμνο. Έριξαν τον κίτρινο χιτώνα του δόκιμου στην πυρά, στα δεξιά του βωμού. ‘Δε θα το ξαναχρειαστείς αυτό. Αύριο το πρωΐ θα φορέσεις το γκρίζο ένδυμα του μυημένου – ή θα έχεις πεθάνει και θα κάψουμε το σώμα σου’. Ο Ταϊτάρο καθόταν σ’ ένα άβαφτο ξύλινο σκαμνί, μπροστά στο βωμό και κοιτούσε τον Τζέμπου κατάματα καθώς του μιλούσε. ‘Όπως καίγεται και γίνεται στάχτη ο μανδύας αυτός, έτσι θα καεί απόψε ολόκληρη η ζωή σου. Μάθε τούτο, δόκιμε Τζέμπου. Οτιδήποτε συμβεί, είτε ζήσεις είτε πεθάνεις, αύριο το πρωΐ δε θα είσαι τίποτα’. Ο Τζέμπου θα περάσει τις δοκιμασίες, θα ενταχθεί στο τάγμα και θα αναλάβει τις πιο επικίνδυνες αποστολές. Θα πολεμήσει αδιαφορώντας για τον θάνατο, θα ερωτευθεί στην διάρκεια της πρώτης αποστολής του κατά παράβαση των όρων της, και θ’ αντιμετωπίσει την αγάπη και το μίσος με την ίδια πάντα ηρεμία – αυτήν που πρέπει να χαρακτηρίζει τους μοναχούς Ζίντζα.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

Kyriarxos_tou_paixnidiouΣΕΛΝΤΟΝ, ΣΙΝΤΝΕΫ [SIDNEY SHELDON]: Κυρίαρχος του παιχνιδιού [Master of the Game], μτφ. Νέστορας Χούνος, <Bell>, Αθήνα 1983(;), σελ. 525 [Οι κυνηγοί διαμαντιών στο τέλος του περασμένου αιώνα ήταν πολλοί, εκείνοι που τα κατάφεραν λίγοι. Ανάμεσα στους λίγους ήταν και ο Τζαίημι Μακ Γκρέγκορ. Η τεράστια περιουσία που δημιούργησε ο Τζαίημι περνώντας από την Σκύλλα και την Χάρυβδη, ήρθε κάποια στιγμή στα χέρια της Καίητ, της κόρης του. Σήμερα η Καίητ γιορτάζει τα γενέθλιά της – είναι ενενήντα χρονών – κι η σκέψη της γυρίζει πίσω. Σαν κινηματογραφική ταινία θα περάσουν από την μνήμη της όλες οι φάσεις της ζωής της – το Παρίσι, στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη – ο εξαναγκασμός του Νταίηβιντ να την παντρευτεί, οι μηχανορραφίες της όλα αυτά τα χρόνια που κυβερνούσε την αυτοκρατορία της – μια τεράστια αλυσίδα επιχειρήσεων – οι μυστικές συμφωνίες στις αίθουσες των συμβουλίων και στις πολυτελείς κρεβατοκάμαρες. Μια ζωή γεμάτη θανάσιμα μυστικά – ένα αμείλικτο παιχνίδι στο οποίο η Καίητ ήταν πάντα η βασίλισσα.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

Anemomyloi_twn_thewnΣΕΛΝΤΟΝ, ΣΙΝΤΝΕΫ [SIDNEY SHELDON]: Ανεμόμυλοι των θεών [Windmills of the Gods], μτφ. Ελένη Κεκροπούλου, <Bell>, Αθήνα 1987(;), σελ. 308 [Η Μαίρη Άσλυ, η νεαρή πρέσβειρα της Αμερικής στην Ρουμανία, είναι αποφασισμένη να κάνει το παν για να βοηθήσει στην υλοποίηση του ειρηνευτικού προγράμματος του προέδρου Έλλισον. Μόνο που η Μαίρη, πριν αναλάβει ακόμα τα καθήκοντά της, βρέθηκε στον κατάλογο των μελλοθανάτων μιας φοβερής οργάνωσης. Το χειρότερο απ’ όλα είναι πως ο άνθρωπος που ανέλαβε να σκοτώσει την Μαίρη και τα δυο της παιδιά είναι ο πιο επικίνδυνος δολοφόνος στον κόσμο – ένας δολοφόνος που από τα χέρια του δεν ξέφυγε ποτέ το υποψήφιο θύμα.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΣΙΕΝΚΙΕΒΙΤΣ, ΧΕΝΡΥΚ [HENRYK SIENKIEWICZ]: Οι Τεύτονες Ιππότες [2 τόμοι], μτφ.-σημειώσεις Μπάμπης Λυκούδης, σημειώματα-επιμέλεια Παναγιώτης Τασιόπουλος, <Bell>, Αθήνα 1998, σελ. 501+572 [Δυο Πολωνοί ιππότες, ο Μάτσκο και ο παρορμητικός ανιψιός του, Ζμπύσκο, ταξιδεύουν προς την Κρακοβία. Στον δρόμο τους συναντούν τον πρεσβευτή των Τευτόνων Ιπποτών, τον οποίο ο Ζμπύσκο προσβάλλει με την συμπεριφορά του και γι’ αυτό καταδικάζεται σε θάνατο. Σώζεται όμως την τελευταία στιγμή από την αγνή και πανέμοεφη Ντανούσια, στην οποία έχει ορκιστεί αιώνια αφοσίωση. Κι όταν αργότερα το Τάγμα των Τευτόνων Ιπποτών την απάγει με δόλιο τρόπο, θα ξεκινήσει με τους συντρόφους του έναν αγώνα τιμής που, μέσα από αναρίθμητες συγκρούσεις και περιπετειώδεις αναζητήσεις, θα τους οδηγήσει αναπόφευκτα στην κορυφαία ιστορική στιγμή της μάχης του Γκρύνβαλντ. Με φόντο την δραματική και αιώνια διαμάχη ανάμεσα στον σλαβικό και τον γερμανικό κόσμο, ο Πολωνός νομπελίστας Χένρυκ Σιενκιέβιτς, συγγραφέας του μνημειώδους Κβο βάντις, αφηγείται με τον δικό του, ξεχωριστό τρόπο, λιτό αλλά και μεγαλόπρεπο, μια ιστορία αληθινού έρωτα, εκδίκησης, αδάμαστου πάθους και μεγαλείου, έναν θρύλο ζωντανό και πάντα επίκαιρο, που σε καιρούς απόγνωσης και καταπίεσης κατάφερε να δώσει στον λαό του νέα πνοή ελπίδας, θάρρους και αισιοδοξίας.] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.]

ΣΙΜΕΝΟΝ, ΖΩΡΖ [GEORGES SIMENON]: Έγκλημα στην Ολλανδία, μτφ. Ιωάννα Α. Τροπαιάτη, <Εκδόσεις Μ. Πεχλιβανίδης & Σίας>, Αθήναι χ.χ., σελ. 144 [Στο Ντελφιζίλ της Ολλανδίας βρίσκεται δολοφονημένος ο καθηγητής της Ναυτικής Σχολής Κόνραντ Πόπινγκα. Ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Νανσύ Ζαν Ντυκλό, που έτυχε να φιλοξενείται στο σπίτι του δολοφονημένου και την ίδια εποχή έτυχε να περιοδεύει κάνοντας διαλέξεις στις χώρες του Βορρά, θεωρείται σαν ύποπτος της δολοφονίας του Πόπινγκα. Κατόπιν ενεργειών του Πανεπιστημίου του Νανσύ, ο επιθεωρητής Μαιγκρέ αποστέλλεται στο Ντελφιζίλ για να διαλευκάνει την υπόθεση. Φτάνοντας ο Μαιγκρέ, συμβουλεύεται έναν κατάλογο με διάφορα ονόματα, που μπορούσαν να έχουν σχέση με τη δολοφονία του Πόπινγκα. Είναι τα ονόματα της γυναίκας του θύματος Λίζαμπετ Πόπινγκα, της Άννυ Βαν Ελστ, μικρότερης αδελφής της Λίζαμπετ, του ζεύγους Βίεναντς, της Μπέττυ Λίβενς. Ποιος είναι ο δολοφόνος; Ο ύποπτος Ζαν Ντυκλό ή κάποιο από τα παραπάνω πρόσωπα; Ή κάποιος άλλος, τρίτος, άγνωστος; Και ο Μαιγκρέ αρχίζει τις ανακρίσεις του και τις έρευνές του…] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_maigkre_sthnei_pagidaΣΙΜΕΝΟΝ, ΖΩΡΖ [GEORGES SIMENON]: Ο Μαιγκρέ στήνει παγίδα, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, μτφ. Ρένα Γαλανοπούλου, <Εκδοτική Τυπογραφική Α.Ε. – Εφημερίς Βραδυνή>, Αθήναι 1969(;), σελ. 144 [‘‘Ο Μαιγκρέ ήταν καθισμένος στην άκρη του κρεβατιού, ενώ η Φερνάντ, με τις γάμπες σταυρωμένες, άφηνε ένα στεναγμό ανακουφίσεως βγάζοντας τα παπούτσια της. Με την ίδια φυσικότητα, ανασήκωσε το πράσινο μεταξωτό φόρεμά της κι έβγαλε τις ζαρτιέρες που συγκρατούσαν τις κάλτσες της. ‘Δεν γδύνεσαι;’ Ο Μαιγκρέ έκανε όχι με το κεφάλι, αλλά εκείνη δεν το πρόσεξε, γιατί περνούσε το φόρεμά της πάνω από το κεφάλι της…’’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΙΜΕΝΟΝ, ΖΩΡΖ [GEORGES SIMENON]: Ο Μαιγκρέ και ο πεθαμένος του, μτφ. Δημήτρης Γιαννουκάκης, <Εκδοτική Τυπογραφική Α.Ε. – Εφημερίς Βραδυνή>, Αθήναι 1969(;), σελ. 201 [‘‘Ήτανε κάπως κουρασμένος ο Μαιγκρέ και προτιμούσε να ’χει συντροφιά την νύχτα όταν είχε δουλειά και η δουλειά αυτή φαινότανε πως θα ήτανε κοπιαστική. Πήγανε μαζί με τον Λουκά να πάρουνε ένα ορεκτικό στο ζυθοπωλείο Ντωφίν και του φαινότανε παράξενο του Μαιγκρέ, να βλέπει τον κόσμο ξένοιαστο να πηγαίνη, να ’ρχεται, να συζητεί, να χασκογελάει, όταν αυτός ήτανε βουτηγμένος σε μια αστυνομική έρευνα. Πραγματικά τι τον ένοιαζε τον κόσμο αν ένας Τσέχος είχε φάει μια σφαίρα στο κεφάλι, καταμεσής του δρόμου; Θα διάβαζε την είδησι σε δυο τρεις αράδες στο αστυνομικό δελτίο στις εφημερίδες. Ούτε κανείς μπορούσε να φανταστεί, απ’ όλον αυτόν τον κόσμο που κυκλοφορούσε ότι την νύχτα εκείνη ετοιμαζότανε γενική έφοδος της Αστυνομίας σε μια από τις πιο κακόφημες και ανήσυχες περιφέρειες του Παρισιού. Μήπως κανείς μπορούσε ν’ αναγνωρίσει τους διάφορους επιθεωρητές που είχανε πιάσει τις γωνιές των δρόμων, έχοντας το πιο αδιάφορο ύφος του κόσμου;’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΣΙΜΕΝΟΝ, ΖΩΡΖ [GEORGES SIMENON]: Ο ένοικος, μτφ. Αργυρώ Μακάρωφ, <Άγρα>, Αθήνα 2018, σελ. 220 [‘‘Ο Ελί Ναζεάρ είχε συναντήσει τη Συλβί στο πλοίο Τεοφίλ Γκωτιέ πριν από δύο εβδομάδες. Εκείνη επέστρεφε από το Κάιρο, όπου ήταν κονσοματρίς σε κάποια καμπαρέ. Εκείνος έκανε το ταξίδι απ’ την Κωνσταντινούπολη στις Βρυξέλλες, για να βρει μια λύση σε μια υπόθεση χαλιών – χαλιά αξίας ενός εκατομμυρίου, που είχαν κρατηθεί στο τελωνείο και έπρεπε να τα πουλήσει. Τα χαλιά δεν ήταν δικά του. Επρόκειτο για υπόθεση που εκκρεμούσε μήνες τώρα. Είχαν ασχοληθεί καμιά εικοσαριά μεσάζοντες, στο Πέραν, στην Αθήνα, ακόμη και στο Παρίσι, σε σημείο που δεν ήξεραν πλέον σε ποιόν ανήκε το εμπόρευμα και ποιό ήταν το μερίδιο του καθενός. Ήταν σαφές: Αν πουλούσε τα χαλιά, θα κέρδιζε διακόσιες χιλιάδες φράγκα!… Τότε συνέβη κάτι τόσο απρόσμενο που παραλίγο να τον πιάσει νευρικό γέλιο. Mέσα στον γαλαζωπό φωτισμό του κουπέ, εμφανίστηκε το έκπληκτο βλέμμα ενός ανθρώπου που απορεί γιατί τον έχουν ξυπνήσει. Ωστόσο ένα ρυάκι αίμα κυλούσε ήδη απ’ το τρίχωμα του κεφαλιού του και είχε φτάσει στο μέτωπο! Προσπάθησε να κινηθεί για να δει τί συνέβαινε. Ο Ελί τον χτύπησε πάλι, δυο φορές, τρεις φορές, δέκα φορές, με θυμό, εξαιτίας αυτών των ήρεμων, ηλίθιων ματιών που τον κοιτούσαν.’’ O Ελί Ναζεάρ πρέπει να κρυφτεί αφού δολοφόνησε έναν πλούσιο Ολλανδό για να τον ληστέψει μέσα σε ένα τραίνο. Ο φόνος περνάει στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Ο Ναζεάρ βρίσκει καταφύγιο στον φοιτητικό ξενώνα της κυρίας Μπαρόν, μητέρας της ερωμένης του, στο Σαρλερουά του Βελγίου. Εκεί, στην κουζίνα του ξενώνα, περνάει τον περισσότερο χρόνο του, αφηγείται ιστορίες μεγαλείων και παρακολουθεί στενά τους άλλους ενοικιαστές, που όλο και περισσότερο τον υποπτεύονται, ενώ η αστυνομία αναζητά τα ίχνη του… Το μυθιστόρημα μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με πρωταγωνιστές τον Φιλίπ Νουαρέ και τη Σιμόν Σινιορέ (L’ étoile du nord, σκηνοθεσία Pierre Granier-Deferre, 1982).] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΣΙΝΓΚΕΡ, ΙΣΑΑΚ ΜΠΑΣΕΒΙΣ [ISAAC BASHEVIS SINGER]: Εχθροί. Μια ερωτική ιστορία, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Βασίλης Αμανατίδης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2009, σελ. 305 [Χωρίς καλά καλά να το καταλάβει, ο Χέρμαν Μπρόντερ, πρόσφυγας και επιζήσας του B´ Παγκοσμίου Πολέμου, θα βρεθεί με τρεις γυναίκες στη ζωή του: τη Γιάντβιγκα, την Πολωνέζα χωρική που τον έκρυψε από τους Ναζί· τη Μάσα, την όμορφη και νευρωτική αληθινή του αγάπη· και την Ταμάρα, την πρώτη του γυναίκα, που αναστήθηκε σαν από θαύμα. Κατάπληκτος από κάθε καινούργια επιπλοκή, αλλά υποταγμένος σε μια ζωή γεμάτη υπεκφυγές, ο Χέρμαν διασχίζει μια πολύβουη γίντις Νέα Υόρκη, συνέχεια βουτηγμένος μέσα στην αίσθηση μιας επικείμενης καταστροφής. Το Εχθροί. Μια ερωτική ιστορία, το πρώτο έργο του νομπελίστα Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ που τοποθετείται στην Αμερική, είναι ένα αναπάντεχο και συγκινητικό μυθιστόρημα.] [Τιμή πώλησης: 8,90 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΚΑΡΡΟΟΥ, ΑΛΕΞ [ALEX SCARROW]: Οι φύλακες του χρόνου. Οι πύλες της Ρώμης, μτφ. Βούλα Αυγουστίνου, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2015, σελ. 515 [Ο Λίαμ Ο’ Κόννορ έπρεπε να πεθάνει στο ναυάγιο του Τιτανικού το 1912. Η Μάντυ Κάρτερ έπρεπε να πεθάνει σε αεροπορικό δυστύχημα το 2010. Η Σαλ Βίκραμ έπρεπε να πεθάνει σε πυρκαγιά το 2026. Όμως και στους τρεις δίνεται μια δεύτερη ευκαιρία – να εργαστούν για μια μυστική υπηρεσία που κανείς δε γνωρίζει την ύπαρξή της, με έναν και μοναδικό σκοπό: να μην αφήσουν το ταξίδι στον χρόνο να καταστρέψει την Ιστορία… Η Αποστολή Έξοδος – η μεταφορά 300 Αμερικανών από το έτος 2070 στο 54 μ.Χ. με σκοπό την κατάλυση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας – καταλήγει σε φιάσκο, καθώς οι μισοί από αυτούς φτάνουν δεκαεπτά χρόνια πριν από τον καθορισμένο χρόνο, κατά την περίοδο ηγεμονίας του διεστραμμένου αυτοκράτορα Καλιγούλα. Ο Λίαμ ταξιδεύει στο παρελθόν προκειμένου να ερευνήσει το θέμα, αλλά όταν η Μάντυ και η Σαλ επιχειρούν να ξεφύγουν από μια ομάδα εκτελεστών που προσπαθούν να καταστρέψουν το αρχηγείο τους, όλοι οι Φύλακες του Χρόνου παγιδεύονται στο παρελθόν. Οπλισμένος με πολύτιμες γνώσεις για το μέλλον, ο Καλιγούλας είναι πλέον πιο ισχυρός από ποτέ. Αλλά με το αρχηγείο τους ανυπεράσπιστο και υπό απειλή, πώς θα καταφέρουν οι φύλακες του Χρόνου να επιστρέψουν στο 2001 και να διορθώσουν την Ιστορία;] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΣΚΑΫ, ΚΡΙΣΤΙΝΑ [CHRISTINA SKYE]: Η ώρα του ρόδου [Hour of the Rose], μτφ. Αριάννα Μπεγνή, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 401 [Τι το τόσο σπουδαίο κρύβει μια αρχαία ανατολίτικη υδρία, που να αναστατώσει τόσο τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ και της Αγγλίας αλλά και κάποια σκοτεινά κυκλώματα, ώστε να επιδοθούν σ’ έναν αγώνα δρόμου για την απόκτησή της; Ο μυστικός πράκτορας Μάικλ Μπέρκ, από τη μία, και η αρχαιολόγος Κέλλυ Χάμιλτον, από την άλλη, είναι εκείνοι που στέλνονται στο Ντραίυκοτ της Αγγλίας, όπου είναι θαμμένη η υδρία, για να την εντοπίσουν. Οι δρόμοι τους συναντιούνται στο μαγευτικό αβαείο όπου ξεκινούν την αναζήτησή τους και νοιώθουν μια παράξενη και ανεξήγητη έλξη να τους ενώνει. Η Κέλλυ, όμως, που έχει το χάρισμα της ενόρασης, αισθάνεται να τους ζώνουν θανάσιμοι κίνδυνοι. Η αγάπη που θα τους ενώσει θα είναι το μοναδικό τους όπλο σ’ αυτήν την σκοτεινή συνωμοσία, στην οποία παίζονται ασύλληπτα παιχνίδια προδοσίας και απάτης…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΣΚΟΡΣΑ, ΜΑΝΟΥΕΛ [MANUEL SCORZA]: Ο ακίνητος χορός, μτφ. από τα ισπανικά-σημειώσεις Μανώλης Παπαδολαμπάκης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1986, σελ. 247 [Στον Ακίνητο χορό ο Σκόρσα βάζει τον ένα του ήρωα – το συγγραφέα – να λέει στον εκδότη του: ‘‘Γράφω την ιστορία ενός αντάρτη που πεθαίνει δεμένος σ’ ένα δέντρο στην Αμαζονία (…). Όσο να πεθάνει, αναθυμάται τη ζωή του (…). Το μυθιστόρημα είναι μια ψυχολογική και ιδεολογική αντίστιξη ανάμεσα σ’ έναν αντάρτη και σ’ έναν πρώην αντάρτη, που διάλεξε τον Έρωτα αντί για την Επανάσταση (…). Υπάρχουν πρωταγωνιστές που ζουν την ιστορία από το Παρίσι. Στο Παρίσι είναι όπου τα δύο πρόσωπα πρέπει να διαλέξουν ανάμεσα στον Έρωτα και την Επανάσταση. Στο τέλος της ζωής τους, πιστεύει καθένας του ότι ο άλλος διάλεξε σωστότερα. Ζηλεύει καθένας τους τη ζωή του άλλου, μέσα από ένα παιχνίδι κατόπτρων.’’ Με μόνιμο άξονα τον υπαρξιακό και ιδεολογικό προβληματισμό για τη σύγκρουση ‘προσωπικό-συλλογικό’, ο Μανουέλ Σκόρσα δημιουργεί ένα μοναδικό ‘φρέσκο’ για το σύγχρονο δράμα του Περού και ολόκληρης της Λατινικής Αμερικής· ένα ‘φρέσκο’ φτιαγμένο από δεκάδες ιστορίες με πραγματικά στοιχεία για την ‘υποήπειρο’, αλλά και για το καταφύγιο των εξορίστων της, το Παρίσι, μέσω μιας συγχρονικής παρουσίασής τους, η οποία, ωστόσο, συντίθεται από αντιστροφές ή υπερεπιθέσεις χρόνων και ρόλων, όπου το φανταστικό και το πραγματικό, καθώς και οι ρόλοι, μπερδεύονται αξεδιάλυτα από τη μαγική αφηγηματική ικανότητα του συγγραφέα.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_dynamh_twn_oplwnΣΜΙΘ, ΓΟΥΪΛΜΠΕΡ [WILBUR SMITH]: Η δύναμη των όπλων [Power of the Sword], μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1986(;), σελ. 830 [‘Ο Σάσα κόλλησε στο βράχο και κοίταξε προς τα πάνω. Το κεφάλι του δολοφόνου πρόβαλε πάνω από την κορυφή του βράχου. Εκείνα τα κίτρινα μάτια τον κοίταξαν ένα δευτερόλεπτο και μετά εξαφανίστηκαν. Ο Σάσα άκουσε το γδούπο της μπότας του στο μονοπάτι κι αμέσως μετά τον ήχο του κλείστρου που όπλιζε. Θα με αποτελειώσει, σκέφτηκε και ξαφνικά συνειδητοποίησε πως κι ο ίδιος δεν ήταν άοπλος, πως κρατούσε την μπερέτα στο δεξί του χέρι’. Δεσμοί αίματος και μίσους συνδέουν τους ήρωες του Smith Σάσα Κόρτνεϋ και Μάνφρεντ Ντε Λα Ρέυ] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΣΜΙΘ, ΓΟΥΪΛΜΠΕΡ [WILBUR SMITH]: Σκοτάδι μέσα στο φως [The Dark of the Sun], μτφ. Γιώργος Κουσουνέλος, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 250 [Το Πορτ Ρηπρίβ κινδυνεύει από μια συμμορία μαύρων ανταρτών. Ο Μπρους Κέρρυ – πρώην δικηγόρος και χωρισμένος από την γυναίκα του – είναι λοχαγός στον στρατό του Κονγκό και ξεκινάει από την Ελίζαμπετβιλ με τους άντρες του για να φέρει πίσω τους κατοίκους και τα διαμάντια του ορυχείου της περιοχής. Η επιχείρηση πετυχαίνει, αλλά το τραίνο που τους είχε μεταφέρει, καταστρέφεται. Η επιστροφή στην Ελίζαμπετβιλ θα είναι δύσκολη κι όταν ο Κέρρυ θα φύγει μόνος του για να φέρει βοήθεια, η αγαπημένη του Σερμαίν θα κινδυνέψει…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_sphlaio_twn_idewn_1ΣΟΜΟΘΑ, ΧΟΣΕ ΚΑΡΛΟΣ [JOSÉ CARLOS SOMOZA]: Το σπήλαιο των ιδεών, μτφ.-σημειώσεις Μελίνα Παναγιωτίδου, <Κέδρος>, Αθήνα 2002, σελ. 359 [Μετά το τέλος του Πελοποννησιακού πολέμου στην Αθήνα επικρατεί σύγχυση, ταραχή και μαρασμός. Όταν ο καλύτερος μαθητής της Ακαδημίας του Πλάτωνος βρίσκεται νεκρός, ο φιλόσοφος Διαγόρας, πρεσβευτής του κόσμου των ιδεών, καταφεύγει στον Ηρακλή Πόντορα, αποκρυπτογράφο αινιγμάτων και οπαδό του ορθού λόγου, ενώ οι άγριοι φόνοι αρχίζουν να διαδέχονται ο ένας τον άλλον. Ένα μυθιστόρημα αποσπασματικό και ερμητικό, νευρώδες και γοητευτικό, όπου η λατρεία της ζωής γεννά την ηδονή του θανάτου. Ένα φιλοσοφικό θρίλλερ απρόοπτων καταστάσεων και ακραίων αντιδράσεων. Ένα βαθύτατα ερωτικό παιχνίδι γραφής-ανάγνωσης σε μια ιστορία όπου η αναζήτηση της αλήθειας παρασύρει σε πολύ επικίνδυνα μονοπάτια.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

ΣΟΜΟΘΑ, ΧΟΣΕ ΚΑΡΛΟΣ [JOSÉ CARLOS SOMOZA]: Το σπήλαιο των ιδεών, μτφ. Μελίνα Παναγιωτίδου, έκτη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 2009, σελ. 359 [Μετά το τέλος του Πελοποννησιακού πολέμου στην Αθήνα επικρατεί σύγχυση, ταραχή και μαρασμός. Όταν ο καλύτερος μαθητής της Ακαδημίας του Πλάτωνος βρίσκεται νεκρός, ο φιλόσοφος Διαγόρας, πρεσβευτής του κόσμου των ιδεών, καταφεύγει στον Ηρακλή Πόντορα, αποκρυπτογράφο αινιγμάτων και οπαδό του ορθού λόγου, ενώ οι άγριοι φόνοι αρχίζουν να διαδέχονται ο ένας τον άλλον. Ένα μυθιστόρημα αποσπασματικό και ερμητικό, νευρώδες και γοητευτικό, όπου η λατρεία της ζωής γεννά την ηδονή του θανάτου. Ένα φιλοσοφικό θρίλλερ απρόοπτων καταστάσεων και ακραίων αντιδράσεων. Ένα βαθύτατα ερωτικό παιχνίδι γραφής-ανάγνωσης σε μια ιστορία όπου η αναζήτηση της αλήθειας παρασύρει σε πολύ επικίνδυνα μονοπάτια.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΤΑΟΥΤ, ΡΕΞ [REX STOUT]: Η δεύτερη ομολογία [The Second Confession], μτφ. Χριστίνα Σαραφοπούλου, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 219 [Αυτό ήταν το μήνυμα, που έλαβε ο Νήρο Γουώλφ, από κάποιον… τον ‘Κύριο Χ’. Και στις ‘δουλειές’ του ‘Κυρίου Χ’ περιλαμβάνονταν εκβιασμοί, τραυματισμοί, οργανωμένο έγκλημα, μαστρωπεία, εμπόριο όπλων και ναρκωτικών… Ο Νήρο Γουώλφ δεν ‘επειθάρχησε’, φυσικά, στο μήνυμα. Πίστευε πως ήταν ο μεγαλύτερος ντετέκτιβ του κόσμου, γι’ αυτό και δεν μπορούσε να υποχωρήσει. Όμως, κι ο ‘Κύριος Χ’ ήταν ο μεγαλύτερος αντίπαλός του.] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 12] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

panw_apo_to_anthrwpinoΣΤΑΡΤΖΙΟΝ, ΘΗΟΝΤΟΡ [THEODOR STURGEON]: Πάνω από το ανθρώπινο, <Εξάντας>, Αθήνα 1978(;), σελ. 228 [‘‘Ήταν εικοσιπέντε χρόνων – δίχως όνομα και σκέψη – τουλάχιστο δίχως τη σκέψη που έχουν οι περισσότεροι θνητοί. Κρύωνε και πεινούσε. Συχνά του πετούσαν πέτρες, τον έδιωχναν από τα στέκια των ‘ανθρώπων’. Αλλά βαθιά μέσα του ο ηλίθιος έκρυβε κάτι άλλο – απίστευτο, αστραφτερό – ένα παθητικό φως που περίμενε. Και μάζευε – αργά – τους άλλους γύρω του – όλους τους παράδοξους, σαγηνευτικούς, μοναχικούς, που για τους ξένους ήταν ανώμαλοι, αλλά γι’ αυτόν δονούνταν από μιαν απίστευτη δύναμη γιατί ήταν οι πιο σημαντικοί άνθρωποι στη γη.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

pouthena_na_krifteisΣΤΗΒΕΝΣ, ΣΕΒΥ [CHEVY STEVENS]: Πουθενά να κρυφτείς, μτφ. Βιολέττα Ζεύκη, <Διόπτρα>, Αθήνα 2016, σελ. 450 [Η Chevy Stevens επιστρέφει με το πιο δυνατό και συγκινητικό της βιβλίο – μια ιστορία επιβίωσης και εκδίκησης. Η ζωή δεν ήταν ποτέ εύκολη για τις τρεις αδερφές Κάμπελ. Η Τζες, η Κώρτνεϋ και η Ντάνι ζουν σε ένα απομονωμένο ράντσο στον δυτικό Καναδά όπου δουλεύουν σκληρά και προσπαθούν να αποφύγουν τις γροθιές του πατέρα τους. Μια νύχτα τα πράγματα ξεφεύγουν έπειτα από έναν καβγά· έτσι οι αδερφές είναι αναγκασμένες να το σκάσουν, για να καταλήξουν όμως σε έναν ακόμα χειρότερο εφιάλτη, όταν το φορτηγάκι τους ακινητοποιείται λόγω βλάβης σε μια μικρή πόλη. Ύστερα από μια τυχαία συνάντηση με τα λάθος πρόσωπα εμπλέκονται σε μια τρομακτική, απελπιστική κατάσταση. Δεκαοχτώ χρόνια αργότερα προσπαθούν ακόμα να ξεχάσουν όσα είχαν συμβεί εκείνο το καλοκαίρι, όταν χάνονται τα ίχνη της μιας αδερφής· έτσι, θέλοντας και μη, οι δύο αδερφές επιστρέφουν στα παλιά γνώριμα μέρη και, αναπόφευκτα, αναμοχλεύουν το παρελθόν τους. Αυτή την φορά δεν υπάρχει οδός διαφυγής. Το Πουθενά να κρυφτείς είναι ένα αστυνομικό θρίλλερ αλλά ταυτόχρονα και μια βαθιά εξερεύνηση των αδελφικών δεσμών.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΣΤΟΚΕΡ, ΜΠΡΑΜ [BRAM STOKER]: Ο καλεσμένος του Δράκουλα. Βαλπούργεια νύχτα, εισαγωγή-μτφ. Ευαγγελία Κουλιζάκη, <Άγρα>, Αθήνα 2018, σελ. 38 [Η βαλπούργεια νύχτα είναι μοτίβο του γερμανικού ρομαντισμού· το χρησιμοποίησαν ο Γκαίτε, ο Μέντελσον κ.ά. Ο Ιρλανδός Στόκερ, ως προοίμιο στο διάσημο μυθιστόρημά του, κάνει άμεση αναφορά στον γερμανικό ρομαντισμό. Ο ήρωάς του, που έχει τα χαρακτηριστικά του Τζόναθαν Χάρκερ, διασχίζει τη Γερμανία για να πάει να συναντήσει στην Τρανσυλβανία τον κόμη Δράκουλα και μυείται σε τούτο το ‘μακάβριο ξεφάντωμα’ της γερμανικής λογοτεχνικής παράδοσης.] [Σειρά: ‘Ο άτακτος λαγός, αρ. 24’ – Σειρά Β´] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΣΤΡΩΜΠ, ΠΗΤΕΡ [PETER STRAUB]: Ιστορία φαντασμάτων, μτφ. Σοφία Ανδρεοπούλου, <Κέδρος>, Αθήνα 2001, σελ. 646 [Όλοι κάποτε έχουμε φοβηθεί. Οι κάτοικοι του Μίλμπερν βλέπουν το κακό να εξαπλώνεται και καταδικάζονται να ζήσουν στην καρδιά του σκότους. Δεν μπορούν να ξεφύγουν ούτε και στα όνειρά τους. Όταν ασφαλίζουν τα παράθυρα και κλειδώνουν τις πόρτες, συναντούν πάντα τον ίδιο εφιάλτη. Στην έντρομη ερώτηση ‘Ποιος είσαι;’ παίρνουν πάντα την ίδια απάντηση… ‘Εσύ’.] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΤΣΕΠΑΝΟΒΙΤΣ, ΜΠΡΑΝΙΜΙΡ: Στόμα γεμάτο χώμα, μτφ. από τα σερβοκροάτικα Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης, σκίτσα Radomir Reljic, <Παρασκήνιο>, Αθήνα 2016, σελ. 95 [Το κλασικό πια στην παγκόσμια λογοτεχνία μυθιστόρημα του Μπράνιμιρ Στσεπάνοβιτς Στόμα γεμάτο χώμα, εκφράζει όλη τη δυναμική και το σπάνιο ταλέντο του Γιουγκοσλάβου συγγραφέα. Με την ποιητική του γλώσσα μας οδηγεί με απέριττο τρόπο στα μεγάλα μυστικά της ανθρώπινης ύπαρξης: στον έρωτα και στο θάνατο, στην αλλοτρίωση και στην ελπίδα, στη φυγή και στην καταδίωξη, στη μοναξιά και στη μνησικακία. Η ανθρώπινη μοίρα, σαν αιώνιο μυστήριο, εμφανίζεται στο μυθιστόρημα αυτό, μ’ έναν συγκλονιστικό λιτό τρόπο, που καθηλώνει τον αναγνώστη.] [Τιμή πώλησης: 9,54 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ.]

H_partidaΣΧΙΝΑΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ: Η παρτίδα, <Εστία>, Αθήνα 1990, σελ. 122 [Η Αλίκη πέρασε μέσα από τον καθρέφτη και ξαναβρέθηκε σε μια χώρα θαυμάτων, όπου κυκλοφορούσαν, μαζί με άλλες, και παραμυθένιες σκακιστικές φιγούρες. Ο ήρωας αυτής της παρτίδας οδηγήθηκε από μια άγνωστη διάβασι σ’ έναν ξύλινο κόσμο άλλου είδους θαυμάτων, όπου κινούνται, σύμφωνα με άτεγκτους κανονισμούς, μόνο σκακιστικές φιγούρες – καθόλου παραμυθένιες. Όσοι ξέρουν σκάκι θα χρειαστούν ίσως κάποιον χρόνο μετά την ανάγνωσι για να παίξουν πάλι άνετα. Όσοι δεν ξέρουν θα μάθουν εύκολα κατά την ανάγνωσι τις κινήσεις. Όλοι τους πάντως ενδέχεται να θυμηθούν, και μ’ αυτόν τον τρόπο, πως η σκακιέρα είναι μια επικίνδυνη περιοχή.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΩΝΤΕΡΣ, ΤΖΩΡΤΖ [GEORGE SAUNDERS]: Δεκάτη Δεκεμβρίου, μτφ. από τα αγγλικά Γιώργος- Ίκαρος Μπαμπασάκης, <Ίκαρος>, Αθήνα 2015, σελ. 263 [Πανωλεθρίαμβος / Βέργες / Κουταβάκι / Απόδραση από το Αραχνοκέφαλο / Παρότρυνση / Αλ Ρούστεν / Τα ημερολόγια / Γυρισμός / Το ιπποτικό μου πατατράκ / Δεκάτη Δεκεμβρίου / Ευχαριστίες] [Τιμή πώλησης: 14,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΩΝΤΕΡΣ, ΤΖΩΡΤΖ [GEORGE SAUNDERS]: Λήθη και Λίνκολν, μτφ.-επίμετρο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, <Ίκαρος>, Αθήνα 2017, σελ. 470 [Πώς ζούμε και πώς αγαπάμε, όταν ξέρουμε ότι όλα αυτά που μας νοιάζουν κάποια στιγμή θα πάψουν να υπάρχουν; Φεβρουάριος 1862. Ο αμερικανικός εμφύλιος μαίνεται, ενώ ο αγαπημένος εντεκάχρονος γιος του προέδρου Λίνκολν βρίσκεται βαριά άρρωστος και, παρά τις προβλέψεις για ανάρρωση, τελικά πεθαίνει. Στις 22 Φεβρουαρίου του 1862, δύο μέρες μετά τον θάνατό του, ο Γουΐλλι Λίνκολν κηδεύτηκε σε μαρμάρινη κρύπτη στο κοιμητήριο της Τζωρτζτάουν. Εκείνο το βράδυ, ο Αβραάμ Λίνκολν φθάνει μόνος στο νεκροταφείο, θέλοντας να περάσει χρόνο με το άψυχο σώμα του γιου του. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, τα φαντάσματα αυτών που έφυγαν πρόσφατα από τη ζωή και αυτών που έχουν πεθάνει, από καιρό, συνυπάρχουν· μια μνημειώδης μάχη πραγματοποιείται για την ψυχή του μικρού Γουΐλλι. Με έναυσμα αυτό το ιστορικό γεγονός, o George Saunders, αφηγείται μια αξέχαστη καλειδοσκοπική ιστορία για την οικογενειακή αγάπη, την απώλεια, αλλά και τις δυνάμεις του καλού και του κακού.] [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 14,85 ευρώ.]

ΤΑΒΑΡΕΣ, ΓΚΟΝΣΑΛΟ Μ. [GONÇALO M. TAVARES]: Ιερουσαλήμ, μτφ. από τα πορτογαλικά Αθηνά Ψυλλιά, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2012, σελ. 179 [Η Μύλια δηλώνει σχιζοφρενής και ζητά από τον Τέοντορ, πολλά υποσχόμενο ψυχίατρο, να την κουράρει. Ο Τέοντορ περιμένει να πεθάνουν οι γονείς του για να αφοσιωθεί στη μελέτη της Ιστορίας της Φρίκης του κόσμου. Ο Ερνστ είναι ο ερωτικός αντίζηλός του, τρόφιμος Ασύλου. Ο Χίνερκ, πρώην πολεμιστής, κυκλοφορεί πάντα με ένα πιστόλι και μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια, που τον κάνουν να μοιάζει με δολοφόνο. Η Χάνα είναι πόρνη και προστάτιδα του Χίνερκ. Οι ζωές των πέντε αυτών προσώπων διασταυρώνονται βιαίως. Και βιαίως θα έρθουν αντιμέτωποι με τη σκληρότητα των ανθρώπινων σχέσεων, της Ιστορίας και της Ιατρικής. Ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες ανήκει στη νέα γενιά των Πορτογάλων συγγραφέων και έχει βραβευτεί με όλα σχεδόν τα λογοτεχνικά βραβεία της Πορτογαλίας και της Βραζιλίας. Ο Ζοζέ Σαραμάγκου, παραδίδοντας το ομώνυμο βραβείο στον Ταβάρες, είπε γι’ αυτόν: ‘Η Ιερουσαλήμ είναι ένα μεγάλο βιβλίο, που ανήκει στη μεγάλη δυτική λογοτεχνία. Ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες δεν έχει το δικαίωμα να γράφει τόσο καλά μόλις στα 35 του χρόνια: μου έρχεται να τον δείρω!’] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

ΤΑΒΑΡΕΣ, ΓΚΟΝΣΑΛΟ Μ. [GONÇALO M. TAVARES]: Η γειτονιά. Δέκα φανταστικοί κύριοι, μτφ. από τα πορτογαλικά Αθηνά Ψυλλιά – Παναγιώτα Μαυρίδου, εικονογράφηση Ρασσέλ Καϊάνο, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2016, σελ. 606 [Η γειτονιά με τους δέκα φανταστικούς κυρίους είναι το έργο που επιλέγει ο ίδιος ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες για να συνεχίσει τον διάλογό του με τους Έλληνες αναγνώστες. Πρόκειται για ‘ένα είδος ιστορίας της λογοτεχνίας σε μυθοπλασία’, μια ουτοπία η οποία εκτείνεται πέρα από τους δέκα μικρούς τόμους που συσσωματώνει τούτη η έκδοση, μια ουτοπία που, κατά τα φαινόμενα, δεν θα ολοκληρωθεί ποτέ. Ο πρώτος ένοικος της Γειτονιάς υπήρξε ο κύριος Βαλερύ και ακολούθησαν οι κύριοι Ανρί, Χουαρός, Μπρεχτ, Κράους, Καλβίνο, Βάλζερ, Μπρετόν, Σβέντενμποργκ και Έλιοτ. Μέσα από τις δικές τους φανταστικές ιστορίες ο Πορτογάλος συγγραφέας δημιουργεί μια λογοτεχνική συνθήκη πολλαπλών διαστάσεων και μας προσκαλεί σε μια παιγνιώδη ανάγνωση. Πίσω από τις ιστορίες αντηχούν ερωτήματα, ανοιχτά και αναπάντητα. Πώς δομείται η σχέση με τον Άλλο; Ποια είναι η φύση της εξουσίας και των ονείρων; Ποια είναι τα όρια της γλώσσας, της ερμηνείας, της γνώσης; Πώς αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο; Τι σχέση έχει η επιστήμη με την τέχνη και την πίστη; Ποια είναι η σχέση μας με το σώμα μας, την κίνηση, τον χώρο; Τι (καταφύγιο) αναζητούμε στη λογοτεχνία;] [Τιμή πώλησης: 23,32 ευρώ. Με έκπτωση: 20,99 ευρώ.]

ΤΑΪΜΠΟ ΙΙ, ΠΑΚΟ ΙΓΝΑΣΙΟ [PACO IGNACIO TAIBO II]: Η σκιά της σκιάς, μτφ. από τα ισπανικά (Μεξικό)-σημειώσεις-επιλογικό σημείωμα Κική Καψαμπέλη, <Άγρα>, Αθήνα 1996, σελ. 361 [1922 : Μια πόλη του Μεξικού που η Επανάσταση την έχει αφήσει σημαδεμένη από έναν άνεμο τρέλας: στρατιωτικοί που θέλουν να γίνουν εκατομμυριούχοι, απατεώνες που ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος τους έριξε στις ακτές, πιστολάδες, πόρνες, πλούσιες χήρες, βαρόνοι του πετρελαίου διατεθειμένοι να φάνε ένα κομμάτι της χώρας, Ισπανοί μαγαζάτορες, υπνωτίστριες, ποιητές που πεθαίνουν της πείνας, νεαροί πορφιρικοί που άλλαξαν πουκάμισο, αναρχικοί, γειτονιές επικίνδυνες, κινέζικες συνοικίες, καμπαρέ τρίτης κατηγορίας, καπνιστές οπίου… 1922, Πόλη του Μεξικού: Τέσσερις τυχοδιώκτες φίλοι που πήραν μέρος στα μεγάλα επαναστατικά κινήματα – ένας δημοσιογράφος που ειδικεύεται στα εγκληματολογικά, ένας δικηγόρος που η καλύτερη πελατεία του είναι οι πόρνες, ένας ποιητής δεξιοτέχνης στα διαφημιστικά σλόγκαν και σύντροφος του Πάντσο Βίγια και ένας αναρχικός συνδικαλιστής Κινέζος – συναντιούνται τα βράδια στο μπαρ του ξενοδοχείου Ματζέστικ για να παίξουν ντόμινο. Η δολοφονία ενός τρομπονίστα, η εκπαραθύρωση ενός συνταγματάρχη του στρατού, νυχτερινές ανταλλαγές πυροβολισμών, φαρμακωμένα σοκολατάκια, μια ωραία και μυστηριώδης γυναίκα θα παρασύρουν τους τέσσερις φίλους μακριά από το αγαπημένο τους ντόμινο, σε μια συνωμοσία που συνενώνει επίορκους Μεξικανούς συνταγματάρχες, Αμερικανούς γερουσιαστές και πετρελαϊκές εταιρείες. Εκτός από το επιλογικό σημείωμα της μεταφράστριας που δίνει τα ιστορικά δεδομένα του βιβλίου, ο τόμος περιέχει ένα χάρτη του Μεξικού και δύο συνεντεύξεις του Τάιμπο: στον Francois Guerif με τον τίτλο ‘Ο ιστορικός, από τη φύση του είναι ερασιτέχνης ιδιωτικός ντετέκτιβ’ (περ. Magazine Littéraire, τχ. 344, Ιούνιος 1996) και στο περιοδικό Les Amis de la Littérature Policière, τχ. 42, Μάρτιος 1993.] [Τιμή πώλησης: 12,32 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.]

H_zwh_h_idiaΤΑΪΜΠΟ II, ΠΑΚΟ ΙΓΝΑΣΙΟ [PACO IGNACIO TAIBO II]: Η ζωή η ίδια, μτφ. από τα ισπανικά (Μεξικό)-σημειώσεις Κική Καψαμπέλη, <Άγρα>, Αθήνα 1997, σελ. 293 [Σε ενάμιση χρόνο δύο αρχηγοί της δημοτικής αστυνομίας της Σάντα Άννα, της ‘κόκκινης’ κωμόπολης του βόρειου Μεξικού, δολοφονήθηκαν. Ο Χοσέ Δανιέλ Φιέρρο, διάσημος συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων, δέχεται να τους διαδεχθεί, προσφέροντας το διεθνώς γνωστό όνομά τους ως ασπίδα εναντίον των πληρωμένων φονιάδων και των εμπόρων ναρκωτικών, των πουλημένων συνδικαλιστών και των διεφθαρμένων κομματαρχών που με την ανοχή της πολιτειακής κυβέρνησης λυμαίνονται την πόλη, προσπαθώντας να καταλύσουν την κυριαρχία του κόκκινου Δήμου. Σύντομα ο νιόβγαλτος αρχηγός της αστυνομίας θα βρεθεί αντιμέτωπος με δύο πτώματα (το ένα ανήκει σε μια ‘γκρίνγκα’ που βρέθηκε γυμνή στην εκκλησία), απόπειρες δολοφονίας του καθώς και μια αστυνομική ιστορία χωρίς λύση, που είναι πλησιέστερη στην ‘ζωή την ίδια’ από την μυθοπλασία.] [Τιμή πώλησης: 12,32 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΤΑΪΜΠΟ II, ΠΑΚΟ ΙΓΝΑΣΙΟ [PACO IGNACIO TAIBO II]: Χωρίς αίσιο τέλος, μτφ. από τα ισπανικά (Μεξικό)-σημειώσεις Έφη Γιαννοπούλου, πρώτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 2008, σελ. 192 [Ο Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν, ιδιωτικός ντετέκτιβ, αναρχικός και μονόφθαλμος, παιδί των εξεγέρσεων του 1968 στο Μεξικό, καπνίζει μα δεν πίνει. Δεν μπορούμε να πούμε ότι αναζητά το έγκλημα, είναι το έγκλημα εκείνο που τον βρίσκει κάτω απ’ τη μορφή του νεκρού Ρωμαίου λεγεωνάριου που προσγειώθηκε στις τουαλέτες του γραφείου του. Ο Έκτορ λοιπόν ξεκινά μια αλλόκοτη έρευνα όπου θα συναντήσει έναν ισορροπιστή (νεκρό κι αυτόν), έναν λοχαγό (που πεθαίνει), δολοφόνους (που θα δολοφονηθούν σύντομα) και… μία κοπέλα που αλληθωρίζει λίγο άλλα έχει ωραία πόδια. Όλα αυτά δεν μπορούν παρά να τελειώσουν άσχημα. Πρόκειται για ένα από τα πρώτα μυθιστορήματα της πρώιμης αστυνομικής σειράς του Μεξικανού συγγραφέα Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ με τον ήρωά του Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν, όπου εμφανίζονται όλα τα μοτίβα που τον έκαναν γνωστό: το χιούμορ και η άναρχη δράση σε άμεση σύνδεση με την πολιτική κατάσταση του σύγχρονου Μεξικού.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΤΑΪΜΠΟ, ΠΑΚΟ ΙΓΝΑΣΙΟ [PACO IGNACIO TAIBO II]: Ερωτευμένα φαντάσματα, μτφ. από τα ισπανικά (Μεξικό) Κρίτων Ηλιόπουλος, <Άγρα>, Αθήνα 2009, σελ. 123 [‘‘Ο Έκτορ παρατήρησε το μασκαρεμένο πρόσωπο ενός παλαιστή ελεύθερης πάλης, όπου κυλούσε ένα δάκρυ. Ξαφνιάστηκε. Πρώτον, οι παλαιστές δεν κλαίνε, αυτό είναι αδιαμφισβήτητο αξίωμα. Δεύτερον, υπήρχε ένα τεχνικό πρόβλημα. Η μάσκα θα έπρεπε να εμποδίζει τη φυσική ροή των δακρύων. Ακόμα κι έτσι, παρά τις δύο αυτές αντιφάσεις, ο τύπος έκλαιγε σίγουρα. Τον πλησίασε, παραβιάζοντας την προηγούμενη απόφασή του να τα βλέπει όλα από μακριά. Στα μισά του δρόμου, μια παρέα παλαιστές με μάσκες, με κάπες και στολές σε γιορτινά χρώματα (πορτοκαλί, καναρινί, μαύρες ασημοστόλιστες), κουβαλούσαν στους ώμους τους ένα μεγάλο φέρετρο σε μεταλλικό γκρίζο χρώμα. Πίσω τους οι μαριάτσι άρχισαν να τραγουδούν το Son de la negra. Πιο πίσω ακολουθούσαν οι συγγενείς, που έκλαιγαν φυσιολογικά και δικαιολογημένα. Ήταν μια πολυάριθμη λαϊκή οικογένεια, όλοι μέσα στα μαύρα, φίλοι γείτονες, περίεργοι. Ο Έκτορ άναψε ένα τσιγάρο. Έβρεχε…’’ Ο Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν καλείται να εξιχνιάσει δύο υποθέσεις συγχρόνως: τη δολοφονία του παλαιστή φίλου του Άνχελ και την αυτοκτονία δύο εφήβων που ήταν παράφορα ερωτευμένοι. Μέσα στην αγαπημένη του Πόλη του Μεξικού – που γίνεται γι’ αυτόν κάθε μέρα όλο και πιο ξένη – ο ιδιωτικός ντετέκτιβ θα πρέπει να αντιμετωπίσει τα φαντάσματα των θυμάτων που περιπλανιούνται χωρίς ανάπαυλα, αλλά και να ανασυστήσει θλιβερές ιστορίες για χαμένες αγάπες, οι οποίες ίσως και να μην υπήρξαν ποτέ. Δύο φορές πιο ευρηματικός από τον συγγραφέα του, ο Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν είναι ένας από τους πιο αυθεντικούς ‘ιδιωτικούς ντετέκτιβ’ της αστυνομικής λογοτεχνίας. Οι περιπέτειές του αποτελούν μια διαρκώς ανανεούμενη ευχαρίστηση για τον αναγνώστη.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Ena_noshro_kalokairiΤΑΜΠΑΣΝΙΚ, ΜΩΝΤ [MAUD TABACHNIK]: Ένα νοσηρό καλοκαίρι [Un été pourri], μτφ. Μαριλένα Καρρά, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 1997, σελ. 293 [Ένας μεγάλος καύσωνας ταλαιπωρεί την πόλη της Βοστόνης. Το θερμόμετρο αγγίζει τους 98° Φαρενάιτ και οι άνθρωποι τα έχουν χαμένα. Οι πράξεις τους είναι σχεδόν ανεξέλεγκτες λόγω της αφόρητης ζέστης. Ο γοητευτικός επιθεωρητής με το κοινότοπο και ‘ενδεικτικό’ όνομα Σαμ Γκούντμαν, εκτός από τα προβλήματα που του δημιουργούν η ζέστη, η καταπιεστική και παλαιών αρχών Εβραία ‘μαμά’ του και οι γυναίκες γενικότερα, έχει να αντιμετωπίσει κι έναν άλλο μεγάλο γρίφο: καλείται να εξιχνιάσει μια σειρά από φόνους αντρών, που τα πτώματά τους βρίσκονται στα πιο παράδοξα μέρη. Όλοι αυτοί οι άντρες δολοφονούνται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο: σφαγιάζονται και στην συνέχεια ο δολοφόνος τους ευνουχίζει. Όλοι οι ήρωες μπλέκονται μεταξύ τους σε σχέσεις ερωτικές ή φιλικές. Και δημιουργούν ένα γαϊτανάκι αμφίσημης αθωότητας ή συνενοχής. Τελικά, πρόκειται για έναν δολοφόνο ή για περισσότερους; Όλοι έχουν τους λόγους τους να μισούν τους άντρες γενικά ή κάποιο από τα συγκεκριμένα θύματα και όλοι είναι υπεράνω υποψίας, αλλά ορισμένες φορές το τέλειο άλλοθι δεν απέχει καθόλου από το τέλειο έγκλημα.] [Σειρά: Plus One] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΤΕΛΛΕΡ, ΓΙΑΝΝΕ [JANNE TELLER]: Τίποτα, σημείωμα-μτφ. από τα αγγλικά Θάνος Καραγιαννόπουλος, <Οξύ>, Αθήνα 2018, σελ. 171 [‘‘Ο Πιερ Άντον παράτησε το σχολείο τη μέρα που συνειδητοποίησε πως τίποτα δεν άξιζε τον κόπο, αφού έτσι κι αλλοιώς τίποτα δεν είχε σημασία. Οι υπόλοιποι μείναμε. Και παρά τη φιλότιμη προσπάθεια των δασκάλων μας να συμμαζέψουν την τάξη και τα μυαλά μας μετά τη φυγή του Πιερ Άντον, εμείς συνεχίσαμε να σκεφτόμαστε τον Πιερ Άντον. Ίσως γι’ αυτό να εξελίχθηκαν όλα έτσι όπως εξελίχθηκαν’’. Η Δανή συγγραφέας Janne Teller ανατέμνει με αλληγορική διάθεση και χειρουργική ακρίβεια την υπαρξιακή αγωνία της όχι και τόσο τρυφερής προεφηβικής ηλικίας, σ’ ένα πολυβραβευμένο βιβλίο που δίχασε τη λογοτεχνική κοινότητα όταν κυκλοφόρησε το 2010 και ήταν για χρόνια απαγορευμένο στις βιβλιοθήκες αρκετών ευρωπαϊκών χωρών.] [Τιμή πώλησης: 11,99 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

h_polh_twn_katharmatwnΤΕΡΡΥ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM TERRY]: Η πόλη των καθαρμάτων [A Town Called Bastard], μτφ. Ανδρέας Χάννας, εξώφυλλο Νίκος Καστρινάκης, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1971, σελ. 146 [Ένα λιθάρι για οχυρό. Μία θηλιά έτοιμη για τους ‘θρασείς’. Όταν η βία δεν έχει όρια. Όταν η πόλη είναι στα χέρια μερικών αδίστακτων ανθρώπων. Τότε που δεν απομένει τίποτε άλλο να κάνεις παρά να βαδίσεις μπροστά αδιαφορώντας για την θηλιά ή τις σφαίρες που σε περιμένουν.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

h_araxnhΤΖΑΙΗΚΟΜΠΣΟΝ, ΧΑΟΥΑΡΝΤ [HOWARD JACOBSON]: Η αράχνη, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Aquarius>, Αθήνα 1988, σελ. 361 [Ο Χάουαρντ Τζαίηκομπσον έχει χαρακτηριστεί ‘ο πιο επικίνδυνα αστείος συγγραφέας της αγγλικής γλώσσας’ από τους Sunday Times του Λονδίνου. Οι κριτικοί και από τις δυο πλευρές του Ατλαντικού τον έχουν παρομοιάσει κατά καιρούς με τον Φίλιπ Ροθ, τον Γούντυ Άλλεν, τον Κίγκσλεϋ Αίημις, τον Νταίηβιντ Λοτζ και τον Π. Γ. Γουντχάους. Η Αράχνη είναι το πιο αστείο και ταυτόχρονα το πιο διδακτικό έργο που έχει γράψει ο αναρχικός δάσκαλος του χιούμορ, Χάουαρντ Τζαίηκομπσον. Πέρα από τις βαθιές παρατηρήσεις του γύρω από πόλεμο ανδρών και γυναικών, μας προσφέρει μια σατιρική άποψη της ακαδημαϊκής ζωής καθώς και μια εικόνα της αυστραλιανής ηπείρου που δεν θα βρείτε σε κανένα ταξιδιωτικό οδηγό. Καλώς ήρθατε, λοιπόν, στην ζωή του Καρλ Λεόν Φόρλοκ. Ο αφηγητής μας, που φεύγει από μια πόλη της Βόρειας Αγγλίας, το Πάρτινγκτον (το πιο βροχερό σημείο της Ευρώπης), παίρνει δίπλωμα Ηθικής από το Καίμπριτζ και γίνεται πολιτιστικός πράκτορας της CIA, μόλις έχει συνέλθει από το άγριο δάγκωμα μιας δηλητηριώδους αράχνης. Αυτή τον δάγκωσε σε ένα εξαιρετικά απόκρυφο σημείο της αντρικής ανατομίας, προκαλώντας του τρεις οδυνηρές βδομάδες (ασταμάτητης καθετότητας) κάνοντάς τον να αναλογιστεί την εντελώς καταστροφική πορεία του με τις γυναίκες. Ιδιαίτερα με τις τρομερές γυναίκες της Αυστραλίας, που του κάνουν την ζωή πραγματικά δύσκολη.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΤΖΑΙΗΚΟΜΠΣΟΝ, ΧΑΟΥΑΡΝΤ [HOWARD JACOBSON]: Έψιλον, μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2015, σελ. 393 [Ένας άντρας και μια γυναίκα ερωτεύονται χωρίς να ξέρουν από πού έρχονται και πού πάνε. Ο Κήβερν δεν γνωρίζει γιατί ο πατέρας του πάντα του σφράγιζε τα χείλη με το χέρι όταν εκστόμιζε μια λέξη που άρχιζε από Ε. Ούτε τότε ούτε τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή και το κατάλληλο μέρος για να κάνει ερωτήσεις. Αλλά και η Αϊλίν μεγάλωσε μέσα στο σκοτάδι σε σχέση με το ποια ήταν και από πού καταγόταν. Στο πρώτο τους ραντεβού ο Κήβερν φιλάει τις μελανιές κάτω από τα μάτια της. Δεν ρωτάει ποιος την πλήγωσε. Η βία είναι πια κάτι πολύ συνηθισμένο. Δεν είναι σίγουροι αν έχουν ερωτευτεί ο ένας τον άλλο με την θέλησή τους ή αν κάποιος κίνησε τα νήματα. Αλλά ποιος θα το έκανε και γιατί; Μια καταστροφή απειλεί τη ζωή των ηρώων αυτού του μυθιστορήματος – κάτι που συνέβη στο παρελθόν και το περιβάλλει καχυποψία, άρνηση και απολογία και που τώρα όλοι αναφέρονται σ’ αυτό ως αυτό που έγινε, αν έγινε. Σ’ έναν μελλοντικό κόσμο όπου το παρελθόν είναι επικίνδυνο έδαφος, το Ε είναι μια ιστορία αγάπης ασύγκριτης παραδοξότητας, τρυφερή και τρομακτική συνάμα.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ.]

to_onoma_mou_einai_shylockΤΖΑΙΗΚΟΜΠΣΟΝ, ΧΑΟΥΑΡΝΤ [HOWARD JACOBSON]: Το όνομά μου είναι Σάυλοκ, μτφ.-σημειώσεις Νίκος Παναγιωτόπουλος, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 378 [Η γυναίκα του χαμένη. Η κόρη του εκτός ελέγχου. Ο έμπορος τέχνης Σάιμον Στρούλοβιτς χρειάζεται επειγόντως έναν άνθρωπο για να μιλήσει. Έτσι όταν συναντά τον Σάυλοκ σε ένα νεκροταφείο, δεν διστάζει να τον προσκαλέσει στο σπίτι του. Αυτή θα είναι η αρχή μιας ασυνήθιστης φιλίας… Ο Στρούλοβιτς προσπαθεί να συμφιλιωθεί με το γεγονός ότι η κόρη του πρόδωσε την οικογένεια και την καταγωγή της, καθώς έπεσε στην αγκαλιά ενός διαβόητου ποδοσφαιριστή, ο οποίος έχει χαιρετήσει ναζιστικά στο γήπεδο. Ο Σάυλοκ εναλλάσσει το πένθος του για την σύζυγό του με την οργή του για το γεγονός ότι και η δική του κόρη απορρίπτει την εβραϊκή της ανατροφή. Μια προκλητική και διεισδυτική ερμηνεία του Έμπορου της Βενετιάς, γραμμένη με την χαρακτηριστική ειρωνεία του Jacobson, με πρωταγωνιστή έναν Σάυλοκ που διαθέτει διεισδυτικό πνεύμα, πάθος και έντονους προβληματισμούς για θέματα ταυτότητας, πατρότητας, αντισημιτισμού και εκδίκησης.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

Propatoriko_amarthmaΤΖΑΙΗΜΣ, Π. ΝΤ. [P. D. JAMES]: Προπατορικό αμάρτημα [Original Sin], μτφ.-σημειώσεις Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, <Plus One>, Αθήνα 1996, σελ. 539 [Το Προπατορικό αμάρτημα διαδραματίζεται σε έναν από τους παλαιότερους εκδοτικούς οίκους της Αγγλίας, ο οποίος στεγάζεται σε ένα εντυπωσιακό μέγαρο, στις όχθες του Τάμεση. Ο οίκος Πέβερελ Πρες ιδρύθηκε το 1792 και τώρα πλέον είναι έτοιμος για αλλαγές. Ο πρόεδρος, Χένρυ Πέβερελ, έχει μόλις πεθάνει, ο Γάλλος συνεταίρος του, Ζαν Φιλίπ Ετιέν έχει αποσυρθεί και ο αδίστακτος γιος του, Τζέραρντ, έχει αναλάβει καθήκοντα προέδρου και διευθύνοντος συμβούλου. Ο Τζέραρντ Ετιέν περιστοιχίζεται από εχθρούς: την πρώην ερωμένη του, μια ταπεινωμένη και οργισμένη συγγραφέα, τους συναδέλφους του και το προσωπικό του Πέβερελ Πρες, που νοιώθει να απειλείται. Όταν βρίσκεται νεκρός μέσα στο μέγαρο, με το σώμα βεβηλωμένο κατά έναν πρωτάκουστο τρόπο, οι ύποπτοι αφθονούν. Ο Άνταμ Νταλγκλίς και οι συνεργάτες του – η Καίητ Μίσκιν και ο Ντάνιελ Άαρον – βρίσκονται αντιμέτωποι με ένα μυστήριο απίστευτης σύλληψης και πολυπλοκότητας και μ’ ένα δολοφόνο ο οποίος δεν θα διστάσει να σκοτώσει ξανά. Ο Τάμεσης κυλάει σαν ενωτικό θέμα κατά μήκος του μυθιστορήματος, αποδεικνύοντας ακόμα μια φορά την ικανότητα της Π. Ντ. Τζαίημς στην δημιουργία μιας σειράς ολοκληρωμένων χαρακτήρων, οι οποίοι έχουν πιαστεί στο μπερδεμένο κουβάρι που ακολουθεί ένα έγκλημα. Το Προπατορικό αμάρτημα είναι ταυτόχρονα μια λαμπρά δομημένη αστυνομική ιστορία και μια νουβέλα εκπληκτικής γραφής και έντασης.] [ Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

mia_apsogh_dolofoniaΤΖΑΙΗΜΣ, Π. ΝΤ. [P. D. JAMES]: Μια άψογη δολοφονία [Shroud for a Nightingale], μτφ. από τα αγγλικά Τούλα Τόλια, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2012, σελ. 493 [Τι συμβαίνει στο Οίκημα των μαθητευόμενων νοσοκόμων Νάιτινγκαιηλ; Την ώρα που επιχειρείται μια εργαστηριακή άσκηση μαθητευόμενων νοσηλευτριών, μια φοιτήτρια, μια Νάιτινγκαιηλ, δολοφονείται με άγριο τρόπο. Τον πρώτο φόνο ακολουθεί δεύτερος και τότε καλείται ο Άνταμ Νταλγκλίς να λύσει το μυστήριο. Και ενώ η ατμόσφαιρα γίνεται όλο και πιο επικίνδυνη, ακόμα και για την ζωή του ίδιου του Νταλγκλίς, μια τρίτη, ακόμα πιο φρικτή, δολοφονία ακολουθεί τις δύο πρώτες. Η λύση αποκαλύπτεται μόνο στις τελευταίες σελίδες του βιβλίου και ξαφνιάζει. Η συγγραφέας προχωρεί πέρα από τα ερωτηματικά που δημιουργεί ένα κλασικό αστυνομικό μυθιστόρημα. Οι χαρακτήρες, σχεδιασμένοι με εξαιρετική μαεστρία και εντελώς διαφορετικοί μεταξύ τους, περιγράφονται ως δυνάμει θύτες και θύματα. Έννοιες όπως ο έρωτας, η φιλία, το καθήκον, το δίκαιο και το άδικο συνεχώς τίθενται σε συνεχή αμφισβήτηση, ενώ η τελική λύση-κάθαρση έρχεται να ενσταλάξει μια αίσθηση αισιοδοξίας στον αναγνώστη για ένα λιγότερο ζοφερό μέλλον.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΖΑΙΗΜΣ, ΧΕΝΡΥ [HENRY JAMES]: Τέσσερις συναντήσεις [και άλλα διηγήματα], βιογραφικό σημείωμα-μτφ. Λουκάς Θεοδωρακόπουλος, <Νεφέλη>, Αθήνα 1987, σελ. 263 [‘Τέσσερις συναντήσεις’, ‘Ένα διεθνές επεισόδιο’ και ‘Η μέση ηλικία’: τρία διηγήματα αντιπροσωπευτικά του προβληματισμού και της γραφής του Χένρυ Τζαίημς. Οξυδερκής παρατηρητής της κοινωνικής συμπεριφοράς των ανθρώπων και αριστοτέχνης στην δημιουργία ‘ατμόσφαιρας’, κατορθώνει να ζωντανεύει ιστορίες που από πρώτη ματιά μοιάζουν ασήμαντες. Αιχμηρός και πνευματώδης, ο Χένρυ Τζαίημς, απεικονίζει λεπτότατες αποχρώσεις χαρακτήρων και καταστάσεων και συναρμολογεί άψογα τα επεισόδια των αφηγήσεών του. Και τα τρία διηγήματα αποπνέουν μια γοητεία αθόρυβη.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΤΖΑΙΗΜΣ, ΧΕΝΡΥ [HENRY JAMES]: Το πορτραίτο μιας κυρίας, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1997, σελ. 959 [‘‘‘Η ανθρώπινη φύση δεν γνωρίζει όρια, και η πραγματικότητα παίρνει μυριάδες μορφές’, θα ισχυριστεί, βάσιμα θαρρώ, ο Τζαίημς στην Τέχνη της μυθοπλασίας, τρία χρόνια μετά τη συγγραφή του Πορτραίτου. Οι επιλογές της Ισαβέλας Άρτσερ, οι οποίες εκπλήσσουν, η μία μετά την άλλη, τον περίγυρό της (και τον αναγνώστη, φυσικά) μοιάζουν να πιστοποιούν τη βασιμότητα αυτού του ισχυρισμού – και μάλιστα, η ύστατη επιλογή της, με τη φαινομενικά αυτοκαταστροφική διάθεσή της, οδηγεί τούτη την απόφανση στις πιο ακραίες της συνέπειες. Η Ισαβέλα αντί τελικά να επωφεληθεί από τις ευκαιρίες που της δόθηκαν απλόχερα, αντί να κάνει ό,τι πιο προβλέψιμο, ό,τι πιο επωφελές για αυτήν, στρέφει τα νώτα στην εύνοια και διατείνεται ότι έτσι πραγματοποιεί τις εσώτερες βλέψεις της, ότι έτσι ακολουθεί μια πορεία γνώσης του κόσμου – και, τελικά αυτογνωσίας…’’’] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΖΑΙΗΜΣ, ΧΕΝΡΥ [HENRY JAMES]: Η υπέροχη γωνιά, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Σπάρτη Γεροδήμου, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, <Ερατώ>, Αθήνα 2018, σελ. 156 [Η Υπέροχη γωνιά πρωτοδημοσιεύθηκε τον Δεκέμβριο του 1908. Είναι μία από τις ιστορίες του Χένρυ Τζαίημς που συνδυάζει τα καλύτερα στοιχεία μιας παραδοσιακής ιστορίας με φαντάσματα, και μιας βαθύτερης ψυχολογικής πρόκλησης, ενώ προσφέρεται για πολλές και διαφορετικές ερμηνείες. Στο διήγημα αυτό, συναντάμε για άλλη μια φορά το βασικό θέμα του Χένρυ Τζαίημς που καθιέρωσε το ρεύμα της σύγχρονης λογοτεχνίας, με τη μετατόπιση των επιπέδων, την εναλλαγή του φανταστικού και του πραγματικού, τον διαταραγμένο διχασμό, τη μοιραία σύγχυση των συναισθημάτων. Σε καμιάν άλλην ιστορία του ο Χένρυ Τζαίημς, δεν επιτυγχάνει με πιο σαφή τρόπο την ύπαρξη ενεργητικής-παθητικής συνείδησης, όσο στην Υπέροχη γωνιά, μια, ίσως, λιγότερο γνωστή, ωστόσο όχι λιγότερο τρομακτική ιστορία, δημιουργώντας ένα κρεσέντο φρίκης και τρόμου, επιτρέποντας στην αμφιβολία να επικρατήσει. Οι απόψεις των σχολιαστών διχάζονται, για το αν, πραγματικά, ο πρωταγωνιστής της ιστορίας επιζεί, ή πεθαίνει στο τέλος. Αυτό δεν είναι άλλωστε και η γοητεία ενός αφηγήματος;] [Τιμή πώλησης: 9,54 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

ΤΖΑΚΣΟΝ, ΓΚΡΕΓΚ [GREG JACKSON]: Άσωτοι, μτφ. Παναγιώτης Κεχαγιάς, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Αντίποδες>, Αθήνα 2017, σελ. 301 [Ο Βάγκνερ στην έρημο / Σερβίς και βολέ, κοντά στο Βισύ / Επιθαλάμιον / Δυναμικές στη θύελλα / Οι μεταστροφές της Αίημυ / Οι αδερφές του Τάννερ / Καλοκαίρι 1984 / Η κατάρρευση της μετα-αφήγησης] [Συμπεριλαμβάνεται το ποίημα «Δεκατρείς τρόποι να κοιτάξεις ένα κοτσύφι» του Wallace Stevens, μεταφρασμένο από τον Παναγιώτη Κεχαγιά.] [Τιμή πώλησης: 13,80 ευρώ. Με έκπτωση: 12,40 ευρώ.]

Zousame_panta_s_ena_kastroΤΖΑΚΣΟΝ, ΣΙΡΛΕΫ [SHIRLEY JACKSON]: Ζούσαμε πάντα σ’ ένα κάστρο, μτφ. Βάσια Τζανακάρη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 245 [Στην απομονωμένη από το κοντινό χωριό οικία Μπλάκγουντ ζουν μόνες η Κόνστανς και η μικρότερη αδελφή της η Μέρρικατ μαζί με τον άρρωστο γέρο θείο τους Τζούλιαν. Η οικογένειά τους ξεκληρίστηκε από δηλητηρίαση με αρσενικό και για το φονικό κατηγορήθηκε η Κόνστανς. Παρόλο που το κορίτσι αθωώθηκε, ο κόσμος του χωριού δεν αφήνει σε ησυχία τις αδελφές Μπλάκγουντ. Η Μέρρικατ, που προσπαθεί με φυλαχτά και ξόρκια να διατηρήσει αδιατάρακτο τον έτσι κι αλλιώς εύθραυστο τρόπο ζωής τους, θα κάνει ό,τι περνάει από το χέρι της για να προστατέψει την εναπομείνασα οικογένειά της όταν καταφθάνει ο ξάδερφος Τσαρλς εξαπολύοντας επίθεση φιλίας στην Κόνστανς, ενώ επιζητά απελπισμένα το περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου τους.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

treis_antres_se_mia_varkaΤΖΕΡΟΜ, ΤΖΕΡΟΜ [JEROM JEROM]: Τρεις άντρες σε μια βάρκα (χώρια ο σκύλος), μτφ. Γιάννης Ευαγγελίδης, <Τεκμήριο>, Αθήνα 1980, σελ. 239 [»Ήμασταν τέσσερις – ο Τζωρτζ, ο Ουΐλλιαμ Σάμουελ Χάρρις, εγώ κι ο Μοντγκόμερυ. Καθόμασταν στο δωμάτιό μου, καπνίζαμε και μιλούσαμε για τα χάλια μας, χάλια από ιατρική άποψη, φυσικά… Είναι πολύ παράξενο, μα ποτέ μου δε διάβασα μια διαφήμιση για κάποιο φάρμακο, χωρίς να καταλήξω στο συμπέρασμα πως πάσχω από την ειδική εκείνη ασθένεια, στην οποία αναφερόταν. Και μάλιστα στη χειρότερη μορφή της. Σ’ όλες τις περιπτώσεις μού φαίνεται πως τα συμπτώματα που αισθάνομαι ταιριάζουν απόλυτα με τη διάγνωση..»] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΤΖΟΝΣΟΝ, ΜΠΕΝ [BEN JONSON]: Βολπόνε ή η αλεπού. Κωμωδία σε πέντε πράξεις, πρόλογος-μτφ. Άγγελος Τερζάκης, <Εταιρεία Σπουδών Σχολής Μωραΐτη>, Αθήνα 1973, σελ. 193 [Δημιούργημα ώρας μακαρισμένης ο Βολπόνε (1606) του Μπεν Τζόνσον, εκφράζει την Αναγέννηση της ελισαβετιανής Αγγλίας σ’ όλο της τον πλούσιο, αντιφατικό αναβρασμό. Κοινωνική σάτιρα, εξάλλου, μαστιγώνει δίχως έλεος θεμελιακές ανθρώπινες αναπηρίες. Ο κεντρικός της ήρωας, χάρη στον ζωϊκό πληθωρισμό του, ανατρέπει τελικά την ισορροπία της κωμωδίας, την ανεβάζει σ’ επίπεδο αντάξιο της τραγωδίας. Αλλά και των άλλων προσώπων η έντονη διαγραφή, με την παραστατική της σχηματοποίηση και τον συμβολικό ζωομορφισμό των ονομάτων τους, φανερώνει ένα συγγραφέα που, όπως έχει παρατηρηθεί, θα ήταν άξιος να δώσει στο ελισαβετιανό θέατρο διαφορετική τροπή, αν είχε γεννηθεί μερικά χρόνια πριν, κι όχι λίγο ύστερα από τον Σαίξπηρ.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

an_tolmousa_2ΤΖΟΟΥΝΣ, ΛΙΣΑ ΡΕΝΕ [LISA RENEE JONES]: Αν τολμούσα, 2ος τόμος, μτφ. Αναστάσιος Αργυρίου, <Τουλίπα>, Μεταμόρφωση Αττικής 2014, σελ. 405 [‘Απελπισμένη να αποφύγω αυτό που δε θέλω να αντιμετωπίσω, κάνω αυτό που ποτέ δεν τόλμησα. Και χάνομαι στη στιγμή…’ Η Σάρα Μακ Μίλλαν αναζητά ακόμα την Ρεμπέκα, την μυστηριώδη γυναίκα της οποίας το σκοτεινό, ερωτικό ημερολόγιο την σαγήνευσε όσο και την φόβισε. Διχασμένη ανάμεσα στην ακατανίκητη επιθυμία της να υποκύψει στις απαιτήσεις του αφεντικού της και στην παθιασμένη σχέση της με τον καλλιτέχνη Κρις Μέριτ, η Σάρα πρέπει να αντιμετωπίσει ένα παρελθόν που την στοιχειώνει όσο και τα λόγια της Ρεμπέκα. Στην αγκαλιά ενός άνδρα, η Σάρα θα βρει το καταφύγιο όπου θα μπορέσει να απελευθερωθεί· να εξομολογηθεί τα πιο μύχια μυστικά της και να εξερευνήσει τις πιο σκοτεινές φαντασιώσεις της. Μήπως, όμως, η ασφάλεια αυτή είναι ουτοπία, εφόσον η αλήθεια για το παρελθόν της Ρεμπέκα δεν έχει ακόμα αποκαλυφθεί;] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΤΖΟΫΣ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES JOYCE]: Δουβλινέζοι, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μαντώ Αραβαντινού, <Ηριδανός>, Αθήνα χ.χ., σελ. 219 [Οι αδελφές / Μια συνάντηση / Αράπικο παζάρι / Η Έβελιν / Μετά τους αγώνες / Δυο ερωτιάρηδες / Πανσιόν δι’ οικογενείας / Ένα μικρό σύννεφο / Τα αντίγραφα / Στάχτες / Ένα θλιβερό συμβάν / Θα συναντηθούμε στις έξι Οκτωβρίου / Μια μητέρα / Η χάρη / Οι νεκροί] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

O_anthrwpos_kimwliaΤΙΟΥΝΤΟΡ, Σ. ΤΖ. [C. J. TUDOR]: Ο άνθρωπος κιμωλία, μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 366 [Κανείς μας δεν κατάλαβε πότε ακριβώς άρχισαν όλα… Ήταν άραγε όταν αρχίσαμε να ζωγραφίζουμε τα ανθρωπάκια από κιμωλία στα πεζοδρόμια ή μήπως όταν αυτά άρχισαν να εμφανίζονται από μόνα τους στη σκονισμένη άσφαλτο, σαν εφιαλτικές προφητείες; Ήταν τη στιγμή του τρομακτικού ατυχήματος; Ή τότε που βρέθηκε το πρώτο πτώμα; Ένα ασθματικό θρίλλερ στα χνάρια του Stephen King. Αφήστε τα φώτα ανοιχτά!] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

Arwma_thanatouΤΟΜΑΣ, ΓΚΟΡΝΤΟΝ [GORDON THOMAS]: Άρωμα θανάτου [Deadly Perfume], μτφ. Ανδρέας Σοκοδήμος, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 505 [Μετά την αποτυχία της διάσκεψης για το Μεσανατολικό, η απειλή τρομοκρατικών ενεργειών είναι ακόμα μεγαλύτερη. Στα χέρια του Χαλίλ Ράζα – του νέου αρχηγού των τρομοκρατών – βρίσκεται το απόλυτο όπλο. Μερικά Μόνο γραμμάρια του χημικού στοιχείου Άνθραξ Β-Γ είναι ικανά να εξολοθρεύσουν μια ολόκληρη πόλη. Ο Ράζα έχει ένα κιλό! Οι τρομοκρατικές επιθέσεις αρχίζουν και χτυπούν διάφορους στόχους στο Λονδίνο, στη Νέα Υόρκη και σ’ άλλες πρωτεύουσες. Οι επιπτώσεις είναι τρομακτικές και ο αγώνας άνισος για τον Νταίηβιντ Μόρτον, που είναι αμείλικτος κι αποφασισμένος να χτυπήσει τη φωτιά με τη φωτιά…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΤΟΜΣΟΝ, ΤΖΙΜ [JIM THOMPSON]: Το ξεπάστρεμα [The Kill-off], μτφ. Μάκης Λαζαρόπουλος, ανυπόγραφο επίμετρο, φωτογραφία εξωφύλλου Νίκος Τσιφόρος, <Οξύ>, Αθήνα 1997, σελ. 309 [Και οι δώδεκα αφηγητές έχουν σκοτεινά μυστικά… Τα φανερώνουν ένας ένας, καθώς ανεβαίνουν στο αμείλικτο εδώλιο της ψυχής. Όλοι τους έχουν λόγους να μισούν την Λουαίην Ντεβόουρ, την υποχονδριακή μέγαιρα του παραθαλάσσιου θερέτρου… Ποιος, όμως, κόβει πρώτος το νήμα στην κούρσα για το ξεπάστρεμά της; Σ’ αυτή την πικρόχολη παρωδία του ‘‘ποιος το έκανε’’, Οι δαιμονισμένοι του Ντοστογιέφσκι μεταναστεύουν στον Ύποπτο κόσμο του Twin Peaks.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Oi_kleftesΤΟΜΣΟΝ, ΤΖΙΜ [JIM THOMPSON]: Οι κλέφτες, εισαγωγή Geoffrey O’ Brien [μετάφραση της εισαγωγής Μάκης Λαζαρόπουλος], πρόλογος Μάκης Λαζαρόπουλος, μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, επιμέλεια κειμένου Τάσος Νικογιάννης – Μάκης Λαζαρόπουλος, δεύτερη έκδοση, <Οξύ>, Αθήνα 2000, σελ. 213 [‘Η τελευταία πράξη είναι πάντα αιματηρή’, έγραψε ο Πασκάλ. Και οι τρεις ήρωες αυτού του μυθιστορήματος το αποδεικνύουν ατράνταχτα και τραγικά. Ο Ρόυ Ντίλλον, ένας έξυπνος μικροκομπιναδόρος, θα μπλεχτεί σ’ έναν λαβύρινθο που στήνουν δύο γοητευτικές και μοιραίες γυναίκες. Και στην έξοδο, παραμονεύει ο θάνατος. Ο Jim Thompson συνθέτει ένα συγκλονιστικό, παρατεταμένο blues για την ματαιότητα, το αναπάντεχο, την μελαγχολία, τον έρωτα και τον θάνατο. Ένα μυθιστόρημα όπου ο δυναμισμός και η θλίψη χορεύουν τον τρελό χορό της απώλειας και της ερήμωσης. Το Λος Άντζελες, τα παρακμιακά ξενοδοχεία, ο ιππόδρομος και τα πιστόλια με σιγαστήρα, οδηγούν σε μια έκρηξη βίας που σκορπίζει κάθε χνάρι ψευδαίσθησης και μας εξοικειώνει με την τραγωδία της ζωής.] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

Methysmeno_hmerologioΤΟΜΣΟΝ, ΧΑΝΤΕΡ [HUNTER THOMPSON]: Μεθυσμένο ημερολόγιο, μτφ. Αλέξης Καλοφωλιάς, <Οξύ>, Αθήνα 2017, σελ. 243 [Ένα μπουκάλι ρούμι που μοιάζει να μην αδειάζει ποτέ, το Πουέρτο Ρίκο στα πρόθυρα της εξέγερσης και της τουριστικής ισοπέδωσης, κυνικοί τυχοδιώκτες που προσποιούνται τους δημοσιογράφους ακροβατώντας ανάμεσα στη φυλάκιση και τη φυγή, γυναίκες που κυνηγούν με λύσσα την επόμενη στιγμή, μαφιόζοι που το σκάνε όπως-όπως από την Κούβα του Κάστρο: ένας ανερμάτιστος αλλά σαγηνευτικός συρφετός από ανθρώπους που με εξωπραγματική ελαφρότητα και σκυλίσια επιμονή γυρεύουν την ‘καλή’ αλλά βρίσκουν μόνο το υγρό και αφιλόξενο Σαν Χουάν, κυνηγητά με την αστυνομία και αλλεπάλληλες εκρήξεις πόθου· οι σπασμωδικές τους κινήσεις και η παραίτηση μπροστά στο πεπρωμένο που φέρνει στο μυαλό ήρωες του Χεμινγουαίϋ, που πασχίζουν να βρουν τη θέση τους μέσα στην παμφάγο δίνη του ήδη ανεπανόρθωτα τραυματισμένου ‘αμερικανικού ονείρου’. Οι χαρακτήρες πλάθονται αριστοτεχνικά μέσα από τη δύναμη των αντιφάσεών τους, παγιδευμένοι ανάμεσα σ’ έναν ‘αχαλίνωτο ιδεαλισμό και μια αίσθηση διαρκώς επικείμενης καταδίκης’, και η δράση δε σταματάει στιγμή, ακόμα κι όταν τα πάντα γαληνεύουν. Ο Χάντερ Τόμπσον κάνει μια πρώτη βουτιά στους ωκεανούς του ταλέντου του και προετοιμάζει τους κεραυνούς που θα εξαπολύσει στα χρόνια που θα ακολουθήσουν. Γραμμένο το 1959 όταν ο Τόμπσον ήταν 22 ετών και εργαζόταν ως συντάκτης σε εφημερίδα του Σαν Χουάν, το Μεθυσμένο ημερολόγιο είναι το πρώτο – εν μέρει αυτοβιογραφικό – μυθιστόρημα του συγγραφέα.] [Τιμή πώλησης: 13,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

O_monologos_tou_vasilia_LeopoldouΤΟΥΑΙΗΝ, ΜΑΡΚ [MARK TWAIN]: Ο μονόλογος του βασιλιά Λεοπόλδου, εισαγωγή Στέφαν Χάυμ, μτφ. Παύλος Αβραμέας – Γιάννης Σιμόπουλος, εξώφυλλο Δήμος Σκουλάκης, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1966, σελ. 93 (και 20 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Αυτός είμαι εγώ / Ο μονόλογος του βασιλιά Λεοπόλδου / Συμπλήρωμα / Μερικά στοιχεία από την έκθεση της Βασιλικής Επιτροπής / Η κυβέρνηση των ΗΠΑ και το Κονγκό / Έπρεπε ο βασιλιάς Λεοπόλδος να είχε κρεμαστεί; / Ένα αρχικό λάθος / Λίγα λόγια για τον συγγραφέα] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΟΥΑΙΗΝ, ΜΑΡΚ [MARK TWAIN]: Ο μυστηριώδης ξένος, μτφ. Ρένα Χατχούτ, <Γράμματα>, Αθήνα 1997, σελ. 143 [Ένας μυστηριώδης ξένος επισκέπτεται τον νεαρό Τεοντόρ Φίσερ σε κάποιο αυστριακό χωριό του Μεσαίωνα. Είναι ο Σατανάς, που δεν αργεί να δείξει τη δύναμή του. Αναστατώνει το χωριό, τρελαίνει τους αναμάρτητους, σκανδαλίζει τους ιερείς, και τέλος κλονίζει την πίστη του Τεοντόρ στις ηθικές αξίες, γιατί καταφέρνει να του αποδείξει ότι ακριβώς αυτές οι αξίες γεννούν τον πόλεμο, την ανισότητα και όλα τα ανθρώπινα δεινά. Όταν ο Σατανάς φεύγει επιτέλους, ο Τεοντόρ ανακαλύπτει πως όλα αυτά είχαν συμβεί στο όνειρό του. Ένα όνειρο ψεύτικο σαν την ηθική και παράλογο σαν τον Θεό, που από τη μια παιδεύει τους ανθρώπους και από την άλλη τους αναγκάζει να τον λατρεύουν.] [Τιμή πώλησης: 7,50 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

ΤΟΥΑΙΗΝ, ΜΑΡΚ [MARK TWAIN]: Καθήκοντα ταξιδιωτικού πράκτορα και άλλα διηγήματα, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Σαμουήλ Δοξιάδης, <Ποταμός>, Αθήνα 2000, σελ. 267 [Μια απαράδεκτη αυτοβιογραφία / Ο περιβόητος πηδηχτούλης βάτραχος της κομητείας Καλαβέρας / Το χρονικό μιας αποτυχημένης εκστρατείας / Καθήκοντα ταξιδιωτικού πράκτορα / Μυρμήγκια: Μια διαφορετική θεώρηση. Από το ‘Ένας αλήτης στο εξωτερικό’ / Χαρτονόμισμα ενός εκατομμυρίου λιρών Αγγλίας / Ταξιδεύοντας μ’ ένα μεταρρυθμιστή / Σχετικά με την παρακμή της τέχνης του ψεύδεσθαι / Εκμυστηρεύσεις ενός πλανόδιου πωλητή / Σκόρπιες σημειώσεις από μια άσκοπη περιπλάνηση / Γερμανικές εφημερίδες / Ηρωοποίηση εγκληματιών / Ένα παράξενο όνειρο (με ηθικό επιμύθιο)] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΤΟΥΑΙΗΝ, ΜΑΡΚ [MARC TWAIN]: Ανθολόγιον, εισαγωγή Ρόυ Μπλάουντ ο νεώτερος, μτφ.-σημειώσεις Παντελής Ανδρικόπουλος, <Νάρκισσος>, Αθήνα 2013, σελ. 367 [Πρόλογος του συγγραφέα / Ο περίφημος άλτης βάτραχος της επαρχίας Καλαβέρας / Ανάθεμα τις καμαριέρες / Η γαλάζια καρακάξα του Τζιμ Μπέικερ / Δαμάζοντας το ποδήλατο / Τα λογοτεχνικά παραπτώματα του Φένιμορ Κούπερ / Δημοσιογραφία στο Τεννεσή / Μια συγκινητική ιστορία από την παιδική ηλικία του Τζωρτζ Ουάσινγκτον / Διαμαρτυρία προς επιστολογράφους / Η ιστορία του κακού αγοριού που καλοπέρασε / Η ιστορία του καλού αγοριού που κακοπέρασε / Ο άνθρωπος που διέφθειρε το Χάντλεϊμπεργκ / Νουθεσίες προς τους νέους / Ο αείμνηστος Βενιαμίν Φραγκλίνος / Ο νέγρος βαλές του στρατηγού Ουάσινγκτον / Αυτοβιογραφία μπουρλέσκ / Απόσπασμα από το ημερολόγιο του Αδάμ / Απόσπασμα από την αυτοβιογραφία της Εύας / Περικοπή από την αυτοβιογραφία της Εύας / Υποψήφιος κυβερνήτης / Η περίπτωση του Τζωρτζ Φίσερ / Γιατρειά για το κρυολόγημα / Μιας μέρας δουλειά! / Η φλυαρία του νεκροθάφτη / Ένας Αμερικανός στην Ευρώπη / Ξετινάζοντας τον ξεναγό / Ανάβαση στο Μον Μπλαν / Οι Αμερικανοί στην Αθήνα / Επιστρέφοντας από το ‘Γιάραπ’ / Το χαρτονόμισμα του 1.000.000 £ / Ένα θέμα που ακόμα κι ο αρχισυντάκτης δεν μπόρεσε να καταλάβει / Τι είπε ο Χανκ στον Χόρεϊς Γκρίλεϊ / Η προσωπική ιστορία μιας αποτυχημένης εκστρατείας / Περί χρηστομάθειας / Κάπνισμα, διατροφή και υγεία στην ηλικία των εβδομήντα ετών / Χαμένο συναίσθημα / Περί της παρακμής της τέχνης του ψεύδεσθαι] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΟΥΑΙΗΝ, ΜΑΡΚ [MARK TWAIN]: Ο Αμερικανός κόμης, μτφ.-σημειώσεις Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο Ελένη Κεχαγιόγλου, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2018, σελ. 330 [Ο νεαρός λόρδος Μπέρκλεϋ αποφασίζει να εγκαταλείψει τους τίτλους ευγενείας του, το επιβλητικό Κάστρο Τσόμλυ στην αγγλική ύπαιθρο και την αριστοκρατική ζωή του και να ταξιδέψει ως κοινός θνητός στην Αμερική, προκειμένου να υπερασπιστεί στην πράξη την πίστη του στην κοινωνική ισότητα. Θα τα καταφέρει να ζήσει όπως οι ανώνυμοι απλοί άνθρωποι; ‘Ναι, καλά!’ απαντά ο πατέρας του, κόμης του Ρόσσμορ. Από την άλλη, ο Μάλμπερρυ Σέλλερς, συνταγματάρχης, νομικός πράκτωρ, μέντιουμ, υπνωτιστής, πνευματικός και θεραπευτής, ένας αλλοπαρμένος εφευρέτης στην Ουάσινγκτον, θα βρεθεί από ένα γύρισμα της τύχης κληρονόμος της κομητείας του Ρόσσμορ στην Αγγλία. Γύρω από αυτούς τους δύο κεντρικούς ήρωες, ο Τουαίην, βαθύς γνώστης της ανθρώπινης φύσης και των αντιφάσεών της, διεισδυτικός παρατηρητής του μεγαλείου του ανθρώπου και της, ταυτόχρονης, μικρότητάς του, στήνει μια ιστορία καταιγιστικού χιούμορ με υπερβολικά κωμικές καταστάσεις και απίστευτα τραγελαφικές συμπτώσεις, που θυμίζει τους Μόντυ Πάυθον. Η σατιρική πένα του Τουαίην ξεσπαθώνει στον Αμερικανό κόμη – που μεταφράζεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα – και δεν αφήνει τίποτα όρθιο (πολιτική, θρησκεία, εργατικά συνδικάτα, στερεότυπα και προκαταλήψεις, τις παραδεδομένες πεποιθήσεις της εποχής του, την ανθρώπινη φύση την ίδια), σε ένα μυθιστόρημα που ασχολείται με το ζήτημα της κατασκευασμένης ταυτότητας στις βιομηχανικές κοινωνίες στα τέλη του 19ου αιώνα.] [Τιμή πώλησης: 14,40 ευρώ. Με έκπτωση: 12,95 ευρώ.]

ΤΡΟΛΛΟΠ, ΑΝΤΟΝΥ [ANTHONY TROLLOPE]: Οι πύργοι του Μπάρτσεστερ, εισαγωγή John Sutherland, μτφ. Ισμήνη Καπάνταη, ανυπόγραφο επίμετρο, <Gutenberg>, Αθήνα 2017, σελ. 797 [Συνέχεια του Επιτρόπου αλλά και αυτόνομο έργο της σειράς ‘Τα χρονικά του Μπάρτσεστερ’ (1815-1882), οι Πύργοι ανατέμνουν φλέγοντα κοινωνικά ζητήματα με χιούμορ και πικρόχολα σχόλια. Φιλοδοξίες, ερωτικά παιχνίδια και διλήμματα συνθέτουν τον καμβά αυτού του έργου, ενός συγγραφέα που δεν δίστασε να κρίνει ακόμη και τον Ντίκενς.] [Τιμή πώλησης: 28,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ.]

ΤΣΑΙΗΜΠΕΡΣ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΟΥΪΛΛΙΑΜ [ROBERT WILLIAM CHAMBERS]: Ο βασιλιάς με τα κίτρινα, μτφ.-σημειώσεις Ηφαιστίων Χριστόπουλος, <Οξύ>, Αθήνα 2019, σελ. 318 [Ένα έργο που τιτλοφορείται Ο βασιλιάς με τα κίτρινα και κάνει όποιον το διαβάζει να χάνει τα λογικά του για πάντα. Ένας συγγραφέας που επηρέασε όλους τους ‘μεγάλους’ του τρόμου, με πρώτο τον Η. Ρ. Lovecraft και τη δημιουργία του φανταστικού του σύμπαντος που απορροφά τον αναγνώστη μέσα του. Ιστορίες που συνδέονται αόριστα μεταξύ τους και εκτείνονται από τη ζοφερή Αμερική του 1920 όπως τη φαντάζεται ο συγγραφέας μέχρι το καλλιτεχνικό Παρίσι των τελών του 19ου αιώνα όπως το έζησε. Μια γραφή που διακρίνεται τόσο για τον λυρισμό όσο και για τη μακάβρια περιγραφικότητά της. Ένα κρυμμένο λογοτεχνικό διαμάντι που λάμπει ακόμα, έναν και πλέον αιώνα μετά την κυκλοφορία του. Το βιβλίο περιλαμβάνει τα διηγήματα: «Επιδιορθωτής υπολήψεων», «Η μάσκα», «Στην αυλή του Δράκοντα», «Το κίτρινο σημάδι», «Η δεσποινίς ντ’ Υς», «Η οδός των Τεσσάρων Ανέμων», «Η οδός της Πρώτης Οβίδας», «Η οδός της Κυράς μας των Αγρών» και «Οδός Μπαρρέ] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

ΤΣΑΝΤΛΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CHANDLER]: Η κυρία της λίμνης, μτφ. από τα αγγλικά Κωνσταντίνος Αργυρός, δεύτερη έκδοση, <Οδυσσέας>, Αθήνα 1986, σελ. 283 [‘‘‘Έβγαλα το πρασινοκίτρινο φουλάρι απ’ την τσέπη μου και το τίναξα για να ξεδιπλωθεί και το κράτησα μπροστά της. ‘Αυτό βρέθηκε στο διαμέρισμα που έγινε ο φόνος. Νομίζω ότι το ’χετε ξαναδεί’. Κοίταξε το φουλάρι, κοίταξε και μένα, αλλά έκανε σα να μην κατάλαβε τίποτα. Είπε: ‘Πολλά μου ζητάτε, κ. Μάρλοου. Πώς να σας έχω εμπιστοσύνη αφού μου δώσατε να καταλάβω, μετά απ’ όλα αυτά, ότι δεν είστε και τόσο έξυπνος ντετέκτιβ’. ‘Ζητάω εμπιστοσύνη’, είπα, ‘και περιμένω να την έχω. Το πόσο έξυπνος είμαι, είναι κάτι που δεν είσαστε σε θέση να το γνωρίζετε εσείς καθόλου.’ ‘Τέλεια’, είπε ο Ντέγκαρμο. ‘Είστε απόλαυση οι δυο σας. Χρειάζεστε μόνο ακροβάτες να ακολουθούν τ’ ακροβατικά σας. Τώρα όμως…’ Τον έκοψε σα να μην υπήρχε κι αυτός στο δωμάτιο. ‘Πώς τη σκοτώσανε;’ ‘Τη στραγγάλισαν, την έγδυσαν και την έγδαραν.’’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΑΝΤΛΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CHANDLER]: Play Back, μτφ. Χρήστος Κωνσταντινόπουλος, <Εξάντας>, Αθήνα 1986, σελ. 180 [Άνοιξα το φάκελο. Είχε μέσα έναν άλλο σφραγισμένο φάκελο και δύο επιταγές στο όνομά μου. Η μία, των 250 δολαρίων, έγραφε: ‘Προκαταβολή έναντι αμοιβής προσφερομένων επαγγελματικών υπηρεσιών’. Η άλλη ήταν για διακόσια δολάρια κι έγραφε: ‘Προκαταβολή στον Φίλιπ Μάρλοου για τα απαραίτητα έξοδα’. ‘Θα μου δώσεις λεπτομερέστατο λογαριασμό για τα έξοδά σου’ είπε η δεσποινίς Βερμίλια. ’Και μην τολμήσεις να χρεώσεις σε μας τα ποτά που θα κατεβάσεις’. Δεν άνοιξα το σφραγισμένο φάκελο. ‘Και γιατί νομίζει ο Άμνεϋ πως θα αναλάβω μια υπόθεση για την οποία δεν ξέρω τίποτα;’ ‘Θα την αναλάβεις. Δε σου ζητάμε να κάνεις κάτι παράνομο. Σου δίνω το λόγο μου’. ‘Και τι άλλο θα κερδίσω;’ ‘Αυτό θα μπορούσαμε να το κουβεντιάσουμε πίνοντας ένα ποτό κάποιο βροχερό βράδυ, όταν θα είμαι λιγότερο απασχολημένη’.] [Τιμή πώλησης: 13,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΤΣΑΝΤΛΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CHANDLER]: Ο μεγάλος ύπνος, μτφ. Νένα Καργάκου, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, <Μέδουσα>, Αθήνα 1987(;), σελ. 229 [‘‘Ήταν περίπου έντεκα η ώρα το πρωΐ, μέσα του Οκτώβρη, ο ήλιος μουντός και πάνω απ’ την καθαρή κορυφογραμμή ο μολυβί ουρανός υποσχόταν γερή βροχή. Φορούσα το ανοιχτό μπλε κουστούμι μου, σκούρο μπλε πουκάμισο, γραβάτα και μαντηλάκι στο πέτο, μαύρα σκληρά παπούτσια και μαύρες μάλλινες σκωτσέζικες κάλτσες. Ήμουν κομψός, καθαρός, ξυρισμένος και νηφάλιος και δεν έδινα δεκάρα αν το καταλάβαινε κανείς αυτό. Ήμουν όπως ακριβώς ένας καλοντυμένος ιδιωτικός ντετέκτιβ όφειλε να είναι. Έτοιμος να συναντήσω τέσσερα εκατομμύρια δολλάρια.’’] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΑΝΤΛΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CHANDLER]: Ερασιτέχνης δολοφόνος, μτφ. Ιωάννα Βασιλείου, πρώτη ανατύπωση, <Ερατώ>, Αθήνα 1991, σελ. 352 [‘Ερασιτέχνης δολοφόνος’, ‘Νεβάδα Γκας’, ‘Ψώνισμα στη Νουν Στρητ’, ‘Σπανιόλικο αίμα’. Τέσσερις αστυνομικές ιστορίες του μεγάλου συγγραφέα του είδους, γεμάτες δράση, μυστήριο και δολοφονίες όπως μόνο ο Ραίυμοντ Τσάντλερ ξέρει να συνθέτει, γεμίζουν τις σελίδες του τόμου αυτού. Τις τέσσερις ιστορίες συμπληρώνει ένα κείμενο της Πατρίτσια Χάισμιθ με τίτλο ‘Τσάντλερ για πάντα’ και μια πλήρης εργοβιογραφία του συγγραφέα γραμμένη από τον Φρανσίς Λακασέν.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΤΣΑΝΤΛΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CHANDLER]: Το ψηλό παράθυρο, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 1992, σελ. 327 [Όσο απομακρύνονται τα βιβλία του Ραίυμοντ Τσάντλερ (1888-1959) από την εποχή τους και τα κλισέ του είδους που χρησιμοποιούσε αδρανοποιούνται, τόσο αναδεικνύεται η σουρρεαλιστική πινελιά που πρόσθεσε ο ίδιος στο Λος Άντζελες. Η πινελιά ενός πουριτανού του ’40 που σάρκασε με τα βιβλία του την κοινωνία και τα ήθη της εποχής από τη σκοπιά του Άγγλου ρομαντικού εστέτ, ο οποίος αναγκάστηκε για να ζήσει να γίνει δημιουργός λαϊκών αστυνομικών μυθιστορημάτων. Το Ψηλό παράθυρο πρωτοδημοσιεύτηκε το 1942. Η αναζήτηση ενός ανεκτίμητου συλλεκτικού χρυσού νομίσματος – του δουβλόνιου Μπράσερ – φέρνει τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Φίλιπ Μάρλοου αντιμέτωπο με τον υπόκοσμο της Καλιφόρνιας και τις περίπλοκες υποθέσεις ενός νεκρού συλλέκτη νομισμάτων. Ο Τσάντλερ έγραψε στους εκδότες του για το Ψηλό παράθυρο: ‘‘(…) Φοβάμαι ότι το βιβλίο θα σας είναι άχρηστο. Δεν έχει δράση, δεν έχει συμπαθητικούς χαρακτήρες, δεν έχει τίποτα. Ο ντετέκτιβ δεν κάνει τίποτα. (…) Αυτό που με γονατίζει είναι ότι όταν γράφω κάτι σκληρό, γρήγορο, γεμάτο φόνους και μακελειό, με κατηγορούν ότι γράφω όλο για τέτοια πράγματα, και όταν προσπαθώ να χαμηλώσω τον τόνο και ν’ αναπτύξω το θέμα από την εγκεφαλική και συναισθηματική πλευρά του, με κατηγορούν διότι άφησα έξω τα προηγούμενα. Ο αναγνώστης περιμένει από τον Τσάντλερ να γράψει κάτι με τον τρόπο που το έχει ήδη κάνει, όμως παράλληλα τον πληροφορούν ότι θα ήταν προτιμότερο να μην το είχε γράψει μ’ αυτόν τον τρόπο.’’ Κι αλλού: ‘Το βιβλίο αυτό θεωρείται συνήθως η πιο αδύναμη προσπάθειά μου μέχρι σήμερα, αν και για μερικούς είναι το καλύτερο μυθιστόρημα που έχω γράψει.’ Η έκδοση συνοδεύεται από επίμετρο με επιστολές του Τσάντλερ σχετικές με το μυθιστόρημα καθώς και εργοβιογραφία, βιβλιογραφία και φιλμογραφία.] [Τιμή πώλησης: 13,43 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

ΤΣΕΣΤΕΡΤΟΝ, ΓΚ. Κ. [G. K. CHESTERTON]: Ο Ναπολέων του Νόττινγκ Χιλ, μτφ.-σημειώσεις Νίκος Σταμπάκης, <Κατάρτι>, Αθήνα 2008, σελ. 228 [‘‘Ναι· μια αίσθηση χιούμορ, μια παράξενη και λεπτή αίσθηση χιούμορ, είναι η νέα θρησκεία της ανθρωπότητος! Αυτήν θα αγωνιστούν να αγγίξουν οι άνθρωποι, με τον ασκητισμό αγίων. Ασκήσεις, πνευματικές ασκήσεις, θα καθιερωθούν. Θα τους ρωτούν: ‘Μπορείτε να ιδείτε το χιούμορ αυτού του σιδερένιου κιγκλιδώματος;’ Ή: ‘Μπορείτε να ιδείτε το χιούμορ αυτού του αγρού με το καλαμπόκι; Μπορείτε να ιδείτε το χιούμορ των άστρων; Μπορείτε να ιδείτε το χιούμορ των ηλιοβασιλεμάτων;’ Πόσο συχνά αποκοιμήθηκα γελώντας εξ αιτίας ενός βιολετί ηλιοβασιλέματος’’.] [Τιμή πώλησης: 13,93 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΕΧΟΦ, ΑΝΤΟΝ ΠΑΒΛΟΒΙΤΣ [АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ]: Θεατρικά έργα, πρόλογος Άγγελος Τερζάκης, σημείωμα Κάρολος Κουν, προλογικό σημείωμα-μτφ. Λυκούργος Καλλέργης, <Εκδόσεις Γκόνη>, Αθήνα 1960(;), σελ. 349 [ Ο γλάρος. Δράμα σε τέσσερις πράξεις / Ο θείος Βάνιας. Σκηνές από την αγροτική ζωή σε τέσσερις πράξεις / Οι τρεις αδελφές. Δράμα σε τέσσερις πράξεις / Ο βυσσινόκηπος. Δράμα σε τέσσερις πράξεις / Η αρκούδα. Κωμωδία μονόπρακτη] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_kyria_me_to_skylaki_kai_alla_dihghmataΤΣΕΧΟΦ, ΑΝΤΟΝ ΠΑΒΛΟΒΙΤΣ [АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ]: Η κυρία με το σκυλάκι [και άλλα διηγήματα], εισαγωγή-μτφ. Μέλπω Αξιώτη, Αθήνα 1963, σελ. 300 [Η κυρία με το σκυλάκι / Μοναδικός τρόπος / Περιπτώσεις μεγαλομανίας / Η συλλογή / Ένα κουρελάκι / Περί του κηφήνος / Ο κλέφτης / Ο απελεύθερος / Γερμανός ευγνώμων / Έξαψη πνευμάτων / Χαμαιλέων / Τα στρείδια / 75000 / Το αμάξι / Μαρία Ιβάνοβνα / Έκλειψη σελήνης / Η στολή του λοχαγού / Ζωντανό ημερολόγιο / Ψιλολόι / Ανακατοσούρα / Ο κακούργος / Γεράματα / Η συμφορά / Συνομιλία ανθρώπου και σκύλου / Αναφορά / Η ζωή είναι ωραία / Ο τοίχος / Ο διάνος / Ένας κυνικός / Το όνειρο / Καημός / Μνημόσυνο / Η Ανιούτα / Ιβάν Ματβέιτς / Εφιάλτης / Ο Γκρίσα / Η τραγουδίστρια / Οι τρόφιμοι / Στο δικαστήριο / Ένα γεγονός / Ο Βάνκα / Η πολιτεία η πιο μεγάλη / Ένας ανόητος Γάλλος / Κουβέντα με ταχυδρομικό υπάλληλο / Ο κόρακας / Περί των γυναικών / Ο Κάλχας / Στο μύλο / Η παγωνιά / Σκοτάδια / Ο ανακριτής / Το δράμα / Ο καρπός της αμαρτίας / Το ταχυδρομείο / Το παλιό σπίτι / Την άνοιξη / Οι κακοποιοί / Νύστα] [Τιμή πώλησης: 33,50 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΕΧΟΦ, ΑΝΤΟΝ ΠΑΒΛΟΒΙΤΣ [АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ]: Η κυρία με το σκυλάκι και άλλα διηγήματα, εισαγωγή-μτφ. Μέλπω Αξιώτη, Αθήνα 1963, σελ. 300 [Η κυρία με το σκυλάκι / Μοναδικός τρόπος / Περιπτώσεις μεγαλομανίας / Η συλλογή / Ένα κουρελάκι / Περί του κηφήνος / Ο κλέφτης / Ο απελεύθερος / Γερμανός ευγνώμων / Έξαψη πνευμάτων / Χαμαιλέων / Τα στρείδια / 75000 / Το αμάξι / Μαρία Ιβάνοβνα / Έκλειψη σελήνης / Η στολή του λοχαγού / Ζωντανό ημερολόγιο / Ψιλολόι / Ανακατοσούρα / Ο κακούργος / Γεράματα / Η συμφορά / Συνομιλία ανθρώπου και σκύλου / Αναφορά / Η ζωή είναι ωραία / Ο τοίχος / Ο διάνος / Ένας κυνικός / Το όνειρο / Καημός / Μνημόσυνο / Η Ανιούτα / Ιβάν Ματβέιτς / Εφιάλτης / Ο Γκρίσα / Η τραγουδίστρια / Οι τρόφιμοι / Στο δικαστήριο / Ένα γεγονός / Ο Βάνκα / Η πολιτεία η πιο μεγάλη / Ένας ανόητος Γάλλος / Κουβέντα με ταχυδρομικό υπάλληλο / Ο κόρακας / Περί των γυναικών / Ο Κάλχας / Στο μύλο / Η παγωνιά / Σκοτάδια / Ο ανακριτής / Το δράμα / Ο καρπός της αμαρτίας / Το ταχυδρομείο / Το παλιό σπίτι / Την άνοιξη / Οι κακοποιοί / Νύστα] [Τιμή πώλησης: 33,50 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ.]

ΤΣΙΟΛΚΑΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ [CHRISTOS TSIOLKAS]: Το χαστούκι, μτφ. από τα αγγλικά Βασίλης Κιμούλης, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 2010, σελ. 655 [Σε μια οικογενειακή γιορτή ένας άντρας χαστουκίζει ένα ξένο παιδί. Το γεγονός αυτό διχάζει τους παρευρισκόμενους, που άλλοι βρίσκουν ελαφρυντικά κι άλλοι απαιτούν την παραδειγματική τιμωρία του ενόχου. Οι απρόβλεπτες συνέπειες του χαστουκιού θα τους αναγκάσει όλους ν’ αναθεωρήσουν τη ζωή τους, τις οικογενειακές τους σχέσεις, τις προσδοκίες, τα πιστεύω και τις επιθυμίες τους. Ο Χρήστος Τσιόλκας ανατέμνει με διεισδυτική ματιά και κοφτερή γλώσσα κάτι που μας αφορά όλους: τη μορφή και το ρόλο της οικογένειας στον 21ο αιώνα. Ένα προκλητικό, εκρηκτικό μυθιστόρημα γύρω από τη φύση της πίστης και την ευτυχία, τους καθημερινούς συμβιβασμούς μας και την αναζήτηση της αλήθειας.] [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΤΣΙΟΛΚΑΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ [CHRISTOS TSIOLKAS]: Νεκρή Ευρώπη, μτφ. Νίκη Προδρομίδου, <Printa>, Αθήνα 2010, σελ. 446 [Ο Ισαάκ, ένας νεαρός Αυστραλός φωτογράφος, ταξιδεύει στην Ευρώπη. Όλη του τη ζωή ονειρευόταν την Ευρώπη της καλλιέργειας και της ευμάρειας που εξυμνούσε ο πατέρας του στις ιστορίες του, την Ευρώπη στο κέντρο του πολιτισμού. Όμως πίσω από την πρόσοψη μιας ενοποιημένης και παγκοσμιοποιημένης σύγχρονης κοινωνίας, ανακαλύπτει μια γη ρημαγμένη από την ιστορία, έναν τόπο στοιχειωμένο ες αεί από τα φαντάσματα του ανείπωτου παρελθόντος του. Στο ορεινό χωριό όπου γεννήθηκε η μητέρα του, ξεθάβει αλλοτινούς τρόμους που ποτέ δε γαλήνεψαν και ίσως ποτέ να μη γαληνέψουν. Με αφετηρία έναν παλιό, ξεχασμένο μύθο, ο συγγραφέας επιχειρεί ένα στοχασμό πάνω στη βία και την τραγωδία της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας. Το Νεκρή Ευρώπη είναι μια συνταρακτική ιστορία φαντασμάτων που μιλά για τον πόθο, το ρατσισμό, την εκδίκηση, το αίμα. Ο πολυβραβευμένος Ελληνοαυστραλός συγγραφέας μάς παραδίδει ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα για τις αλήθειες και τα ψέματα της μυθολογίας και της ιστορίας.] [Τιμή πώλησης: 21,20 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΩΛΣ, ΗΜΟΡ [AMOR TOWLES]: Ένας τζέντλεμαν στη Μόσχα, μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, <Διόπτρα>, Αθήνα 2018, σελ. 662 [Ένα κορίτσι, ένα πασπαρτού, ένας αξιωματικός του Κόκκινου Στρατού, λίγο σαφράνι και ένας ρωσικός μπλε γάτος… θα μεταμορφώσουν τον μικρόκοσμο του κόμη Ροστόφ. Την στιγμή που ο Αλεξάντρ Ίλιτς Ροστόφ περνούσε φρουρούμενος τις πύλες του Κρεμλίνου και έβγαινε στην Κόκκινη Πλατεία, ο καιρός ήταν αίθριος και δρoσερός. Οι αξιωματούχοι του τωρινού καθεστώτος αποφάνθηκαν ότι η ποινή που αρμόζει σε έναν αριστοκράτη που τόλμησε να γράψει ποίηση είναι ο εγκλεισμός του στο ξενοδοχείο Μετροπόλ. Ήταν Ιούνιος του 1922 στην Μόσχα, όταν ο λοχαγός οδήγησε τον κόμη και την συνοδεία του στην είσοδο του μεγαλόπρεπου αρ νουβώ ξενοδοχείου κι από εκεί σε ένα κακοφωτισμένο κλιμακοστάσιο που κατέληγε σε μια σοφίτα. Ανάμεσα στα λιγοστά έπιπλα που του επέτρεψαν να κρατήσει, ο κόμης διάλεξε ένα πορσελάνινο σερβίτσιο, το πορτραίτο της νεκρής αδελφής του και όλα τα βιβλία του. Μέσα σ’ αυτό το δωμάτιο ο πρώην αριστοκράτης θα μπορούσε ν’ ακούσει τις σκέψεις του για τα επόμενα τριάντα χρόνια, καθώς έξω εκτυλίσσονταν μερικές από τις πιο επεισοδιακές δεκαετίες της ρωσικής και παγκόσμιας Ιστορίας, η άνοδος του Στάλιν και η Μεγάλη Εκκαθάριση, η κατάρρευση του μετώπου το καλοκαίρι του ’41, η απαρχή του Ψυχρού Πολέμου… Ο Amor Towles, αν και ξένος, καταφέρνει να αναβιώσει το μεγάλο ρωσικό μυθιστόρημα και να δημιουργήσει στο μυαλό του αναγνώστη μια πανδαισία εικόνων, αρωμάτων και αισθήσεων, αναμειγνύοντας τους πύρινους στίχους του Μαγιακόφσκι, την αφηγηματικότητα του Τολστόι, την ενδοσκόπηση του Ντοστογιέφσκι, την σάτιρα του Μπουλγκάκοφ και την αγωνία του Σολζενίτσιν.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΦΑΙΡΜΠΑΝΚΣ, ΝΑΝΣΥ [NANCY FAIRBANKS]: Θανάσιμη μοτσαρέλα. Γαστρονομικό μυστήριο με συνταγές, μτφ. Νίκη Προδρομίδου, <Λυχνάρι>, Αθήνα 2007, σελ. 347 [Η Κάρολυν Μπλου είναι μια σαραντάρα νοικοκυρά που παρατάει μια για πάντα το μαγείρεμα και το καθάρισμα. Αποφασίζει επιτέλους να πετάξει το ξεσκονόπανο και να αναλάβει την δουλειά των ονείρων της: να γίνει κριτικός γεύσης. Τώρα οι συνταγές της περιέχουν εξωτικά μέρη, απολαυστικά φαγητά, και μια πρέζα έγκλημα για νοστιμιά. Και φαίνεται πως θα συνηθίσει εύκολα σ’ αυτές τις καινούριες γεύσεις… Η Κάρολυν ανυπομονεί να αναζωπυρώσει το πάθος στο γάμο της – και να απολαύσει πλούσιο ιταλικό φαγητό – στο ρομαντικό Σορέντο της Ιταλίας. Εξαιτίας όμως μιας απεργίας των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας, ο σύζυγός της καθηλώνεται στο Παρίσι. Έτσι, η Κάρολυν περνάει την πρώτη της μέρα στο Σορέντο συντροφιά με μια όμορφη Ιταλίδα την Παολίνα, που την έχει στήσει ο εραστής της. Την επόμενη μέρα, οι διακοπές της Κάρολυν ξινίζουν όσο και τα λεμόνια για τα οποία είναι διάσημο το Σορέντο, καθώς βρίσκει την καινούργια της φίλη πνιγμένη στην πισίνα του ξενοδοχείου. Να ήταν αυτοκτονία; Να έφταιγε η μοτσαρέλα στη σαλάτα καπρέζε; Ή μήπως ο πρόεδρος της εταιρείας χημικών, που τυχαίνει να είναι αφεντικό της Παολίνα – και όχι μόνο; Περιέχει αυθεντικές ιταλικές συνταγές!] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΦΑΡΟΥΠΟΣ, ΝΙΚΟΣ: Οι ιχνηλάτες του σκότους. Ιστορίες φαντασίας, <Κέδρος>, Αθήνα 2010, σελ. 255 [Γυναίκα στη θάλασσα / Τα 21 σκαλοπάτια / Η τρύπα δίπλα στο ηρώο / Ο κυνηγός της ηδονής / Το χειρόγραφο του μοναχού Ιωάννη / Ο ιχνηλάτης του σκότους / Υπόθεση Πέτρινο] [Τιμή πώλησης: 15,14 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

 

ΦΕΡΕ, ΚΑΡΥΛ [CARYL FÉREY]: Ποτέ πια μόνος, μτφ. από τα γαλλικά-σημειώσεις Αργυρώ Μακάρωφ, <Άγρα>, Αθήνα 2018, σελ. 373 [Eiναι οι πρώτες διακοπές του Μακ Κας με τη δεκατριάχρονη κόρη του Αλίς, για την ύπαρξη της οποίας έμαθε μόλις πρόσφατα και αναπάντεχα. Ο πρώην αστυνομικός, μονόφθαλμος και στριφνός, χωρίς ψευδαισθήσεις, απροσποίητος και συνειδητά αυτοκαταστροφικός, εκμεταλλεύεται την περίσταση για να μάθει έστω και αργά τι σημαίνει να είναι πατέρας. Και, παρά την καλή του θέληση, είναι σαφές ότι έχει μια πολύ προσωπική προσέγγιση στην ευθύνη αυτή. Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν το παλιό λαγωνικό μαθαίνει για το θάνατο του καλού του φίλου Μάρκο, δικηγόρου και έμπειρου ιστιοπλόου, που χτυπήθηκε από φορτηγό πλοίο ενώ έπλεε στη Μάγχη. Για τον Μακ Κας, είναι αδιανόητο ο φίλος του να έκανε κάποιο λάθος πλοήγησης. Πώς όμως να συνδυάσει τις οικογενειακές διακοπές με την Αλίς και την εξιχνίαση του φριχτού θανάτου του φίλου του; Αγανακτισμένος από τη συλλογική αδράνεια στο δράμα των προσφύγων και των μεταναστών, ο Μάρκο προσπάθησε να ταράξει τα νερά με τα μέσα που διέθετε, γεγονός που θα μπορούσε να εξηγήσει την εξαφάνισή του στη θάλασσα. Και ενώ ο Μακ Κας αδιαφορεί παντελώς για τους ανθρωπιστικούς σκοπούς του φίλου του, αποκαλύπτεται ότι και η πρώην σύζυγός του έχει εξαφανιστεί, και εκείνος θα ορμήσει ενάντια σε όλους και σε όλα, έχοντας μοναδικό κανόνα το ‘‘ρίχνω τη βολή για το ‘σπάσιμο’ και κάποια άκρη θα βγει’’. Όλα είναι ιδωμένα μέσα από το πρίσμα του μηδενισμού του Μακ Κας. Κι όμως: Θα βρει ένα νόημα στη ζωή του, και μάλιστα ένα είδος ευτυχίας, με τον δικό του τρόπο. Η έρευνά του θα τον οδηγήσει στην Αθήνα, τον Πειραιά και την Αστυπάλαια, όπου και θα δοθεί η λύση. Ο Καρύλ Φερέ επιχειρεί να περιγράψει την πραγματικότητα μιας βαλτωμένης από την κρίση Ελλάδας.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΦΙΟΡΔΑ, ΓΚΑΣΤΟΝ [GASTÓN FIORDA]: Η συνωμοσία Μπόρχες, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, <Opera>, Αθήνα 2017, σελ. 159 [‘‘Αποφάσισα να τον πιστέψω, ξέροντάς πως η ζημιά θα ’ταν ανεπανόρθωτη. Ο Ντανιέλ, σκυμμένος πάνω από το τραπεζάκι του μπαρ, έδινε τις λεπτομέρειες μιας υπόθεσης που διαγραφόταν ανησυχητική. Θυμάμαι τα λόγια του να πέφτουν αργά από το στόμα του, την κατάπληξη που προκαλούσαν· όχι μόνο επειδή αυτά που έλεγε είχαν να κάνουν με τον Μπόρχες, αλλά και επειδή δε θύμιζαν σε τίποτα τη συνήθη του μετριοπάθεια: ‘Ο Μπόρχες είναι επινόημα, είναι ένα συλλογικό δημιούργημα… ακόμα και η Κοδάμα αγνοούσε όλα αυτά τα χρόνια πως ο συγγραφέας Μπόρχες δεν ήταν παρά μια κατασκευή, βάσει ενός συμφώνου που παρέμεινε σε ισχύ ως το θάνατό του.’’’ Πατώντας γερά σε μερικά από τα αρχετυπικά διηγήματα του Μπόρχες, ο επίσης Αργεντινός Γκαστόν Φιόρδα αποτολμά ένα μυθιστόρημα που ακροβατεί χαριέντως ανάμεσα στο φιλολογικό ψευδοδοκίμιο και στο μεταφυσικό θρίλλερ. Αφετηρία του, η σκανδαλώδης εικασία ότι αυτή η μείζων προσωπικότητα που όλοι αναγνωρίζουμε ως έναν από τους μεγαλύτερους στοχαστές και πεζογράφους του 20ού αιώνα δεν ήταν παρά ένα κατασκεύασμα της ομάδας του περίφημου περιοδικού Sur, ένας ατάλαντος συγγραφίσκος που απλώς υπέγραφε τα διηγήματα και τα ποιήματα της ομάδας, με το όνομα Χόρχε Λουΐς Μπόρχες. Λεπτό χιούμορ, ‘αστυνομικές’ ανατροπές και απίστευτο αφηγηματικό… θράσος!] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

ΦΙΤΖΕΡΑΛΝΤ, Φ. ΣΚΟΤ [F. SCOTT FITZGERALD]: Ο μεγάλος Γκάτσμπυ, εισαγωγή-μτφ.-βιογραφικό σημείωμα Άρης Μπερλής, <Άγρα>, Αθήνα 2012, σελ. 242 [Πρόκειται για σπουδαίο έργο, ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα του εικοστού αιώνα. Η αποδοχή του από την κριτική και το αναγνωστικό κοινό είναι σχεδόν ομόφωνη. Ο Γκάτσμπυ ενσαρκώνει το Αμερικανικό Όνειρο, το ιδεώδες της προσωπικής επιτυχίας, της κοινωνικής και επαγγελματικής ανέλιξης και του πλούτου, σε συνθήκες ελευθερίας, ασχέτως καταγωγής, μόρφωσης, θρησκείας. Σε αυτό το πλαίσιο περιλαμβάνεται και η ερωτική επιτυχία. Το Αμερικανικό Όνειρο έχει ατομιστική και υλιστική βάση, μολονότι κάποιες όψεις θα μπορούσαν να θεωρηθούν ιδεαλιστικές. Ο Γκάτσμπυ εκπληρώνει το Αμερικανικό Όνειρο μέσα σε τρία μόνο χρόνια (Καλοκαίρι 1919-Καλοκαίρι 1922): γίνεται πάμπλουτος, αγοράζει μια μεγάλη έπαυλη με ‘γαλάζιους κήπους’, έχει μπάτλερ, υπηρέτες και μια Ρόλλς-Ρόυς, διοργανώνει θρυλικά πάρτυ. Τα λεφτά τα έκανε ως λαθρέμπορος ποτών και έχει συναλλαγές με ανθρώπους του υποκόσμου, αλλά αυτό δεν αμαυρώνει καθόλου την υπόληψή του στα μάτια του αναγνώστη – αντιθέτως, προσθέτει στη γοητεία του. Ωστόσο, εκείνο που πάνω απ’ όλα τον καθιστά μεγάλο – μυθικό – ήρωα και παραδειγματικό εραστή για κάθε εποχή είναι ο έμμονος, ανυποχώρητος, απόλυτος, κατακτητικός, ρομαντικός έρωτάς του για την Νταίζυ, ένας έρωτας που είναι αμήχανα και ιδεαλιστικά εφηβικός και, ταυτόχρονα, δυναμικά και ακράδαντα ανδρικός. Είναι αξιοσημείωτο ότι ο Γκάτσμπυ αναδεικνύεται σε ηθικά ανώτερο χαρακτήρα από την Νταίζυ που αποδεικνύεται τελικά πως δεν είναι παρά μια ‘όμορφη χαζούλα’ με μια ψιθυριστή ναζιάρικη φωνή, μια ‘φωνή γεμάτη λεφτά’. Ο Γκάτσμπυ δεν έχει αυταπάτες, γνωρίζει καλά ότι η Νταίζυ υπολείπεται των ονείρων του – ‘όχι από δικό της λάθος, αλλά εξαιτίας της κολοσσιαίας δυναμικότητας της φαντασίωσής του που υπερέβαινε και την Νταίζυ, υπερέβαινε τα πάντα. Είχε ριχτεί σε αυτήν την ψευδαίσθηση με δημιουργικό πάθος, πλουτίζοντάς τη συνεχώς, στολίζοντάς τη με κάθε λαμπερό φτερό που έβρισκε στον δρόμο του. Δεν υπάρχει φωτιά ή παγωνιά που μπορεί να αντιμετρηθεί με αυτό που φωλιάζει στην άγρια καρδιά ενός άντρα’.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΦΙΤΖΕΡΑΛΝΤ, Φ. ΣΚΟΤ [F. SCOTT FITZGERALD]: Επιστροφή στη Βαβυλώνα και άλλες ιστορίες, εισαγωγή-μτφ.-βιογραφικό σημείωμα Άρης Μπερλής, <Άγρα>, Αθήνα 2013, σελ. 221 [Επιστροφή στη Βαβυλώνα / Τρελή Κυριακή / Χειμωνιάτικα όνειρα / Το πλουσιόπαιδο / Η χαμένη δεκαετία / Η κατάρρευση] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

ΦΙΤΣΕΚ, ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ [SEBASTIAN FITZEK]: Το δέμα, μτφ. Δέσποινα Κανελλοπούλου, <Διόπτρα>, Αθήνα 2018, σελ. 390 [Τους τελευταίους μήνες, μετά το απαίσιο εκείνο γεγονός, μένεις κλεισμένη στο σπίτι σου. Θέλεις να το αφήσεις πίσω σου. Ένα πρωΐ, ο ταχυδρόμος σού αφήνει ένα δέμα για τον γείτονα που λείπει. Δεν έχεις ακούσει ποτέ ξανά το όνομά του. Κοιτάζεις από τον φράχτη, και ο κήπος του φαίνεται παρατημένος. Δείχνει σαν να μη ζει κάποιος εκεί καιρό τώρα. Κάτι σε σπρώχνει να ανοίξεις το δέμα. Ξεκινάει ο χειρότερος εφιάλτης της ζωής σου.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΦΙΤΣΕΚ, ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ [SEBASTIAN FITZEK]: Η θεραπεία, μτφ. Γιώτα Λαγουδάκου, <Διόπτρα>, Αθήνα 2018, σελ. 343 [Είστε έτοιμοι να αντιμετωπίσετε τον εαυτό σας; Δίχως μάρτυρες… Η δωδεκάχρονη Γιόζυ πάσχει από μια ανεξήγητη ασθένεια. Στη διάρκεια μιας επίσκεψής της στον γιατρό, εξαφανίζεται από το ιατρείο χωρίς κανένα ίχνος. Δεν θα βρεθεί ποτέ. Τέσσερα χρόνια μετά, ο πατέρας της και ψυχίατρος Βίκτορ Λάρεντς έχει αποτραβηχτεί συντετριμμένος σε ένα απομονωμένο νησί της Βόρειας θάλασσας, προσπαθώντας να διαχειριστεί τον ακατανόητο χαμό της κόρης του… Δίχως πτώμα… Ο Βίκτορ δέχεται στο νησί την απροσδόκητη επίσκεψη μιας όμορφης άγνωστης. Πρόκειται για μια συγγραφέα, την Άννα Σπήγκελ, η οποία πάσχει από μια σπάνια μορφή σχιζοφρένειας· όλοι οι χαρακτήρες που δημιουργεί στα βιβλία της αποκτούν – κατά τα λεγόμενά της – σάρκα και οστά και αρχίζει να επικοινωνεί μαζί τους. Στην τελευταία ιστορία της έγραψε για ένα νεαρό κορίτσι το οποίο πάσχει από μια άγνωστη ασθένεια και εξαφανίστηκε δίχως ν’ αφήσει ίχνη. Πού βρίσκεται η κόρη του; Είναι δυνατόν μέσα στις ψευδαισθήσεις της Άννα να κρύβονται στοιχεία για τις τελευταίες μέρες της Γιόζυ; Ο Βίκτορ πείθεται να αναλάβει τη θεραπεία της σε μια απέλπιδα προσπάθεια να ανακαλύψει την αλήθεια πίσω από την εξαφάνιση της κόρης του. Πολύ σύντομα όμως οι συνεδρίες θα πάρουν δραματική τροπή, καθώς το παρελθόν θα έρθει στο φως, με τρομακτικές συνέπειες. Είναι δυνατόν η απάντηση να βρίσκεται στο αδιανόητο; Η θεραπεία έχει αρχίσει…] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΦΟΟΥΛΣ, ΤΖΩΝ [JOHN FOWLES]: Ο μάγος, μτφ. Φαίδων Ταμβακάκης, τέταρτη έκδοση, <Βιβλιοπωλείον της ‘Εστίας’>, Αθήνα 1997, σελ. 775 [‘‘Αν και η παρούσα έκδοση δεν αποτελεί, θεματικά ή αφηγηματικά, μια νέα εκδοχή του Μάγου, είναι κάτι παραπάνω από μια αισθητική αναθεώρηση. Ένας αριθμός σκηνών έχει ξαναγραφτεί κατά το μέγιστο μέρος, και μία ή δύο έχουν εφευρεθεί. Ακολούθησα αυτή τη μάλλον ασυνήθιστη πλεύση επειδή – αν οι επιστολές είναι κάποιο κριτήριο – το βιβλίο έχει προκαλέσει μεγαλύτερο ενδιαφέρον από οτιδήποτε άλλο έχω γράψει. Από καιρό έχω μάθει να δέχομαι ότι η λογοτεχνία πού, επαγγελματικά, με ικανοποιεί λιγότερο (δυσαρέσκεια την οποία επεφύλαξαν και οι κριτικοί στην πρώτη έκδοση) επιμένει να προσελκύει την πλειονότητα των αναγνωστών μου. Η ιστορία εμφανίστηκε το 1965, ακολουθώντας δύο άλλα βιβλία, αλλά με κάθε κριτήριο, πλην της ημερομηνίας έκδοσης, είναι ένα πρώτο μυθιστόρημα. Άρχισα να το γράφω στις αρχές της δεκαετίας του ’50, καί τόσο η αφήγηση όσο και η διάθεση πέρασαν αμέτρητες μεταμορφώσεις. Στην πρωτότυπη μορφή υπήρχε ένα ξεκάθαρο υπερφυσικό στοιχείο – μια απόπειρα σε στυλ το Στρίψιμο της βίδας του Χένρυ Τζαίημς. Όμως δεν είχα καμία συγκεκριμένη ιδέα για το που κατευθύνονταν τόσο η ζωή μου όσο και το βιβλίο. Η πιο αντικειμενική πλευρά μου δεν πίστευε ότι θα γινόμουν ποτέ δημοσιεύσιμος συγγραφέας, μια πιο υποκειμενική δεν μπορούσε να εγκαταλείψει το μύθο τον όποιο προσπαθούσε, άτεχνα καί επίπονα, να φέρει στον κόσμο. Και η πιο έντονη ανάμνηση πού έχω είναι της συνεχούς εγκατάλειψης χειρογράφων, επειδή δεν κατόρθωνα να περιγράψω αυτό πού ήθελα. Τόσο η τεχνική όσο κι εκείνη η αλλόκοτη όψη της φαντασίας πού μοιάζει μάλλον με αδυναμία να θυμηθείς αυτό που ήδη υπάρχει παρά αυτό πού είναι στην πραγματικότητα – μια αποτυχία να ανακαλέσεις το ανύπαρκτο – με κρατούσαν καθηλωμένο. Ωστόσο, όταν η επιτυχία του Συλλέκτη, το 1963, μου έδωσε λίγη λογοτεχνική αυτοπεποίθηση, ήρθε αυτός ο αιώνια βασανιζόμενος σακάτης να απαιτήσει προτεραιότητα από διάφορα άλλα μυθιστορήματα πού είχα αποτολμήσει κατά τη δεκαετία του ’50… και δύο εκ των οποίων θεωρώ ότι θα ήταν πιο παρουσιάσιμα και μπορεί να ωφελούσαν το όνομά μου, τουλάχιστον στη χώρα μου, περισσότερο. Το 1964 έπιασα δουλειά καί συνέρραψα καί ξανάγραψα όλα τα προηγούμενα δοκίμια. Όμως Ο μάγος εξακολουθούσε να παραμένει ουσιαστικά το σημείο όπου ο πρωτάρης μαθαίνει να γράφει μυθιστορήματα – κάτω από την αφήγηση, το σημειωματάριο μιας εξερεύνησης, συχνά λανθασμένο και κακοεμπνευσμένο, σε μια άγνωστη χώρα… Αν Ο Μάγος έχει κάποια ‘πραγματική έννοια’, δεν είναι άλλη από εκείνη του τεστ Ρόρσαχ, στην ψυχολογία. Η έννοιά του είναι οποιαδήποτε αντίδραση προκαλεί στον αναγνώστη, και, σε ότι με αφορά, δεν υπάρχει ‘δεδομένη’ αντίδραση. Πρέπει να προσθέσω ότι στην αναθεώρηση του κειμένου δεν αποπειράθηκα να απαντήσω στίς τόσες δικαιολογημένες κρίσεις περί υπερβολής, υπερβολικής πολυπλοκότητας, επιτήδευσης και τις λοιπές πού δέχτηκε το βιβλίο από τους πιο σοβαρούς ενήλικους κριτικούς κατά την πρώτη του εμφάνιση. Τώρα γνωρίζω τη γενιά την οποία ακριβώς ελκύει, και ότι πρέπει να μείνει για πάντα ένα μυθιστόρημα εφηβείας γραμμένο από έναν καθυστερημένο έφηβο. Η μόνη μου δικαιολογία είναι πώς όλοι οι καλλιτέχνες πρέπει να διανύσουν όλο το φάσμα της ζωής τους ελεύθερα. Ο υπόλοιπος κόσμος μπορεί να λογοκρίνει και να θάβει το παρελθόν του. Εμείς δεν μπορούμε, κι έτσι πρέπει να μείνουμε εν μέρει πράσινοι ως το τέλος της ζωής μας… άγουρα-πράσινοι με την ελπίδα ότι θα γίνουμε γόνιμα-πράσινοι… Όμως εξακολουθώ να συμπαρατάσσομαι με τη γενική αρχή, και αυτό ήθελα να βρίσκεται στην καρδιά της ιστορίας: ότι η πραγματική ελευθερία βρίσκεται ανάμεσα στα δύο, ποτέ στο ένα μονάχα, και επομένως ποτέ δεν μπορεί να είναι απόλυτη ελευθερία. Όλη η ελευθερία, ακόμη και πιο σχετική, μπορεί να είναι φιλολογία, όμως η δική μου, ακόμη και σήμερα, προτιμά την άλλη υπόθεση.’’ (Τζων Φόουλς, 1976)] [Τιμή πώλησης: 34,49 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

ΦΟΡΕΣΤΕΡ, Σ. Σ. [C. S. FORESTER]: Η βασίλισσα της Αφρικής, πρόλογος Κυρ. Ντελόπουλος, μτφ. Αλίνα Πασχαλίδη, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 1990, σελ. 265 [Η άγρια αφρικανική ζούγκλα είναι το σκηνικό. Ένας άντρας και μία γυναίκα, οι ήρωες, άγνωστοι μέχρι πριν λίγο. Θα ζήσουν μια μοναδική εμπειρία και μια περιπέτεια από αυτές που όλοι οι άνθρωποι ονειρεύτηκαν να ζήσουν μια φορά στην ζωή τους. Μπορούν να την ζήσουν όμως διαβάζοντας την Βασίλισσα της Αφρικής, καθώς κατεβαίνει τα ορμητικά νερά του Ουλάγκα με τους δυο επιβάτες της, οι οποίοι έχουν ενωθεί μπροστά στον κίνδυνο της φύσης και του εχθρού, ενός μικρού πολεμικού σκάφους που παραμονεύει στις εκβολές του ποταμού. Η Ρόουζ και ο Ώλλνατ θα επιχειρήσουν με το αξιοθρήνητο σκάφος τους και με τα αυτοσχέδια μέσα που διαθέτουν να τορπιλίσουν το εχθρικό πολεμικό, γιατί ήδη η πατρίδα τους, η Αγγλία, και η Γερμανία βρίσκονται σε πόλεμο. Αυτά στα βάθη της Κεντρικής Ανατολικής Αφρικής, αποικίας τω Γερμανών. Ο Φόρεστερ, μάγος της έντασης και της περιπέτειας, έχει προσφέρει στην παγκόσμια λογοτεχνία ένα από τα πιο ωραία περιπετειώδη βιβλία της και μερικές από τις πιο συναρπαστικές σελίδες, όπου συνδυάζεται το προσωπικό θάρρος, τα ανθρώπινα αισθήματα, η φιλοπατρία, η ομορφιά της άγριας φύσης και η δύναμη που κρύβεται μέσα στον άνθρωπο. Το 1951 ο Τζων Χιούστον γύρισε από το θαυμάσιο αυτό βιβλίο μια θαυμάσια ταινία. Τον ρόλο της Ρόουζ υποδύθηκε η Κάθριν Χέπμπορν και του Ώλλνατ ο Χάμφρεϋ Μπόγκαρτ.] [Σειρά: Μεγάλες περιπέτειες της παγκόσμιας λογοτεχνίας, αρ. 4] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_grothia_tou_TheouΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Η Γροθιά του Θεού [The Fist of God], μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, <Plus One>, Αθήνα 1995, σελ. 600 [Ο ταγματάρχης του SAS Μάικ Μάρτιν, οι πράκτορες της CIA και οι κατάσκοποι της βρετανικής SIS συμμετέχουν σ’ έναν αγώνα δρόμου (και τρόμου), προκειμένου να εντοπίσουν και να καταστρέψουν το τρομερό μυστικό όπλο του Σαντάμ Χουσεΐν, την Γροθιά του Θεού. Με κομμένη την ανάσα, ο αναγνώστης παρακολουθεί τις αγωνιώδεις προσπάθειες του Μάικ Μάρτιν, που, μεταμφιεσμένος πότε σε Βεδουΐνο και πότε σε Ιρακινό κηπουρό, ανατρέπει τα ολέθρια σχέδια του Σαντάμ, πετυχαίνοντας ό,τι δεν κατόρθωσε η πολυδάπανη ηλεκτρονική τεχνολογία: να αποκαλύψει το στρατηγικό του όπλο και να το εξουδετερώσει. Στην περίπλοκη υπόθεση θα εμπλακούν, επίσης, οι άριστα εκπαιδευμένοι και πολυμήχανοι πράκτορες της ισραηλινής Μοσάντ, ορισμένοι επιστήμονες, ένας Ιρακινός διπλός πράκτορας, με την κωδική ονομασία ‘Ιεριχώ’, η ακριβοπληρωμένη πόρνη Λεϊλά, Αυστριακοί τραπεζίτες και Αμερικανοί πιλότοι.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΦΟΡΣΤΕΡ, Ε. Μ. [E. M. FORSTER]: Ταξίδι στην Ινδία, εισαγωγή-μτφ. Λίτσα Σιούτη-Γεωργίου, <Πλέθρον>, Αθήνα 2003, σελ. 421 [Αν ο Ε. Μ. Φόρστερ θεωρείται από τους μεγαλύτερους μυθιστοριογράφους του 20ού αιώνα, αυτό οφείλεται κυρίως στο τελευταίο και σπουδαιότερο βιβλίο του, το Ταξίδι στην Ινδία (1924). Το θέμα του βιβλίου, έτσι όπως μας παρουσιάζεται εξαρχής, είναι απλούστατο: είναι δυνατόν να υπάρξει πραγματική φιλία μεταξύ ενός Ινδού και ενός Άγγλου; Μέσω αυτού του ερωτήματος ο Φόρστερ αναπτύσσει ταυτόχρονα τις πεποιθήσεις του για το νόημα το κόσμου, και το μάλλον απαισιόδοξο όραμά του για την ανθρώπινη φύση και τα αξεπέραστα όρια των πολιτικών ιδεών. Έτσι, αν και η ιστορία του βιβλίου τοποθετείται στην προπολεμική, αποικιοκρατούμενη Ινδία, οι προεκτάσεις και οι θέσεις που προκύπτουν από τη σύγκρουση, όχι μόνο μεταξύ των ανθρώπων αλλά και των κόσμων που αντιπροσωπεύουν, αφορούν και τη δική μας εποχή.] [Τιμή πώλησης: 21,40 ευρώ. Με έκπτωση: 14,50 ευρώ.]

oi_erastes_ths_sienaΦΟΡΤΙΕ, ΑΝ [ANNE FORTIER]: Οι εραστές της Σιένα [Juliet], μτφ. Βασιλική Κοκκίνου, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2010, σελ. 611 [Μετά το θάνατο της αγαπημένης της θείας και την αποκάλυψη ότι το πραγματικό της όνομα είναι Ιουλιέτα Τολομέι, η Τζούλι ταξιδεύει στη Σιένα, αποφασισμένη να μάθει όλη την αλήθεια για την καταγωγή της οικογένειάς της. Στην τραπεζική θυρίδα της μητέρας της βρίσκει ένα κουτί με το ημερολόγιο Ιταλού ζωγράφου του 1340, ένα παλιό αντίτυπο του σαιξπηρικού έργου Ρωμαίος και Ιουλιέτα κι ένα σωρό παραλλαγές της θρυλικής ιστορίας. Προσπαθώντας να σπάσει τον κώδικα που άφησε η μητέρα της και έχοντας στο κατόπι της επικίνδυνους δολοφόνους, η Τζούλι θα βρεθεί στον τάφο των αιώνιων εραστών και θα συνειδητοποιήσει ότι ίσως, στο σήμερα, ο έρωτάς τους μπορεί να έχει ευτυχισμένο τέλος. . . Μια ιστορία που αποδεικνύει ότι ο αληθινός έρωτας μπορεί να είναι πιο δυνατός από το θάνατο. ] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΡΑΓΚΙΑΣ, ΑΝΤΡΕΑΣ: Λοιμός, Αθήνα 1972, σελ. 252 [‘‘Κάποια μέρα που φυσούσε δυνατά, κάποιος ρώτησε: ‘Μπορώ να πιω νερό;’ Κι ήταν πολύ φυσικό γιατί έσκαβε από το πρωΐ, η άμμος έτριζε τα δόντια του και τα χείλια του είχαν ξεραθεί. Για να κάνεις όμως, ο,τιδήποτε, πρέπει να σου το επιτρέψουν. Είναι νόμος…’’] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΡΑΜΠΕΤΤΙ, ΚΑΡΛΟ [CARLO FRABETTI]: Το βιβλίο κόλαση, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, <Opera>, Αθήνα 2003, σελ. 110 [‘‘Μπορείς να μου ζητήσεις όποιο βιβλίο θέλεις’ μου είπε ο βιβλιοθηκάριος, ένας πτεροφόρος δαίμονας με θλιμμένα μάτια. ‘Κι αν δεν το έχεις;’ ‘Όλα τα έχω’ απάντησε με καμάρι (σατανικό, φυσικά). ‘Έχεις, ας πούμε, τον Απολεσθέντα παράδεισο στη διάλεκτο της Μπολόνια; Έχεις τον κατάλογο όλων των βιβλίων στα οποία εμφανίζεται η λέξη ‘κλεψύδρα’;’ ‘Ακόμα και βιβλία που δεν τα έχω στην πραγματικότητα, τα έχω δυνάμει. Μπορώ να μεταφράσω τον Milton στα μπολονέζικα και να σου καταστρώσω αυτόν τον κατάλογο στο άψε-σβήσε.’ ‘Κι αν σου ζητούσα ένα βιβλίο που ούτε το έχεις ούτε είσαι ικανός να το φτιάξεις;’ επέμεινα. ‘Αυτό είναι αδύνατον!’ ‘Κι αν δεν είναι…;’ ‘Αν δεν είναι, είσαι ελεύθερος’ είπε ο δαίμονας…’’ Όπως ο Δάντης, έτσι και ο ήρωας αυτού του βιβλίου διατρέχει εννέα κύκλους που αντιστοιχούν σε ισάριθμα αμαρτήματα και ποινές, και είναι οργανωμένοι σαν μια αχανής βιβλιοθήκη. Όμως, σ’ αυτή τη βιβλιοθήκη-κόλαση υπάρχει μόνο ένας δαίμονας-βιβλιοθηκάριος, και οι κολασμένοι είναι τα ίδια τα βιβλία. Ίσως, πάλι, ο μοναδικός κολασμένος να είναι ο αμήχανος ήρωας (και, μαζί μ’ αυτόν, ο αναγνώστης) που βρίσκεται έγκλειστος στην κόλαση, αντιμέτωπος με ένα Διάβολο κατ’ εικόνα και ομοίωσή του.] [Τιμή πώλησης: 9,54 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.]

MesanyxtaΦΡΑΝΚ, ΝΤΑΝ [DAN FRANCK]: Μεσάνυχτα, σημείωμα-μτφ. Αναστασία Καραστάθη – Φώτης Σιατίτσας, <Εκδόσεις Καπόν>, Αθήνα 2012(;), σελ. 520 [Την 1η Σεπτεμβρίου του 1939 σημαίνουν μεσάνυχτα σε ολόκληρη σχεδόν την Ευρώπη και εγκαθίσταται για τα καλά το κράτος του τρόμου. Ο Νταν Φρανκ, μέσα από τα στρατιωτικά γεγονότα του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και τα διπλωματικά παρασκήνια, παρακολουθεί και περιγράφει με ζωντανό και γλαφυρό τρόπο τον βίο και την πολιτεία διακεκριμένων διανοουμένων, συγγραφέων, καλλιτεχνών, ποιητών, γηγενών ή ξένων που καταφθάνουν στη Γαλλία μέσα στη δίνη των διωγμών και των επιστρατεύσεων. Εβραίοι, προοδευτικοί, καταδιωγμένοι, εξόριστοι και πρόσφυγες, με ή χωρίς χρήματα και διασυνδέσεις, βρίσκονται σε αδιάκοπη μεταναστευτική κίνηση στη διάρκεια της Κατοχής. Ο Σαρ, ο Πωλάν, ο Βερκόρ, ο Σαρτρ και η Μπωβουάρ, ο Καμύ, ο Πικάσσο, ο Κοκτώ, ο Αραγκόν και η Έλσα, ο Ματίς, ο Πρεβέρ, ο Ντεσνός, ο Σαιντ Εξυπερύ, ο Πρεβό, ο Ντριέ Λα Ροσέλ, ο Μπέκετ, ο Μαρκ Μπλοκ, ο Μωριάκ και τόσοι άλλοι στον μεγάλο χορό της Γαλλίας που γράφει, ζωγραφίζει, σχεδιάζει, κινηματογραφεί, δημοσιεύει, συνεργάζεται με τους Γερμανούς, αντιστέκεται, προσαρμόζεται. Σαν σκηνοθέτης, ο Νταν Φρανκ μας παρασύρει στη δίνη. Από το Παρίσι στη Μασσαλία μέσα στον πανικό της μεγάλης φυγής, από τη Μασσαλία στη Νέα Υόρκη μέσα στα πλοία της ελπίδας, από το Παρίσι στο Βερολίνο μέσα στα τραίνα της ντροπής, από τους σταθμούς εκτόπισης στα στρατόπεδα της νύχτας και της ομίχλης, ο αναγνώστης βλέπει, εντυπωσιασμένος, άναυδος και δύσπιστος, να διασταυρώνονται οι μοίρες μιας γενιάς που η τραγωδία της Ιστορίας μετέτρεψε τη ζωή της σε μυθιστόρημα.] [Τιμή πώλησης: 25,56 ευρώ. Με έκπτωση: 19,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΡΕΝΤΣ, ΝΙΚΚΙ [NICCI FRENCH]: Οργισμένη Παρασκευή, μτφ. Ουρανία Τουτουντζή, <Διόπτρα>, Αθήνα 2016, σελ. 421 [Όταν ανακαλύπτεται ένα πρησμένο και μελανιασμένο πτώμα να επιπλέει στον ποταμό Τάμεση, η αστυνομία μπορεί τουλάχιστον να είναι σίγουρη ότι η αναγνώριση του θύματος δεν θα αποτελέσει πρόβλημα. Γύρω από τον καρπό του νεκρού ανθρώπου, υπάρχει ένα νοσοκομειακό περικάρπιο. Επάνω του, είναι γραμμένο ένα όνομα: Δρ Φ. Κλάιν. Όμως η ψυχοθεραπεύτρια Φρίντα Κλάιν είναι ολοζώντανη. Και καθώς δεν αργούν να βρεθούν στοιχεία που την συνδέουν με το έγκλημα, καθίσταται η υπ’ αριθμόν ένα ύποπτη! Μην έχοντας τη δυνατότητα να πείσει την αστυνομία για την αθωότητά της, η Φρίντα αναγκάζεται να πάρει μία πολύ ριψοκίνδυνη απόφαση προκειμένου να μπορέσει να ενώσει όλα τα κομμάτια του αποτρόπαιου παζλ και ν’ ανακαλύψει την αλήθεια, πριν να είναι πολύ αργά τόσο για την ίδια όσο και για τους ανθρώπους που αγαπά.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΦΡΕΝΤΣ, ΝΙΚΚΙ [NICCI FRENCH]: Η 8η μέρα, μτφ. Ουρανία Τουτουντζή, <Διόπτρα>, Αθήνα 2018, σελ. 487 [Σε μια λεωφόρο του Βόρειου Λονδίνου, ένα αυτοκίνητο καταλήγει στη βιτρίνα ενός καταστήματος. Ο οδηγός φαίνεται να έχει χάσει τον έλεγχο. Μόνο που ο άντρας στη θέση του οδηγού έχει δολοφονηθεί πριν από μία εβδομάδα… Στο πάρκο του Χάμστεντ Χηθ, μια φωτιά σιγοκαίει. Μέσα στις φλόγες της κείτεται το επόμενο θύμα. Καθώς τα φθινοπωρινά φύλλα έχουν αρχίσει να πέφτουν, ένας κατά συρροήν δολοφόνος σπέρνει τον πανικό στην πόλη, παίζοντας παιχνίδια με την αστυνομία. Η λίστα θανάτου μεγαλώνει γρήγορα, καθώς οι έρευνες βρίσκονται σε αδιέξοδο. Ένα είναι σίγουρο: δεν πρόκειται για έναν συνηθισμένο δολοφόνο. Κάθε νέο θύμα αποτελεί κι ένα μήνυμα προς μία και μόνο γυναίκα. Η Φρίντα Κλάιν κρύβεται. Αλλά κάποιος έχει αποφασίσει να τη βρει…] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΧΑΓΚΑΡΝΤ, ΧΕΝΡΥ ΡΑΪΝΤΕΡ [HENRY RIDER HAGGARD]: Οι θησαυροί του βασιλιά Σολομώντα, μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1996(;), σελ. 295 [Οι θησαυροί του βασιλιά Σολομώντα είναι μια από τις πιο φημισμένες περιπέτειες με τις οποίες η αγγλική λογοτεχνία του τέλους του 19ου αιώνα θέλησε να εξυμνήσει την εποποιΐα που δημιούργησε την χαμένη πια Βρετανική Αυτοκρατορία. Πρόκειται για μια ιστορία ανακάλυψης μιας άγνωστης και μεγάλης φυλής ιθαγενών, που στο φανταστικό βασίλειο της Κουκουάνα, κάπου στα βάθη της Νοτίου Αφρικής, μένει φύλακας των μυθικών ορυχείων του Σολομώντα και των θησαυρών τους. Τρεις Άγγλοι, ο σερ Χένρυ Κέρτις, ο απόστρατος καπετάνιος Γκουντ και ο ντόπιος οδηγός Άλλαν Κουώτερμαιν αποδύονται στην αναζήτηση του χαμένου αδερφού του σερ Χένρυ και του αμύθητου θησαυρού, που οι παραδόσεις για την ύπαρξη του ξεκινούν από τα χρόνια των πρώτων πορτογαλέζικων ταξιδιών στην Αφρική και φτάνουν ως τις μέρες μας. Πέρα από τα πανύψηλα και ανίκητα όρη της βασίλισσας του Σαβά, στην χώρα της Κουκουάνα, ανακαλύπτουν ένα βασίλειο με εξαιρετική κοινωνική και στρατιωτική οργάνωση, που περιγράφεται με άμεσες αναφορές στο περίφημο πραγματικό βασίλειο των Ζουλού και στον ιστορικό βασιλιά του, τον Σάκα, τον οποίο οι Άγγλοι έποικοι κατανίκησαν, αλλά δεν έπαψαν ποτέ να θαυμάζουν. Αναπαράγοντας τις συχνές μεθόδους με τις οποίες οι Άγγλοι ανακατεύτηκαν στις εσωτερικές διαμάχες των λαών της αυτοκρατορίας τους, οι τρεις λευκοί θα βοηθήσουν τον ηρωϊκό νόμιμο βασιλιά να ανατρέψει τον σφετεριστή του θρόνου και ταυτόχρονα θα αποκτήσουν τον αμύθητο θησαυρό. Η σχετικά τυπική αυτή πλοκή μετατρέπεται από την πένα του Ράιντερ Χάγκαρντ σε πραγματική εποποιΐα. Τα παρθένα ακόμα τοπία της αφρικανικής ηπείρου, τα κυνήγια, οι συμπεριφορές των Άγγλων, των Μπόερς και των ιθαγενών φυλών, οι απίστευτης κλίμακας πολεμικές συγκρούσεις, περιγράφονται με αυθεντική ζωντάνια και με μια διάθεση που συνδυάζει τον θαυμασμό για τις αγγλικές κατακτήσεις με μια έντονη κριτική διάθεση, επιτρέποντας, έτσι, στον συγγραφέα να ξεπεράσει κατά πολύ τους περιορισμούς στους οποίους θα μπορούσε να τον καταδικάσει το ωμό και πεζό αποικιοκρατικό πνεύμα.] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΑΙΗΓΚ, ΦΡΑΝΤΣΕΣΚΑ [FRANCESCA HAIG]: Το καράβι της αιωνιότητας, μτφ. Αντώνης Καλοκύρης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2018, σελ. 492 [Τετρακόσια χρόνια μετά την πυρηνική Αποκάλυψη, γεννιούνται μόνο δίδυμα παιδιά: ένα τέλειο Άλφα και ένα μεταλλαγμένο Ωμέγα. Οι Ωμέγα ζουν σε απομόνωση και εξορίζονται από τις οικογένειές τους μόλις εμφανιστεί η μετάλλαξη. Αναγκασμένοι να ζουν χωριστά, καταπιέζονται βάναυσα από τους αδελφούς τους. Όμως, παρόλο που ισχυρίζονται ότι είναι ανώτεροι, οι Άλφα δεν μπορούν να ξεφύγουν από τη σκληρή πραγματικότητα: όποτε πεθαίνει ένα άτομο, αυτόματα πεθαίνει και ο δίδυμός του. Η άφιξη της Παλόμα, που φέρνει πληροφορίες για το Αλλού και την πιθανότητα ενός κόσμου απαλλαγμένου από τον μοιραίο δεσμό μεταξύ των διδύμων, προσφέρει στην Κας και την Αντίσταση μια ελπίδα για την οποία αξίζει να αγωνιστούν. Ωστόσο, έχουν να αντιμετωπίσουν ένα Συμβούλιο πιο ισχυρό και αδίστακτο απ’ όσο θα μπορούσαν να φανταστούν, πρόθυμο να επιστρατεύσει όπλα από το εδώ και εκατοντάδες χρόνια θαμμένο παρελθόν, προκειμένου να διατηρήσει τον έλεγχο των Ωμέγα όσο και των Άλφα. Και πριν καταφέρει να ελευθερωθεί, η Κας πρέπει να υπερβεί την αφοσίωσή της στον δίδυμο Άλφα αδελφό της, τον Ζακ, τον πιο επικίνδυνο εχθρό της. Καθώς η εκπληκτική τριλογία του ‘Κηρύγματος της Φωτιάς’ πλησιάζει στο τέλος της, ξεκινά ένας αγώνας όχι μόνο για το μέλλον του Αλλού αλλά και ολόκληρου του κόσμου. Και ό, τι άρχισε μέσα στις φλόγες ίσως τελειώσει μέσα στις φλόγες.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

To_yalino_keliΧΑΪΣΜΙΘ, ΠΑΤΡΙΣΙΑ [PATRICIA HIGHSMITH]: Το γυάλινο κελί, μτφ. Έφη Φρυδά, επιμέλεια κειμένου Κωστής Λιόντης, <Ροές>, Αθήνα 1987(;), σελ. 296 [Για έξι χρόνια ο Φίλιπ Κάρτερ υπέφερε για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε. Αποκτηνώθηκε από τους δεσμοφύλακες των κρατικών φυλακών που τον κρέμασαν από τους αντίχειρες. Εθίστηκε στην μορφίνη. Η αποφυλάκισή του δεν ήταν πραγματική αποφυλάκιση. Υποψιαζόταν ότι η γυναίκα του είχε σχέσεις με τον δικηγόρο του… Και τώρα ο Κάρτερ ήταν έτοιμος να σκοτώσει.] [Τιμή πώλησης: 14,44 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Istories_mysthriouΧΑΪΣΜΙΘ, ΠΑΤΡΙΣΙΑ [PATRICIA HIGHSMITH]: Ιστορίες μυστηρίου, μτφ. Μ. Σακκή, <Ροές>, Αθήνα 1988(;), σελ. 229 [Ο άνθρωπος που έγραφε βιβλία στο μυαλό του / Το δίκτυο / Η λίμνη / Κάτι που πρέπει να συνηθίσεις να ζεις μαζί του / Αργά, αργά στον άνεμο / Αυτές οι φρικτές χαραυγές / Η γραβάτα του Γούντροου Ουΐλσον / Ένας για τα νησιά / Μια παράξενη αυτοκτονία / Το παιδικό κουτάλι / Σπασμένο γυαλί / Μην πυροβολείτε τα δέντρα, παρακαλώ] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΧΑΪΣΜΙΘ, ΠΑΤΡΙΣΙΑ [PATRICIA HIGHSMITH]: Αυτή η γλυκιά αρρώστια, μτφ. Μαρία Λαϊνά, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2014, σελ. 387 [Ο Νταίηβιντ είναι ένας ήσυχος άνθρωπος. Δουλεύει σκληρά όλη την εβδομάδα και κάθε Σαββατοκύριακο επισκέπτεται την βαριά άρρωστη μητέρα του ή τουλάχιστον έτσι νομίζουν οι γύρω του. Στην πραγματικότητα όμως ο Νταίηβιντ κάθε Σαββατοκύριακο επισκέπτεται μόνος την ζεστή φωλιά που έχει ετοιμάσει για να στεγάσουν τον έρωτά τους αυτός και η Άνναμπελ στη Νέα Αγγλία. Βέβαια, η Άνναμπελ αρνείται να επισκεφτεί αυτό το σπίτι, γιατί είναι ήδη παντρεμένη με κάποιον άλλο και έγκυος στο πρώτο της παιδί. Ένα ελάσσονος σημασίας εμπόδιο για τον Νταίηβιντ, πράγμα για το οποίο όμως θα πρέπει να πείσει και την αγαπημένη του..] [Τιμή πώλησης: 5,47 ευρώ. Με έκπτωση: 3,50 ευρώ.]

ΧΑΪΣΜΙΘ, ΠΑΤΡΙΣΙΑ [PATRICIA HIGHSMITH]: Η κραυγή της κουκουβάγιας, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 2017, σελ. 398 [Ο Ρόμπερτ Φόρεστερ δεν έμοιαζε άνθρωπος που θα κινούσε υποψίες. Η πρώην γυναίκα του είχε πει στην αστυνομία ότι ήταν αλλοπρόσαλλος, ότι είχε βίαιες τάσεις και μάλιστα ότι την είχε πυροβολήσει. Ίσως να ήταν ψυχοπαθής δολοφόνος.] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

ΧΑΜΜΕΤ, ΝΤΑΣΙΕΛ [DASHIELL HAMMETT]: Κοντινένταλ Οπ, εισαγωγή Στήβεν Μάρκους, μτφ. Γιώργος Γκίκας, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 235 [Το δέκατο κουβάρι / Το Χρυσό Πέταλο / Το σπίτι της οδού Τερκ / Το κορίτσι με τ’ ασημένια μάτια / Το Παιδί του Κάποιου / Ο θάνατος του Μέιν / Ο φόνος του Φέργουελ] [Σειρά: Αστυνομική βιβλιοθήκη, αρ. 18] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΑΜΣΟΥΝ, ΚΝΟΥΤ [KNUT HAMSUN]: Στο άστρο του φθινόπωρου, μτφ. από τα νορβηγικά Βάσος Δασκαλάκης, <Ίκαρος>, [Αθήνα] 1944, σελ. 201 [‘‘Η θάλασσα απλωνόταν στρωτή καθρέφτης χτες και στρωτή καθρέφτης απλώνεται και σήμερα. Τέλειο όψιμο καλοκαιράκι, σωστό indian summer και ζέστη εδώ στο νησί και Θεέ μου τι γλύκα και τι ζέστη που κάνει! – όμως ήλιος δε φαίνεται. Πολλά χρόνια έχω να νοιώσω τέτοια γαλήνη μέσα μου, μπορεί και είκοσι και τριάντα χρόνια, μπορεί και σε καμιάν άλλη, πρωτινότερή μου ζωή. Μα κάποτε άλλοτε όμως θα την ξαναδοκίμασα, συλλογούμαι, μια τέτοια γαλήνη, μια και τριγυρνώ δωχάμω και σιγουτραγουδώ καταχαρούμενος μέσ’ απ’ τα δόντια μου, κι ενδιαφέρνομαι για την κάθε πετρίτσα και για το κάθε χορταράκι, κι αυτά πάλι φαίνονται να ενδιαφέρνονται το ίδιο για μένα. Είμαστε γνώριμοι…] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΑΜΣΟΥΝ, ΚΝΟΥΤ [KNUT HAMSUN]: Η πείνα, εισαγωγή Πωλ Ώστερ, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Δ. Παπαγρηγοράκης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2017, σελ. 275 [Τοποθετημένη στη Χριστιανία (σημερινό Όσλο) στα τέλη του 19ου αιώνα, η Πείνα περιγράφει τις προσπάθειες του ανώνυμου ήρωα, που πασχίζει να επιβιώσει γράφοντας άρθρα για εφημερίδες, τα οποία θα του επιτρέψουν να καλύψει τις στοιχειώδεις ανάγκες του – να φάει και να κοιμηθεί – με αξιοπρέπεια. Δεν τα καταφέρνει πάντα· με την κοινωνική, φυσική και πνευματική του κατάσταση σε διαρκή εξασθένηση, περιπλανιέται στους δρόμους, βυθίζεται ολοένα και περισσότερο στην παράνοια. Ο πεινασμένος συγγραφέας μάταια προσπαθεί να διατηρήσει τον σεβασμό προς την έννοια ‘Άνθρωπος’, προς τον εαυτό του και προς τους άλλους, αφού το στομάχι του τον υποχρεώνει σε παραχωρήσεις για τις οποίες μετανιώνει, γεμίζοντας άλλοτε ενοχές και άλλοτε αδικαιολόγητη αυτοεκτίμηση. Αυτό που τον κρατάει να μη διαλυθεί είναι το κάτισχνο κορμί του, που σε μεγάλο βαθμό καθορίζει επίσης και τη συμπεριφορά του μυαλού του.] [Τιμή πώλησης: 9.90 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ.]

ΧΑΡΒΕΫ, ΚΑΘΡΥΝ [KATHRYN HARVEY]: Μπάττερφλαυ, μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1990(;), σελ. 415 [Πάνω από ένα πολυτελές κατάστημα ανδρικών ειδών στην οδό Ρόντεο, υπάρχει μια ιδιωτική λέσχη, η Πεταλούδα, η οποία δίνει στις γυναίκες την ευκαιρία να πραγματοποιήσουν τις πιο απόκρυφες, μυστικές τους φαντασιώσεις. Τα μέλη είναι αποκλειστικά όμορφες και δυναμικές γυναίκες του Μπεβερλυ Χιλλς… Τζέσσικα: Η δυναμική δικηγόρος που νοσταλγεί την εποχή όπου οι γυναίκες είχαν σαν σκοπό την ικανοποίηση των ανδρών. Τρούντι: Η μηχανικός που αναζητά τον άντρα-πρόκληση. Απόλυτη στις σχέσεις της, χωρίς αναστολές. Λίντα: Η χειρούργος που χρησιμοποιεί μάσκες για να ξεσκεπάσει τις κρυμμένες επιθυμίες της, η πιο μυστηριώδης απ’ όλες, η γυναίκα που δημιούργησε την Πεταλούδα. Άλλαξε το όνομα, ακόμα και το πρόσωπό της θέλοντας να κρύψει την πραγματική της ταυτότητα. Και τώρα ετοιμάζεται να αποκαλύψει τα πάντα για να πραγματοποιήσει το παιδικό της όνειρο – την μυστική εμμονή που θα την οδηγήσει στην έκσταση ή θα την καταστρέψει, όπως και όλους γύρω της!] [Κάθρυν Χάρβεϋ είναι το ψευδώνυμο της Μπάρμπαρα Γουντ.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΧΑΡΙΤΙΔΗ, ΟΛΓΑ: Μπελοβόντια. Η γη των χαμένων θεών, μτφ. Χριστίνα Σπυριδάκη, <Εκδόσεις Φυτράκη>, Αθήνα 1997(;), σελ. 346 [Η συναρπαστική αυτοβιογραφία της Όλγας Χαριτίδη ακροβατεί μεταξύ πραγματικότητας και ονείρου. Η νεαρή ψυχίατρος ζει στο Νοβοσιμπίρσκ της Σιβηρίας και δίνει καθημερινά μάχη με το πολικό ψύχος και την ατελείωτη απόσταση που έχει να διανύσει για να φτάσει στο νοσοκομείο όπου εργάζεται. Όλη της η ζωή είναι οι ασθενείς της. Μέχρι την στιγμή που, ακολουθώντας τον Νικολάι στα χιονισμένα βουνά μιας έξω από το χρόνο γης, θα ζήσει μία απίστευτη περιπέτεια. Στα βάθη της Σιβηρίας ανακαλύπτει την μυστηριώδη Μπελοβόντια και γνωρίζει την σοφία και τις εκπληκτικές πνευματικές ικανότητες των σαμάνων, των μάγων μιας πανάρχαιης φυλής, που διέδωσαν την γνώση τους από αιώνα σε αιώνα, από πολιτισμό σε πολιτισμό, μέχρι τις σύγχρονες θρησκείες. Η οδύσσεια της Όλγας στη Σιβηρία δεν είναι μόνο ένα συναρπαστικό οδοιπορικό, αλλά και η πιο γοητευτική περιπέτεια που μπορεί να βιώσει ο καθένας μας: η αποκάλυψη των αστείρευτων πνευματικών δυνατοτήτων της ψυχής. Για την ίδια, πάντως, η μύηση αυτή στάθηκε καθοριστική και την ώθησε να αναθεωρήσει τις θεραπευτικές της μεθόδους, τις απόψεις της, τον εσωτερικό της κόσμο και όλη της την ζωή – για πάντα.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΧΑΡΝΤΥ, ΤΟΜΑΣ [THOMAS HARDY]: Η Τες των ντ’ Υρμπερβίλ. Μια αγνή γυναίκα [2 τόμοι], ανυπόγραφη εργοβιογραφία, εισαγωγή Α. Αλβαρέζ, μτφ. Σπάρτη Γεροδήμου, ανυπόγραφες επεξηγηματικές σημειώσεις, <Εκδόσεις Γαλαξίας – Ερμείας>, Αθήνα 1983, σελ. 315+216 [Ο Τόμας Χάρντυ, ένας από τους μεγαλύτερους Άγγλους συγγραφείς, συνήθιζε να μιλάει για την Τες σαν να ήταν υπαρκτό πρόσωπο. Ξετυλίγοντας την ιστορία της, περιγράφει με ένταση τον αγώνα να ξεπεράσει τις παγίδες που η φτώχεια και η άγνοια στήνουν στον δρόμο της και δίνει ένα ράπιομα στην φαρισαϊκή ηθική της συντηρητικής βικτωριανής κοινωνίας, στην μνησίκακη θρησκεία και στο άκαμπτο ταξικό σύστημα.] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_parastrathmenos_efhmerios_kai_alles_istoriesΧΑΡΝΤΥ, ΤΟΜΑΣ [THOMAS HARDY]: Ο παραστρατημένος εφημέριος και άλλες ιστορίες, μτφ. από τα αγγλικά Γιάννης Κωστόπουλος, επίμετρο Άννα Σταματοπούλου, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2016, σελ. 270 [Ο παραστρατημένος εφημέριος / Μια ευφάνταστη γυναίκα / Το σακατεμένο χέρι / Μια μικρή παρένθεση] [Τιμή πώλησης: 9,90 ευρώ. Με έκπτωση: 8,90 ευρώ.]

PomphiaΧΑΡΡΙΣ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT HARRIS]: Πομπηΐα, μτφ. Φανή Πανταζή, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2004, σελ. 421 [Πομπηία, 79 μ.Χ. Λίγες μέρες πριν από τη μεγαλύτερη έκρηξη ηφαιστείου στην ιστορία, τίποτα δεν προμηνύει την καταστροφή. Μόνο ένας άνθρωπος ανησυχεί, ο μηχανικός Μάρκος Ατίλιος, υπεύθυνος του υδραγωγείου στον κόλπο της Νεάπολης. Καθώς οι ώρες περνούν, οι αναθυμιάσεις θείου γίνονται όλο και πιο έντονες και η γη τρέμει. Ο Ατίλιος κατευθύνεται προς το Βεζούβιο αναζητώντας την αιτία των προβλημάτων στην υδροδότηση. Η Κορελία Αμπλιάτα αψηφά τον πατέρα της και ακολουθεί τον Ατίλιο στις πλαγιές του όρους που βρυχάται. Ο Πλίνιος, ο περίφημος συγγραφέας, μελετά τα σημάδια της φύσης και συνειδητοποιεί ότι υπάρχουν δυνάμεις που ακόμη και η πιο ισχυρή αυτοκρατορία του κόσμου δεν μπορεί να ελέγξει. 24 Αυγούστου, ώρα 12.30 το μεσημέρι. Η καταστροφή αρχίζει… ή μήπως η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά; Ο Ρόμπερτ Χάρρις αναπλάθει με αριστουργηματικό τρόπο τις τελευταίες ημέρες μιας μυθικής πόλης, που χάθηκε για πάντα μέσα στη λάβα και στις στάχτες.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

Mesa_ap_to_potami_kai__sta_dendraΧΕΜΙΝΓΟΥΑΙΫ, ΕΡΝΕΣΤ [ERNEST HEMINGWAY]: Μέσα απ’ το ποτάμι και στα δένδρα, εισαγωγή Κωστής Καλογρούλης, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Μιχάλης Μακρόπουλος, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2006, σελ. 306 [Ο πόλεμος μόλις έχει τελειώσει. Στην Βενετία, μια πόλη που εδώ περιγράφεται με κάθε λεπτομέρεια και με αγάπη, ο Ρίτσαρντ Κάντγουελ, ένας Αμερικανός συνταγματάρχης, ερωτεύεται με πάθος τη Ρενάτα, μια νεαρή Ιταλίδα κόμισσα με ένα ‘προφίλ που μπορούσε να ραγίσει τη δικιά σου την καρδιά, αλλά και οποιουδήποτε άλλου’. Ο Κάντγουελ είναι ένας άντρας σημαδεμένος από τον πόλεμο, που θα μπορούσε να είναι πατέρας της. Όμως τον έχει κατακυριεύσει αυτός ο ανυπόκριτος και δροσερός έρωτας που του προσφέρει η Ρενάτα. Δεν βρισκόμαστε όμως μπροστά σ’ ένα παραμύθι. Ο πόλεμος μπορεί να έχει τελειώσει, αλλά οι πληγές του δεν έχουν επουλωθεί. Και για μερικούς η πολυπόθητη ειρήνη έρχεται πολύ αργά. Ένα από τα πιο δυνατά και σπαρακτικά μυθιστορήματα που έγραψε ο Χεμινγουαίυ, με κύριο θέμα την ανικανότητα του ανθρώπου να αιχμαλωτίσει τα χαμένα του νιάτα, το πρώτο που έγραψε μετά το Για ποιον χτυπά η καμπάνα, το οποίο είχε εκδοθεί δέκα χρόνια πρωτύτερα.] [Τιμή πώλησης: 19,08 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ.]

ΧΕΡΝ, ΛΑΦΚΑΝΤΙΟ [LAFCADIO HEARN]: Όλεθρος και άλλα διηγήματα, μτφ. Πέτρος Π. Καλονάρος, ανυπόγραφο σημείωμα, ανυπόγραφη βιογραφία, δεύτερη έκδοση, <Gutenberg>, Αθήνα 1991, σελ. 71 [Όλεθρος / Μπουτιμάρ / Η πεθαμένη αρρεβωνιαστικιά / Η ψυχή του καθρέφτη] [Σειρά: Λογοτεχνία για νέους] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΕΡΝ, ΛΑΦΚΑΝΤΙΟ [LAFCADIO HEARN]: Η χώρα των χρυσανθέμων, επιλογή κειμένων-εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Κ. Καλαμαντής, <Κέδρος>, Αθήνα 1998, σελ. 363 [Η Ιαπωνία του Λευκάδιου Χερν {Η πρώτη μου μέρα στην Ανατολή – Η πρωτεύουσα της επαρχίας των θεών – Σ’ έναν ιαπωνικό κήπο – Στην αγορά των νεκρών – Παρά θίν’ αλός – Τρεις λαϊκές μπαλάντες – Για τη ζωή και το θάνατο – Η ιαπωνική οικογένεια – Για το αιώνιο θηλυκό – Μια ματιά στην εξέλιξη των τάσεων} / Κοϊζούμι Γιακουμό {Όνειρο καλοκαιριάτικης μέρας – Ο συντηρητικός – Η περίπτωση της Ο-Ντάι – Ο ματωμένος γάμος – Για μια υπόσχεση που αθετήθηκε – Γιούκο: Μια αναπόληση – Ένα κάρμα πάθους}] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΕΡΝ, ΛΕΥΚΑΔΙΟΣ: Εντός του κύκλου των ψυχών. (Μια δεύτερη ανθολογία), πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Σωτήρης Χαλικιάς, <Ίνδικτος>, Αθήναι 1999, σελ. 287 [Ιστορίες και θρύλοι {Ο ονειροφάγος – Η ιστορία ενός Τεγκού – Η ευγνωμοσύνη του σαμεμπίτο – Η συμπάθεια της θεάς της Ομορφιάς – Το μυστικό της νεκρής – Η ιστορία της Ο Καμέ – Σε μια κούπα τσάι – Η ιστορία ενός κακού ριζικού – Ο θρύλος του Γιουρέι Ντάκι – Η γραφή του Κομπονταϊσί – Το παιδί που ζωγράφιζε γάτες – Το κορίτσι του πορτραίτου – Το κορίτσι του πηγαδιού – Η ιστορία του Τσουγκορό – Η ιστορία μιας μύγας – Η ιστορία ενός φασιανού – Ο θρύλος του Φούγκεν Μποζάτσου – Σίρυο – Ικύριο – Η νέα γέννηση του Κατσουγκορό – Η ιστορία του Ουμέτσου Τσουμπέι – Η καλόγρια του ναού Αμίντα – Χάρου} / Άρθρα, δοκίμια {Επιβιώσεις – Η ιδέα της προϋποστάσεως – Εντός του κύκλου – Φούτζι νο Γιάμα – Κούσα Χιμπαρί}] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΕΡΝ, ΛΕΥΚΑΔΙΟΣ [LAFCADIO HEARN]: Το όνειρο μιας καλοκαιρινής ημέρας… Μια γιαπωνέζικη ιστορία, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, μτφ.-σημειώσεις Παλμύρα Ισμυρίδου, <Άγρα>, Αθήνα 2015, σελ. 29 [Σειρά: ‘Ο άτακτος λαγός, αρ. 17’ – Σειρά Β´] [Τιμή πώλησης: 7,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,30 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΕΡΤΣΟΓΚ, ΒΕΡΝΕΡ [WERNER HERZOG]: Φιτσκαρράλντο, μτφ. Μαριλένα Κασιμάτη, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1984, σελ. 154 [Ικίτος, μια πόλη του Περού στο τέλος του περασμένου αιώνα: ένα σωρό σαπισμένες σανιδοπαράγκες πάνω στις λάσπες, κατοικημένες από ολόγυμνα παιδιά και γουρούνια. Μέσα σ’ αυτό το τραγελαφικό σκηνικό της ζούγκλας ονειροπολεί ο Μπράιαν Σουήνυ Φιτστζέραλντ, ο επονομαζόμενος Φιτσκαρράλντο, την δυτικοευρωπαϊκή κουλτούρα – την Μεγάλη Όπερα. Τον διακαίει η σκέψη να φέρει τον Ενρίκο Καρούζο στο Ικίτος, για να κάνει μια μεγάλη τελετουργία στον Βέρντι. Ένα γιγαντιαίο ατμόπλοιο θα χρειαστεί να περάσει πάνω από ένα βουνό για να πάει από το ένα ποτάμι στο άλλο, και μ’ αυτόν τον τρόπο να αποφύγει αδιαπέραστους χείμαρρους. Στην άλλη μεριά του βουνού υπάρχει μια απέραντη έκταση με καουτσουκόδεντρα που από την εκμετάλλευσή τους θα μπορέσει να χρηματοδοτήσει το όνειρό του. Με την βοήθεια μιας φυλής Ινδιάνων, που είχε προηγουμένως μαγέψει με την φωνή του Καρούζο, κατορθώνει, κατατσιμπημένος από τα τροπικά κουνούπια, βασανισμένος από την αποπνικτική ζέστη και τις θέρμες, το ακατόρθωτο. Η επιτυχία του όμως εκμηδενίζεται μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, όταν οι Ινδιάνοι λύνουν κρυφά το πλοίο και το αφήνουν, ύστερ’ απ’ όλους τους κόπους που έγιναν, να το πάρει ξανά το ποτάμι, για να κάνουν αυτοί την θυσία τους στον θεό του χείμαρρου. Καταπονημένη και ταλαιπωρημένη επιστρέφει η αποστολή στο Ικίτος. Παρ’ όλα αυτά όμως, για τον Φιτσκαρράλντο υπάρχει ένα ευτυχές τέλος. Το όνειρό του μιας παράστασης όπερας στο Ικίτος γίνεται πραγματικότητα.] [Τιμή πώλησης: 17,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

exwn_swas_tas_frenasΧΙΟΝΗΣ, ΑΡΓΥΡΗΣ: Έχων σώας τας φρένας και άλλες τρελές ιστορίες, προλογικό σημείωμα-σημειώσεις-σημείωμα για την έκδοση-επίμετρο-επιμέλεια Γιώτα Κριτσέλη, σχέδια Εύη Τσακνιά, <Κίχλη>, Αθήνα 2016, σελ. 203 [Έχων σώας τας φρένας / Το δούρειον θήλυ / Το απομεσήμερο ενός φαύνου / Cavalleria cretese / Το τριακοστό πέναλτυ / Περί μαχαιριών / Πώς χτίζεται ένα σπίτι / Τα κόλλυβα / Η Μπουμπού / Πρώτες δημοσιεύσεις] [Τιμή πώλησης: 13,80 ευρώ. Με έκπτωση: 12,40 ευρώ.]

ΧΙΟΥΜ, ΦΕΡΓΚΟΥΣ [FERGUS HUME]: Φόνος στην άμαξα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Κωνσταντίνος Ματσούκας, <Gutenberg>, Αθήνα 2018, σελ. 412 [Μελβούρνη, 27 Ιουλίου 18… Ένας άγνωστος βρίσκεται δολοφονημένος σε μιαν άμαξα. Πώς συνδέεται με την όμορφη κόρη ενός εκατομμυριούχου, τους μνηστήρες της, αλλά και με μια ‘βασίλισσα’ του υποκόσμου; Μια νεαρή κοπέλα, με κίνδυνο της ζωής της, αναζητά τα στοιχεία που θα γλυτώσουν τον αγαπημένο της από την κρεμάλα. Από τα κοσμικά σαλόνια μέχρι τις πιο κακόφημες συνοικίες η υπόθεση συγκλονίζει τη Μελβούρνη και οι ύποπτοι εναλλάσσονται συνεχώς. Ο Φόνος στην άμαξα του Fergus Hume είναι το πρώτο best-seller στην ιστορία της αστυνομικής λογοτεχνίας, δημοφιλέστερο στην εποχή του ακόμα κι από τις ιστορίες του Σέρλοκ Χόλμς. Σήμερα εξακολουθεί, χάρη στη συναρπαστική πλοκή του, να αποτελεί πρότυπο για τους συγγραφείς του είδους.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΧΟΓΚ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES HOGG]: Εξομολογήσεις ενός δικαιωμένου αμαρτωλού, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Ιωάννα Ηλιάδη, <Εξάντας>, Αθήνα 2018, σελ. 409 [‘‘Ένοιωσα κάποιας λογής αόρατη δύναμη, μια δύναμη, θαρρείς, μαγική να με τραβάει προς το μέρος του, στην οποία δεν μπορούσα να αντισταθώ. Καθώς πλησιάζαμε ο ένας τον άλλον, τα μάτια μας συναντήθηκαν, και αδυνατώ να περιγράψω την παράξενη αίσθηση που διαπέρασε ολόκληρο το κορμί μου την εντυπωσιακή εκείνη στιγμή· μια στιγμή με τρομακτικές συνέπειες για μένα, το ξεκίνημα μιας σειράς περιπετειών που με έκαναν ν’ απορώ, και θα κάνουν και τον κόσμο να απορεί όταν εγώ δεν θα είμαι πια μέσα του.’’ Ο Ρόμπερτ Ρίνγκιμ, ‘απόβλητος της κοινωνίας’ και μεγαλωμένος από έναν φανατικό καλβινιστή ιερέα, πιστεύει ότι είναι ένας από τους Εκλεκτούς, προορισμένος για την αιώνια σωτηρία. Όταν γνωρίζει έναν γοητευτικό ξένο που έχει την ικανότητα να παίρνει τη μορφή όποιου επιθυμεί, πείθεται να διαπράξει, στο όνομα της πίστης, μια σειρά αποτρόπαια εγκλήματα, και αρχίζει να βαδίζει στο σκοτεινό τοπίο της ίδιας της διχασμένης του ύπαρξης. Το τρομακτικό, και γεμάτο χιούμορ, μυθιστόρημα του Τζαίημς Χογκ αναγνωρίζεται πλέον ως ένα διαχρονικό, και απροσδόκητα επίκαιρο, αριστούργημα του ρομαντισμού.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,20 ευρώ.]

ΧΟΛΤ, ΑΝΝΕ [ANNE HOLT]: Αυτό που μου ανήκει, πρόλογος-μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης – Χρήστος-Ηρακλής Τσατσούλης, <Ορφέας>, Αθήνα 2007, σελ. 418 [Ένα απόγευμα, μετά το σχολείο, η εννιάχρονη Εμίλιε δεν γυρίζει σπίτι. Μια εβδομάδα αργότερα, ένα πεντάχρονο αγόρι εξαφανίζεται. Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν το ένα παιδί επιστρέφει στους γονείς του δολοφονημένο, τυλιγμένο σαν δέμα, με ένα τρομακτικό, αινιγματικό σημείωμα. ‘Έπαθες ό,τι σου άξιζε’. Ο δράστης και οι λόγοι άγνωστοι. Ο Νορβηγός αρχιεπιθεωρητής Ύνγκβαρ Στούμπε ελπίζει να πάρει κάποιες απαντήσεις από την πρώην προφάιλερ του F.B.I. Ίνγκερ Γιοχάννε Βικ. Η Βικ, απασχολημένη ήδη σε μια έρευνα για έναν ύποπτο φόνου που έγινε πριν από σαράντα χρόνια, αρνείται να εμπλακεί στην υπόθεση. Όταν όμως απάγεται άλλο ένα κοριτσάκι, η Βικ – μητέρα ενός εξάχρονου κοριτσιού και η ίδια – αποφασίζει να βοηθήσει τον Στούμπε. Με ελάχιστες ενδείξεις στα χέρια τους, η Βικ και ο Στούμπε ξεσκεπάζουν, βήμα βήμα, μια σύνθετη ιστορία εκδίκησης με ένα συγκλονιστικό τέλος. Μια μοναδικά ευφυής ιστορία εγκλήματος, η οποία, σε συνδυασμό με μια σοβαρή συζήτηση για τις ευθύνες μας απέναντι στα παιδιά, καθιστά το Αυτό που μου ανήκει ένα συναρπαστικό θρίλλερ γραμμένο με την πένα μιας από τις μεγαλύτερες, διεθνώς, δεξιοτέχνισσες της έντασης και της αγωνίας.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Asteio_koritsiΧΟΡΝΜΠΥ, ΝΙΚ [NICK HORNBY]: Αστείο κορίτσι, μτφ. Χίλντα Παπαδημητρίου, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2016, σελ. 477 [Η Μπάρμπαρα Πάρκερ είναι η Μις Μπλάκπουλ 1964, αλλά δεν θέλει να γίνει βασίλισσα της ομορφιάς, θέλει να κάνει τον κόσμο να γελάει, όπως το ίνδαλμά της, η Λούσυ Μπωλ. Έτσι αφήνει το επαρχιακό Μπλάκπουλ και την οικογένειά της για το Λονδίνο, όπου βρίσκει δουλειά στο τμήμα καλλυντικών ενός πολυκαταστήματος στο Κένσινγκτον, ενώ παράλληλα προσπαθεί να βρει τρόπο να την προσέξουν. Μια τυχαία συνάντηση μ’ έναν ατζέντη θα έχει ως αποτέλεσμα να αλλάξει το όνομά της και να πάει σε μια ωντισιόν για μια καινούρια κωμική σειρά του BBC. Η ώρα της Σόφι Στρώου έχει φτάσει. Το Αστείο κορίτσι είναι η ιστορία μιας τηλεοπτικής εκπομπής και των συντελεστών της: των σεναριογράφων Τόνυ και Μπιλ, που είναι φίλοι από τον στρατό και μανιώδεις θαυμαστές της κωμωδίας, του παραγωγού Ντέννις, ο οποίος είναι ένας άνδρας έξυπνος και ήρεμος, σπουδασμένος στην Οξφόρδη, αφοσιωμένος στην ομάδα του γενικά και στη Σόφι ειδικότερα, και του Κλάιβ, του όμορφου συμπρωταγωνιστή της Σόφι, ο οποίος νοιώθει προορισμένος για καλύτερα πράγματα. Καθώς προχωράει η δεκαετία του ’60 και το βρετανικό τηλεοπτικό κοινό ερωτεύεται το σήριαλ της Σόφι, οι χαρές της ομαδικής δουλειάς αρχίζουν να φθίνουν: τίποτα δεν μένει για πάντα καλό και τα μπερδέματα της αληθινής ζωής βρίσκουν πάντοτε τρόπο να παρεισφρήσουν…] [Τιμή πώλησης: 18,70 ευρώ. Με έκπτωση: 16,80 ευρώ.]

ΧΟΡΤΑΤΖΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ: Ερωφίλη. Τραγωδία του λογιωτάτου και ευγενεστάτου κυρίου Γεωργίου Χορτάτζη του Κρητός εις την φυσικήν της γλώσσαν την κρητικήν, προλεγόμενα Αλέξης Σολομός, ανυπόγραφο σημείωμα, τρίτη έκδοση, <Εκδόσεις Γαλαξία>, Αθήναι 1969, σελ. 175 [Ο Κρης λόγιος Γεώργιος Χορτάτζης έγραψε την Ερωφίλη γύρω στα 1600. Πρόκειται πάντοτε για το αιώνιο θέμα του έρωτος και του θανάτου που ανανεώνεται με ποιητική ευγλωττία και αξιόλογες δραματουργικές ικανότητες. Η Ερωφίλη τυπώθηκε πρώτη φορά στη Βενετία, το 1637, από τον Κύπριο ιερέα Ματθαίο Κιγάλα. Την πρώτη έκδοση ακολούθησαν πολλές άλλες και το δράμα ‘πολλάκις δημοσία εδιδάσκετο εν τη πόλει Ηρακλείω της Κρήτης και πάντοτε ήρεσκεν’ (κατά μαρτυρίαν του 17ου αιώνος). Η Ερωφίλη συνεκίνησε πολλές γενεές Ελλήνων και εξακολουθεί και σήμερα, πέρα απ’ την ανεκτίμητη γλωσσολογική και λαογραφική της αξία, να συγκινή και να συναρπάζη ως ανάγνωσμα και ως θέαμα.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΧΡΑΜΠΑΛ, ΜΠΟΧΟΥΜΙΛ [BOHUMIL HRABAL]: Τρυφερός βάρβαρος, πρόλογος Σουζάννα Ροτ, μτφ. από τα τσέχικα Ρενέ Ψυρούκη, <Ηρόδοτος>, Αθήνα 1990, σελ. 165 [‘‘Τον Τρυφερό βάρβαρο (με υπότιτλο: Παιδαγωγικά κείμενα), το τρίτο από τα κείμενά του τα αφιερωμένα στο ζωγράφο και χαράκτη Βλάντιμιρ Μπόουντνικ (1924-1968), ο Μπόχουμιλ Χράμπαλ τον έγραψε το φθινόπωρο του 1973. Προηγήθηκε ο ‘Μύθος του Έγκον Μπόντι και του Βλάντιμιρεκ’ που δημοσιεύτηκε στην Πράγα το 1968 στο έργο του Μύθοι και ιστορίες που φέρνουν ανατριχίλα. Αργότερα, μετά την αυτοκτονία του καλλιτέχνη, ακολούθησε ένα ‘Αφιέρωμα στον Βλάντιμιρ Μπόουντνικ’, που δημοσιεύτηκε σ’ ένα περιοδικό και έπειτα στο βιβλίο Καθήκοντα, βιβλίο που απαγορεύτηκε το 1970 στα πλαίσια της πολιτιστικής αναδιοργάνωσης στις αρχές της λεγόμενης ‘ομαλοποίησης’. Τον Χράμπαλ τον σημάδεψε βαθιά ο θάνατος του φίλου του, που στη συνέχεια έγινε μια καθαρά λογοτεχνική μορφή: είναι ‘ο δανδής με τη φόρμα της δουλειάς’ του έργου Μια ζωή χωρίς σμόκιν (Πράγα, 1986), παίζει επίσης σημαντικό ρόλο στο βιβλίο Vita nuova, το δεύτερο μέρος της αυτοβιογραφικής τριλογίας Γάμος στο σπίτι (Τορόντο, 1987). Ο Μπόουντνικ, είκοσι χρόνια μετά το θάνατό του, αναγνωρίστηκε σαν ένας από τους αυθεντικούς εκπροσώπους της σύγχρονης τσέχικης τέχνης. Αποτελούσε εξαίρεση μέσα στον καλλιτεχνικό χώρο της δεκαετίας του ’50, δεκαετία που αναζητούσε περισσότερο την ομοιομορφία παρά την πρωτοτυπία. Πρόδρομος των happenings και εφευρέτης του ‘εκρηκτικισμού’ (γράφει μανιφέστα στα τέλη της δεκαετίας του ’40 και στις αρχές της δεκαετίας του ’50), σήμερα, ίσως μαζί με τον Μίκουλας Μέντεκ, είναι ένα από τα σημαντικότερα πρότυπα για τους νέους καλλιτέχνες…’’ (Σουζάννα Ροτ)] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.]

O_marmarinos_favnosΧΩΘΟΡΝ, ΝΑΘΑΝΙΕΛ [NATHANIEL HAWTHORNE]: Ο μαρμάρινος φαύνος, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Σάντυ Παπαϊωάννου, εισαγωγή Richard H. Rupp, <Gutenberg>, Αθήνα 2014, σελ. λζ´+1 λευκή+686 [Δύο νέοι και δύο νέες, Αμερικανοί καλλιτέχνες που οι δημιουργικές τους ανησυχίες έχουν οδηγήσει στην Ρώμη, βρίσκονται μπλεγμένοι σ’ έναν μυστηριώδη φόνο… Η διαπλοκή του βιωματικού υλικού με τις αισθητικές πεποιθήσεις των ηρώων σε μιαν από τις πρωϊμότερες αφηγήσεις που καλούν τον αναγνώστη σε ‘συνεργασία’.] [Τιμή πώλησης: 24,88 ευρώ. Με έκπτωση: 22,39 ευρώ.]

ΧΩΘΟΡΝ, ΝΑΘΑΝΙΕΛ [NATHANIEL HAWTHORNE]: Ουαίηκφηλντ, μτφ.-σημειώσεις Παλμύρα Ισμυρίδου, επίμετρο Χόρχε Λουΐς Μπόρχες, <Άγρα>, Αθήνα 2016, σελ. 29 [‘‘Η φαντασία, με την ακριβή σημασία του όρου, δεν αποτελούσε μέρος των χαρισμάτων του Ουαίηκφηλντ. Με καρδιά ψυχρή, μα όχι διεφθαρμένη ή άστατη, και μυαλό που ουδέποτε το τάραζαν θυελλώδεις σκέψεις ούτε το απασχολούσαν πρωτότυπες ιδέες, ποιος θα περίμενε ότι ο φίλος μας θα εδικαιούτο την πρώτη θέση μεταξύ των εκκεντρικών ανθρώπων με τις πιο παράδοξες ιδιοτροπίες;’’ Το ζεύγος ζούσε στο Λονδίνο. Με την πρόφαση ότι φεύγει σε ταξίδι, ο άντρας νοίκιασε ένα επιπλωμένο διαμέρισμα στον διπλανό δρόμο του σπιτιού του και, δίχως η συμβία και οι φίλοι του να γνωρίζουν τίποτα γι’ αυτόν και δίχως να υπάρχει η παραμικρή αιτία για τέτοια αυτοεξορία, έμεινε εκεί περισσότερο από μία εικοσαετία. Στο διάστημα αυτό έβλεπε καθημερινά το σπίτι του και την κυρία Ουαίηκφηλντ, που την είχε εγκαταλείψει. Συμπεριλαμβάνεται το κείμενο «Ο κύριος Χάου» του Ουΐλλιαμ Κινγκ.] [Σειρά: ‘Ο άτακτος λαγός, αρ. 20. Σειρά Β´] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.]

H_epinohsh_ths_monaxiasΩΣΤΕΡ, ΠΩΛ [PAUL AUSTER]: Η επινόηση της μοναξιάς, μτφ.-σημειώσεις Σταυρούλα Αργυροπούλου, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2015, σελ. 302 [‘Τη μια μέρα υπάρχει ζωή… Κι έπειτα, ξαφνικά, υπάρχει θάνατος.’ Έτσι ξεκινά αυτός ο πολύ προσωπικός και συγκινητικός στοχασμός του Paul Auster με θέμα την πατρότητα. Στο πρώτο μέρος του βιβλίου με τίτλο ‘Πορτραίτο ενός αόρατου ανθρώπου’, ο συγγραφέας αποκαλύπτει τις αναμνήσεις και τα συναισθήματά του μετά τον θάνατο του πατέρα του – ενός απόμακρου, ελάχιστα εκδηλωτικού, σχεδόν ψυχρού ανθρώπου. Καθώς φροντίζει τις υποθέσεις του πατέρα του και σκαλίζει τα υπάρχοντά του, ο Auster ανακαλύπτει ένα οικογενειακό μυστικό: έναν φόνο που χρονολογείται εξήντα χρόνια πριν, ο οποίος θα φωτίσει τον απροσδιόριστο χαρακτήρα του πατέρα του στο δεύτερο μέρος, με τίτλο το ‘Βιβλίο της μνήμης’, η οπτική γωνία μετατοπίζεται από την ταυτότητα του Auster ως γιου στον ρόλο του ως πατέρα. Μέσα από ένα μωσαϊκό εικόνων, συμπτώσεων και συνειρμών ο αφηγητής, ο Α., συλλογίζεται τον χωρισμό του από τον δικό του γιο, τον ετοιμοθάνατο παππού του, αλλά και τη μοναχική φύση της αφήγησης και της συγγραφής. Το τρίτο μέρος είναι μια συνέντευξη του ίδιου του συγγραφέα στην πανεπιστήμιο I. B. Siegumfeldt με θέμα την Επινόηση της μοναξιάς, περίπου τριάντα χρόνια μετά την έκδοση του βιβλίου, η οποία δημοσιεύεται για πρώτη φορά στην παρούσα έκδοση.] [Τιμή πώλησης: 15,42 ευρώ. Με έκπτωση: 13,85 ευρώ.]

ΩΣΤΕΡ, ΠΩΛ [PAUL AUSTER]: 4 3 2 1, σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις Μαρία Ξυλούρη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2018, σελ. 1217 [Στις 3 Μαρτίου 1947 γεννιέται ο Άρτσιμπαλντ Ισαάκ Φέργκιουσον, το μοναδικό παιδί της Ρόουζ και του Στάνλεϋ Φέργκιουσον. Από αυτή την αφετηρία ξεκινούν τέσσερα παράλληλα μονοπάτια ζωής: τέσσερις Φέργκιουσον που θα ζήσουν τέσσερις εντελώς διαφορετικές ζωές. Η τύχη των οικογενειών τους αποκλίνει. Οι έρωτες, οι φιλίες και τα πάθη τους είναι αντίθετα. Ωστόσο κάθε εκδοχή της ιστορίας του Φέργκιουσον διατρέχει το κατακερματισμένο πεδίο της Αμερικής των μέσων του 20ού αιώνα σε ένα μεγαλόπνοο μυθιστόρημα για το δικαίωμα στην ύπαρξη και τις ατελείωτες εκδοχές της, για την αγάπη και την πληρότητα της ζωής.] [Τιμή πώλησης: 33,20 ευρώ. Με έκπτωση: 29,80 ευρώ.]

***: Ανθολογία επιστημονικής φαντασίας. Ερωτικές ιστορίες Ε.Φ., επιλογή Παναγιώτης Σκάγιαννης, πρόλογος-πρόλογος στα διηγήματα-επιμέλεια Μάκης Πανώριος, <Κομήτης>, Αθήνα 1990, σελ. 258 [Θήοντορ Στάρτζιον: «Τα ερωτευμένα πουλιά», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Τζαίημς Μπάλλαρντ: «Σύγκρουση», μτφ. Παναγιώτης Σκάγιαννης / Ρόμπερτ Σέκλεϋ: «Νοιώθεις τίποτε όταν κάνω αυτό;», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Πιέρς Άντονυ: «Στο στάβλο», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Ραίυ Νέλσον: «Χρονοταξίδι για πεζούς», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Φίλιπ Χοσέ Φάρμερ: «Η πρωϊνή περίπολος του Χένρυ Μίλλερ», μτφ. Παναγιώτης Σκάγιαννης / Τσαρλς Μπώμοντ: «Ο διεστραμμένος», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Μίριαμ Άλλεν ντε Φορντ: «Διέξοδος», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Κάθριν Μακ Κίνλεϋ: «Ξέσεξ», μτφ. Παναγιώτης Σκάγιαννης / Τσετ Ουΐλλιαμσον: «Ροσινάντε», μτφ. Τάκης Αλεπάκος / Στέφαν Χάυμ: «Το σύνδρομο Γουότσμιθ», μτφ. Όλγα Αναστασοπούλου / {Άγνωστος συγγραφέας}: «Κορνέλιους», δεν αναφέρεται μεταφραστής] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

H_istoria_twn_vrwsimwn_vivliwn***: Η ιστορία των βρώσιμων βιβλίων και άλλα διηγήματα, μτφ.-επίμετρο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2017, σελ. 159 [Αμπτόν Ουμπίδια: «Η ιστορία των βρώσιμων βιβλίων» / Γκιγιέρμο Σαμπέριο: «Εκείνη κατοικούσε σε ένα διήγημα» / Αουγούστο Μοντερόσο: «Λεοπόλδο. (Οι εργασίες του)» / Αλφρέδο Μπράις Ετσενίκε: «Πριν από το ραντεβού με τους Λινάρες»] [Τιμή πώλησης: 9,54 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

istories_apo_alles_pragmatikothtes***: Ιστορίες από άλλες πραγματικότητες, πρόλογος-εισαγωγικά σημειώματα-μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μπαλάνος, <Πήγασος>, Αθήνα 1986(;), σελ. 310 [Τζωρτζ Χένρυ Σμιθ: «Το Ιμάτζικον» / Ραίυ Μπράντμπερυ: «Νυχτερινή συνάντηση» / Τζων Μπράννερ: «Ο πατέρας του ψεύδους» / Φρανκ Μπέλκναπ Λονγκ: «Ο άνθρωπος από το άγνωστο» / Τσαρλς Χάρνες: «Η νέα πραγματικότητα» / Ρόμπερτ Σέκλεϋ: «Οι δαίμονες» / Άρθουρ Κλαρκ: «Το τείχος του σκότους» / Ρίτσαρντ Μάθεσον: «Ταχυδακτυλουργική παράσταση»] [Σειρά: Ανθολογία επιστημονικής φαντασίας, αρ. 8] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

***: Ιστορίες της μυθολογίας Κθούλου, 2ος τόμος, πρόλογος-προλογικά σημειώματα-μτφ. Θωμάς Μαστακούρης, <Ωρόρα>, Αθήνα 1997(;), σελ. 238 [Ώγκαστ Ντέρλεθ: «Ο επισκέπτης από τα αστέρια» / Φίλιπ Φάρμερ: «Ο πρωτοετής» / Ράμσεϋ Καίημπλ: «Ψυχρά γράμματα» / Μπράιαν Λάμλεϋ: «Η μεγάλη ανάδυση» / Αντώνιος Κρύσιλας: «Το Στόμα του Διαβόλου»] [Σειρά: Ανθολογία επιστημονικής φαντασίας, αρ. 53] [Τιμή πώλησης; 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Xifh_kai_magoi***: Ξίφη και μάγοι, γενικός πρόλογος Παντελής Γιαννουλάκης, επιλογή-πρόλογος-εισαγωγικά σημειώματα Λουκάς Καβακόπουλος, <Terra Nova>, Θεσσαλονίκη 2001, σελ. 365 [Λώρενς Γουάττ-Έβανς: «Το παλάτι του αλ-Τιρ αλ-Αμπτάν», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Μαίρυ Σ. Ώλντριτζ: «Το ύφασμα Αντίγκρα», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Λυν Άλις Γουΐττεν: «Μαγική όραση», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Αντώνης Αντωνιάδης: «Το ξέφωτο του Εφιάλτη» / Ζοζέφα Σένμαν: «Πιασμένος στο δίχτυ», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Ντάρρελ Σβάιτσερ: «Ο άλλος φόνος του Ετέλβεν Θίος»», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Ντάρρελ Σβάιτσερ: «Ο Τελικός; Θάνατος; Του Ετέλβεν Θίος;», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Νίκος Κανακάρης: «Η τελευταία μέρα του μάγου» / Τιμ Ουάγκονερ: «Ο τελευταίος πολεμιστής», μτφ. Νίκος Κανακάρης / Λουκάς Καβακόπουλος: «Η ψευδαίσθηση του ιππότη» / Φριτς Λάιμπερ: «Δυσάρεστη συνάντηση στη Λάνκμαρ», μτφ. Νίκος Κανακάρης] [Σειρά: Φανταστική βιβλιοθήκη] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

***: Οι κυρίες του μυστηρίου, ανθολόγηση-εισαγωγή Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης, <Ποικίλη Στοά>, Αθήνα 2017, σελ. 172 [Μαίρυ Σέλλεϋ: «Το κακό μάτι», μτφ. Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος / Σάρλοτ Μπροντέ: «Ο Ναπολέων και το φάντασμα», μτφ. Γιώργος Μπαρουξής / Λουΐζα Μαίυ Άλκοτ: «Επικίνδυνο παιχνίδιω, μτφ. Τζουλιάννα Μπαρουξή / Μαίρη Έλενορ Ουΐλκινς Φρήμαν: «Οι σκιές στον τοίχο», μτφ. Τζουλιάννα Μπαρουξή / Ήντιθ Νέσμπιτ: «Η δύναμη του σκοταδιού», μτφ. Γιώργος Μπαρουξής / Μαίρυ Χάντερ Ώστιν: «Η αναπροσαρμογή», μτφ. Τζουλιάννα Μπαρουξή] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

***: Cyberpunk. Ανθολογία, μτφ. Θανάσης Βέμπος, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, <Εκδόσεις της Γαίας>, Αθήνα 1993, σελ. 181 [Ουΐλλιαμ Γκίμπσον: «Κομμάτια ενός ολογραφικού ρόδου» / Ρούντυ