Category Archives: ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΙΟΥΛΙΟΣ ΒΕΡΝ

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Περιπέτειαι Κινέζου εν Κίνα, διασκευή Ν. Καζαντζάκης, <Εκδοτικός Οίκος Δημητράκου Α.Ε.>, Αθήναι 1931, σελ. 168 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Μυστηριώδης νήσος, μτφ. Δημήτριος Η. Κυριακόπουλος, εικονογράφηση P. Ferat, δωδέκατη έκδοση, <Βιβλιοπωλείον Ιωάννου Ν. Σιδέρη>, εν Αθήναις 1936, σελ. δ´+656 [‘‘Κατά τας πέντε επομένας ημέρας, ο Κύρος Σμιθ και οι δυστυχείς του σύντροφοι έζησαν με την μεγαλυτέραν οικονομίαν, τρώγοντας μόνον ό,τι εχρειάζετο διά να μη υποκύψουν εις την πείναν. Η εξασθένησίς των ήτο μεγίστη. Ο Αλβέρτος και ο Ναβ άρχισαν να δίδουν μερικά σημεία παραφροσύνης. Εις την κατάστασιν αυτήν, ημπορούσαν άραγε να διατηρήσουν έστω και σκιάν μόνον ελπίδος; Όχι! Ποία ήτο η μόνη ελπίς των;…’’] [Τιμή πώλησης: 70,00 ευρώ. Με έκπτωση: 52,50 ευρώ.]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Τα τέκνα του πλοιάρχου Γκράντ, μτφ. Κ. Παπαπαναγιώτου, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. δ´+719 [‘‘Όταν το Ντάνκαν συμπλήρωσε τον ανεφοδιασμό του, παρέπλευσε τις ακτές της Παταγωνίας, παρέκαμψε το ακρωτήριο Χορν και άρχισε να διασχίζει με ταχύτητα τον Ατλαντικό Ωκεανό. Κανένα ταξίδι στον κόσμο δεν υπήρξε τόσο ωραίο και γεμάτο από ευχάριστα επεισόδια όσο το ταξίδι εκείνο. Θα νόμιζε κανείς ότι το γιωτ μετέφερε τώρα ένα φορτίο ευτυχίας. Κανένα μυστικό δεν υπήρχε πια επάνω στο πλοίο και ακόμα κι αυτά τα αισθήματα του Τζων Μαγκλς για την Μαίρη Γκραντ είχαν γίνει γνωστά. Κι όμως, ένα μυστήριο βασάνιζε ακόμα τον Μακ Ναμπς. Γιατί ο Παγκανέλ έμενε πάντα ερμητικά κλεισμένος μέσα στα ρούχα του, τυλιγμένος μονίμως με ένα κασκόλ, που ανέβαινε μέχρι τα αυτιά του; Ο ταγματάρχης ήταν πολύ περίεργος να μάθει την αιτία της παράξενης εκείνης μανίας…’’] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Μιχαήλ Στρογγόφ, μτφ.-σημειώσεις Κ. Παπαπαναγιώτου, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 320 [‘‘Ο Μιχαήλ Στρογγόφ μόνο με χρήματα νίκησε τις αντιρρήσεις του αμαξά, γιατί στην περίπτωση αυτή, όπως και σε πολλές άλλες, δεν θέλησε να κάνει χρήση της αδείας του. Το τελευταίο ουκάζιο, που είχε μεταδώσει ο τηλέγραφος, είχε γίνει γνωστό στις επαρχίες της Σιβηρίας και ένας Ρώσος, ακριβώς γιατί ήταν ειδικά απαλλαγμένος από την υποχρέωση να υπακούει στις διατάξεις του, θα γινόταν βέβαια στόχος της δημόσιας προσοχής – πράγμα που ο ταχυδρόμος του τσάρου έπρεπε πάνω απ’ όλα ν’ αποφύγει. Όσο για τους δισταγμούς του αμαξά, να ήθελε τάχα ο άθλιος να κερδοσκοπήσει από την ανυπομονησία του ταξιδιώτη; Να είχε πάλι πραγματικούς λόγους να φοβάται καμιά κακή περιπέτεια;’’] [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ.]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Σχολή Ροβινσώνων, μτφ. Δ. Η. Κυριακόπουλος, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 212 [‘‘Ο Γόδφρυ κι ο Καρεφινοτύ εξακολουθούσαν να παρατηρούν. Τους φαινόταν ότι έβλεπαν ακόμα να περνούν μεγάλες σκιές στον περίβολο. Και τώρα νέος κρότος βημάτων ερχόταν στ’ αυτιά τους. Κάποια θηρία που είχαν μείνει πίσω μύρισαν το αίμα που τους έφερε ο γεμάτος με τη μυρουδιά του αέρας κι ήλθαν κι αυτά. Περπατούσαν πάνω και κάτω και τριγύριζαν γύρω από το δένδρο βγάζοντας υπόκωφα μουγκρητά. Μερικές απ’ αυτές τις σκιές πηδούσαν σαν γάτοι πελώριοι. Το ποίμνιο που σφάγηκε δεν έφθασε, φαίνεται, να χορτάσει τη λύσσα τους. Ούτε ο Γόδφρυ ούτε οι σύντροφοί του σάλευαν. Ολότελα ακίνητοι, ίσως θα κατάφερναν να αποφύγουν την επιδρομή. Όμως ένας απαίσιος πυροβολισμός φανέρωσε ξαφνικά την παρουσία τους και τους έριξε στο φοβερότερο από τους κινδύνους που είχαν περάσει…’’] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Τα πεντακόσια εκατομμύρια της Μπεγκούμ, μτφ. Κ. Παπαπαναγιώτου, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 189 [‘‘Πριν από το τέλος της ημέρας ο Μάρκελλος είχε εγκατασταθεί σε ένα κομψό μικρό δωμάτιο, στο τέταρτο πάτωμα ενός οικοδομήματος, που έβλεπε σε μια ευρύχωρη αυλή, και και μπόρεσε να λάβει μια πρώτη ιδέα της καινούργιας ζωής του. Πραγματικά αυτή δεν φαινόταν ότι θα ήταν τόσο σκοτεινή όσο είχε νομίσει στην αρχή. Οι σύντροφοί του – τους γνώρισε στο εστιατόριο – ήσαν γενικά ήσυχοι και γλυκοί, όπως όλοι οι εργατικοί άνθρωποι. Για να διασκεδάζουν λίγο, γιατί το κέφι έλειπε από την αυτοματοποιημένη εκείνη ζωή, πολλοί από αυτούς είχαν δημιουργήσει μια ορχήστρα και έπαιζαν κάθε βράδυ μουσική. Μια βιβλιοθήκη και ένα αναγνωστήριο πρόσφεραν στο πνεύμα πολύτιμα καταφύγια από επιστημονική άποψη στις σπάνιες ώρες της αναπαύσεως. Ειδικές παραδόσεις, που γίνονταν από καθηγητές μεγάλης αξίας, ήσαν υποχρεωτικές για όλους τους υπαλλήλους, που εκτός από αυτό ήσαν υποχρεωμένοι να δίδουν εξετάσεις και συνεχείς διαγωνισμούς. Η ελευθερία όμως, ο αέρας, έλειπαν από εκείνον τον στενό κύκλο. Ήταν ένα λύκειο με πολύ περισσότερες αυστηρότητες και για τέλειους άνδρες. Η γύρω ατμόσφαιρα πίεζε εκείνα τα μυαλά, που ζούσαν μέσα σε σιδερένια πειθαρχία. Ο χειμώνας πέρασε μ’ αυτές τις ασχολίες, στις οποίες ο Μάρκελλος δόθηκε ψυχή και σώμα. Η επιμέλειά του, η τελειότητα των σχεδιαγραμμάτων του, η εξαιρετική πρόοδος, που είχε στα μαθήματά του και που την ομολογούσαν ομόφωνα όλοι οι δάσκαλοι και όλοι οι εξεταστές, τον έκαναν ανάμεσα σ’ εκείνους τους εργατικούς ανθρώπους σχετικά διάσημο. Όλοι συμφωνούσαν ότι ήταν ο ικανότερος σχεδιαστής, ο πιο έξυπνος, ο πιο γόνιμος σε εφευρέσεις. Παρουσιαζόταν κάποια δυσκολία; Σ’ αυτόν κατάφευγαν. Ακόμη και οι ίδιοι οι αρχηγοί επικαλούνταν την πείρα του με ένα σεβασμό, που η αξία ενός ανθρώπου αποσπά πάντα ακόμη και από τους πιο ζηλόφθονους ομοτέχνους του…’’] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Τύχες 3 Ρώσων και 3 Άγγλων, μτφ. Κώστας Παπαπαναγιώτου, πέμπτη έκδοση, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 238 [‘‘Οι λόγοι του συνταγματάρχη Έβερεστ επευφημήθηκαν από όλους. Απέναντι των Μακολόλων, απέναντι του κοινού κινδύνου Άγγλοι και Ρώσοι, λησμονήσαντες τη διεθνή πάλη δεν ήταν δυνατόν παρά να συνενωθούν για να αμυνθούν από κοινού. Η κατάσταση ήταν σοβαρότερη από όλες τις άλλες και η αγγλορωσική επιτροπή ανασυστήθηκε πραγματικά μπροστά στον εχθρό, ισχυρότερη και συμπαγέστερη από άλλοτε. Ο Ουΐλλιαμ Έμερυ και ο Μιχαήλ Ζορν είχαν αγκαλιασθεί. Οι άλλοι Ευρωπαίοι είχαν επικυρώσει τη νέα συμμαχία τους, αφού έσφιξαν μεταξύ τους τα χέρια…’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Το αστέρι του μεσημβρινού ή η χώρα των διαμαντιών, μτφ. Κ. Παπαπαναγιώτου, έκτη έκδοση, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 255 [‘‘Ο Κυπριανός θα ένοιωθε ζωηρότερο το νέο αυτό κτύπημα της μοίρας, αν βρισκόταν σε κανονική κατάσταση. Αλλ’ ήταν τόση η κούραση και η εξάντλησή του, που δεν είχε ούτε τη δύναμη να το σκεφθεί. Όταν έφθασε, ρίχθηκε πάνω στον αδιάβροχο σάκο του, που τον βρήκε ευτυχώς και πάλι, φόρεσε στεγνά φορέματα κι έπειτα αποκαμωμένος από την κούραση ξαπλώθηκε κάτω από τη σκιά του αρτόδενδρου, που προφύλαγε από τον ήλιο την κατασκήνωση. Τότε ήρχισε μια αλλόκοτος περίοδος υπνηλίας, πυρετού και παραληρήματος. Όλες οι αισθήσεις του ήταν μπερδεμένες και θαμπές. Ούτε ο χρόνος, ούτε οι αποστάσεις, τίποτε δεν ήταν πραγματικό. Ήταν όλα σαν σε όνειρο. Ήταν μέρα ή ήταν νύκτα; Ήταν ήλιος ή ήταν βροχή; Είχαν περάσει δώδεκα ή εξήντα ώρες; Ήταν ζωντανός ή ήταν νεκρός; Τίποτε δεν ένοιωθε από αυτά. Πότε έβλεπε ευχάριστα όνειρα και πότε είχε φρικτούς εφιάλτες κι ολοένα άλλαζε το θέατρο στη φαντασία του…’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: 20.000 χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα, μτφ. Γεώργιος Δ. Παπαϊωάννου, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. δ´+428 [‘‘Το έτος 1866 υπήρξε σημαντικό για κάποιο παράξενο πράγμα, ένα ανεξήγητο φαινόμενο, που έμεινε αλησμόνητο. Χωρίς ν’ αναφέρομε τις διαδόσεις, που συντάραζαν τους κατοίκους των λιμανιών και κατατρόμαζαν τον κόσμο στα μεσόγεια, οι ναυτικοί συγκινήθηκαν ιδιαίτερα. Οι έμποροι, οι εφοπλιστές, οι πλοίαρχοι και οι κυβερνήτες των εμπορικών πλοίων της Ευρώπης και της Αμερικής, οι αξιωματικοί του πολεμικού ναυτικού κάθε κράτους και μαζί μ’ αυτούς οι κυβερνήσεις των διαφόρων κρατών και των δύο ηπείρων ασχολήθηκαν πολύ με το γεγονός αυτό. Και πράγματι, από κάμποσο καιρό πολλά πλοία συναντήθηκαν στη θάλασσα με κάποιο τερατώδες πράγμα, μ’ ένα μακρουλό αντικείμενο, όμοιο με αδράχτι, πού πότε-πότε ακτινοβολούσε και πολύ πιο μεγαλύτερο και ταχύτερο από τη φάλαινα. Τα σχετικά με την εμφάνιση αυτή γεγονότα, που καταγράφηκαν στα διάφορα ημερολόγια των καραβιών ήσαν σχεδόν σύμφωνα σε ό,τι αφορά την κατασκευή του παράδοξου αυτού αντικείμενου, την πρωτοφανή ταχύτητά του, την καταπληκτική δύναμη με την οποία στριφογύριζε και την ιδιαίτερη ζωή με την οποία φαινόταν ότι ήταν προικισμένο…’’] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

apo_th_gh_sth_selhnhΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Από τη Γη στη Σελήνη, μτφ. Κωνστ. Παπαπαναγιώτου, <Εκδοτικός Οίκος Ιωάννου Σιδέρη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 196 [‘‘Έφθασε η ημέρα της 22ας Νοεμβρίου. Η τρομακτική εκπυρσοκρότηση θα ακουγόταν ύστερα από δέκα ημέρες. Μια μόνο εργασία ακόμα έμενε, μα αυτή ήταν κι η πιο λεπτή κι η πιο επικίνδυνη. Απαιτούσε πολλές προφυλάξεις κι από την επιτυχία της ο πλοίαρχος Νίχωλ διεκινδύνευε το τρίτο στοίχημά του. Έπρεπε να γομώσουν την Κολομβιάδα με τις τετρακόσιες χιλιάδες λίτρες της βαμβακοπυρίτιδας. Ο Νίχωλ σκεπτόταν, ίσως πολύ λογικά, ότι η συσσώρευση τόσης υπερβολικής ποσότητας πυροξυλίνης θα προξενούσε σπουδαίες καταστροφές κι ότι ήταν αδύνατο η τόση εύφλεκτη αυτή ουσία να μην πάρει φωτιά από μόνη της κάτω από το τεράστιο βάρος που είχε το βλήμα…’’] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: [Οι] περιπέτειες της οικογένειας Ποντικέα, πρόλογος-μτφ. Δημοσθένης Κούρτοβικ, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα [μετάφραση του σημειώματος Εύη Παπά], <Αίολος>, Αθήνα 1986, σελ. 125 [Οι περιπέτειες της οικογένειας Ποντικέα / Φρριτ-φλακ / Γιλ Βραλτάρ] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

To_Parisi_ston_eikosto_aiwnaΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Το Παρίσι στον 20ό αιώνα, πρόλογος Πιέρο Γκόντολο ντέλλα Ρίβα, μτφ. από τα γαλλικά Έφη Κορομηλά, εικονογράφηση François Schuiten, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1995, σελ. 279 [[Γραμμένο γύρω στα 1860, ανέκδοτο μέχρι σήμερα γιατί ο εκδότης του Βερν το είχε απορρίψει εκείνη την εποχή, καταχωνιασμένο έκτοτε σε κάποιο χρηματοκιβώτιο που το κλειδί του είχε χαθεί, Το Παρίσι στον 20ό αιώνα περίμενε να έρθει ο καιρός του για να φανερωθεί. Περίμενε να φτάσουν τα τέλη του 20ού αιώνα, για να δούμε εμείς, οι τυχεροί πρώτοι αναγνώστες του, ότι με αυτό το νεανικό του έργο ο Ιούλιος Βερν μας συναρπάζει – και μας τρομάζει – όχι τόσο με τις περιπέτειες που αφηγείται και με τις ‘προφητείες’ του για τις επιστημονικές και τεχνολογικές εξελίξεις, όσο με το εφιαλτικό του όραμα για τον σύγχρονο κόσμο μας. Αυτόν τον κόσμο όπου ο ρομαντισμός ασφυκτιά, οι τέχνες και τα γράμματα παρακολουθούν όλο και πιο ανίσχυρα τις επεκτατικές τάσεις των αριθμών, και οι άνθρωποι προσφέρουμε τα πλεονεκτήματα, που κερδίσαμε με τις ίδιες μας τις επιτεύξεις, στο θυσιαστήριο του μετρήσιμου, του αποτιμητού σε χρήμα, σε εξουσία, σε γρανάζια μηχανών και μηχανισμών.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Sta_kymata_kai_sth_fwtiaΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Στα κύματα και στη φωτιά, εισαγωγή-πρόλογος-μτφ. Αριστοτέλης Κουρτίδης, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2005, σελ. 112 [Με φόντο τον αμερικανικό εμφύλιο που μαίνεται και τις Πολιτείες του Νότου που σπαράσσονται και αιμορραγούν, ο πλοίαρχος Πλάυφερ ετοιμάζεται να γίνει ζάπλουτος: θα ανταλλάξει το φορτίο του από όπλα με το βαμβάκι που χρειάζονται οι αγγλικές νηματουργίες. Το μεγαλόπρεπο ατμόπλοιο Δελφίν αποπλέει. Λίγο αργότερα, μια μυστηριώδης νεαρή ύπαρξη εμφανίζεται στο πλοίο μεταμφιεσμένη σε ναύτη. Ποια είναι; Τι ζητάει; Η γοητευτική επιβάτιδα θα παρασύρει τον πλοίαρχο σε περιπέτειες πολύ πιο επικίνδυνες απ’ ό,τι θα μπορούσε ποτέ ο ίδιος να φανταστεί. Ένα από τα λιγότερο γνωστά μυθιστορήματα του Ιουλίου Βερν, στην εκπληκτική μετάφραση του Αριστοτέλη Κουρτίδη. Η σπάνια αυτή έκδοση του 1922, ανατυπώνεται 83 χρόνια αργότερα για τον εορτασμό των 120 χρόνων του Βιβλιοπωλείου της Εστίας.] [Τιμή πώλησης: 13,70 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_dekapentaeths_ploiarxosΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Ο δεκαπενταετής πλοίαρχος, δεύτερη αναθεωρημένη έκδοση, μτφ. Κώστας Κυριαζής, εικονογράφηση Μυρτώ Δεληβοριά, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2005, σελ. 503 (και 8 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Το ιστιοφόρο ‘Πίλγκριμ’ πλέει προς την Αμερική. Επιβάτες του ο Ντικ Σαντ – νεαρός δόκιμος δεκαπέντε ετών –, η κυρία Γουέλντον με τον μικρό γιο της Τζακ, ο εξάδελφος Βενέδικτος και μερικοί Αμερικανοί μαύροι. Μετά από δραματική μάχη με μια φάλαινα, ο πλοίαρχος Χαλ με το πλήρωμά του εξαφανίζονται στα απροσμέτρητα βάθη του ωκεανού και το καράβι μένει ακυβέρνητο. Ο ‘δεκαπενταετής πλοίαρχος’ Ντικ Σαντ ενηλικιώνεται πρόωρα: θα πάρει το τιμόνι και, ενώ νομίζει ότι ακολουθεί σωστή πορεία πλεύσης, θα καταλήξει μυστηριωδώς με τους συντρόφους του στην Αφρική. Εκεί, κάτω από εξαιρετικά αντίξοες συνθήκες, θα βρεθούν αντιμέτωποι με αδίστακτους δουλέμπορους… ] [Τιμή πώλησης: 18,25 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Μιχαήλ Στρογκόφ, μτφ.-σημειώσεις Καλλιόπη Σφαέλλου, εικονογράφηση Ντανιέλα Σταματιάδη, δεύτερη αναθεωρημένη έκδοση, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2005, σελ. 406 (και 4 μονόφυλλα με έγχρωμες εικόνες εκτός κειμένου) [Οι Τάταροι εισβάλλουν στην Σιβηρία υποστηριζόμενοι από τον προδότη Ιβάν Ογγαρέφ, ο οποίος, σπρωγμένος από τυφλό μίσος αλλά και υπέρμετρη φιλοδοξία, θέλει πάση θυσία να υποτάξει την ρωσική αυτοκρατορία. Ο αδελφός του τσάρου, εχθρός από το παρελθόν, στόχος του εκδικητικού μένους του Ογγαρέφ, βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο στην πόλη Ιρκούτσκ της Σιβηρίας – χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από την Μόσχα και με τις επικοινωνίες κομμένες. Πώς θα ειδοποιηθεί; Ποιος θα αναλάβει την υπεράνθρωπη αποστολή να μεταφέρει το γράμμα του τσάρου προς τον αδελφό του; Ένας μόνο άνθρωπος είναι ικανός. Ο λοχαγός Μιχαήλ Στρογκόφ!] [Τιμή πώλησης: 16,22 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Η μυστηριώδης νήσος, μτφ. Κώστας Τσιρόπουλος, εικονογράφηση Στέφανος Ζαννής, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2006, σελ. 843 (και 8 μονόφυλλα με έγχρωμη εικονογράφηση εκτός κειμένου) [Η μυστηριώδης νήσος / Ο εγκαταλειμμένος / Το μυστικό της νήσου] [Τιμή πώλησης: 28,53 ευρώ. Με έκπτωση: 17,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΕΡΝ, ΙΟΥΛΙΟΣ [JULES VERNE]: Ο πύργος των Καρπαθίων, μτφ. Άννυ Ζερβού, επίμετρο Ηλίας Λάγιος, εικονογράφηση L. Benett, <Ερατώ>, Αθήνα 2006(;), σελ. 318 [Γραμμένος πριν από το 1886, Ο πύργος των Καρπαθίων, θα δημοσιευθεί το 1892, στην αρχή της τελευταίας συγγραφικής περιόδου του Βερν, και ένα χρόνο μετά, το 1893, δηλαδή τέσσερα χρόνια πριν από την έκδοση του Δράκουλα του Μπραμ Στόκερ, θα μεταφραστεί και θα κυκλοφορήσει στα αγγλικά, με τον τίτλο Castle of the Carpathians. Και τα δύο βιβλία, τόσο αυτό του Ιουλίου Βερν όσο και εκείνο του Μπραμ Στόκερ πραγματεύονται τα απομονωμένα κάστρα της ορεινής Τρανσυλβανίας, κάστρα τυλιγμένα στην αχλύ των θρύλων της λαϊκής δεισιδαιμονίας και τον βίο υπερφυσικών, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, αρχόντων. Ταυτόχρονα όμως, αποτελούν στην βαθύτερη ουσία τους, δυο υπόγειες ερωτικές ελεγείες, συνηγορίες ενός απόλυτου πάθους και του ολοκληρωτικού ερωτισμού.] [Τιμή πώλησης: 23,32 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under ΙΟΥΛΙΟΣ ΒΕΡΝ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΤΖΑΚ ΧΙΓΚΙΝΣ

ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Ο αετός άγγιξε τη γη [The Eagle has Landed], μτφ. Έφη Φρυδά, <Bell>, Αθήνα 1982(;), σελ. 366 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_solistasΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Ο σολίστας [Solo], μτφ. Γεώργιος Στεφάνου, <Bell>, Αθήνα 1982(;), σελ. 219 [‘…Σκοτώνεις χωρίς τύψεις… ποιος νομίζεις πως είσαι, ο θεός;’ ‘Το ξέρεις το παιχνίδι’, αποκρίθηκε ο Έλληνας. ‘‘Το ’παιζες κι εσύ πολύ καιρό. Είναι το πιο συναρπαστικό πράγμα στον κόσμο – να παίζεις με την ίδια τη ζωή σου. Πες μου, αλήθεια, θυμάσαι τίποτα που να σου πρόσφερε μεγαλύτερη συγκίνηση; Άλλωστε έκανα ακριβώς το ίδιο πράγμα κάποτε φορώντας τη στρατιωτική μου στολή και παρασημοφορήθηκα. Γιατί όμως δεν ειδοποίησες την αστυνομία;’’ ‘Γιατί ήθελα να σε ξεκάνω μόνος μου, κάθαρμα’. Ο ένας είναι ο διάσημος Έλληνας πιανίστας και ψυχρός δολοφόνος, ο άλλος ο συνταγματάρχης Μόργκαν, αδίσταχτος όσο κι ο πρώτος. Ένα τραγικό λάθος του Έλληνα άναψε ανάμεσά τους την θανάσιμη σύγκρουση.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Laky_Lutsiano_o_SikelosΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Λάκυ Λουτσιάνο, ο Σικελός [Luciano’s Luck], μτφ. Δ. Κωστελένος, <Bell>, Αθήνα 1982(;), σελ. 231 [Καλοκαίρι του 1943. Οι συμμαχικές δυνάμεις σχεδιάζουν εισβολή στην Σικελία. Σε μια ορεινή περιοχή όμως σαν αυτή, η προέλαση των δυνάμεων εισβολής θα σήμαινε φοβερά μεγάλες απώλειες. Μια λύση υπήρχε: να πεισθούν οι χωρικοί να επαναστατήσουν εναντίον των Γερμανών. Η Μαφία ήταν η μόνη που μπορούσε να τους ξεσηκώσει κι εκείνος που κυβερνούσε την Μαφία στην Σικελία ήταν ο Αντόνιο Λούκα. Ο αδερφός του όμως είχε σταλεί στην ηλεκτρική καρέκλα στο Σικάγο κι ο Λούκα είχε ένα φοβερό μίσος εναντίον των Αμερικάνων και όλων όσων είχαν οποιαδήποτε σχέση μ’ αυτούς. Απόμενε ο Λουτσιάνο, ο υπ’ αριθμόν ένα αρχηγός της αμερικάνικης Μαφίας που κρατιόταν σε μια φυλακή στην άλλη όχθη του Ατλαντικού. Και το θαύμα έγινε, όχι βέβαια χωρίς μηχανορραφίες, απρόοπτα, αερομαχίες, φονικές συγκρούσεις…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

O_aetos_aggixe_th_gh_2ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Ο αετός άγγιξε τη γη [The Eagle has Landed], μτφ. Έφη Φρυδά, <Bell>, Αθήνα 1986(;), σελ. 366 [Ο Χίτλερ εκείνο το βράδυ ήταν στις ‘δόξες’ του. Είχε αρχίσει να τσιρίζει, τα μάτια του πετούσαν σπίθες και το πρόσωπό του ήταν μούσκεμα στον ιδρώτα. ‘Τίποτα’, ούρλιαξε τους συγκεντρωμένους επιτελείς του. ‘Δεν καταφέρατε τίποτα. Κι όμως, με τους άντρες και τα όπλα που είχατε τη διάθεσή σας θα έπρεπε να μου είχατε φέρει ακόμα και τον Τσώρτσιλ από την Αγγλία’. Όλοι πάγωσαν. Κανένας δεν τολμούσε να μιλήσει. Τελικά ο Χίμμλερ έριξε λάδι στη φωτιά. ‘Και γιατί όχι, Φύρερ μου; Γιατί όχι τον Τσώρτσιλ;’ Έτσι πάρθηκε η παρανοϊκή απόφαση της απαγωγής του Τσώρτσιλ. Κάποιοι γενναίοι επιφορτίστηκαν με την εκτέλεσή της κι η Ιστορία κράτησε την ανάσα της…] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Επιχείρηση αυτοκτονία [The Night of the Fox], μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1987(;), σελ. 284 [Η εξαφάνιση του συνταγματάρχη Κέλσοου, μετά την βύθιση του αποβατικού στο οποίο βρισκόταν, προκάλεσε ανησυχία στο επιτελείο της συμμαχίας. Η πληροφορία πως δεν σκοτώθηκε, αλλά κατέληξε, ναυαγός, στο γερμανοκρατούμενο νησί Τζέρσεϋ, μετέτρεψε την ανησυχία σε πανικό. Τυχόν σύλληψη και ανάκρισή του από τους Γερμανούς θα ισοδυναμούσε με καταστροφή. Δυο λύσεις υπήρχαν· ή να του κλείσουν μια για πάντα το στόμα οι ίδιοι οι Σύμμαχοι ή να οργανώσουν επιχείρηση φυγάδευσής του από το νησί. Αποφασίστηκε το δεύτερο κι ο Χάρρυ Μαρτινώ αναλαμβάνει προσωπικά ένα εγχείρημα που μόνο σαν επιχείρηση αυτοκτονίας θα μπορούσε να το δει κανείς.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Prosefxh_gia_to_mellothanato_3ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Προσευχή για το μελλοθάνατο [A Prayer for the Dying], μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1987(;), σελ. 252 [Όλοι όσοι τον ήξεραν τον θεωρούσαν αδίστακτο εγκληματία. Και μάλλον ήταν. Μέχρι κι ένα λεωφορείο γεμάτο παιδιά είχε ανατινάξει κάποτε – έτσι έλεγαν. Αυτή την φορά δούλευε για τον Μήχαν, ένα κάθαρμα με προμετωπίδα τίμιου ανθρώπου. Είχε εντολή να σκοτώσει κάποιον στο νεκροταφείο. Και τον σκότωσε. Ξαφνικά εμφανίστηκε ο παπάς. Ο Φάλλον γύρισε το όπλο του και ετοιμάστηκε να του ρίξει. Το δάχτυλό του όμως δεν πάτησε την σκανδάλη. Κατέβασε το όπλο κι έφυγε τρέχοντας. Από την στιγμή εκείνη μια μυστηριώδης δύναμη θα δέσει την ζωή του παπά μ’ εκείνη του επαγγελματία εκτελεστή.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Προσευχή για το μελλοθάνατο [A Prayer for the Dying], δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 252 [Όλοι όσοι τον ήξεραν τον θεωρούσαν αδίστακτο εγκληματία. Και μάλλον ήταν. Μέχρι κι ένα λεωφορείο γεμάτο παιδιά είχε ανατινάξει κάποτε – έτσι έλεγαν. Αυτή την φορά δούλευε για τον Μήχαν, ένα κάθαρμα με προμετωπίδα τίμιου ανθρώπου. Είχε εντολή να σκοτώσει κάποιον στο νεκροταφείο. Και τον σκότωσε. Ξαφνικά εμφανίστηκε ο παπάς. Ο Φάλλον γύρισε το όπλο του και ετοιμάστηκε να του ρίξει. Το δάχτυλό του όμως δεν πάτησε την σκανδάλη. Κατέβασε το όπλο κι έφυγε τρέχοντας. Από την στιγμή εκείνη μια μυστηριώδης δύναμη θα δέσει την ζωή του παπά μ’ εκείνη του επαγγελματία εκτελεστή.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Επάγγελμα τρομοκράτης, μτφ. Μάρκος Χρόνης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 280 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_aggigma_tou_Diavolou_3ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Το άγγιγμα του διαβόλου [Touch the Devil], μτφ. Μάρκος Χρόνης, τρίτη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 239 [Ο Μάρτιν Μπρόσναν ήξερε να σκοτώνει. Είχε εκπαιδευτεί στα φοβερά σχολεία του Βιετνάμ και του IRA. Ήταν ταυτόχρονα ποιητής και λόγιος – ένα περίεργο μείγμα. Η βία είχε γίνει αναπόσπαστο μέρος της ζωής του, ωστόσο προτιμούσε να την αποφεύγει όταν μπορούσε. Ήταν εντελώς διαφορετικός από τον Φρανκ Μπάρρυ, που σκότωνε όχι για κάποιες αρχές, αλλά για χρήματα ή για …διασκέδαση. Ο Μπάρρυ είχε γίνει πρόβλημα για την αστυνομία και έπρεπε να εξουδετερωθεί. Αυτό όμως δεν ήταν εύκολο. Μόνο ο Μπρόσναν θα μπορούσε να κάνει κάτι, αλλά αυτός είχε αποφασίσει να διακόψει κάθε σχέση με την βία. Ακόμη και τα υψηλά ιδεώδη για τα οποία πολέμησε στις τάξεις του IRA τον άφηναν ασυγκίνητο. Όμως μια ιρλανδέζικη παροιμία λέει πως ‘‘αν αγγίξεις το διάβολο μια φορά, είναι δύσκολο μετά ν’ απαλλαγείς απ’ αυτόν’’.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Taxidi_sthn_KolashΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Ταξίδι στην κόλαση [A Season in Hell], μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 311 [Μπήκε σ’ ένα παριζιάνικο καφέ για να ρωτήσει κάτι. Το ίδιο βράδυ το πτώμα του ανακαλύπτεται στις σκοτεινές αποβάθρες του Σηκουάνα. Οι επίσημοι δρόμοι για την απονομή δικαιοσύνης είναι κλειστοί. Και η μητριά του φοιτητή από το Καίμπριτζ, μια νέα χήρα γυναίκα, η Σάρα Τάλμποτ, αποφασισμένη να πάρει την υπόθεση στα χέρια της προκειμένου να ξεσκεπάσει το έγκλημα, ξεκινά την αναζήτηση των υπαιτίων. Από τα μυστικά γραφεία της Μ15 στο Λονδίνο θα βρεθεί στο Παρίσι κι από κει στην Σικελία, χωρίς να ξέρει ότι βρίσκεται αντιμέτωπη με τις ισχυρότερες παρακρατικές οργανώσεις. Σαν αράχνη που έχει απλώσει το δίχτυ της ο μυστηριώδης ‘κύριος Σμιθ’ καραδοκεί σ’ ένα θανάσιμο παιχνίδι, όπου οι εχθροί είναι πληρωμένοι δολοφόνοι και οι νόμοι προσωπικοί ηθικοί κώδικες. Αν η Σάρα θέλει να ελπίζει ότι θα επιβιώσει ανάμεσα σ’ αυτούς τους φονιάδες, πρέπει να μάθει να σκέφτεται όπως κι εκείνοι. Γιατί η αναζήτησή της θα την σπρώξει να εξερευνήσει έναν κόσμο όπου η ανθρώπινη ικανότητα για το κακό είναι απεριόριστη, έναν κόσμο όπου η εκδίκηση είναι πραγματικά ένα ταξίδι στην κόλαση.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Επιχείρηση Κολντ Χάρμπορ, μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Bell>, Αθήνα 1991(;), σελ. 284 [Μια σκοτεινή νύχτα του Μάη του 1944, ένας Αμερικανός πράκτορας του OSS δίνει την μάχη του με την αγριεμένη θάλασσα στ’ ανοιχτά των ακτών της Βρετάνης, όταν ξαφνικά βλέπει μια γερμανική τορπιλάκατο να έρχεται καταπάνω του μέσα από τα κύματα. Η πρώτη σκέψη του Κραιγκ Όσμπουρν είναι ότι ο πόλεμος τέλειωσε γι’ αυτόν και ίσως και η ίδια η ζωή του. Μόλις όμως τον ανεβάζουν στο κατάστρωμα, αναγνωρίζει στο πρόσωπο του άντρα που τον υποδέχεται με στολή Γερμανού αξιωματικού κάποιον που είχε δει για τελευταία φορά στο Χάρβαρντ, το 1939… Έτσι θα αποκαλυφθεί στον Όσμπουρν το μυστικό που κρύβει το Κόλντ Χάρμπορ. Σ’ αυτό το φαινομενικά αθώο χωριουδάκι της Κορνουάλης, ένας πανούργος ταξίαρχος έχει στήσει το πιο περίπλοκο σχέδιο εξαπάτησης των γερμανικών δυνάμεων που μπορεί να συλλάβει ανθρώπινος νους. Κάτω από την καθοδήγησή του, ο Κραιγκ θα περάσει στην κατεχόμενη Γαλλία, σε μια αποστολή που θα τον φέρει αντιμέτωπο με την προδοσία και τον θάνατο. Κι εκεί θα χρειαστεί ν’ ανατρέψει όλους τους κανόνες του παιχνιδιού για να υπερασπιστεί την ζωή του και την ζωή μιας γυναίκας, που αξίζει γι’ αυτόν όσο τίποτ’ άλλο…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_aetos_petaxe_xanaΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Ο αετός πέταξε ξανά [The Eagle Has Flown], μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1992(;), σελ. 317 [Ενώ ο Χίτλερ συνεχίζει τον παρανοϊκό και μάταιο πόλεμό του, γύρω του εξυφαίνεται μια συνωμοσία που φτάνει μέχρι τα ανώτατα κλιμάκια του Γ´ Ράιχ. Η Γερμανική Υπηρεσία Πληροφοριών ξέρει ότι ο συνταγματάρχης Κουρτ Στάινερ, επικεφαλής της ‘Επιχείρησης Αετός’ που είχε στόχο την δολοφονία του Τσώρτσιλ, είναι ζωντανός και κρατείται κάπου στο Λονδίνο. Ο Χάινριχ Χίμμλερ τον θέλει πίσω – με κάθε κόστος – και εξαπολύει τους καλύτερους πράκτορές του σε μια θανάσιμα επικίνδυνη αποστολή διάσωσης. Από τα νάιτ κλαμπ της Λισαβόνας την εξοχική έπαυλη του Χίτλερ και στους σκοτεινούς, ύποπτους δρόμους του Λονδίνου, οι άντρες του Χίμμλερ πλησιάζουν όλο και περισσότερο τον στόχο τους – και την συνταρακτική αλήθεια που κρύβει η αποστολή τους.] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

Sto_mati_tou_kyklwnaΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Στο μάτι του κυκλώνα [Eye of the Storm], μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1993(;), σελ. 284 [Ο θάνατος και η καταστροφή σημάδευαν πάντα το πέρασμά του, αλλά καμιά διωκτική αρχή, σ’ όλο τον κόσμο, δεν είχε καταφέρει ποτέ να τον συλλάβει. Μάγος στις μεταμφιέσεις, σπεσιαλίστας στα εκρηκτικά και εκπληκτικός σκοπευτής, ο Σων Ντίλλον είχε δουλέψει για λογαριασμό όλων των γνωστών τρομοκρατικών οργανώσεων. Ήταν ο πιο ακριβοπληρωμένος επαγγελματίας δολοφόνος, γιατί ήταν ο καλύτερος. Κι ο στόχος του αυτή την φορά ήταν το Νούμερο 10 της Ντάουνινγκ Στρητ… Ο μόνος που ήξερε το πραγματικό πρόσωπο του τρομοκράτη και ο μόνος ικανός να τον αντιμετωπίσει ήταν ο Μάρτιν Μπρόσναν, που ωστόσο είχε αφήσει οριστικά πίσω του τις μέρες του πολέμου και της βίας. Όταν όμως ο Ντίλλον δολοφονεί μια αγαπημένη του φίλη, αποφασίζει να πάρει και πάλι τα όπλα. Κι από εκείνη την στιγμή θ’ αρχίσει ένα θανάσιμο κυνήγι ανάμεσά τους, όπου ο καθένας τους είναι μαζί κυνηγός και θήραμα.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

To_stigma_tou_keravnouΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Το στίγμα του κεραυνού, μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1994(;), σελ. 378 [Στην θάλασσα της Καραϊβικής, έξω από τα Νησιά της Παρθένου, ένας δύτης ανακαλύπτει ένα γερμανικό υποβρύχιο βυθισμένο πάνω σ’ έναν ύφαλο από τον καιρό του πολέμου. Μπαίνοντας μέσα, από ένα ρήγμα στο κύτος του σκάφους, βρίσκει το ημερολόγιο του πλοιάρχου. Όμως πίσω από τις σφραγισμένες υδατοστεγείς πόρτες υπάρχουν κάποια άλλα έγγραφα με εκρηκτικό περιεχόμενο. Τα έγγραφα αυτά προέρχονται από τον ίδιο τον Χίτλερ και είχαν ως στόχο να εξασφαλίσουν την επιβίωση του εθνικοσοσιαλισμού μέσω ενός διεθνούς δικτύου υποστηρικτών των Ναζί, πολλοί από τους οποίους κατείχαν υψηλότατα αξιώματα στην Βρετανία και τις ΗΠΑ. Όταν οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες πληροφορούνται το γεγονός, αναλαμβάνουν αμέσως δράση. Παραβαίνοντας κάθε κανόνα, στρατολογούν τον διεθνή τρομοκράτη και ορκισμένο εχθρό του Στέμματος Σων Ντίλλον για να εντοπίσει το υποβρύχιο και να πάρει τα έγγραφα πριν πέσουν σε λάθος χέρια. Όμως κάποιος ανώτατος αξιωματούχος στο Λονδίνο κινδυνεύει να χάσει πάρα πολλά κι έχει ήδη επικοινωνήσει μ’ έναν πανίσχυρο συνεργάτη του στην Καραϊβική…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Se_epikindyno_edafosΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Σε επικίνδυνο έδαφος [On Dangerous Ground], Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1995(;), σελ. 314 [Αύγουστος του 1944. Ένα Ντακότα DC3 πετάει πάνω από τη Νότια Κίνα με προορισμό το Τσουνγκίνγκ. Επιβάτης του ο Μάο Τσε-Τουνγκ που πηγαίνει να συναντήσει τον Ανώτατο Διοικητή των Συμμαχικών Δυνάμεων, λόρδο Μαουντμπάτεν. Πρόκειται για μια άκρως μυστική συνάντηση που ίσως επηρεάσει τις μετέπειτα ιστορικές εξελίξεις. Λονδίνο, 1993. Ενώ πλησιάζει η μέρα που το Χονγκ Κονγκ θα περιέλθει και πάλι στην κυριαρχία της Κίνας, οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες ανακαλύπτουν την ύπαρξη ενός εγγράφου, γνωστού ως το Σύμφωνο του Τσουνγκίνγκ, βάσει του οποίου η κατοχή του νησιού από τους Βρεατανούς μπορεί να παραταθεί για έναν ακόμα αιώνα! Για τον εντοπισμό του εγγράφου επιστρατεύεται ο Σων Ντίλλον, ένας από τους πιο επικίνδυνους μαχητές του ΙΡΑ που τώρα εργάζεται για τους Βρετανούς. Στόχος του η καταστροφή του εγγράφου, που μόνο προβλήματα θα μπορούσε να δημιουργήσει στην Βρετανία αν ερχόταν στο φως της δημοσιότητας. Όμως, το ακριβώς αντίθετο επιδιώκει η Μαφία, που έχει επενδύσει δισεκατομμύρια στο Χονγκ Κονγκ και τα συμφέροντά της απειλούνται από την επικείμενη αλλαγή. Ανάμεσα τον άλλοτε διαβόητο τρομοκράτη και τον αδίστακτο αρχιμαφιόζο Καρλ Μόργκαν θ’ αρχίσει ένας θανάσιμος αγώνας δρόμου από τα Χάιλαντς της Σκοτίας ως την Σικελία, όπου ο Σων και η ομάδα του θα βαδίσουν κατευθείαν στο στόμα του λύκου…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Exolothrefths_aggelosΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Εξολοθρευτής άγγελος [Angel of Death], μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1996(;), σελ. 345 [Ενώ οι προσπάθειες για ειρήνη στην Βόρεια Ιρλανδία φαίνεται να οδηγούν σε θετικό αποτέλεσμα, μια σειρά από μυστηριώδεις δολοφονίες ανατρέπουν την κατάσταση. Τα θύματα είναι Άραβες τρομοκράτες, στελέχη του IRA, αλλά και Αμερικανοί και Ρώσοι πράκτορες. Την ευθύνη των εκτελέσεων παίρνει μια άγνωστη, ως τότε, οργάνωση, με την επωνυμία 30 Γενάρη. Μπροστά στην απειλή να διακοπούν οι διαπραγματεύσεις ο Βρετανός πρωθυπουργός αναθέτει την υπόθεση στον ταξίαρχο Τσαρλς Φέργκιουσον και τον δαιμόνιο Σων Ντίλλον, πρώην διαβόητο τρομοκράτη του IRA που τώρα εργάζετυαι για τις μυστικές υπηρεσίες της Βρετανίας. Ο Ντίλλον αρχίζοντας τις έρευνες θα διαπιστώσει σύντομα δύο πράγματα: πρώτον, ότι οι άνθρωποι της 30 Γενάρη τον θέλουν ζωντανό – τουλάχιστον προς το παρόν και δεύτερον, ότι έχουν στην κατοχή τους άκρως απόρρητες πληροφορίες, που γνωρίζουν μόνο ελάχιστοί στενοί συνεργάτες του πρωθυπουργού. Η επίσκεψη ενός γερουιαστή των ΗΠΑ, που έρχεται ως μεσολαβητής ανάμεσα στις δύο αντιμαχόμενες παρατάξεις, κάνει ακόμα πιο δραματικό το πρόβλημα. Ο Ντίλλον συνειδητοποεί ότι η περίοδος χάριτος που του έχουν δώσει οι τρομοκράτες έχει τελειώσει. Τόσο αυτός όσο και ο γερουσιαστής είναι τώρα στο στόχαστρο των εκτελεστών και πρέπει να τους εντοπίσει πριν προλάβουν να πατήσουν την σκανδάλη…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Epikindynos_san_ton_DiavoloΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Επικίνδυνος σαν τον Διάβολο [Drink with the Devil], μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1998(;), σελ. 347 [1985, βορειοδυτική Αγγλία. Μια ομάδα παραστρατιωτικών Ιρλανδών προτεσταντών ληστεύει με μια παράτολμη επιχείρηση ένα φορτίο ράβδων χρυσού, αξίας εκατό εκατομμυρίων λιρών. Το πλοίο τους, όμως, καθώς γυρίζουν στην Ιρλανδία, ναυαγεί και το χρυσάφι καταλήγει στο βυθό της θάλασσας. Σώζοναι μόνο ο εγκέφαλος της ληστείας, Μάικλ Ράυαν, και ο μυστηριώδης συνεργάτης του, Μάρτιν Κίογκ. Δέκα χρόνια αργότερα, και ενώ οι διαπραγματεύσεις για ειρήνευση στην Β. Ιρλανδία βρίσκονται σε κρίσιμο σημείο, οι κυβερνήσεις των ΗΠΑ και της Αγγλίας πληροφορούνται μια ύποπτη επιχείρηση ανεύρεσης του ναυαγίου. Ποιος μπορεί να γνωρίζει την ακριβή θέση του; Και για τίνος λογαριασμό ενεργεί; Το χρυσάφι, που αρκεί για να χρηματοδοτηθεί ολόκληρος εμφύλιος, πρέπει πάση θυσία να μην πέσει στα χέρια εξτρεμιστών. Η ανάγκη επέμβασης είναι άμεση. ‘‘Βάλε έναν κλέφτη να πιάσει τον κλέφτη’’, λέει ένα παλιό ρητό. Γι’ αυτό και ο Άγγλος πρωθυπουργός αναθέτει την υπόθεση στον Σων Ντίλλον, πρώην διαβόητο στέλεχος του IRA και νυν πιο επικίνδυνο και πιο ικανό πράκτορα των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών. Έτσι αρχίζει για τον Σων μια δύσκολη αποστολή, όπου μια λάθος κίνηση μπορεί ν’ αποβεί θανάσιμη. Κι όπου παλιοί φίλοι κι εχθροί είναι πολύ περισσότεροι απ’ όσους φαντάζεται οποιοσδήποτε…] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

To_petagma_twn_aetwnΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Το πέταγμα των αετών [The Flight of Eagles], μτφ. Ανδρέας Μιαούλης, <Bell>, Αθήνα 2000(;), σελ. 441 [Καθώς ο Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος τελειώνει, ένας Αμερικανός πιλότος, ο Τζακ Κέλσο, παίρνει μαζί του στην Αμερική την Γερμανίδα βαρόνη Έλσα φον Χάλντερ και την παντρεύεται. Από τον γάμο θα γεννηθούν δύο δίδυμα αγόρια: ο Μαξ και ο Χάρρυ. Τα δυο αδέρφια, που μοιάζουν σαν δυο σταγόνες νερό, αναγκάζονται να αποχωριστούν το ένα το άλλο όταν ο πατέρας τους πεθαίνει. Ο μικρότερος, ο Χάρρυ, μένει στην Αμερική με τον παππού του, ενώ ο Μαξ, που έχει κληρονομήσει τον τίτλο του βαρόνου, επιστρέφει με την μητέρα του στην Γερμανία. Τώρα, το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου βρίσκει τα δυο αδέρφια σε αντίπαλα στρατόπεδα. Ο Μαξ, ο ‘Μαύρος Βαρόνος’ όπως τον αποκαλούν, είναι ένας από τους άσους της Λουφτβάφφε. Ο Χάρρυ ένας από τους καλύτερους πιλότους της RAF. Οι δυο αετοί απλώνουν τα φτερά τους στον ουρανό της φλεγόμενης Ευρώπης. Γενναίοι και οι δυο, ξανασμίγουν σε έναν παράξενο ανταγωνισμό στους αιθέρες, ισορροπώντας ανάμεσα στο μίσος για τον εχθρό και την αδερφική αγάπη. Αλλά κανείς τους δεν γνωρίζει ακόμη πόσο δραματικό είναι το παιχνίδι που τους ετοιμάζει η μοίρα. Δυνάμεις που δεν μπορούν να ελέγξουν συλλαμβάνουν ένα σατανικό σχέδιο που βάζει σε δοκιμασία ό,τι πιο πολύτιμο έχουν και οι δυο: την οικογένειά τους, τα ιδανικά και τις αξίες τους, την ίδια τους την ζωή. Και από την εξέλιξη αυτού του σχεδίου ίσως εξαρτάται τώρα και η έκβαση ολόκληρου του πολέμου.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_syndesmosΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Ο σύνδεσμος [The White House Connection],, μτφ. Γιάννης Βραδέλης, <Bell>, Αθήνα 2001(;), σελ. 377 [Αργά την νύχτα, μέσα στη βροχή, μια καλοντυμένη γυναίκα γύρω στα εξήντα, μ’ ένα πιστόλι στην τσάντα της, περιμένει, κρυμμένη στο κατώφλι μιας πόρτας, έναν γερουσιαστή να γυρίσει σπίτι του. Το τηλέφωνο χτυπάει στο γραφείο του Μπλαίηκ Τζόνσον, επικεφαλής του τμήματος Λευκού Οίκου που είναι γνωστό ως Το Υπόγειο. Ο Πρόεδρος τον θέλει τώρα. Ο πρωθυπουργός της Αγγλίας σκέφτεται τον Σων Ντίλλον, τον άλλοτε τρομοκράτη και τώρα τον πιο αποτελεσματικό, αν όχι τον πιο έμπιστο, πράκτορά του. Πρέπει να το αναλάβει ο Ντίλλον, συλλογίζεται. Δεν υπάρχει άλλος. Κάποιος δολοφονεί τα μέλη μιας ομάδας αποστατών του IRA που ονομάζεται οι Γιοι του Έριν. Κανονικά αυτό δεν θα προκαλούσε ιδιαίτερη ανησυχία, ωστόσο οι συνέπειες είναι πολύ μεγαλύτερες απ’ ό,τι θα μπορούσε κανείς να φανταστεί. Γιατί υπάρχει ο κίνδυνος αυτοί οι φόνοι να προκαλέσουν τον όλεθρο: Την πτώση δύο κυβερνήσεων και τον εκτροχιασμό της ειρηνευτικής διαδικασίας στην Βόρεια Ιρλανδία. Οι δύο αρχηγοί κρατών συμφωνούν ότι ο Ντίλλον και ο Τζόνσον πρέπει να σταματήσουν αυτό τον άγνωστο δολοφόνο, γρήγορα και αθόρυβα, πριν να τιναχτούν όλα στον αέρα.] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

H_wra_ths_timwriasΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Η ώρα της τιμωρίας [Day of Reckoning], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Bell>, Αθήνα 2002(;), σελ. 316 [Η Κάθριν βρισκόταν μισό περίπου μέτρο κάτω από την πρασινωπή επιφάνεια του νερού. Τα μάτια της κοίταζαν το κενό. Είχε μια έκφραση έκπληξης στο πρόσωπο και έδειχνε αλλόκοτα όμορφη … Η δημοσιογράφος Κάθριν Τζόνσον έκανε το λάθος να πλησιάσει επικίνδυνα κοντά στα μυστικά του αφεντικού της Μαφίας Τζακ Φοξ – αλλά κι ο Φοξ έκανε το λάθος να την σκοτώσει. Ο πρώην σύζυγός της είναι ο Μπλαίηκ Τζόνσον, επικεφαλής της μυστικής υπηρεσίας ασφαλείας του Λευκού Οίκου, και με την άδεια του Προέδρου καταστρώνει την εκδίκησή του. Ακολουθώντας τον πακτωλό των παράνομων χρημάτων του Φοξ – στη Νέα Υόρκη, την Αγγλία, την Ιρλανδία, την Μέση Ανατολή – ο Τζόνσον και ο Ιρλανδός σύντροφός του, ο Σων Ντίλλον, σκοπεύουν να χτυπήσουν εκεί που πονάει περισσότερο, σαμποτάροντας μία μία τις βρώμικες επιχειρήσεις του, ώσπου να βρεθεί αδύναμος και ανυπεράσπιστος μπροστά στους διώκτες του. Όμως ο Φοξ δεν έφτασε στην κορυφή της τεράστιας, διεθνούς εμβέλειας οργάνωσης με το να επιτρέπει στους εχθρούς του να πλησιάζουν σε απόσταση βολής. Αν ο Τζόνσον κι ο Ντίλλον θέλουν να τα βάλουν μαζί του, θα έχουν να αντιμετωπίσουν την εξίσου σκληρή και ανελέητη δική του εκδίκηση…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΧΙΓΚΙΝΣ, ΤΖΑΚ [JACK HIGGINS]: Κινούμενος στόχος, μτφ. Βασίλης Αθανασιάδης, <Anubis>, Αθήνα 2011, σελ. 349 [Για τον μυστικό πράκτορα Σων Ντίλλον είναι ένας έλεγχος ρουτίνας στο αεροδρόμιο του Χήθροου. Όμως όλα αλλάζουν όταν σταματάει στον έλεγχο διαβατηρίων τον Κασπάρ Ρασίντ, γεννημένο στην Αγγλία αλλά με ρίζες από μια φυλή βεδουΐνων, προσκολλημένων στις παραδοσιακές συνήθειες. Ο πατέρας του Ρασίντ έχει απαγάγει την δεκατριάχρονη εγγονή του Σάρα και την έχει μεταφέρει στο Ιράκ, όπου σκοπεύει να την παντρέψει με έναν άντρα γνωστό ως το Σφυρί του Θεού, έναν από τους πιο επικίνδυνους γνωστούς τρομοκράτες. Όταν ο Ρασίντ ζητάει τη βοήθεια του Ντίλλον για να πάρει πίσω την κόρη του, ο μυστικός πράκτορας αρπάζει την ευκαιρία για να τακτοποιήσει μερικούς παλιούς λογαριασμούς με τους τρομοκράτες. Όμως σε αυτή την υπόθεση εμπλέκονται πολλές άλλες δυνάμεις, και ο Ντίλλον δεν φαντάζεται πόσο επικίνδυνη μπορεί να γίνει η κατάσταση. Προτού όλα τελειώσουν, πολλοί θα πεθάνουν – και ο ίδιος μπορεί να είναι ένας από αυτούς…] [Τιμή πώλησης: 6,90 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ, ΤΖΑΚ ΧΙΓΚΙΝΣ

ΚΕΝ ΦΟΛΛΕΤ

ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Το μάτι της βελόνας, μτφ. Όλυμπος Τσεκούρας, <Εκδόσεις Α. Τερζοπούλου>, Αθήνα 1983(;), σελ. 370 [‘‘Στις αρχές του 1944 η γερμανική κατασκοπεία συγκέντρωνε στοιχεία για μια τεράστια στρατιά στο νοτιοανατολικό τμήμα της Αγγλίας. Αναγνωριστικά αεροπλάνα τραβούσαν φωτογραφίες στρατώνων, αεροδρομίων και στολίσκων από πλοία στο Γουώς. Ο φακός των Γερμανών κατάφερε να ‘πιάσει’ ακόμη και τον στρατηγό Πάττον, την ώρα που έβγαζε περίπατο το αγαπημένο του άσπρο μπουλντόγκ. Οι ασύρματοι δεν έπαυαν στιγμή το βουητό τους, καθώς μετέδιδαν σήματα από τη μια μονάδα της περιοχής στην άλλη. Όλοι οι Γερμανοί κατάσκοποι στη Βρετανία έστελναν πληροφορίες που ενίσχυαν αυτή την εκδοχή. Φυσικά, στρατός δεν υπήρχε. Τα πλοία ήταν απομιμήσεις από ξύλο και λάστιχο, οι στρατώνες σκηνικά κινηματογράφου και ο Πάττον δεν είχε ούτε έναν άντρα στις διαταγές του. Τα μηνύματα του ασυρμάτου ψεύτικα, χωρίς κανένα νόημα, και οι κατάσκοποι διπλοί πράκτορες. Σκοπός όλης αυτής της ψεύτικης δραστηριότητας ήταν να παραπλανηθεί ο εχθρός και να νομίσει ότι προετοιμαζόταν απόβαση στο Πα-ντε-Καλαί, για να μπορέσουν οι Σύμμαχοι να δράσουν ανενόχλητοι στη Νορμανδία, έχοντας το πλεονέκτημα του αιφνιδιασμού. Επρόκειτο για μια τεράστια, σχεδόν ασύλληπτη, απάτη. Χιλιάδες άνθρωποι δούλεψαν για να προετοιμάσουν αυτό το ‘κόλπο’. Και θα ήταν αληθινό θαύμα, αν κανείς από τους κατασκόπους του Χίτλερ δεν μυριζόταν την αλήθεια. Δεν υπήρχαν λοιπόν κατάσκοποι; Ο κόσμος τότε πίστευε ότι παντού δρούσαν οι λεγόμενοι ‘πεμπτοφαλαγγίτες’ . Μετά τον πόλεμο κυκλοφόρησε σε μεγάλη κλίμακα η φήμη ότι η MI5 είχε καταφέρει, τα Χριστούγεννα του 1939, να βραχυκυκλώσει όλους τους Γερμανούς κατασκόπους. Φαίνεται όμως ότι, στην πραγματικότητα, αυτοί ήταν ελάχιστοι. Και η MI5 κατόρθωσε να τους πιάσει σχεδόν όλους. Έφτανε όμως ένας και μοναδικός…. Είναι γνωστό ότι οι Γερμανοί είδαν αυτό που έπρεπε να δουν στην ανατολική Αγγλία. Επίσης είναι φανερό ότι υποψιάζονταν κάποιο ‘κόλπο’ και γι’ αυτό έκαναν μεγάλες προσπάθειες ν’ ανακαλύψουν την αλήθεια. Σ’ αυτό ακριβώς το σημείο σταματά η ιστορία και αρχίζει η φαντασία. Και τίποτα δεν μπορεί ν’ αποκλείσει την εκδοχή ότι κάτι τέτοιο συνέβη.’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Τριπλό παιχνίδι, μτφ. Μάρκος Χρόνης, <Bell>, Αθήνα 1983(;), σελ. 327 [Η εξαφάνιση ενός πλοίου με φορτίο ουρανίου είναι σίγουρα κάτι πολύ ανησυχητικό για την ανθρωπότητα. Έγινε πριν από μερικά χρόνια. Η ποσότητα του ουρανίου που μετέφερε ήταν αρκετή για να κατασκευαστούν τριάντα ατομικές βόμβες. Η γεμάτη δράση εξέλιξη της υπόθεσης διαδραματίζεται σ’ όλη την έκταση της Ευρώπης, στην. Μέση Ανατολή, ακόμη και στην Αμερική. Ο Κεν Φόλλετ περιγράφοντας εδώ όλη την αιματηρή επιχείρηση και το όργιο της διεθνούς κατασκοπίας, φαίνεται να λύνει το μυστήριο που απασχόλησε πριν από μερικά χρόνια τον διεθνή τύπο.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_anthrwpos_apo_th_RwsiaΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Ο άνθρωπος από τη Ρωσία [The Man from St. Petersburg], μτφ. Στέλιος Παπακώστας, <Bell>, Αθήνα 1983(;), σελ. 303 [Ο Φέλιξ Κεσίνκι είναι ένας αδίσταχτος αναρχικός. Ίσως να μην έφταιγε ο ίδιος για τον δρόμο που ακολούθησε. Κάποτε είχε νοιώσει κάποια πολύ τρυφερά αισθήματα που οι άλλοι ποδοπάτησαν. Τώρα ανέλαβε την υπόθεση του πρίγκιπα Αλεξέι. Ο Ρώσος πρίγκιπας είχε καταδικαστεί από την οργάνωση του Φέλιξ – μια οργάνωση αναρχικών – σε θάνατο. Η ζωή όμως έχει πολλά γυρίσματα. Στην πιο κρίσιμη στιγμή της αποστολής του, ο νεαρός αναρχικός θα βρεθεί μπροστά σε μια τρομερή έκπληξη. Το ζήτημα από κει και πέρα είναι πόσο θα μετρήσουν τα συναισθήματα – κάποια παλιά συναισθήματα που ξαφνικά βγήκαν στην επιφάνεια.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Sta_ftera_twn_aetwnΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Στα φτερά των αετών [On Wings of Eagles], μτφ. Ανδρέας Μανώλης, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 442 (και 16 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Ο Σάιμον θα επιχειρήσει το ακατόρθωτο. Αυτό που δεν κατάφερε η αμερικανική κυβέρνηση, δηλαδή την απελευθέρωση δυο Αμερικανών που χωρίς λόγο και αιτία έχει ρίξει στην φυλακή το καθεστώς του Χομεϊνί, θα αναλάβει να το κάνει αυτός ο συνταξιούχος συνταγματάρχης και βετεράνος του Β´ Παγκόσμιου Πόλεμου. Ο Σάιμον καταστρώνει το σχέδιό του και σχηματίζει μια επίλεκτη ομάδα κομμάντος. Πρέπει όχι μόνο να βγάλει τους δυο Αμερικανούς από την φυλακή, αλλά και να τους οδηγήσει κρυφά και παράνομα έξω από την Περσία, σε μια στιγμή που στην χώρα επικρατεί έντονο αντιαμερικανικό αίσθημα και που οι διαδηλώσεις και οχλαγωγίες είναι καθημερινό φαινόμενο. Σε κάθε βήμα παραμονεύει και κάποιος κίνδυνος, ένα μικρό λάθος μπορεί να αποβεί μοιραίο. Ένα βιβλίο που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα.] [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.]

Kwdikas_Revecca_2ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Κώδικας Ρεβέκκα [The Key to Rebecca], μτφ. Στέλιος Παπακώστας, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1985, σελ. 328 [Οι Γερμανοί τον ξέρουν με τ’ όνομα ‘‘Σφίγγα’’, ενώ σ’ όλους τους άλλους είναι γνωστός σαν ο Ευρωπαίος επιχειρηματίας Άλεξ Βολφ. Φθάνει ξαφνικά στο Κάιρο, εφοδιασμένος μ’ έναν ασύρματο και την δυνατή και ατράνταχτη πεποίθηση ότι θα πετύχει. Ο κίνδυνος από την δράση του είναι τεράστιος, γιατί από την επιτυχία της αποστολής του εξαρτάται η τύχη των βρετανικών επιχειρήσεων στην Βόρεια Αφρική. Μόνον ο ταγματάρχης Ουΐλλιαμ Βάνταμ, ένας αξιωματικός της υπηρεσίας μυστικών πληροφοριών, και η όμορφη Ελέν μπορούν να δώσουν ένα τέλος στις εκπληκτικές αναφορές του για τις κινήσεις και τα στρατηγικά σχέδια των Βρετανών… Σ’ αυτό τον απελπισμένο αγώνα ενάντια στον χρόνο, κι ενώ το Τομπρούκ πέφτει στις γερμανικές μεραρχίες και ο ουρανός στο Κάιρο μαυρίζει από τα καμένα έγγραφα, ο Βάνταμ και ο Βολφ αποδύονται σ’ έναν φοβερό και αδυσώπητο αγώνα, η έκβαση του οποίου θα καθορίσει το ποιος θα κερδίσει – και ποιος θα χάσει – το μεγαλύτερο πόλεμο που γνώρισε η ανθρωπότητα…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_koilada_tou_thanatouΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Η κοιλάδα του θανάτου [Lie Down with Lions], μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1986(;), σελ. 413 [Τον λένε Έλλις κι είναι Αμερικανός πράκτορας. Πρέπει να βρει τον αρχηγό των Αφγανών ανταρτών για να του δώσει κάποιο μήνυμα. Και πρέπει να τον βρει πριν τον βρουν οι Ρώσοι που το καταζητούν νεκρό ή ζωντανό. Στην περιοχή – όπου παραμονεύει ο θάνατος και βασιλεύει η προδοσία – βρίσκεται κι ο Γάλλος γιατρός Ζαν Πιέρ με την έγκυο γυναίκα του. Οι τρεις τους θα συναντηθούν κι από εκείνη την στιγμή η ζωή τους θ’ αρχίσει να εξελίσσεται σ’ ένα φοβερό δράμα που θα κορυφωθεί με το εφιαλτικό κυνηγητό στα παγωμένα κι αφιλόξενα βουνά του Αφγανιστάν.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Triplo_paixnidi_2ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Τριπλό παιχνίδι [The Key to Rebecca], μτφ. Μάρκος Χρόνης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1987, σελ. 327 [Η εξαφάνιση ενός πλοίου με φορτίο ουρανίου είναι σίγουρα κάτι πολύ ανησυχητικό για την ανθρωπότητα. Έγινε πριν από μερικά χρόνια. Η ποσότητα του ουρανίου που μετέφερε ήταν αρκετή για να κατασκευαστούν τριάντα ατομικές βόμβες. Η γεμάτη δράση εξέλιξη της υπόθεσης διαδραματίζεται σ’ όλη την έκταση της Ευρώπης, στην. Μέση Ανατολή, ακόμη και στην Αμερική. Ο Κεν Φόλλετ περιγράφοντας εδώ όλη την αιματηρή επιχείρηση και το όργιο της διεθνούς κατασκοπίας, φαίνεται να λύνει το μυστήριο που απασχόλησε πριν από μερικά χρόνια τον διεθνή τύπο.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Kwdikas_Revekka_3ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Κώδικας Ρεβέκα [The Key to Rebecca], μτφ. Στέλιος Παπακώστας, τρίτη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989, σελ. 328 [Οι Γερμανοί τον ξέρουν με τ’ όνομα ‘‘Σφίγγα’’, ενώ σ’ όλους τους άλλους είναι γνωστός σαν ο Ευρωπαίος επιχειρηματίας Άλεξ Βολφ. Φθάνει ξαφνικά στο Κάιρο, εφοδιασμένος μ’ έναν ασύρματο και την δυνατή και ατράνταχτη πεποίθηση ότι θα πετύχει. Ο κίνδυνος από την δράση του είναι τεράστιος, γιατί από την επιτυχία της αποστολής του εξαρτάται η τύχη των βρετανικών επιχειρήσεων στην Βόρεια Αφρική. Μόνον ο ταγματάρχης Ουΐλλιαμ Βάνταμ, ένας αξιωματικός της υπηρεσίας μυστικών πληροφοριών, και η όμορφη Ελέν μπορούν να δώσουν ένα τέλος στις εκπληκτικές αναφορές του για τις κινήσεις και τα στρατηγικά σχέδια των Βρετανών… Σ’ αυτό τον απελπισμένο αγώνα ενάντια στον χρόνο, κι ενώ το Τομπρούκ πέφτει στις γερμανικές μεραρχίες και ο ουρανός στο Κάιρο μαυρίζει από τα καμένα έγγραφα, ο Βάνταμ και ο Βολφ αποδύονται σ’ έναν φοβερό και αδυσώπητο αγώνα, η έκβαση του οποίου θα καθορίσει το ποιος θα κερδίσει – και ποιος θα χάσει – τον μεγαλύτερο πόλεμο που γνώρισε η ανθρωπότητα…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

To_skandalo_MontilianiΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Το σκάνδαλο Μοντιλιάνι [The Modigliani Scandal], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 247 [Όλα άρχισαν με μια διάδοση που μεταμόρφωσε σνομπ γκαλλερίστες και ιστορικούς της τέχνης σε αδίστακτους εγκληματίες: ένας πίνακας, αποτέλεσμα του πειραματισμού ενός μεγάλου ζωγράφου με τα ναρκωτικά, είναι κρυμμένος σε μια μακρινή γωνιά της Ευρώπης. Ο αγώνας αρχίζει, μια κούρσα απληστίας και πονηριάς. Έπαθλο: το μοναδικό και πολύτιμο χαμένο έργο τέχνης, καθώς η και η φήμη και τα πλούτη που θα αποκτούσε όποιος το έβρισκε πρώτος. Παίκτες: μια όμορφη ιστορικός της τέχνης, ικανή για όλα, με στόχο να φτάσει πρώτη στον θησαυρό. Ένας οργισμένος νεαρός ζωγράφος που θέλει να εκδικηθεί το κατεστημένο της τέχνης κι ένας απελπισμένος γκαλλερίστας που ρισκάρει ό,τι έχει για να βρει τον πίνακα που θα του έλυνε τα προβλήματα. Κανόνες: όλα επιτρέπονται. Κλοπή, πλαστογραφία, προδοσία, ίσως ακόμα και φόνος.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Στυλοβάτες της γης [The Pillars of the Earth] [2 τόμοι], μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 699+633 [Ο εμφύλιος σπαραγμός βασιλεύει στην Αγγλία στα μέσα του δωδέκατου αιώνα. Η διαμάχη ανάμεσα στους μνηστήρες του θρόνου, που έμεινε κενός μετά τον θάνατο του Ερρίκου του Α´, συμπαρασύρει σ’ έναν αδελφοκτόνο, αιματηρό πόλεμο πρώτα τους ευγενείς και τον κλήρο κι έπειτα τον άμοιρο λαό του βασιλείου. Ανάμεσά τους η τραγική φιγούρα της ‘μάγισσας’ Έλεν που ορκίζεται να εκδικηθεί τον άδικο θάνατο του εραστή της· ο Τζάκ, ο μεγάλος λαξευτής της πέτρας και η όμορφη κόρη του κόμη Μπαρθόλομιου, η Αλιένα, που προσπαθούν να υπερασπίσουν τον έρωτά τους από τις δολοπλοκίες που εξυφαίνουν εναντίον τους σατανικοί εχθροί και τέλος ο πρωτομάστορας Τομ που αγωνίζεται με όλες του τις δυνάμεις να χτίσει μέσα σ’ αυτά τα χρόνια του μίσους ένα μεγάλο καθεδρικό ναό, αιώνιο σύμβολο αγάπης και ειρήνης. Στο βιβλίο αυτό ο Κεν Φόλλετ, με φόντο την φεουδαρχική Αγγλία, στήνει μια συναρπαστική ιστορία όπου κυριαρχούν οι ίντριγκες, η κεραυνοβόλα δράση, οι παθιασμένοι έρωτες και το αδυσώπητο μίσος. Και ταυτόχρονα καταφέρνει να απεικονίσει με έντονα χρώματα της τοιχογραφία μιας οργισμένης εποχής.] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Xrysh_pagidaΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Χρυσή παγίδα [A Dangerous Fortune], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, <Bell>, Αθήνα 1994(;), σελ. 573 [Μια ζεστή καλοκαιριάτικη μέρα του 1866, η ζωή σ’ ένα αριστοκρατικό ιδιωτικό σχολείο σημαδεύεται από ένα τραγικό γεγονός. Ένας μαθητής πνίγεται ενώ κολυμπούσε σε μια λιμνούλα μαζί με άλλα παιδιά. Ανάμεσά τους ο νεαρός Χιου Πίλαστερ, ο ξάδερφός του Έντουαρντ, ο αδύναμος και άσωτος κληρονόμος της περιουσίας των τραπεζιτών Πίλαστερ, και ο Μίκυ Μιράντα, γιος ενός βάναυσου Νοτιοαμερικάνου γαιοκτήμονα. Η συγκλονιστική αλήθεια σχετικά μ’ αυτό το περιστατικό θα μείνει κρυμμένη για τρεις δεκαετίες. Όμως ο ιστός της προδοσίας και του ψεύδους που έχει υφανθεί γύρω της τυλίγει ασφυκτικά τις ζωές πολλές ανθρώπων, παρασύροντάς τους στην καταστροφή, απ’ όπου θα επιζήσουν μόνο όσοι είναι ελεύθεροι από το ένοχο παρελθόν. Οδηγημένοι από λαγνεία, δίψα για το χρήμα και φιλοδοξία, οι άντρες και οι γυναίκες, που έχουν εμπλακεί σ’ αυτό το αιματηρό παιχνίδι, δεν θα σταματήσουν μπροστά σε τίποτα προκειμένου να καταστρέψουν ο ένας τον άλλο πριν τελικά αποκαλυφθεί η αλήθεια. Που ίσως θα τους συντρίψει όλους…] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

Ena_meros_pou_legotan_EleftheriaΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Ένα μέρος που λεγόταν Ελευθερία [A Place Called Freedom], μτφ. Στέλλα Μίμη, <Bell>, Αθήνα 1996(;), σελ. 505 [‘‘Διέσχιζε, λέει, ένα ποτάμι για να φτάσει σ’ ένα μέρος που λεγόταν Ελευθερία. Το νερό ήταν κρύο, η κοίτη του ποταμού βραχώδης και το ρεύμα δυνατό. Όμως όσο κι αν προχωρούσε, δεν κατάφερνε να πλησιάσει την όχθη και το ποτάμι βάθαινε σε κάθε του δρασκελιά’’ Αυτό ήταν το όνειρο του Μακ. Το όνειρο της ελευθερίας που τον σπρώχνει να δραπετεύσει από το κολαστήριο των ανθρακωρυχείων της οικογένειας Τζαίημσον στην Σκωτία και που τον φέρνει συνεχώς αντιμέτωπο με την σκληρή άρχουσα τάξη της Βρετανίας του δέκατου όγδοου αιώνα. Κατηγορούμενος για εξέγερση – πράξη που επισύρει την ποινή του θανάτου – ο Μακ θα είναι ένας από τους χιλιάδες καταδίκους που μεταφέρονται στις αμερικανικές αποικίες, για να εργαστούν ως δούλοι εφτά ατέλειωτα χρόνια. Τον ίδιο πόθο για ελευθερία τρέφει μέσα της και η Λίζι Χάλλιμ. Η θεληματική νεαρή αριστοκράτισσα που, αψηφώντας τα πάντα, θα σπάσει τα δεσμά ενός γάμου χωρίς αγάπη για να ενώσει την τύχη της μ’ εκείνη του Μακ. Και οι δυο μαζί, σε μια χώρα που αρχίζει ν’ αμφισβητεί την βρετανική μοναρχία διεκδικώντας την ανεξαρτησία της, θα παλέψουν για να βρουν τον τόπο των ονείρων τους. Όμως το ποτάμι είναι βαθύ, το ρεύμα δυνατό και η αντίπερα όχθη πολύ μακριά ακόμη…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

O_tritos_didymosΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Ο τρίτος δίδυμος [The Third Twin], <Bell>, Αθήνα 1999(;), σελ. 572 [Η Τζήνι Φερράμι, μια λαμπρή νέα ερευνήτρια που μελετά τα γενετικά στοιχεία της επιθετικότητας, βρίσκεται μπροστά σε μια συγκλονιστική ανακάλυψη. Έχοντας πρόσβαση σε μια απόρρητη βάση δεδομένων του FBI, εντοπίζει δύο άντρες που όλα δείχνουν πως είναι μονοζυγωτικοί δίδυμοι: τον Στηβ φοιτητή της νομικής, και τον Ντέννις, κατάδικο εγκληματία. Ωστόσο, οι δυο τους έχουν γεννηθεί σε διαφορετικές ημερομηνίες, από διαφορετικές μητέρες, σε κλινικές που απέχουν μεταξύ τους εκατοντάδες χιλιόμετρα. Αποφασίζει να διερευνήσει το παρελθόν τους, όμως οι κινήσεις της προκαλούν την αντίδραση ισχυρών δυνάμεων της πολιτικής, του στρατού και του Τύπου. Και όσο περισσότερα στοιχεία βρίσκει, τόσο τα πράγματα χειροτερεύουν. Ο Στηβ κατηγορείται για ένα τρομερό έγκλημα που ορκίζεται ότι δεν διέπραξε. Και η Τζήνι, που έχει αρχίσει να τον ερωτεύεται, αναρωτιέται πως μπορεί να είναι σίγουρη ότι ο Στηβ διαφέρει από τον δολοφόνο δίδυμο αδερφό του. Όταν πια απειλείται η ίδια η ζωή της, συνειδητοποιεί ότι αυτό που αντιμετωπίζει είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα επιστημονικό πρόβλημα. Άθελά της, έχει βρεθεί στα ίχνη μιας συνωμοσίας με πρωταγωνιστές μια κορυφαία εταιρεία βιοτεχνολογίας, ακροδεξιούς πολιτικούς και το ίδιο το πανεπιστήμιο στο οποίο εργάζεται. Και ο στόχος τους είναι πολύ πιο τρομακτικός απ όσο θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_Sfyri_ths_EdemΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Το Σφυρί της Εδέμ [The Hammer of Eden], μτφ. Γιάννης Γαλάτης, <Bell>, Αθήνα 2000(;), σελ. 478 [Κανείς δεν είχε πάρει στα σοβαρά τις απειλές τους. Τώρα είχε έρθει η στιγμή να νοιώσουν τη γη να τρέμει κάτω από τα πόδια τους… Όταν ο αμφιλεγόμενος δημοσιογράφος Τζων Τρουθ αποκαλύπτει πως μια οργάνωση φανατικών με το όνομα Το Σφυρί της Εδέμ απειλεί να προκαλέσει τεχνητό σεισμό στην Καλιφόρνια, όλοι χαμογελούν ειρωνικά. Το FBI, θεωρώντας την υπόθεση ανάξια λόγου, την αναθέτει στη νεαρή, άπειρη πράκτορα Τζούντυ Μάντοξ. Όμως, ένας ρηξικέλευθος, γοητευτικός σεισμολόγος, ο Μάικλ Κουέρκους, διαβεβαιώνει την Τζούντυ πως οι σεισμοί μπορούν πράγματι να προκληθούν με μηχανικά μέσα. Κι όταν μια τέτοια τεχνητή δόνηση καταγράφεται σε μια ερημική τοποθεσία στην Καλιφόρνια, η Τζούντυ συνειδητοποιεί πόσο εφιαλτικά αληθινές είναι οι απειλές που εκτοξεύει το Σφυρί της Εδέμ… Μαζί με τον Μάικλ πρέπει τώρα να εντοπίσουν τους τρομοκράτες πριν να είναι πολύ αργά. Οι δυο τους θα ξεκινήσουν έναν αγώνα ζωής και θανάτου που τους φέρνει όλο και πιο κοντά τον ένα στον άλλο. Αλλά καθώς μάχονται να σώσουν το Σαν Φρανσίσκο από την βιβλική καταστροφή, δεν γνωρίζουν ακόμη το χειρότερο: η πρώην σύζυγος του Μάικλ, παρασυρμένη από τον Πρηστ, τον αρχηγό της οργάνωσης, έχει κλέψει από τον υπολογιστή του όλα τα στοιχεία που δίνουν στο Σφυρί της Εδέμ τη δύναμη να σπείρει πραγματικά τον όλεθρο. Κι έχει μαζί της – υπό τον έλεγχο του δαιμονικού Πρηστ – τον μικρό τους γιο…] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Αντίστροφη μέτρηση [Code to Zero], μτφ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, <Bell>, Αθήνα 2002(;), σελ. 448 [Ένας άντρας ξυπνά τρομοκρατημένος στις τουαλέτες του σιδηροδρομικού σταθμού της Ουάσινγκτον. Δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί. Έχει ξεχάσει πού μένει. Δεν μπορεί να θυμηθεί ούτε το όνομά του. Είναι Ιανουάριος του 1958 – μια κρίσιμη στιγμή του Ψυχρού Πολέμου. Στο ακρωτήριο Κανάβεραλ έχει αρχίσει μια αντίστροφη μέτρηση: στην πλατφόρμα εκτόξευσης 26Β βρίσκεται ο Εξπλόρερ I, η μεγαλύτερη ελπίδα της Αμερικής να ξεπεράσει τον σοβιετικό Σπούτνικ και να προπορευτεί στην κατάκτηση του διαστήματος. Καθώς ο Λουκ Λούκας αρχίζει να ξετυλίγει το μυστήριο της αμνησίας του, συνειδητοποιεί ότι αυτό που του συμβαίνει σχετίζεται άμεσα με τον πύραυλο που πρόκειται να εκτοξευτεί. Ο Λουκ γνώριζε κάτι για τον Εξπλόρερ, που κάποιοι θέλησαν να τον κάνουν να ξεχάσει… Προσπαθώντας απεγνωσμένα να ανακαλύψει το μυστικό του, ο Λουκ οδηγείται σε τρεις ανθρώπους για τους οποίους δεν θυμάται τίποτε, αλλά ελπίζει ότι θα τον βοηθήσουν να ξαναμάθει από την αρχή την ιστορία του: την σύζυγό του, τον καλύτερό του φίλο και την γυναίκα που κάποτε αγάπησε περισσότερο κι από την ίδια του τη ζωή… Ο καθένας τους, όμως, εμπλέκεται μ’ ένα διαφορετικό τρόπο στον αδυσώπητο αγώνα ανάμεσα στις δύο υπερδυνάμεις για την κατάκτηση του διαστήματος. Κι από το ποιον θα διαλέξει τελικά να εμπιστευτεί ο Λουκ, θα κριθεί η τύχη του Εξπλόρερ – και μαζί το μέλλον της Αμερικής…] [Τιμή πώλησης: 6,50 ευρώ. Με έκπτωση: 4,50 ευρώ.]

Kwdikos_kissesΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: …Κωδικός: Κίσσες…, [Jackdaws] μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 2003(;), σελ. 537 [Η ώρα της απόβασης στη Νορμανδία πλησιάζει. Και για την Φελίσιτυ Κλαιρέ ή ‘Φλικ’, πράκτορα της βρετανικής Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων, έρχεται η στιγμή να αναλάβει την πιο κρίσιμη αποστολή της: να χτυπήσει το μεγαλύτερο τηλεφωνικό κέντρο της Ευρώπης, στο Σαιντ Σεσίλ, παραλύοντας τις επικοινωνίες των Γερμανών και στερώντας τους την δυνατότητα να αντιδράσουν στην εισβολή. Η Φλικ μαζί με τον άντρα της, έναν από τους αρχηγούς της γαλλικής αντίστασης, επιτίθενται στο Σαιντ Σεσίλ, η επιχείρηση, όμως, καταλήγει σε όλεθρο. Με την ομάδα της αποδεκατισμένη και τον σύζυγό της εκτός μάχης, η Φλικ καταφέρνει με δυσκολία να πείσει τους ανωτέρους της να της δώσουν μια τελευταία ευκαιρία. Μα αν η πρώτη αποστολή της ήταν επικίνδυνη, αυτή δείχνει σχεδόν αδύνατη: η νέα της ομάδα, με το κωδικό όνομα ‘Κίσσες’, αποτελείται μόνο από γυναίκες, που θα προσπαθήσουν να μπουν το κέντρο χωρίς να κινήσουν υποψίες για να το σαμποτάρουν. Καμιά τους, όμως, δεν είναι επαγγελματίας, ούτε υπάρχει ο χρόνος να εκπαιδευτούν κανονικά. Κι αυτή την φορά ο εχθρός τις περιμένει… Σ’ αυτή την αποστολή υπάρχουν πολλά μυστικά που η Φλικ δεν ξέρει – για τα σχέδια των Γερμανών, για τα μέλη της καινούργιας ομάδας της, για τους ανθρώπους που εμπιστεύεται τυφλά. Ακόμα και για τον ίδιο της εαυτό. Και η ώρα μηδέν πλησιάζει…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_nyxta_twn_hrwwnΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Η νύχτα των ηρώων [Hornet Flight], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, <Bell>, Αθήνα 2004(;), σελ. 572 [Ιούνιος 1941: η Ευρώπη ζει τις πιο μαύρες μέρες του πολέμου. Τίποτε δεν φαίνεται να μπορεί να σταματήσει τη νικηφόρα προέλαση του Γ΄ Ράιχ. Ακόμα και οι ουρανοί έχουν υποταχτεί στην παντοδυναμία του Χίτλερ. Το ένα μετά το άλλο, τα κύματα των βομβαρδιστικών που στέλνει η Αγγλία στην αντίπερα όχθη της Μάγχης καταρρίπτονται με ανεξήγητη ακρίβεια από τη Λουφτβάφε… Σ’ ένα μικρό νησί της Δανίας, όμως, ο Χάραλντ Όλουφσεν, ένας πανέξυπνος νεαρός με ταλέντο σε θέματα μηχανικής, ανακαλύπτει τυχαία μια μυστική γερμανική βάση. Ο εξοπλισμός της δεν μοιάζει με τίποτε απ’ ό,τι έχει δει στην ζωή του. Κι ο Χάραλντ καταλαβαίνει πως πρέπει αμέσως να μιλήσει σε κάποιον για το εύρημά του… Καθώς οι επιτελείς του Τσώρτσιλ ετοιμάζουν την μεγαλύτερη ως τότε αεροπορική επιδρομή, η ανακάλυψη του Χάραλντ μπορεί ν’ αλλάξει την πορεία του πολέμου. Ποιος μπορεί, όμως, να τον βοηθήσει να μεταδώσει εγκαίρως την είδηση στην Αγγλία; Η δανέζικη αντίσταση έχει αποδεκατιστεί. Ο αδερφός του ο Άρνε και η μνηστή του, αναλύτρια πληροφοριών της Μ16, βρίσκονται ήδη υπό παρακολούθηση. Ο μόνος άλλος άνθρωπος που μπορεί να εμπιστευτεί είναι η θαρραλέα αλλά εξίσου άπειρη μ’ αυτόν φίλη του, η Κάρεν. Και, ακόμα κι αν οι δυο τους καταφέρουν να ξεγλιστρήσουν από τον κλοιό των Ναζί και των προδοτών που σφίγγει γύρω τους, έχουν μπροστά τους ένα ανυπέρβλητο εμπόδιο: τα εξακόσια μίλια άγριας, παγωμένης θάλασσας που τους χωρίζουν από τις βρετανικές ακτές…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Lefkos_tromosΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Λευκός τρόμος [Whiteout], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, <Bell>, Αθήνα 2005, σελ. 476 [Ένα δοχείο με δείγματα ενός φονικού ιού εξαφανίζεται από τα εργαστήρια μιας σκοτσέζικης φαρμακευτικής εταιρείας… Ένας τεχνικός αιμορραγεί ακατάσχετα… Η υπεύθυνη ασφαλείας της Όξενφορντ Μέντικαλ αναγνωρίζει αμέσως τον κίνδυνο. Αλλά δεν φαντάζεται τον εφιάλτη που θα ακολουθήσει… Είναι παραμονή Χριστουγέννων, κι ενώ μια σφοδρή χιονοθύελλα κατεβαίνει από τον βορρά, ο Στάνλεϋ Όξενφορντ βρίσκεται για τις γιορτές στο απομονωμένο σπίτι του στο βουνό. Ο Στάνλεϋ έχει βασίσει τα πάντα στο νέο φάρμακο που αναπτύσσει η εταιρεία του κατά του ιού. Δεν είναι, όμως, ο μόνος. Υπάρχουν κι άλλοι που ποντάρουν πολλά στην ανακάλυψη της Όξενφορντ. Και όλοι τους κατευθύνονται προς το σπίτι μέσα στο χιόνι. (…) Εχθροί και σύμμαχοι εγκλωβίζονται μαζί από την θύελλα. Μέσα στην παγωμένη ερημιά, η ατμόσφαιρα αναφλέγεται από βουβό μίσος, δυσπιστία, ερωτική έλξη, αντιζηλίες. Κρυφοί προδότες και απρόσμενοι ήρωες αντιπαλεύουν μέχρις εσχάτων, καθώς τους τυλίγει από παντού το κάτασπρο σάβανο του χιονιού, στο πιο δυνατό θρίλλερ που έγραψε ο Κεν Φόλλετ τα τελευταία χρόνια…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Ο χειμώνας του κόσμου, μτφ. Γιάννης Σπανδωνής, <Bell>, Αθήνα 2013(;), σελ. 1007 [Το μεγαλειώδες ιστορικό έπος του Ken Follett ακολουθεί την διαδρομή πέντε οικογενειών μέσα στον 20ό αιώνα… Στο δεύτερο βιβλίο της σειράς, οι ήρωες του Φόλλετ – και μαζί τους ολόκληρη η ανθρωπότητα – μπαίνουν σε μια εποχή τεράστιας αναταραχής, που αρχίζει με την άνοδο του Γ´ Ράιχ, συνεχίζεται με τον Ισπανικό Εμφύλιο και τον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο και τελειώνει με την ρίψη της ατομικής βόμβας και την απαρχή του Ψυχρού Πολέμου. Η Γερμανίδα Κάρλα φον Ούλριχ, καθώς η πλημμυρίδα του Ναζισμού κατακλύζει την χώρα, πραγματοποιεί μια πράξη απίστευτου θάρρους… Οι Αμερικανοί αδελφοί Ντιούαρ παίρνουν διαφορετικούς δρόμους μπροστά στο κοσμοϊστορικά γεγονότα, ο ένας στην Ουάσινγκτον, ο άλλος στις ζούγκλες του Ειρηνικού… Ο Άγγλος φοιτητής Λόυντ Ουΐλλιαμς ρίχνεται στην φωτιά του Ισπανικού Εμφυλίου… Η Αμερικανίδα Νταίηζυ Πέσκοφ, που ενδιαφέρεται μόνο να αναρριχηθεί κοινωνικά, βλέπει τον πόλεμο να αλλάζει ριζικά την ζωή της. Ενώ στην Σοβιετική Ένωση ο ξάδερφός της ο Βαλόντια αποκτά μια θέση στις μυστικές υπηρεσίες που θα επηρεάσει όχι μόνο αυτό τον πόλεμο, αλλά και τον επόμενο… Από τα σαλόνια των πλουσίων ως τα αιματοβαμμένα πεδία των μαχών, οι ζωές όλων τους μπλέκονται αξεδιάλυτα μεταξύ τους και με τα μεγάλα, δραματικά γεγονότα μιας σκληρής, σκοτεινής εποχής που εύστοχα ο Φόλλετ αποκαλεί ‘Χειμώνα του κόσμου’…] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Antistrofh_metrhsh_2ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Αντίστροφη μέτρηση [Code to Zero], μτφ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 2014, σελ. 413 [Ένας άντρας ξυπνά στις τουαλέτες του σιδηροδρομικού σταθμού της Ουάσινγκτον. Δεν θυμάται πώς βρέθηκε εκεί. Δεν θυμάται ούτε καν το όνομά του… Είναι Ιανουάριος του 1958 – μια κρίσιμη στιγμή του Ψυχρού Πολέμου. Στο ακρωτήριο Κανάβεραλ μια αντίστροφη μέτρηση έχει αρχίσει. Στην πλατφόρμα εκτόξευσης 26Β βρίσκεται ο Εξπλόρερ I, η ευκαιρία της Αμερικής να ξεπεράσει τον σοβιετικό Σπούτνικ και να κερδίσει το προβάδισμα στην κατάκτηση του διαστήματος. Ο Λουκ συνειδητοποιεί ότι το μυστήριο της αμνησίας του συνδέεται μ’ αυτό τον πύραυλο. Γνώριζε κάτι, που κάποιοι θέλησαν να τον κάνουν να ξεχάσει… Τρεις άνθρωποι μπορούν να βοηθήσουν τον Λουκ να θυμηθεί ποιος είναι. Φαίνεται να γνωρίζονται μια ολόκληρη ζωή, από τα χρόνια του Χάρβαρντ. Είναι η σύζυγός του, ο καλύτερός του φίλος, και μια γυναίκα που κάποτε την αγάπησε περισσότερο από καθετί στον κόσμο… Ο καθένας τους, όμως, εμπλέκεται με διαφορετικό τρόπο στον αδυσώπητο αγώνα ανάμεσα στις δύο υπερδυνάμεις. Κι από το ποιον θα διαλέξει να εμπιστευτεί ο Λουκ, θα κριθεί η δική του ζωή, η τύχη του Εξπλόρερ και μαζί το μέλλον της Αμερικής…] [Τιμή πώλησης: 6,50 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ.]

ΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Η πύλη της αιωνιότητας [2 τόμοι], μτφ. Γιάννης Σπανδωνής, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 2015, σελ. 606+669 [Η τριλογία ‘Αιώνας’, το μεγαλειώδες ιστορικό έπος του Κεν Φόλλετ, φτάνει στο εντυπωσιακό φινάλε της… Βερολίνο, 1961: Λίγο πριν το Τείχος χωρίσει οριστικά στα δύο την πόλη, η Ρεμπέκα Χόφφμαν, μια δασκάλα παρακολουθούμενη από την Στάζι, κάνει μια ανακάλυψη που ανατρέπει ολόκληρο τον κόσμο της… Την ίδια στιγμή στην Αμερική, ο νεαρός μιγάς και λαμπρός δικηγόρος Τζωρτζ Τζαίηκς μπαίνει στο επιτελείο του Μπομπ Κέννεντυ, καθώς ο αγώνας των μαύρων με αρχηγό τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ κορυφώνεται. Και στην άλλη άκρη του κόσμου, ο φιλόδοξος Ντμίτρι Ντβόρκιν ανεβαίνει γοργά στην ιεραρχία του Κρεμλίνου, ενώ η αδερφή του παίρνει τον δικό της δρόμο, που θα την οδηγήσει από την Μόσχα στην Κούβα κι από κει στην Πράγα και την Βαρσοβία… Μέσα από τις ζωές των ηρώων του, ξεκινώντας από την δεκαετία του ’60 και φτάνοντας μέχρι τα τελευταία χρόνια του 20ού αιώνα, ο Κεν Φόλλετ εξιστορεί με μαεστρία κορυφαία ιστορικά γεγονότα όπως ο πόλεμος στο Βιετνάμ, η κρίση των πυραύλων στην Κούβα, οι δολοφονίες μεγάλων ηγετών και η πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Μια συναρπαστική σκιαγράφηση μιας εποχής συγκλονιστικών αλλαγών και ενός κόσμου που νομίζαμε πως γνωρίζαμε, αλλά που μετά από αυτό το έργο δεν θα μας φανεί ποτέ ξανά ο ίδιος.] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Enas_stylos_fwtiasΦΟΛΛΕΤ, ΚΕΝ [KEN FOLLETT]: Ένας στύλος φωτιάς, μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, <Bell>, Αθήνα 2017, σελ. 1029 [Χριστούγεννα του 1558. Ο νεαρός Νεντ Ουΐλλαρντ επιστρέφει στην γενέτειρά του, το Κίνγκσμπριτζ, για να ανακαλύψει ότι ο κόσμος του δεν είναι πια όπως τον είχε αφήσει. Οι αρχαίοι λίθοι του καθεδρικού ναού ρίχνουν την σκιά τους σε μια πόλη που σπαράσσεται από θρησκευτικό μίσος. Η Αγγλία βρίσκεται σε αναταραχή, ενώ οι αιματηρές συγκρούσεις θέτουν σε δοκιμασία αξίες, φιλίες και έρωτες. Και σύντομα ο Νεντ βρίσκεται στο αντίπαλο στρατόπεδο από την Μάρτζερυ Φιτζέραλντ – το κορίτσι που λαχταρά να παντρευτεί. Τότε η Ελισάβετ Τυδώρ ανεβαίνει στον θρόνο και όλη η Ευρώπη στρέφεται κατά της Αγγλίας. Η ευφυέστατη νεαρή βασίλισσα στήνει το πρώτο δίκτυο μυστικών υπηρεσιών της χώρας έτσι ώστε να ενημερώνεται αμέσως για κάθε δολοπλοκία, σχέδιο δολοφονίας, εξέγερση ή σχεδιαζόμενη εισβολή. Η Ελισάβετ ξέρει ότι η σαγηνευτική, πεισματάρα βασίλισσα Μαρία της Σκωτίας βρίσκεται στο Παρίσι και τηρεί στάση αναμονής. Μέλος μιας αδίστακτα φιλόδοξης γαλλικής οικογένειας, η Μαρία έχει ανακηρυχθεί νόμιμη ηγεμόνας της Αγγλίας και οι υποστηρικτές της συνωμοτούν για να απαλλαγούν από τη νέα βασίλισσα. Ο έρωτας του Νεντ και της Μάρτζερυ φαίνεται καταδικασμένος, καθώς επί μισό αιώνα ακραία στοιχεία πυροδοτούν την βία από το Εδιμβούργο ως την Γενεύη. Και ενώ η Ελισάβετ κρατά με νύχια και δόντια τον θρόνο της και τις αρχές της, προστατευμένη από μια μικρή, αφοσιωμένη ομάδα πολυμήχανων κατασκόπων και θαρραλέων μυστικών πρακτόρων, πολύ σύντομα γίνεται φανερό ότι οι πραγματικοί εχθροί – τότε όπως και τώρα – δεν είναι οι αντίπαλες θρησκείες. Η αληθινή μάχη μαίνεται ανάμεσα σ’ εκείνους που πιστεύουν στην ανοχή και τον συμβιβασμό και στους τυράννους που επιδιώκουν να επιβάλουν τις ιδέες τους σε όλους τους άλλους – με κάθε κόστος.] [Τιμή πώλησης: 24,40 ευρώ. Με έκπτωση: 21,90 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under ΚΕΝ ΦΟΛΛΕΤ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΣΚΑΚΙ

Στο μοναδικό βιβλιοπωλείο με αυτή την θεματολογία.

To_skakistiko_aftomatoΛΑΙΡ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT LÖHR]: Το σκακιστικό αυτόματο, μτφ. από τα γερμανικά Ιάκωβος Κοπερτί, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2006, σελ. 461 [Μια ιστορία που αρχίζει με την μυστική συμφωνία ενός αριστοκράτη της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορικής Αυλής κι ενός Ιταλού νάνου. Δημιούργημα και των δύο: ο Τούρκος σκακιστής. Μια κρυφή ζωή, ζωή συνωμοσίας, που δεν πρέπει να έρθει στο φως, μιας και το μυστικό πίσω από την επιτυχία της σκακιστικής μηχανής δεν πρέπει να αποκαλυφθεί ποτέ. Μια αέναη σκακιστική αναμέτρηση ξεκινά στον κόσμο της υψηλής κοινωνίας, σε σφαίρες υψηλού κινδύνου, στην κόψη του ξυραφιού, με ήρωες γεμάτους πάθη, με έρωτες, απειλές, προδοσίες, δολοφονίες και ανελέητο κυνηγητό. Πότε θα έρθει η καταστροφή; Γιατί το μεγάλο φινάλε θα είναι ανατρεπτικό και πέρα από κάθε προσδοκία;] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

H_varianta_tou_LinempourgΜΑΟΥΡΕΝΣΙΓΚ, ΠΑΟΛΟ [PAOLO MAURENSIG]: Η βαριάντα του Λίνεμπουργκ, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Κασαπίδης, <‘Γνώση’>, Αθήνα 1995, σελ. 206 [Ένας πυροβολισμός κλείνει την ζωή ενός πλούσιου Γερμανού επιχειρηματία. Ατύχημα, αυτοκτονία ή δολοφονία; Ή μήπως είναι η εκτέλεση μιας απόφασης; Και για ποια ενοχή; Η αληθινή απάντηση είναι άλλη: πρόκειται για μια σκακιστική κίνηση. Πίσω από αυτή την χειρονομία ανοίγεται διάπλατα μια κόλαση που έχει μορφή σκακιέρας. Πηγαίνοντας προς τα πίσω, κίνηση με κίνηση, θα βρούμε δύο μαιτρ του παιχνιδιού που αντιτίθενται στα πάντα και εμψυχώνονται από ένα ανεξάντλητο μίσος· διασχίζουν τα χρόνια και τους πολιτικούς κατακλυσμούς με κύριο μέλημά τους πώς θα ακονίσουν τα όπλα τους για να επικρατήσουν. Το γεγονός ότι ο ένας είναι Εβραίος και ότι ο άλλος υπήρξε ναζιστής αξιωματικός δεν αποτελεί παρά μία από τις παραμέτρους του θεωρήματος. Ο νυν παγκόσμιος πρωταθλητής στο σκάκι, Γκάρυ Κασπάροφ, είπε κάποτε: ‘Το σκάκι είναι το πιο βίαιο άθλημα που υπάρχει’. Αυτό το απέριττο, φωτεινό και έντονο μυθιστόρημα το επιβεβαιώνει, ξεδιπλώνοντας την πλοκή του σαν μια συναρπαστική παρτίδα σκάκι, ενώ ταυτόχρονα μας αποκαλύπτει ένα συγγραφέα.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_alhthinh_zwh_tou_Sebastian_KnightΝΑΜΠΟΚΟΦ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ [VLADIMIR NABOKOV]: Η αληθινή ζωή του Σεμπάστιαν Νάιτ, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, ανυπόγραφο χρονολόγιο, <Άγρα>, Αθήνα 1989, σελ. 298 (και 8 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [‘‘Μα τι ξέρω πραγματικά για τον Σεμπάστιαν; Μπορώ να γεμίσω δύο κεφάλαια με αναμνήσεις των παιδικών και εφηβικών του χρόνων – μετά όμως; Καταστρώνοντας το σχέδιο του βιβλίου μου, κατάλαβα ότι έπρεπε να προβώ σε μεγάλης έκτασης έρευνες, να αναβιώσω τη ζωή του τμηματικά και να συνταιριάξω τα ξεχωριστά μέρη με την εσωτερική μου γνώση του χαρακτήρα του. Εσωτερική μου γνώση; Ναι, ήταν κάτι που ένοιωθα με όλες μου τις αισθήσεις ότι διέθετα. Και όσο περισσότερο συλλογιζόμουν το προτέρημά μου, ανακάλυπτα ότι είχα κι ένα δεύτερο όπλο στα χέρια μου: φέρνοντας στη φαντασία μου τις πράξεις του που μάθαινα εκ των υστέρων, ήξερα με βεβαιότητα ότι κάτω από εκείνες ή τις άλλες συνθήκες θα είχα δράσει κι εγώ με τον ίδιο τρόπο. (…) Τολμώ να πω ότι ο Σεμπάστιαν κι εγώ είχαμε ένα είδος κοινού ρυθμού· αυτό ίσως να εξηγεί το αλλόκοτο αίσθημα οικειότητας που με γεμίζει όταν ακολουθώ τα χνάρια του. (…) Η έρευνά μου ακολουθούσε τη δική της μαγική πορεία και λογική και, παρ’ ότι μερικές φορές έχω την εντύπωση ότι σταδιακά πήρε έναν ονειρικό χαρακτήρα, χρησιμοποιώντας τον καμβά της πραγματικότητας για να υφάνει τις δικές της φαντασιώσεις, είμαι υποχρεωμένος να αναγνωρίσω ότι οδηγήθηκα σωστά και ότι προσπαθώντας τώρα να αναπαραστήσω τη ζωή του Σεμπάστιαν, πρέπει να ακολουθήσω τις ίδιες ρυθμικές συνυφάνσεις. (…) Ήταν η ηχώ μιας πιθανής αλήθειας, μια επίκαιρη υπενθύμιση: μην είσαι σίγουρος ότι μπορείς να μάθεις το παρελθόν από το στόμα του σήμερα. Πρόσεχε και τον πλέον τίμιο διαμεσολαβητή. Θυμήσου πως ό,τι ακούς είναι τριπλά διαμορφωμένο: σχηματίζεται από τον αφηγητή, αναμορφώνεται από τον ακροατή, και αποκρύβεται και στους δύο από τον νεκρό της ιστορίας. ‘Ποιος μιλάει περί Σεμπάστιαν Νάιτ;’, ακούστηκε πάλι η ερώτηση στη συνείδησή μου. Πράγματι, ποιος;’’ Δύο μήνες μετά το θάνατο του μυθιστοριογράφου Σεμπάστιαν Νάιτ, ο νεαρός ετεροθαλής αδελφός του αναλαμβάνει να γράψει μια βιογραφία του κι ο αναγνώστης παρακολουθεί τις προσπάθειές του να συγκεντρώσει τα στοιχεία αυτής της βιογραφίας. Είναι λιγότερο η ζωή του Σεμπάστιαν Νάιτ που μας παρουσιάζεται εδώ και περισσότερο η ιστορία της απόπειρας να γραφεί η βιογραφία ενός ανθρώπου και η αδυναμία να φτάσει στη γνώση της πραγματικής ζωής του άλλου, έστω κι αν πρόκειται για τον χαμένο αδελφό. Η Αληθινή ζωή του Σεμπάστιαν Νάιτ είναι το πρώτο μυθιστόρημα που ο Vladimir Nabokov έγραψε κατευθείαν στα αγγλικά. Έχει ένα διαυγές ύφος που το διαπερνά μια ένταση ονείρου.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

O_paixths_tou_skakiouΟΥΝΑΜΟΥΝΟ, ΜΙΓΕΛ ΝΤΕ [MIGUEL DE UNAMUNO]: Ο παίχτης του σκακιού & Άγιος Εμμανουήλ, ο καλός, ο μάρτυρας, πρόλογος-μτφ. Ιουλία Ιατρίδη, <Οι Εκδόσεις των Φίλων>, Αθήνα 1972, σελ. 125 [‘‘Από τις αυθεντικότερες εκφράσεις του αγώνα του Ουναμούνο είναι οι δύο νουβέλες: Ο δον Σαντάλιο, ο παίχτης του σκακιού, και ο Άγιος Εμμανουήλ, ο καλός, ο μάρτυρας. Κατά την πορεία της αφήγησης και στην προσπάθεια αυτή της γνωριμίας του ανθρώπου, ο δημιουργός πλάθει τον ήρωά του, που όλο και περισσότερο θα μας επιβάλλεται, με την τέλεια ανθρώπινη υπόστασή του. Οι δύο σύγχρονες νουβέλες γράφτηκαν στη Σαλαμάνκα. Ο δον Εμμανουήλ το Νοέμβριο του 1930 και ο Παίχτης, σαν απόκριση θα λέγαμε αυτής, αμέσως το Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου. Οι δύο νουβέλες που φαινομενικά ίσως να παρουσιάζουν αντιθέσεις, έχουν κοινή τη βασική πρόθεση της δημιουργίας ενός πραγματικού ανθρώπου. Κι ενώ στον Άγιο Εμμανουήλ ο δημιουργός εισχωρεί όλο και βαθύτερα στα μύχια της ψυχής του ήρωά του, για να μας αποκαλύψει ίσως το μυστικό του, τον δον Σαντάλιο τον αφήνει μέσα στο μυστήριό του, σημειώνοντας ελάχιστες εξωτερικές του αντιδράσεις. Για τούτο και δεν χρειάζεται ούτε καν μύθο, ούτε τοπία, αρνούμενος κάθε πλοκή στη διήγησή του. . .’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

To_mythistorhma_tou_Don_Sandalio_skakisthΟΥΝΑΜΟΥΝΟ, ΜΙΓΕΛ ΝΤΕ [MIGUEL DE UNAMUNO]: Το μυθιστόρημα του δον Σανδάλιο, σκακιστή, προλογικό σημείωμα Ρολάν Ζακκάρ, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Αχιλλέας Κυριακίδης, <Άγρα>, Αθήνα 2015, σελ. 102 [‘Αν θέλετε να χάσετε έναν άνθρωπο, μάθετέ του να παίζει σκάκι’. Δεν γνωρίζω καλύτερη απεικόνιση αυτού του αφορισμού, που αποδίδεται στον Όσκαρ Ουάιλντ, από τη διαφωτιστική σκηνή όπου ο Βίλχελμ Στάινιτς, ένας από τους πιο αμείλικτους σκακιστές του 19ου αιώνα, ο οποίος εγκλείστηκε σε άσυλο όταν έχασε τα λογικά του, προκαλεί τον Θεό να παίξει μαζί του μια τελευταία παρτίδα, παραχωρώντας του μάλιστα το πλεονέκτημα ενός στρατιώτη. Αυτός ο Εβραίος από τη Βοημία, μέσα στην τρέλα του είχε καταλάβει, πριν από τον Νίτσε, ότι όποιος αναμετριέται με τον Θεό γίνεται ο ίδιος Θεός. Αυτό το σύντομο αφήγημα παρουσιάζει έναν μισάνθρωπο που δεν αντέχει άλλο τη βλακεία. Αναγνώστης του Φλωμπέρ, αποσύρεται στην ακροθαλασσιά, σε ένα ξενοδοχείο όπου δεν τον ξέρει κανείς και όπου, δόξα τω Θεώ, ούτε εκείνος γνωρίζει κανέναν. Θα συνάψει, ωστόσο, περίεργο δεσμό με έναν άγνωστο, εξίσου σιωπηλό και αινιγματικό σαν τον ίδιο, έναν κάποιο δον Σανδάλιο, που πηγαίνει στη λέσχη μόνο για να παίξει σκάκι, και παίζει χωρίς να αρθρώνει λέξη, με αρρωστημένη μανία. ‘Για τον δον Σανδάλιο’, γράφει ο Ουναμούνο, ‘‘οι στρατιώτες, οι αξιωματικοί, οι πύργοι, τ’ άλογα, οι βασίλισσες και οι βασιλιάδες του σκακιού έχουν πιο πολλή ψυχή απ’ τα πρόσωπα που τα κινούν. Μπορεί και να ’χει δίκιο’’. Έξαλλου, το παιχνίδι του σκακιού είναι πέρα από το κακό και το καλό. Αλλά ο Ουναμούνο, συντάσσοντας αυτή τη νουβέλα, έχει πάντα στο μυαλό του ότι είναι ο συγγραφέας του Τραγικού αισθήματος της ζωής, αδελφό πνεύμα του Κίρκεγκωρ, του φιλοσόφου που αναρωτιέται: ‘Είμαστε, γίνεται να είμαστε, κάτι περισσότερο από παίκτες σκακιού;’.] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

AmfitrywnΠΑΝΤΙΓΙΑ, ΙΓΝΑΣΙΟ [IGNACIO PADILLA]: Αμφιτρύων, μτφ. Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, <Κέδρος>, Αθήνα 2008, σελ. 251 [1916: Στο τραίνο για το μέτωπο, ο νεαρός Ταντέους Ντράγιερ δέχεται το παράδοξο στοίχημα ενός συνταξιδιώτη του: όποιος κερδίσει στην παρτίδα σκάκι που θα παίξουν θα πάρει την ταυτότητα του αντιπάλου του. 1943: Σ’ ένα τραίνο που οδηγεί στρατιώτες στην Τρεμπλίνκα, η ιστορία επαναλαμβάνεται. Σε μια παρτίδα σκάκι κάποιοι θα ανταλλάξουν τον θάνατο με το όνομα και την μοίρα κάποιου άλλου. Μόνο που αυτή τη φορά η αποστολή είναι συγκεκριμένη: το σχέδιο ‘Αμφιτρύων’. Μια λεγεώνα από σωσίες θα αντικαταστήσουν υψηλόβαθμους ναζί αξιωματούχους σε δημόσιες εμφανίσεις υψηλού κινδύνου. 1960: Ο ναζιστής Άντολφ Άιχμαν, συνταγματάρχης του Γ΄ Ράιχ, συλλαμβάνεται στο Μπουένος Άιρες με πλαστή ταυτότητα. Δικάζεται και εκτελείται. Ποιος, όμως, ήταν στην πραγματικότητα;] [Τιμή πώλησης: 47,00 ευρώ. Με έκπτωση: 35,00 ευρώ.]

ΣΧΙΝΑΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ: Η παρτίδα, <Εστία>, Αθήνα 1990, σελ. 122 [Η Αλίκη πέρασε μέσα από τον καθρέφτη και ξαναβρέθηκε σε μια χώρα θαυμάτων, όπου κυκλοφορούσαν, μαζί με άλλες, και παραμυθένιες σκακιστικές φιγούρες. Ο ήρωας αυτής της παρτίδας οδηγήθηκε από μια άγνωστη διάβασι σ’ έναν ξύλινο κόσμο άλλου είδους θαυμάτων, όπου κινούνται, σύμφωνα με άτεγκτους κανονισμούς, μόνο σκακιστικές φιγούρες – καθόλου παραμυθένιες. Όσοι ξέρουν σκάκι θα χρειαστούν ίσως κάποιον χρόνο μετά την ανάγνωσι για να παίξουν πάλι άνετα. Όσοι δεν ξέρουν θα μάθουν εύκολα κατά την ανάγνωσι τις κινήσεις. Όλοι τους πάντως ενδέχεται να θυμηθούν, και μ’ αυτόν τον τρόπο, πως η σκακιέρα είναι μια επικίνδυνη περιοχή.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Teleftaia_partidaΤΗΒΙΣ, ΟΥΩΛΤΕΡ [WALTER TEVIS]: Τελευταία παρτίδα [Queen’s Gambit], μτφ. Νέστορας Χούνος, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 346 [Η Μπεθ μένει ορφανή στα οχτώ της χρόνια και μπαίνει στο ορφανοτροφείο. Εκεί ζει κάτω από αυστηρή πειθαρχία και παίρνει ηρεμιστικά – το ορφανοτροφείο είχε βρει αυτή την λύση για να κάνει τα παιδιά πιο ευκολοκυβέρνητα. Κάποια μέρα όμως η Μπεθ κατεβαίνει στο υπόγειο όπου την έστειλαν να κάνει κάποια δουλειά κι εκεί βλέπει τον επιστάτη να κάθεται μπροστά σ’ ένα σκάκι. Τον παρακολουθεί να κινεί τα πιόνια και το παιχνίδι συναρπάζει την μικρή Μπεθ. Αυτό ήταν και το ξεκίνημα για την δόξα. Της Μπεθ θα της γίνει το σκάκι έμμονη ιδέα , θα παίζει και στον ύπνο της. Θα φύγει από την σχολή, θα γνωρίσει βάσανα και απογοητεύσεις, θα φτάσει στα πρόθυρα του αλκοολισμού, αλλά θα παίζει με μανία σκάκι, ώσπου από νίκη σε νίκη, θα γίνει παγκόσμια πρωταθλήτρια.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Skakistikh_nouvelaΤΣΒΑΪΧ, ΣΤΕΦΑΝ [STEFAN ZWEIG]: Σκακιστική νουβέλα, μτφ. Μαρία Αγγελίδου, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, πέμπτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 2013, σελ. 128 [Η Σκακιστική νουβέλα, το τελευταίο αριστούργημα του Στέφαν Τσβάιχ, δημοσιεύτηκε το 1943 στην Στοκχόλμη. Μεταθανάτια έκδοση, αφού ο συγγραφέας αυτοκτόνησε τον προηγούμενο χρόνο μαζί με την δεύτερη γυναίκα του στην Βραζιλία, τον τόπο όπου πήγε το 1940 αυτοεξόριστος. Θεωρούσε την καταστροφή της Ευρώπης στην δεκαετία του ’40 ως την καταβαράθρωση όλου του τού έργου. Η Σκακιστική νουβέλα αποτελεί μια μόλις καλυμμένη εξομολόγηση. Στο πλοίο, με δρομολόγιο από την Νέα Υόρκη στο Ρίο και το Μπουένος Άιρες, όπου αρκετοί Ευρωπαίοι επιβάτες, φεύγοντας μακριά από την βία και την σύγχυση του ναζισμού, αναζητούν καταφύγιο στην Αργεντινή και την Βραζιλία ως τόπο εξορίας και ελπίδας, ό δρ. Μπ. αντιμετωπίζει σε μια παρτίδα σκακιού τον Μίρκο Τσέντοβιτς, τον σκοτεινό παγκόσμιο πρωταθλητή. Ο συγγραφέας αναπτύσσει με μεγαλειώδη τρόπο το θέμα του πνευματικού εγκλεισμού πού δεν μπορεί να βρει διέξοδο παρά στην τρέλα. Ό δρ. Μπ., πριν ταξιδέψει, υπέστη από τούς ναζί μια ιδιαίτερη φυλάκιση σ’ ένα εντελώς άδειο δωμάτιο ξενοδοχείου, χωρίς τίποτα να μπορεί ν’ απασχολήσει ή να διασκεδάσει το μυαλό του, μέχρι πού ανακάλυψε ένα εγχειρίδιο με παρτίδες σκακιού πού άρχισε ν’ αποστηθίζει και να ξαναπαίζει από μνήμης. Έχοντας εξαντλήσει τις πηγές του βιβλίου, το μυαλό του τον οδήγησε σε παρτίδες με αντίπαλο τον εαυτό του κι έτσι άρχισε να υποβάλλεται σε μια σχιζοφρενική διάλυση πού επρόκειτο να αποβεί μοιραία. Στο αφήγημα απεικονίζεται η πάλη τού πνεύματος και της φαντασίας – χαρακτηριστικά του παλαιού κόσμου – ενάντια στον εσωτερικό δαίμονα και την πεισματική λογική της σύγχρονης βαρβαρότητας.] [Τιμή πώλησης: 11,30 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

Opou_ginetai_logos_gia_to_skakiΦΕΝΩ, ΕΡΙΚ [ÉRIC FESNEAU]: Όπου γίνεται λόγος για το σκάκι, την πανουργία του Κασπάροφ, την προοπτική, τα ερωτικά παιχνίδια, τις σκέψεις του Πασκάλ και τον Μίλαν Κούντερα, μτφ. Φωτεινή Μουρκούση, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Πόλις>, Αθήνα 2001, σελ. 180 [‘‘Ο Ερίκ Φενώ αφηγείται την ιστορία του με χαριτωμένη αυθάδεια, προικισμένος καθώς είναι με την τέχνη να χλευάζει τα συναισθήματα. Αρνείται την αθωότητα αλλά δεν διστάζει να γοητεύσει τους αναγνώστες με το κέφι του. Επιτρέπει στον εαυτό του μικρές παρεκβάσεις μιλώντας για την προοπτική στην ζωγραφική ή για τις σκακιστικές ονειροπολήσεις του Κασπάροφ και φτάνει την πονηριά του μέχρι τα άκρα εισάγοντας στην σκηνή τον Μίλαν Κούντερα, στον οποίο υποτίθεται ότι στέλνει το χειρόγραφό του. Ο Κούντερα διαπιστώνει το χάσμα που χωρίζει την γενιά του από τον νεαρό συγγραφέα. ‘Αυτό που χάθηκε είναι η ιστορία. Δεν υπάρχει πια Ιστορία, το μόνο που μένει είναι μερικές ανεκδοτολογικές διηγήσεις, η ακρίβεια των οποίων είναι λιγότερο σημαντική από την πρωτοτυπία τους’. Όμως ο Κούντερα κολακεύεται που συμμετέχει σ’ αυτό το ‘όχι και τόσο κακό’ μυθιστόρημα. Βέβαια, η περιγραφή που του κάνει ο νεαρός συγγραφέας είναι λίγο κιτς, αλλά ποιος τελικά κατορθώνει να ξεφύγει από αυτό; Έτσι παίρνει μολύβι και χαρτί και του γράφει: ‘Αντί να σας θλίβω με κριτικές που σαν μοναδικό αποτέλεσμα θα είχαν να σας κάνουν πιο χοντρόπετσο, σας στέλνω μια πρόταση για το τελευταίο κεφάλαιο του μυθιστορήματός σας’. Είναι σπάνιο ένας νέος συγγραφέας να σπρώξει τον αυτοσαρκασμό τόσο μακριά. Οι αποτυχίες μας δεν έχουν καμία σημασία, τα παράπονα για την κακή μας τύχη είναι γελοία, η όποια στρατηγική μας για την επιτυχία μικροπρεπής και η προσπάθειά μας να αποφύγουμε το κιτς μάταιη.’’ (Roland Jaccard)] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

H_skakistriaΧΕΝΡΙΧΣ, ΜΠΕΤΙΝΑ [BERTINA HENRICHS]: Η σκακίστρια, μτφ. Τζένη Κωνσταντίνου, <Μοντέρνοι Καιροί>, Αθήνα 2007, σελ. 181 [Είκοσι δωμάτια, σαράντα κρεβάτια, ογδόντα λευκές πετσέτες, διαφορετικός κάθε φορά αριθμός σταχτοδοχείων για άδειασμα. Η Ελένη, μια συνηθισμένη γυναίκα χωρίς ιδιαίτερη λάμψη, ήξερε απ’ έξω κι ανακατωτά τις κινήσεις της δουλειάς της. Τις έκανε μηχανικά, την μια μετά την άλλη, τηρώντας ευλαβικά την σειρά. Ένα πρωϊνό του καλοκαιριού, στις δέκα και μισή περίπου, κάτι άλλαξε… Η Ελένη φόρεσε, όπως πάντα, την φιστικιά ποδιά της και μπήκε στο δωμάτιο 17. Επανέλαβε τις κινήσεις της προηγούμενης μέρας, ώσπου έριξε κατά λάθος ένα αγαλματάκι με σκαλιστές απολήξεις. Όταν γύρισε να το βάλει στην θέση του, αντίκρισε μια σκακιέρα με μαύρα και άσπρα κομμάτια απλωμένα πάνω της. Η ημιτελής παρτίδα την μάγεψε. Οι ξύλινες στρατιές έγιναν στιγμιαία το νέο της πάθος, το μυστικό όχημα που θα της επέτρεπε να αποδράσει από την μονότονη και χωρίς εξάρσεις ζωή της στη Νάξο. Πώς να μιλήσει, όμως, και σε ποιόν για το ξεκίνημα αυτής της περιπέτειας;] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

Istories_ths_skakieras***: Ιστορίες της σκακιέρας, μτφ. Γλύκα Μαγκλιβέρα, επιλογή-επιμέλεια Α. Ι. Τσίτσοβιτς, <Κριτική>, Αθήνα χ.χ., σελ. 160 [E. B. White: «Η ώρα της χαλάρωσης» / Stanley Ellin: «Το ματ του τρελού» / Kester Svendsen: «Ο τελευταίος γύρος» / J. L. Synge: «Η ευγένεια υποχρεώνει» / Lord Dunsany: «Ο άνθρωπος που έβαλε στην μπάντα το μυαλό του» / Richard Garnett: «Η ανταμοιβή της εφευρετικότητας» / Stephen Leacock: «Πιόνι στο ε4» / Lord Dunsany: «Το γκαμπί των τριών ναυτικών» / H. R. Wakefield: «Η αβλεψία του καθηγητή Πάουνολ» / Percival Wilde: «Η καραμέλα με γεύση λεύκας» / John Kobler: «Το καμάρι του Μουσείου Έντεν»] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

Σχολιάστε

Filed under ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΣΚΑΚΙ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

BELL

Oso_yparxoun_hrwesΑΛΕΞΑΝΤΕΡ, ΠΑΤΡΙΚ [PATRICK ALEXANDER]: Όσο υπάρχουν ήρωες [Show Me a Hero], μτφ. Μαριάννα Μπότα, Bell, Αθήνα 1985(;), σελ. 343 [Ο Άσμαν κοίταξε γύρω τους τοίχους του κελιού του. Στράφηκε προς τον συγκρατούμενό του και τον είδε να τον κοιτάζει εξεταστικά. ‘Γιατί με κοιτάς έτσι;’ τον ρώτησε. ‘Εξετάζω τις αντιδράσεις σου… Αύριο πεθαίνεις ή μεθαύριο. Κάποια μέρα εν πάση περιπτώσει, αυτά τα καθάρματα θα σε βγάλουν έξω και θα σε εκτελέσουν. Ενδιαφέρομαι για τις αντιδράσεις σου’. ‘Ως προς τι;’ ‘Ως προς το θάνατο, φίλε μου. Ως προς το θάνατο – ένα από τα στοιχεία της ζωής. Και μη μου πεις ότι δε νοιώθεις καμιά ανησυχία – γιατί νοιώθεις. Βαθιά μέσα σου κάτι νοιώθεις’. Μα ο Άσμαν δεν ανησυχούσε, ή ανησυχούσε πολύ λίγο. Ηγέτης και ίνδαλμα των αγωνιστών της αντίστασης δεν ορρωδούσε μπροστά σε κανένα κίνδυνο, και κανένα βασανιστήριο δεν μπορούσε να κάμψει την υπεράνθρωπη αντίσταση της ηρωϊκής του ψυχής. Ο κυνικός και καιροσκόπος Κάννινγκχαμ, αρχηγός της πανίσχυρης στρατιωτικής αστυνομίας, θα χρησιμοποιήσει κάθε μέσο για να του σπάσει το ηθικό, αλλά μάταια.] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

H_aswth_korhΑΡΤΣΕΡ, ΤΖΕΦΦΡΥ [JEFFREY ARCHER]: Η άσωτη κόρη [The Prodigal Daughter], μτφ. Γιούρι Κοβαλένκο, Bell, Αθήνα 1983(;), σελ. 346 [Στο τέλος του αιώνα μας, πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών θα είναι μια γυναίκα! Προφητικό; Γιατί όχι, αν μάλιστα σκεφτεί κανείς ότι στο βιβλίο αυτό ο συγγραφέας είχε προβλέψει – από το 1981 – ότι ο επόμενος ‘τιμονιέρης’ της Σοβιετικής Ένωσης θα ήταν ο Αντρόποφ. Πάντως η Φλορεντύνα, κόρη του Άβελ, δυναμική όσο ο πατέρας της, δεν είναι δυνατόν ν’ αρκεστεί σε μετριότητες. Παντρεύεται τον γιο του Κάιν, του μεγάλου εχθρού του πατέρα της, αγνοώντας τις απειλές του Άβελ ότι θα την αποκλήρωνε. Σύντομα φτιάχνει μια τεράστια δική της περιουσία. Αυτά όμως είναι για μετριοπαθείς. Η Φλορεντύνα σκοπεύει στην κορυφή, εκεί όπου καμιά γυναίκα στην Αμερική δεν έχει φτάσει ακόμα…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

PaixnidismataΑΡΤΣΕΡ, ΤΖΕΦΦΡΥ [JEFFREY ARCHER]: Παιχνιδίσματα [A Twist in the Tale], μτφ.-σημειώσεις Αλέκος Μανωλίδης, Bell, Αθήνα 1990(;), σελ. 223 [Ο τέλειος φόνος / Ο καθαρός, γοργός Ιγνάτιος / A la carte / Όχι σαν το αληθινό / Απλώς, καλοί φίλοι / Η κλεψιά / Ο συνταγματάρχης Βάτραχος / Ματ / Μεταξύ κατεργαρέων ειλικρίνεια / Μια σειρά ατυχημάτων / Το παραθυράκι / Χριστίνα Ρόζενταλ] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

h_endekath_entolhΑΡΤΣΕΡ, ΤΖΕΦΦΡΥ [JEFFREY ARCHER]: Η ενδέκατη εντολή [The Eleventh Commandment], μτφ. Νατάσσα Ανδρίτσου, Bell, Αθήνα 1999(;), σελ. 412 [Ο Κόννορ Φιτζέραλντ είναι η προσωποποίηση του τέλειου επαγγελματία. Παρασημοφορημένος με το Μετάλλιο της Τιμής. Θαυμάσιος οικογενειάρχης. Αφοσιωμένος υπηρέτης της πατρίδας του. Είναι το πιο θανάσιμο όπλο της CIA. Αλλά επί είκοσι οχτώ χρόνια, ο Φιτζέραλντ ζει διπλή ζωή. Και λίγες μόνο μέρες πριν την συνταξιόδοτησή του από την Υπηρεσία, διασταυρώνεται μ’ έναν εχθρό που ακόμα κι αυτός δεν μπορεί να αντιμετωπίσει. Ο εχθρός είναι το ίδιο του το αφεντικό, η Διευθύντρια της CIA, που έχει έναν και μόνο σκοπό: να τον καταστρέψει. Στο μεταξύ, οι ΗΠΑ βρίσκονται μπροστά σ’ έναν εξίσου τρομερό αντίπαλο: τον νέο Ρώσο πρόεδρο, που είναι αποφασισμένος να επιβάλει μια στρατιωτική αντιπαράθεση μεταξύ των δύο υπερδυνάμεων. Από το Οβάλ Γραφείο στον Λευκό Οίκο μέχρι το πολυτελέστατο κρησφύγετο ενός αρχηγού της ρωσικής Μαφίας, έξω από την Αγία Πετρούπολη, η συναρπαστική αφήγηση του Τζέφφρυ Άρτσερ θέτει καινούργια στάνταρ στο σύγχρονο μυθιστόρημα δράσης και αγωνίας. Ο ρυθμός, η επινοητικότητα, οι ανατροπές της πλοκής, σε συνδυασμό με μια συγκινητική ιστορία αγάπης, αποκαλύπτουν τον δημοφιλή Βρετανό συγγραφέα στο απόγειο των συγγραφικών του ικανοτήτων.] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Kwdiko_onoma_pelekanosΓΚΡΙΣΑΜ, ΤΖΩΝ [JOHN GRISHAM]: Κωδικό όνομα Πελεκάνος [The Pelican Brief], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, δεύτερη έκδοση, Bell, Αθήνα 1994, σελ. 416 [Η σχεδόν ταυτόχρονη δολοφονία δύο μελών του Ανωτάτου Δικαστηρίου συγκλονίζει την κοινή γνώμη των ΗΠΑ. Οι έρευνες του FBI δεν οδηγούν πουθενά κι όλα τα βαικά ερωτήματα μένουν αναπάντητα. Ποιο είναι το κίνητρο των φόνων; Τι κοινό σημείο μπορεί να υπάρχει ανάμεσα τα θύματα, τον γνωστό για τις φιλελεύθερες απόψεις του δικαστή Αίημπ Ρόζενμπεργκ και τον υπερσυντηρητικό Γκλεν Τζένσεν; Είναι ένας ή δύο οι δολοφόνοι; Την άκρη του νήματος καταφέρνει να βρει μια φοιτήτρια της Νομικής, η Ντάρμπυ Σώου, που περιγράφει όλα τα ευρήματά της σ’ ένα λεπτομερειακό υπόμνημα. Όμως τα στοιχεία της υποδεικνύουν ως μοναδικό ύποπτο έναν άνθρωπο πανίσχυρο, με διασυνδέσεις ακόμα και μέσα στον Λευκό Οίκο. Κι αν δεν καταφέρει πολύ γρήγορα να βρει τις αποδείξεις που χρειάζεται, τότε εκείνη θα είναι το επόμενο θύμα…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_AdelfothtaΓΚΡΙΣΑΜ, ΤΖΩΝ [JOHN GRISHAM]: Η Αδελφότητα [The Brethren], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, Bell, Αθήνα 2000(;), σελ. 442 [Το Τραμπλ είναι μια ομοσπονδιακή φυλακή μίνιμουμ ασφαλείας στην Φλόριντα, που στεγάζει διάφορους, σχετικά ακίνδυνους κακοποιούς – εμπόρους ναρκωτικών, ληστές τραπεζών, καταχραστές, φοροφυγάδες, δύο απατεώνες της Γουώλ Στρητ, ένα γιατρό, τουλάχιστον πέντε δικηγόρους. Κι ακόμη, τρεις πρώην δικαστές που αυτοαποκαλούνται η Αδελφότητα: έναν από το Τέξας, έναν από την Καλιφόρνια κι έναν από το Μισσισσιππή. Αυτοί οι τρεις έχουν για στέκι τους τη νομική βιβλιοθήκη του Τραμπλ, όπου συναντιούνται κάθε μέρα, συντάσσουν υπομνήματα, διεκπεραιώνουν υποθέσεις άλλων συγκρατουμένων, δικηγορούν χωρίς άδεια ή, κάποιες φορές, απονέμουν δικαιοσύνη σε εσωτερικές διαφορές της φυλακής. Και ξοδεύουν ολόκληρες ώρες γράφοντας επιστολές. Έχουν επινοήσει μια καλά μελετημένη απάτη μέσω ταχυδρομείου, που έχει αρχίσει να αποδίδει καρπούς. Το χρήμα εισρέει άφθονο. Ωστόσο, κάποια στιγμή το καλοστημένο σχέδιό τους στραβώνει. Έχουν πιάσει στα δίχτυα τους λάθος θήραμα, έναν ισχυρό άντρα εκτός των τειχών της φυλακής, με πολύ επικίνδυνους φίλους, και τότε οι καλές ήσυχες μέρες της Αδελφότητας τελειώνουν…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_vasilias_twn_apozhmiwsewnΓΚΡΙΣΑΜ, ΤΖΩΝ [JOHN GRISHAM]: Ο βασιλιάς των αποζημιώσεων [The King of Torts], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, Bell, Αθήνα 2004(;), σελ. 508 [Το Γραφείο Δημοσίων Συνηγόρων δεν είναι ο πιο κατάλληλος χώρος για να ικανοποιήσει τις φιλοδοξίες ενός ταλαντούχου νέου δικηγόρου. Ο Κλαίυ Κάρτερ έχει παραμείνει εκεί πολύ καιρό και, όπως και οι περισσότεροι συνάδελφοί του, ονειρεύεται μια καλύτερη δουλειά σ’ ένα κανονικό δικηγορικό γραφείο. Όταν αναλαμβάνει απρόθυμα την υπεράσπιση ενός νεαρού που κατηγορείται για έναν τυχαίο φόνο στον δρόμο, πιστεύει ότι πρόκειται απλώς για έναν ακόμη από τους πολλούς άσκοπους φόνους που γίνονται στην Ουάσινγκτον κάθε βδομάδα. Ωστόσο, τα στοιχεία που φέρνει στο φως η έρευνα του ιστορικού του πελάτη του τον παραπέμπουν σε κάποια άλλα περιστατικά με ανησυχητικές ομοιότητες. Κι όλα μαζί συνθέτουν μια πλεκτάνη τόσο τερατώδη που μοιάζει απίστευτη. Ξαφνικά ο Κλαίυ έχει βρεθεί με μια περίπλοκη υπόθεση στα χέρια του εναντίον μιας από τις μεγαλύτερες φαρμακοβιομηχανίες. Αν κερδίσει την τεράστια αποζημίωση που διεκδικεί, θα δει ολόκληρη την ζωή του ν’ αλλάζει. Και μέσα σε μια νύχτα θα γίνει το καινούριο αστέρι του νομικού κόσμου…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_diathhkhΓΚΡΙΣΑΜ, ΤΖΩΝ [JOHN GRISHAM]: Η διαθήκη [The Testament], μτφ. Πητ Κωνσταντέας, δεύτερη έκδοση, Bell, Αθήνα 2005, σελ. 505 [Ο Τρόυ Φέλαν, ένας ηλικιωμένος, αυτοδημιούργητος δισεκατομμυριούχος, ζει τις τελευταίες του ώρες. Είναι εκκεντρικός, απομονωμένος από τον κόσμο, και καθηλωμένος σε μια αναπηρική πολυθρόνα. Γύρω του, σαν ύαινες, καραδοκούν οι κληρονόμοι του. Ο Ναίητ Ο’ Ράιλυ, ένας δυναμικός δικηγόρος της Ουάσινγκτον, έχει ζήσει πολλά και δύσκολα, για πολύ καιρό. Ο δεύτερος γάμος του είναι πεδίο μάχης κι ο ίδιος έχει μόλις τελειώσει την τέταρτη αποτοξίνωσή του από το αλκοόλ. Επιστρέφει στον κόσμο με μοναδικά εφόδια μια εύθραυστη νηφαλιότητα, καλές προθέσεις και μια ανθεκτική αίσθηση του χιούμορ. Κάθε επιστροφή είναι πάντα δύσκολη, αλλά αυτή η φορά θα είναι η χειρότερη. Η Ραίητσελ Λαίην, μια νέα γυναίκα που επέλεξε να αφιερώσει την ζωή της στον Θεό, έχει εγκαταλείψει τον σύγχρονο κόσμο με τις αγωνίες, τις παγίδες και τα βάρη του, και ζει κοντά σε μια πρωτόγονη φυλή Ινδιάνων, στα βάθη της ζούγκλας της Βραζιλίας. Τρεις τελείως διαφορετικοί άνθρωποι, που οι ζωές τους θα μπορούσαν να μην διασταυρωθούν ποτέ. Ώσπου άνοιξε η Διαθήκη και το αιφνιδιαστικό μυστικό της τα ανέτρεψε όλα…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_efeshΓΚΡΙΣΑΜ, ΤΖΩΝ [JOHN GRISHAM]: Η έφεση [The Appeal], μτφ. Στέλλα Μίμη, Bell, Αθήνα 2009(;), σελ. 414 [Στην κατάμεστη αίθουσα ενός δικαστηρίου του Μισσισσιππή, οι ένορκοι επιστρέφουν με μια ετυμηγορία-καταπέλτη: η εταιρεία χημικών που κατηγορείται ότι μόλυνε με τοξικά απόβλητα το νερό μιας μικρής πόλης, προκαλώντας το χειρότερο ποσοστό καρκίνου στην ιστορία, κρίνεται ένοχη. Η εταιρεία τώρα προσφεύγει στο Ανώτατο Δικαστήριο του Μισσισσιππή, του οποίου οι εννέα δικαστές θα κρίνουν την έφεση. Ποιοι είναι, όμως, οι εννέα; Πώς θα ψηφίσουν; Θα μπορούσε κάποιος να αντικατασταθεί πριν η υπόθεση κριθεί οριστικά; Ιδιοκτήτης της εταιρείας είναι ένας μεγαλοκαρχαρίας της Γουώλ Στρητ ονόματι Καρλ Τρυντώ, που πιστεύει ότι το Ανώτατο Δικαστήριο δεν είναι όσο θα έπρεπε ‘φιλικό’. Καθώς οι δικαστικές εκλογές πλησιάζουν, αποφασίζει να προσπαθήσει να ‘αγοράσει’ μια θέση από τις εννέα. Θα του κοστίσει μερικά εκατομμύρια δολάρια – ποσό ασήμαντο για κάποιον σαν αυτόν. Μέσα από ένα πυκνό δίχτυ συνωμοσίας και απάτης, οι άνθρωποί του επιλέγουν ένα νέο, ανυποψίαστο υποψήφιο. Τον χρηματοδοτούν, τον κατευθύνουν, τον προβάλλουν. Τον διαπλάθουν, για να μπορέσει να γίνει δικαστής στο Ανώτατο Δικαστήριο. Ο δικός τους δικαστής… Μια δυνατή, επίκαιρη και σοκαριστική ιστορία πολιτικού και δικαστικού παρασκηνίου, μετά από την οποία κανένας αναγνώστης δεν θα μπορέσει να ξαναδεί την Δικαιοσύνη όπως πριν…] [Τιμή πώλησης: 7,50 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

oi_parthenes_tou_paradeisouΓΟΥΝΤ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ [BARBARA WOOD]: Οι Παρθένες του Παραδείσου [Virgins of Paradise], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, Bell, Αθήνα 1994(;), σελ. 637 [Σ’ ένα μέγαρο της οδού των Παρθένων του Παραδείσου, η Τζάσμιν και η Καμέλια Ράσιντ μεγαλώνουν μέσα στην λαμπρότητα του μεταπολεμικού Καΐρου, όπου οι γυναίκες φορούν φερετζέ και ζουν σε χαρέμια. Ενηλικιώνονται κάτω από το άγρυπνο μάτι της γιαγιάς τους Αμίρα και των άλλων γυναικών της αριστοκρατικής οικογένειας των Ράσιντ. Και καθώς αλλάζει η Αίγυπτος, αλλάζουν κι εκείνες. Όπως η βυθισμένη στις προλήψεις, την μαγεία και τους μύθους χώρα τους αναδύεται στην σύγχρονη εποχή, έτσι και οι δυο κοπέλες θα προσπαθήσουν ν’ ανακαλύψουν τον εαυτό τους και να χαράξουν τον δικό τους δρόμο. Η Τζάσμιν, διωγμένη από την οικογένεια, πηγαίνει στην Αμερική και γίνεται γιατρός, ενώ η Καμέλια ξεκινά να γίνει μια από τις διασημότερες χορεύτριες της Μέσης Ανατολής…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

H_profhtissaΓΟΥΝΤ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ [BARBARA WOOD]: Η προφήτισσα [The Prophetess], μτφ.-σημείωμα Κλαίρη Παπαμιχαήλ, Bell, Αθήνα 1997(;) σελ. 534 [Δεκέμβριος 1999. Κάποιοι οργανώνουν γιορτές. Κάποιοι άλλοι προετοιμάζονται για την Αποκάλυψη. Αλλά στην έρημο του Σινά, η αρχαιολόγος Κάθριν Αλεξάντερ έχει μόλις ξεθάψει έξι αρχαίους παπύρους, που μαρτυρούν το πιο συγκλονιστικό μυστικό της χιλιετίας. Θαμμένοι μέσα στο μυθικό πηγάδι της Μαριάμ, οι πάπυροι αφηγούνται μια κρυφή ιστορία του κόσμου και των θρησκειών του – μια σειρά από συνταρακτικές αποκαλύψεις που οι κυβερνήσεις θα κάνουν τα πάντα για να τις αποσιωπήσουν. Ωστόσο υπάρχει και κάτι ακόμα: ο χαμένος έβδομος πάπυρος, που περιέχει ένα μυστικό ασύλληπτης δύναμης. Με την βοήθεια ενός καθολικού παπά, η Κάθριν κι ο εραστής της πρέπει ν’ αποφύγουν τους πράκτορες του FBI, τους απεσταλμένους του Βατικανού, τους κινδύνους του κυβερνοχώρου και τις θανατηφόρες μηχανορραφίες ενός εκκεντρικού δισεκατομμυριούχου, καθώς αγωνίζονται να εντοπίσουν τον έβδομο πάπυρο για ν’ αποκαλύψουν το κοσμοϊστορικό μήνυμα στην ανθρωπότητα πριν να είναι πολύ αργά.] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Oi_gynaikes_tou_MparringtonΚΑΙΗΝΤ, ΣΤΗΒΕΝ [STEVEN CADE]: Οι γυναίκες του Μπάρρινγκτον [Barrington’s Women], μτφ. Νέστορας Χούνος, δεύτερη έκδοση, Bell, Αθήνα 1988(;), σελ. 251 [Τα πράγματα έδειχναν πώς ο Μπάρρινγκτον δεν θα μπορούσε να φέρει εις πέρας την αποστολή του. Ο εχθρός θα τα κατάφερνε τελικά· το χρυσάφι της Νορβηγίας θα έπεφτε στα χέρια των Γερμανών. Μα οι γυναίκες του Μπόργκας – ενός ορεινού χωριού – είχαν άλλες απόψεις. Είναι έτοιμες να θυσιαστούν για τους άντρες, τους γονείς και τ’ αδέλφια τους… και για το χρυσάφι της Νορβηγίας. Ο Μπάρρινγκτον αναλαμβάνει την εκπαίδευσή τους. Μέσα εφτά μέρες, σαράντα αθώες γαλανομάτες έπρεπε να μετατραπούν σε αδίσταχτες φόνισσες, που θ’ αναλάμβαναν την εκτέλεση επίλεχτων αντρών του γερμανικού στρατού. Το πόσο επώδυνο, ψυχικά, θα είναι το φοβερό αυτό έργο, και πόσες φορές το αίσθημα του καθήκοντος θα έρθει σε σύγκρουση με κάποια άλλα, τρυφερά αισθήματα, θα μας το περιγράψει με πολύ έντονα χρώματα ο συγγραφέας.] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Kokkinh_1_2_3ΚΑΤΖΕΝΜΠΑΚ, ΤΖΩΝ [JOHN KATZENBACH]: Κόκκινη 1-2-3 [Red 1-2-3], μτφ.-σημειώσεις Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, Bell, Αθήνα 2014, σελ. 430 [‘Δεν με ξέρετε, όμως εγώ σας ξέρω. Είστε τρεις. Έχω αποφασίσει να σας ονομάσω: Κόκκινη Ένα. Κόκκινη Δύο. Κόκκινη Τρία. Ξέρω ότι κάθε μία από σας έχει χαθεί στο δάσος. Και ακριβώς όπως συνέβη σε εκείνο το μικρό κορίτσι στο παραμύθι, έτσι και εσείς έχετε επιλεγεί για να πεθάνετε’. Η Κάρεν, η Σάρα και η Τζόρνταν, είναι τρεις γυναίκες άγνωστες μεταξύ τους, με διαφορετική ηλικία, διαφορετικό επάγγελμα, που ζουν απολύτως διαφορετικές ζωές. Δεν έχουν τίποτα κοινό παρά μόνο το χρώμα των μαλλιών τους: κόκκινο. Για τον άνδρα που παρακολουθεί στενά κάθε τους κίνηση εδώ και μήνες, αυτό είναι αρκετό. Ο Κακός Λύκος, όπως υπογράφει το γράμμα, γνωρίζει τα πάντα για τις ίδιες και τις ζωές τους και απλά περιμένει την κατάλληλη στιγμή για να ολοκληρώσει το σχέδιό του. Οι τρεις γυναίκες με τρόμο νοιώθουν τον θανάσιμο κλοιό να κλείνει ασφυκτικά γύρω τους. Η μοναδική τους ελπίδα για επιβίωση είναι να ενώσουν τις δυνάμεις τους και να τον βρουν πρώτες – πριν εκείνος καταφέρει να δώσει το τέλος που έχει σχεδιάσει στις ιστορίες τους…] [Τιμή πώλησης: 7,70 ευρώ. Με έκπτωση: 6,90 ευρώ.]

To_nhsi_tou_fovouΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Το νησί του φόβου [The Web], μτφ. Ανδρέας Μιαούλης, Bell, Αθήνα 1998(;), σελ. 445 [Τρεις μήνες σ’ ένα παραδεισένιο νησί του Ειρηνικού με την Ρόμπιν και όλα τα έξοδα πληρωμένα! Ο Άλεξ Ντέλαγουαιρ δεν μπορούσε ν’ αρνηθεί την τόσο δελεαστική πρόσκληση του διακεκριμένου επιστήμονα και φιλάνθρωπου δόκτορα Μόρλαντ. Σε αντάλλαγμα θα έπρεπε να τον βοηθήσει στην ταξινόμηση του ιατρικού αρχείου του, δουλειά ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα και καθόλου κοπιαστική. Όμως λίγο μετά την άφιξή τους στο πανέμορφο Αρούκ, κάποιοι μυστηριώδεις νυχτερινοί επισκέπτες αλλά και η παράξενη συμπεριφορά του οικοδεσπότη τους αρχίζουν να τον προβληματίζουν. Οι περιπτώσεις ασθενών που επιλέγει να συζητήσει μαζί του ο δόκτωρ Μόρλαντ – κάποιος που μια σκληρή, ακατονόμαστη πράξη τον έσπρωξε στην τρέλα· ένας άντρας που μολύνθηκε από ραδιενέργεια και πέθανε πριν από σαράντα χρόνια· μια νεαρή γυναίκα που το κατακρεουργημένο πτώμα της βρέθηκε στην παραλία πριν έξι μήνες – μοιάζουν να μην συνδέονται μεταξύ τους. Ο Άλεξ αναρωτιέται τι προσπαθεί να του πει ο γιατρός μέσα απ’ αυτές… και ποιος είναι τελικά ο πραγματικός λόγος που τον κάλεσε στο Αρούκ. Αυτό που θα ανακαλύψει, προσπαθώντας να ξεδιαλύνει το μυστήριο, ξεπερνά και την πιο νοσηρή φαντασία. Και πολύ σύντομα ένα κύμα βίας και τρόμου θα σαρώσει το νησί, απειλώντας να μετατρέψει αυτό τον επίγειο παράδεισο σε πραγματική κόλαση…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Billy_StreitΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Μπίλλυ Στραίητ [Billy Straight], μτφ. Στέλλα Μίμη, Bell, Αθήνα 2000(;), σελ. 569 [Ο δωδεκάχρονος Μπίλλυ Στραίητ, ένα αγόρι ιδιαίτερα ώριμο, με ακλόνητη ηθική και με ξεχωριστή διορατικότητα, δραπετεύει από το χάος και την βιαιότητα του σπιτιού του και προσπαθεί να επιβιώσει στους άθλιους δρόμους του Λος Άντζελες. Ολομόναχος κι αβοήθητος, ζει στα όρια του κινδύνου, χρησιμοποιώντας διάφορα θεμιτά κόλπα για να επιβιώσει. Αργά, μια νύχτα, βλέπει από την κρυψώνα του έναν άντρα να σφάζει μια γυναίκα. Το θύμα είναι η πρώην σύζυγος ενός τηλεοπτικού αστέρα κι έτσι, αναπάντεχα, με τρόπο τρομακτικό, ο Μπίλλυ γίνεται στόχος των μέσων ενημέρωσης, των αδίστακτων ανθρωποκυνηγών και του ίδιου του δολοφόνου. Καθώς τρέχει για να σωθεί, βασισμένος το ένστικτο και την εξυπνάδα του, τον ακολουθεί κατά πόδας κι ένα άλλο πρόσωπο, που ίσως αποδειχθεί ο σωτήρας του: η Πέτρα Κόννορ, μια σκληρή, ικανότατη και όμορφη ντετέκτιβ της Αστυνομίας του Λος Άντζελες, που έχει κι αυτή το δικό της παρελθόν…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

H_epiviwsh_tou_ikanoterouΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Η επιβίωση του ικανότερου [Survival of the Fittest], μτφ. Βικτώρια Τράπαλη, Bell, Αθήνα 2001(;), σελ. 537 [Η ελαφρά καθυστερημένη δεκαπεντάχρονη κόρη ενός διπλωμάτη δολοφονείται εν ψυχρώ στην διάρκεια μιας σχολικής εκδρομής, στα βουνά της Σάντα Μόνικα. Ο πατέρας της αρνείται κατηγορηματικά την πιθανότητα ύπαρξης πολιτικού κινήτρου, πράγμα που αφήνει τον ντετέκτιβ της αστυνομίας του Λος Αντζελες Μάιλο Στέρτζις και τον φίλο του ψυχολόγο Άλεξ Ντέλαγουαιρ με ένα αγωνιώδες ερώτημα: Γιατί; Δεν υπάρχουν ίχνη πάλης ούτε σημάδια σεξουαλικής κακοποίησης – τίποτα που να τους οδηγεί κάπου. Μόνο ένα αθώο κορίτσι… νεκρό. Ο πατέρας του θύματος προσπαθεί με τόση επιμονή να κατευθύνει τις έρευνες, που ο Άλεξ και ο Μάιλο αρχίζουν να αναρωτιούνται αν πράγματι θέλει να έρθει στο φως η αλήθεια ή αν επιδιώκει να την κρατήσει κρυμμένη για πάντα. Ωστόσο, ακολουθεί κι άλλος φόνος και μέσα σε λίγες μέρες ο Άλεξ συνειδητοποιεί ότι έχει εμπλακεί στην πιο σκοτεινή, την πιο απειλητική υπόθεση της καριέρας του. Ενώνοντας τα νήματα του μυστηρίου που οδηγούν από τον φόνο ενός παιδιού στην αυτοκτονία ενός νεαρού επιστήμονα, θα βρεθεί σ’ έναν κόσμο τυφλού φανατισμού και μισαλλοδοξίας και θα έρθει αντιμέτωπος μ’ έναν ασύλληπτα ωμό, αλαζονικό δολοφόνο, που απολαμβάνει εξίσου να παραβγαίνει σε ευφυΐα με την αστυνομία όσο και να αφαιρεί ανθρώπινες ζωές…] [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Sarka_kai_aimaΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Σάρκα και αίμα [Flesh and Blood], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, Bell, Αθήνα 2004(;), σελ. 538 [Η Λώρεν Τηγκ είναι μια όμορφη, παραστρατημένη έφηβη, όταν οι γονείς της την φέρνουν στο ιατρείο του ψυχολόγου Άλεξ Ντέλαγουαιρ. Παρά τις ικανότητές του, η Λώρεν αντιστέκεται με οργή και προκλητικότητα στην προσπάθειά του να την προσεγγίσει και ο Άλεξ αναγκάζεται τελικά να την κατατάξει στις αποτυχίες της καριέρας του. Χρόνια αργότερα, έρχονται ξανά πρόσωπο με πρόσωπο, υπό συνθήκες που γεμίζουν και τους δυο τους ντροπή και αμηχανία. Και λίγο μετά την συνάντησή τους, το κακοποιημένο πτώμα της Λώρεν βρίσκεται πεταμένο σ’ ένα σοκάκι… Αψηφώντας τις προειδοποιήσεις του έμπιστου φίλου του, Μάιλο Στέρτζις, ντετέκτιβ της Αστυνομίας του Λος Άντζελες, και βάζοντας σε κίνδυνο την σχέση του με την αγαπημένη του, Ρόμπιν Καστάνια, ο Άλεξ αποφασίζει να ψάξει ο ίδιος τον δολοφόνο τής άτυχης κοπέλας που κάποτε δεν μπόρεσε να βοηθήσει. Καθώς, όμως, σκαλίζει το ταραγμένο παρελθόν της Λώρεν, οδηγείται στους σκοτεινούς λαβύρινθους των ακραίων ψυχολογικών πειραματισμών και της βιομηχανίας του σεξ. Και σύντομα έρχεται ο ίδιος αντιμέτωπος με θανάσιμο κίνδυνο, καθώς η έρευνά του έχει ενοχλήσει εκείνους τους κύκλους της Νότιας Καλιφόρνιας όπου η λαγνεία συμπορεύεται με το χρήμα…] [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Mesanyxta_kai_katiΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Μεσάνυχτα και κάτι [Twisted], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, Bell, Αθήνα 2008(;), σελ. 461 [Η ντετέκτιβ Πέτρα Κόννορ έχει πολλές φορές βοηθήσει τον ψυχολόγο Άλεξ Ντέλαγουαιρ στην εξιχνίαση δύσκολων υποθέσεων. Αλλά αυτή την φορά θα βρεθεί η ίδια στο μάτι του κυκλώνα, σε μια ιστορία με απρόσμενη εξέλιξη… Ένα τετραπλό φονικό συμβαίνει έξω από το κλαμπ Παραντίζο του Λος Άντζελες. Μοιάζει με συνηθισμένη ιστορία της νύχτας: ένας καβγάς στο πάρκινγκ, κάποιος πυροβολεί στα τυφλά, οι σφαίρες βρίσκουν τυχαία τέσσερις άσχετους ανθρώπους. Χωρίς καμία ουσιαστική ένδειξη, η υπόθεση βαδίζει ολοταχώς για το αρχείο. Ώσπου η Πέτρα αποφασίζει να ακολουθήσει το ένστικτό της. Και να αναζητήσει έναν πιθανό αυτόπτη μάρτυρα, που ίσως τώρα διατρέχει θανάσιμο κίνδυνο… Όμως οι σκοπιμότητες και τα παιχνίδια ισχύος μέσα στο Σώμα απειλούν να σαμποτάρουν την έρευνά της. Κι εν τω μεταξύ, ο Άιζακ Γκόμες, ένας ιδιοφυής νεαρός που κάνει μια στατιστική έρευνα στο Τμήμα της, διαπιστώνει μια παράξενη σύνδεση ανάμεσα σε μια σειρά από ανεξιχνίαστους φόνους. Τα θύματα δεν σχετίζονταν μεταξύ τους, όμως πέθαναν όλα με τον ίδιο τρόπο και στην ίδια ημερομηνία – μια ημερομηνία που πλησιάζει ξανά… Η Πέτρα ρισκάρει ήδη τα πάντα στην υπόθεση Παραντίζο. Αλλά η θεωρία του Γκόμες την φέρνει αντιμέτωπη με μια ακόμη πρόκληση: να εντοπίσει έναν δολοφόνο που παραμένει ασύλληπτος εδώ και χρόνια πριν σημάνει η ώρα για το επόμενο χτύπημά του…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_xameno_fwsΚΟΝΝΕΛΛΥ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL CONNELLY]: Το χαμένο φως [Lost Light], μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, Bell, Αθήνα 2006(;), σελ. 399 [Η ληστεία ήταν εντελώς αληθινή. Τέσσερα χρόνια πριν, ο Χάρρυ Μπος βρισκόταν στο πλατώ μιας κινηματογραφικής ταινίας, ερευνώντας τον φόνο μιας νεαρής βοηθού παραγωγής, όταν κατέφθασε ένα θωρακισμένο φορτηγάκι με δύο εκατομμύρια δολάρια, που θα χρησιμοποιούνταν στο γύρισμα μιας ληστείας. Αλλά σε μια από εκείνες τις στιγμές που η ζωή αντιγράφει την τέχνη, ένοπλοι μασκοφόροι εισέβαλαν στο πλατώ και μέσα σ’ έναν καταιγισμό πυροβολισμών άρπαξαν τα χρήματα. Μια σφαίρα του Μπος τραυμάτισε έναν από τους ληστές, που ωστόσο κατάφεραν να διαφύγουν. Τα χρήματα δεν βρέθηκαν ποτέ. Και η δολοφονία της κοπέλας ήταν στην στοίβα των φακέλων με τις άλυτες υποθέσεις που πήρε μαζί του ο Μπος τη νύχτα που παραιτήθηκε από την Αστυνομία του Λος Άντζελες… Τώρα, όμως, ως ιδιωτικός ντετέκτιβ πια, αποφασίζει να την ξανανοίξει, για να αποδοθεί επιτέλους δικαιοσύνη. Χωρίς το σήμα του να του ανοίγει τις πόρτες, διαπιστώνει όπως ποτέ πριν πόσο αδιάφορος και κυνικός μπορεί να είναι ο κόσμος. Αλλά, παρά τις δυσκολίες, κάτι τον τραβά να συνεχίσει. Δεν είναι μόνο το χρέος που αισθάνεται προς τη νεκρή κοπέλα. Ούτε και η συμπόνοια του για τους δύο αστυνομικούς που τον διαδέχτηκαν στην έρευνα, από τους οποίους ο ένας σκοτώθηκε κι ο άλλος έμεινε ανάπηρος από επίθεση που δέχτηκαν σε ώρα υπηρεσίας. Είναι που σε κάθε μάρτυρα που συναντά, σε κάθε στοιχείο που εξετάζει, διαισθάνεται την ύπαρξη ενός μηχανισμού πιο ισχυρού κι από την βιομηχανία του θεάματος, πιο ανελέητου κι από την Αστυνομία του Λος Άντζελες. Και το κομμάτι του εαυτού του που δεν υποχωρεί ποτέ, πεισμώνει. Κι ορκίζεται να βρει τι κρύβεται πίσω από όλ’ αυτά, ακόμη κι αν έτσι οδηγηθεί στην πιο θανάσιμη αναμέτρηση της καριέρας του…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_dikhgoros_me_th_LinkolnΚΟΝΝΕΛΛΥ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL CONNELLY]: Ο δικηγόρος με τη Λίνκολν [The Lincoln Lawyer], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, Bell, Αθήνα 2015, σελ. 438 [Ο Μίκυ Χώλλερ είναι δικηγόρος στο Λος Άντζελες. Συνήθως αναλαμβάνει μικροαπατεώνες, μεθυσμένους οδηγούς, βαποράκια, και καθώς πηγαινοέρχεται όλη μέρα από την μια άκρη της πόλης στην άλλη στα διάφορα δικαστήρια για να τους υπερασπιστεί, έχει για γραφείο του το πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου του – μιας Λίνκολν που την οδηγεί ένας πρώην πελάτης του για να τον ξεχρεώσει. Όταν ο Λούις Ρουλέ, ένας πλαιϋμπόυ του Μπέβερλυ Χιλλς, κατηγορούμενος ότι επιτέθηκε σε μια γυναίκα που γνώρισε σ’ ένα μπαρ, του αναθέτει την υπεράσπισή του, ο Χώλλερ αποκτά τον πρώτο καλοπληρωτή πελάτη εδώ και χρόνια. Η υπόθεση είναι πραγματικό κελεπούρι – κι απ’ ότι φαίνεται, η ευκολότερη που είχε ποτέ στην καριέρα του. Μέχρι την στιγμή που ένας δικός του άνθρωπος δολοφονείται, κι ο Χώλλερ συνειδητοποιεί ότι η υπόθεση Ρουλέ κρύβει πολύ περισσότερα απ’ όσα νόμιζε. Χωρίς να το καταλάβει, έχει εμπλακεί σε μια σκοτεινή και πολύ επικίνδυνη ιστορία. Και τώρα πρέπει να επιστρατεύσει όλη του την πείρα, την πονηριά και το ένστικτο – όχι πια για να σώσει τον πελάτη του, αλλά την ίδια του την ζωή… [Τιμή πώλησης: 7,80 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

Kathe_nekro_pragmaΚΟΝΝΟΛΛΥ, ΤΖΩΝ [JOHN CONNOLLY]: Κάθε νεκρό πράγμα [Every Dead Thing], μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, Bell, Αθήνα 2001(;), σελ. 537 [Η άλυτη υπόθεση της άγριας δολοφονίας της γυναίκας του και της μικρής του κόρης βασανίζει αδιάκοπα τον πρώην ντετέκτιβ της αστυνομίας της Νέας Υόρκης Τσάρλι ‘Μπερντ’ Πάρκερ, που ζει βυθισμένος στην θύμηση της σφαγής, τις προσωπικές του ενοχές και την λαχτάρα για εκδίκηση. Όταν, όμως, ο πρώην συνεργάτης του του ζητά να βρει μια εξαφανισμένη κοπέλα, αρχίζει για τον Μπερντ μια οδύσσεια που τον οδηγεί από τα σπλάχνα του οργανωμένου εγκλήματος της Νέας Υόρκης στους βάλτους της Λουϊζιάνα, σε σκοτεινά υπόγεια μαρτυρίων και σ’ ένα δολοφόνο που δεν μοιάζει με κανέναν άλλο, έναν καλλιτέχνη του θανάτου, που για υλικό του χρησιμοποιεί τα σώματα των θυμάτων του και παίρνει ως τρόπαιο τα πρόσωπά τους. Έναν μαιτρ της φρίκης, για το οποίο γνωρίζουν μόνο το όνομα που έχει ο ίδιος διαλέξει για τον εαυτό του: Ο Ταξιδευτής…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Oi_psithyristesΚΟΝΝΟΛΛΥ, ΤΖΩΝ [JOHN CONNOLLY]: Οι ψιθυριστές [The Whisperers], μτφ. Νεκτάριος Καλαϊτζής, Bell, Αθήνα 2011(;), σελ. 444 [Τα σύνορα ανάμεσα στο Μαίην και τον Καναδά είναι διάτρητα. Τα πάντα μπορούν να περάσουν από κει: ναρκωτικά, χρήματα, όπλα, άνθρωποι… Εκεί έχει στήσει τώρα και την δική της επιχείρηση λαθρεμπορίου μια ομάδα απογοητευμένων πρώην στρατιωτών. Αλλά το φορτίο που διακινούν είναι πιο παράδοξο και πιο τρομακτικό απ’ όσο θα μπορούσε να φανταστεί οποιοσδήποτε. Οποιοσδήποτε εκτός από τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Τσάρλι Πάρκερ, που γνωρίζει καλά το σκοτάδι που κρύβεται στις καρδιές των ανθρώπων… Έχοντας κληθεί να ερευνήσει μία κατά τα φαινόμενα αυτοκτονία, ο Πάρκερ ανακαλύπτει μια ‘επιδημία’ θανάτων ανάμεσα στους πρώην συμπολεμιστές. Κάποιος – ή κάτι– εξωθεί αυτούς τους άντρες να δώσουν τέλος στη ζωή τους. Και για να το εξουδετερώσει, ο Πάρκερ πρέπει να συμμαχήσει μ’ έναν άνθρωπο που τον φοβάται όσο κανέναν άλλον…] [Τιμή πώλησης: 7,90 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

Flegomenh_psychhΚΟΝΝΟΛΛΥ, ΤΖΩΝ [JOHN CONNOLLY]: Φλεγόμενη ψυχή [The Burning Soul], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, Bell, Αθήνα 2012(;), σελ. 410 [Ο Ράνταλ Χαίητ έχει ένα μυστικό: όταν ήταν έφηβος, σκότωσε μαζί μ’ ένα φίλο του ένα κορίτσι δεκατεσσάρων ετών. Ο Ράνταλ πλήρωσε για το έγκλημά του, κι όταν αποφυλακίστηκε άρχισε μια καινούργια ζωή με άλλο όνομα στο Πάστορ’ς Μπαίυ, μια μικρή πόλη του Μαίην. Τώρα, όμως, κάποιος έχει ανακαλύψει το παρελθόν του. Τον βασανίζει με ανώνυμα μηνύματα που του θυμίζουν την φρικτή του πράξη. Και ο Ράνταλ ζητάει από τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Τσάρλι Πάρκερ να τον σταματήσει. Αλλά στο μεταξύ ένα άλλο δεκατετράχρονο κορίτσι εξαφανίζεται, αυτή την φορά στο Πάστορ’ς Μπαίυ, και η οικογένεια της μικρής έχει τα δικά της μυστικά που θέλει να διαφυλάξει. Ο Πάρκερ πρέπει να βρει την άκρη σ’ ένα μπερδεμένο κουβάρι απόκρυψης και εξαπάτησης, όπου εμπλέκονται η τοπική αστυνομία, το FBI, ένας μαφιόζος απόβλητος από το σινάφι του αλλά και ο ίδιος ο Ράνταλ Χαίητ. Γιατί ο Ράνταλ Χαίητ λέει ψέματα…] [Τιμή πώλησης: 7,80 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

To_traino_tou_olethrouΜΑΚ ΛΗΝ, ΑΛΙΣΤΑΙΡ – ΑΛΑΣΤΑΙΡ ΜΑΚ ΝΗΛ [ALISTAIR MACLEAN – ALASTAIR MACNEILL]: Το τραίνο του ολέθρου [Death Train], μτφ. Μάρκος Χρόνης, Bell, Αθήνα 1991(;), σελ. 318 [Έξι σφραγισμένα μεταλλικά δοχεία γεμάτα με πλουτώνιο-IV μεταφέρονται κάπου στην Ευρώπη, κρυμμένα στην σκευοφόρο ενός τραίνου. Ένας αλήτης, που ταξιδεύει λαθραία με το τραίνο και ‘σκαλίζει’ ένα από τα δοχεία, βρίκεται λίγο αργότερα ετοιμοθάνατος σ’ ένα απόμερο δρομάκι, με φρικτά εγκαύματα στα χέρια και το πρόσωπο, αποτέλεσμα της θανατηφόρας ακτινοβολίας. Το περιστατικό γίνεται γνωστό στην Γιούνακο, την Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών κατά του Εγκλήματος, που εδρεύει στη Νέα Υόρκη, κι αμέσως ξεκινά μια επιχείρηση με σκοπό όχι μόνο τον εντοπισμό του επικίνδυνου φορτίου, αλλά και την διερεύνηση του πώς και γιατί κλάπηκε το πλουτώνιο. Οι πράκτορες Σαμπρίνα Κάρβερ, Μάικ Γκράχαμ και Σιντ Χουΐτλοκ έρχονται αντιμέτωποι με μια τερατώδη συνωμοσία, στην οποία συμμετέχουν ένας διαβόητος μεγαλέμπορος όπλων κι ένας πασίγνωστος επιχειρηματίας. Και τότε ανακαλύπτουν κάτι τρομερό: πλουτώνιο υπάρχει μόνο στα πέντε δοχεία. Το περιεχόμενο του έκτου μπορεί να προκαλέσει απίστευτη καταστροφή σ’ ολόκληρη την Ευρώπη, που τις συνέπειές της θα πληρώνουν οι άνθρωποι για γενιές ολόκληρες. Και τα χρονικά περιθώρια για να προλάβουν το κακό όλο και στενεύουν…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

H_dieftharmenh_polh_1ΜΑΝΝΙΝΓΚ, ΟΛΙΒΙΑ [OLIVIA MANNING]: Η διεφθαρμένη πόλη [The Spoil City], μτφ. Μαριάννα Τζιαντζή, Bell, Αθήνα 1989(;), σελ. 375 [Οι Πρίνγκλ συνεχίζουν να ζουν στο Βουκουρέστι κάτω από την συνεχή απειλή της γερμανικής εισβολής. Η αγγλική επιρροή στην Ρουμανία εξασθενεί. Ο διεφθαρμένος βασιλιάς εκθρονίζεται και το φασιστικό κόμμα παίρνει την εξουσία. Πολιτικές δολοφονίες, συνωμοσίες, τρομοκρατία βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη. Ο Σάσα, καταζητούμενος για την εβραϊκή καταγωγή του, γιος ενός βαθύπλουτου τραπεζίτη, κρύβεται στο σπίτι του Γκάυ και της Χάρριετ. Η αγγλική σχολή κλείνει και ο Γκάυ Πρινγκλ, που μένει άνεργος, προτρέπει την Χάρριετ να φύγει για την Αθήνα με τον Σάσα. Λίγο πριν την αναχώρησή τους ο Σάσα συλλαμβάνεται. Η Χάρριετ ξεκινά για την Αθήνα μόνη, χωρίς να ξέρει αν θα ξαναδεί τον άντρα της.] [Δεύτερο μέρος της Βαλκανικής τριλογίας] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

O_teleftaios_athwosΜΑΡΓΚΟΛΙΝ, ΦΙΛΛΙΠ [PHILLIP MARGOLIN]: Ο τελευταίος αθώος [The Last Innocent Man], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, Bell, Αθήνα 2001(;), σελ. 347 [Οι εφημερίδες τον αποκαλούν Άνθρωπο από Πάγο. Ο Νταίηβιντ Νας, ο ψυχρός, ατάραχος συνήγορος, είναι αήττητος μέσα στην αίθουσα του δικαστηρίου. Οι περισσότεροι από τους πελάτες του είναι ένοχοι, κάποιοι ακόμη και τέρατα. Αλλά η δική του δουλειά είναι να τους αθωώνει· και φροντίζει να την κάνει καλά… Κάποια στιγμή, ωστόσο, αρχίζει να βασανίζεται από ερωτηματικά. Ποιο είναι το κόστος της κάθε του νίκης; Τι τίμημα πληρώνει η κοινωνία – και η ψυχή του – κάθε φορά που ένας εγκληματίας αφήνεται ελεύθερος; Η καινούργια του υπόθεση είναι ίσως μια ευκαιρία να εξιλεωθεί. Ο πελάτης του, ένας ανερχόμενος δικηγόρος και τίμιος οικογενειάρχης που κατηγορείται για τον κτηνώδη φόνο μιας μυστικής αστυνομικού, είναι επιτέλους ένας άντρας στου οποίου την αθωότητα μπορεί να πιστέψει. Αλλά καθώς η μάχη στο δικαστήριο αρχίζει, αναπάντεχα γεγονότα κλονίζουν την βεβαιότητά του. Ξέρει άραγε όλη την αλήθεια για τον άνθρωπο που θα υπερασπιστεί; Μήπως κι ο ίδιος, που γνωρίζει τόσο καλά να χειραγωγεί τους ενόρκους, έχει γίνει τώρα πιόνι στα χέρια κάποιων άλλων; Πριν η δίκη τελειώσει, τα ερωτήματα του Νας θα γίνουν ζήτημα ζωής και θανάτου…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

O_khpos_twn_mysthriwnΜΙΛΛΣ, ΜΑΡΚ [MARK MILLS]: Ο κήπος των μυστηρίων [The Savage Garden], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, Bell, Αθήνα 2008(;), σελ. 348 [To 1958, o Άνταμ Στρίκλαντ, φοιτητής του Καίμπριτζ, προσκαλείται στην Βίλα Ντότσι στην Τοσκάνη για να γράψει μια μονογραφία για τον φημισμένο κήπο της. Φτιαγμένος τον 16ο αιώνα από τον Φεντερίκο Ντότσι στην μνήμη της νεαρής συζύγου του, ο κήπος είναι ένας μυστηριακός, υποβλητικός κόσμος από αγάλματα, σπηλιές, ρυάκια και κλασικές επιγραφές. Μέσα στην σιωπηλή ομορφιά του κόσμου βρίσκεται κρυμμένο ένα μήνυμα. Ένας γρίφος εκατοντάδων χρόνων, που η λύση του σύντομα γίνεται έμμονη ιδέα στον Άνταμ. Όμως και η αρχόντισσα της Βίλας, η γηραιά Σινιόρα Ντότσι, περιβάλλεται από το δικό της οικογενειακό μυστήριο. Τι κρύβεται στ’ αλήθεια πίσω έναν τραγικό θάνατο στην Βίλα κατά τα τέλη της γερμανικής κατοχής; Ο Άνταμ βυθίζεται όλο και περισσότερο στα σκοτεινά μυστικά της Βίλας και την ιστορία της. Μια ιστορία αγάπης, θανάτου και χαμένης αθωότητας που έχει ήδη στοιχίσει τουλάχιστον μία ζωή – και ίσως σύντομα στοιχίσει και δεύτερη…] [Τιμή πώλησης: 7,15 ευρώ. Με έκπτωση: 4,50 ευρώ.]

H_zwnh_tou_panikouΜΟΦΙΝΑ, ΡΙΚ [RICK MOFINA]: Η ζώνη του πανικού [The Panic Zone], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, Bell, Αθήνα 2011, σελ. 428 [Γουαϊόμινγκ: Μια νεαρή γυναίκα, η Έμμα Λαίην, χτυπημένη σε τροχαίο ατύχημα, βλέπει μέσα στην παραζάλη της κάποιον να βγάζει το παιδί της από το φλεγόμενο αυτοκίνητο και να εξαφανίζεται. Η αστυνομία πιστεύει πως είναι απλώς μια παραίσθηση, αποτέλεσμα του σοκ. Ώσπου ένα βράδυ η Έμμα ακούει κάποιον στο τηλέφωνο να της λέει: ‘Το μωρό σου ζει’. Ρίο ντε Τζανέιρο: Μια βόμβα εκρήγνυται σε μια καφετέρια σκοτώνοντας δέκα ανθρώπους, ανάμεσά τους και δύο δημοσιογράφους, ανταποκριτές ενός διεθνούς πρακτορείου ειδήσεων. Ο ρεπόρτερ Τζακ Γκάννον, στην πρώτη του αποστολή στο εξωτερικό, αναλαμβάνει να ερευνήσει αν οι συνάδελφοί του ήταν τυχαία θύματα ή στόχοι που πλησίαζαν επικίνδυνα σε κάποια συνταρακτική αποκάλυψη. Καραϊβική: Σ’ ένα κρουαζιερόπλοιο ένας επιβάτης πεθαίνει με αγωνιώδη τρόπο και οι γιατροί αδυνατούν να εντοπίσουν την αιτία. Οι κορυφαίοι επιστήμονες στους οποίους καταφεύγουν φοβούνται ότι κάποιος έχει ξαναβγάλει στην επιφάνεια μια μυστική έρευνα. Και τώρα την χρησιμοποιεί ως θανάσιμο όπλο… Με τις ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων να κρέμονται από μια κλωστή, οι ειδικοί προσπαθούν απεγνωσμένα να νικήσουν το χρόνο. Κι ενώ η Έμμα αναζητά το παιδί της κι ο Τζακ την αλήθεια, μια ασυγκράτητη δύναμη τους εκσφενδονίζει όλους στη ζώνη του πανικού…] [Τιμή πώλησης: 7,90 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

Sto_onoma_ths_alhtheiasΜΠΑΛΝΤΑΤΣΙ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID BALDACCI]: Στο όνομα της αλήθειας [The Simple Truth], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, Bell, 2000(;), σελ. 504 [Σε μια στρατιωτική φυλακή της Βιρτζίνια, ο Ρούφους Χαρμς είναι ένας ακόμα ισοβίτης που ισχυρίζεται ότι είναι αθώος. Καταδικασμένος για την δολοφονία ενός μικρού κοριτσιού που διέπραξε είκοσι πέντε χρόνια πιρν, καταφέρνει να στείλει κρυφά ένα γράμμα στο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ – μια αίτηση αναίρεσης στην οποία ισχυρίζεται ότι τον εξανάγκασαν να σκοτώσει! Αυτό το γράμμα φτάνει στα χέρια ενός υπαλλήλου του Ανωτάτου Δικαστηρίου, του δικηγόρου Μάικ Φισκ, που αποφασίζει να ενδιαφερθεί. Ξαφνικά όλοι όσοι έχουν σχέση με τον Χαρμς ή την αίτησή του πεθαίνουν μυστηριωδώς. Ανάμεσά τους και ο Μάικ Φισκ. Ο αδερφός του, Τζων Φισκ, πρώην αστυνομικός, και μια συνάδελφος του Μάικ, η Σάρα Έβανς, αρχίζουν να ερευνούν την υπόθεση. Σύντομα θα βρεθούν στα ίχνη μιας συνωμοσίας, που απειλεί τα ίδια τα θεμέλια της εξουσίας της Ουάσινγκτον. Και ο μοναδικός άνθρωπος που μπορεί να τους βοηθήσει, που γνωρίζει τι συνέβη πραγματικά πριν είκοσι πέντε χρόνια – και γιατί – έχει δραπετεύσει από την φυλακή και κρύβεται για να γλιτώσει την ζωή του…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

O_monos_epizwnΜΠΑΛΝΤΑΤΣΙ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID BALDACCI]: Ο μόνος επιζών [Last Man Standing], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, Bell, 2002(;), σελ. 668 [Μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα, ο Γουέμπ Λόντον χάνει τα πάντα: τους φίλους του, την ομάδα του, την υπόληψή του. Προβεβλημένο μέλος της επίλεκτης Ομάδας Διάσωσης Ομήρων του FBI, επιχειρεί μαζί με τους συντρόφους του έφοδο στο άντρο ενός εμπόρου ναρκωτικών. Αλλά καθώς ορμούν σ’ ένα αδιέξοδο στενό, πέφτουν σε ενέδρα και όλοι σκοτώνονται εκτός από αυτόν. Τώρα αντιμέτωπος με την εχθρότητα των συναδέλφων του και των οικογενειών των θυμάτων, που άλλοι τον θεωρούν δειλό και άλλοι προδότη, ο Γουέμπ προσπαθεί να συνέλθει και να ξανασταθεί στα πόδια του με την βοήθεια της ψυχιάτρου Κλερ Ντάνιελς. Για να το καταφέρει, όμως, πρέπει να ανακαλύψει γιατί ήταν ο μόνος που γλίτωσε από την ενέδρα. Και να βρει τον μοναδικό άλλο άνθρωπο που βγήκε ζωντανός από εκείνο το σοκάκι: ένα δεκάχρονο αγόρι που από τότε έχει εξαφανιστεί… Η αναζήτηση του Γουέμπ τον οδηγεί από τον υπόκοσμο της Ουάσινγκτον στην φαινομενικά γαλήνια ύπαιθρο της Βιρτζίνια, ενώ ταυτόχρονα άνθρωποι που συνδέονται μαζί του αρχίζουν να δολοφονούνται ο ένας μετά τον άλλον… Βασισμένος στο ένστικτό του, ο Γουέμπ πιστεύει ότι ξέρει ποιος θα είναι ο επόμενος στόχος. Όμως αυτή η αναμέτρησή του με τον δολοφόνο ίσως να είναι και η τελευταία της ζωής του…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Nyxterina_mathhmataΜΠΙΝΤΣΥ, ΜΑΙΗΒ [MAEVE BINCHY]: Νυχτερινά μαθήματα [Evening Class], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, Bell, Αθήνα 1997(;), σελ. 539 [Η τάξη των ιταλικών στο Μάουνταινβιου ξεκινά όπως δεκάδες άλλες τάξεις ενηλίκων σ’ ολόκληρο το Δουβλίνο. Σύντομα όμως αποκτά μια δική της, ξεχωριστή διάσταση, καθώς οι ελπίδες και τα όνειρα τόσων ανθρώπων συνδέονται με τα νυχτερινά μαθήματα. Η Σινιόρα, η χαρισματική δασκάλα, που ακολούθησε τον άντρα που αγάπησε σε μια μακρινή χώρα και τον περίμενε είκοσι τρία ολόκληρα χρόνια. Ο ονειροπόλος Αίηνταν Νταν που σ’ όλη του τη ζωή πρόσμενε μια προαγωγή που ποτέ δεν ήρθε και τώρα αναζητά ξανά τον αυτοσεβασμό του. Η πλούσια, μοναχική Κόννι, ο ‘σκληρός’ Λου Σάλλιβαν, η γλυκιά, αδέξια Φιόνα, ο Λάντι με την παιδική καρδιά, ο Μπιλ, η Φραν, η Κάθυ, όλοι ανακαλύπτουν κάτι καινούργιο για τον εαυτό τους καθώς οι ιστορίες τους διασταυρώνονται στην τάξη των ιταλικών. Γιατί μαζί με τις λέξεις μιας άγνωστης γλώσσας μαθαίνουν να ονειρεύονται, να ελπίζουν, να προσπαθούν. Κι όταν, με το τέλος της χρονιάς, έρθει η ώρα για το πολυπόθητο ταξίδι τους στην Ιταλία, η ζωή όλων τους θα έχει αλλάξει για πάντα…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΜΠΙΝΤΣΥ, ΜΑΙΗΒ [MAEVE BINCHY]: Κόκκινο Φτερό [Scarlet Feather], μτφ. Κλαίρη Λαϊνά, Bell, Αθήνα 2003(;), σελ. 701 [Η Κάθυ και ο Τομ, φίλοι από τα παλιά, αποφασίζουν να στήσουν μαζί μια εταιρεία. Έχουν ταλέντο, καλές διασυνδέσεις και έχουν βρει τον τέλειο χώρο. Το ‘Κόκκινο Φτερό’ θα γίνει η καλύτερη εταιρία καίτερινγκ σ’ ολόκληρο το Δουβλίνο! Ωστόσο, δεν μοιράζονται όλοι γύρω τους τον ενθουσιασμό τους. Οι γονείς του Τομ απογοητεύονται, γιατί απαρνιέται την οικογενειακή επιχείρηση. Η πεθερά της Κάθυ, που ποτέ δεν την θεώρησε αντάξια του γιου της, πιστεύει πως θα έπρεπε να φροντίζει το σπίτι της και τον άντρα της αντί να δουλεύει. Ο ίδιος ο σύζυγός της, ο Νηλ, πετυχημένος δικηγόρος, είναι ολοένα πιο απόμακρος και πιο απορροφημένος από την δουλειά του για ν’ ασχοληθεί με τα όνειρα της Κάθυ. Και η σχέση του Τομ με την όμορφη και φιλόδοξη Μαρσέλλα μπαίνει σε κρίση, όταν αποφασίζει κι εκείνη να πραγματοποιήσει τα δικά της σχέδια και να γίνει μοντέλο… Το Κόκκινο Φτερό, παρ’ όλα αυτά, στεριώνει. Μα την ίδια στιγμή οι προσωπικές τους σχέσεις αρχίζουν να καταρρέουν. Και η επιτυχία τους γεννά αναπάντεχα τον φθόνο σε πρόσωπα που ούτε καν υποψιάζονται. Η Κάθυ και ο Τομ βρίσκονται ξαφνικά στο χείλος της καταστροφής. Και για να την αντιμετωπίσουν έχουν μόνο ο ένας τον άλλο. Μα ίσως αυτό να είναι ήδη αρκετό. Ίσως να είναι πολύ περισσότερο απ’ ό,τι τόλμησαν ως τώρα να ονειρευτούν…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Xrysh_AkthΝΤΕ ΜΙΛ, ΝΕΛΣΟΝ [NELSON DEMILLE]: Χρυσή Ακτή [The Gold Coast], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, δεύτερη έκδοση, Bell, Αθήνα 2009, σελ. 698 [Πλούσιοι, ισχυροί και σνομπ, οι κάτοικοι της Χρυσής Ακτής του Λονγκ Άιλαντ είναι η ελίτ της Νέας Υόρκης. Σ’ αυτή την ελίτ ανήκουν και ο Τζων Σάττερ, γνωστός δικηγόρος της Γουώλ Στρητ, με την γυναίκα του την Σούζαν, κληρονόμο μιας τεράστιας περιουσίας. Τίποτε δεν ταράζει την άνετη, νωχελική ζωή τους. Ως τη στιγμή που ο Φρανκ Μπελλαρόσα, ο διαβόητος νονός της Μαφίας, έρχεται να εγκατασταθεί στην γειτονική έπαυλη. Άξεστος, γοητευτικός και επικίνδυνος, ο αρχιμαφιόζος γνωρίζει πως όλοι μπορούν να εξαγοραστούν – ή, έστω, να εξαναγκαστούν… Μια κατηγορία για φόνο και μια παλιά βεντέτα κάνουν τον Μπελλαρόσα να ζητήσει την βοήθεια του αριστοκράτη δικηγόρου. Κι έτσι αρχίζει ανάμεσα στους δύο άντρες μια παράξενη σχέση αντιζηλίας και εκτίμησης, φόβου και αλληλεγγύης, που στο κέντρο της, θα βρεθεί μοιραία κάποια στιγμή η όμορφη Σούζαν. Ο Μπελλαρόσα παρασύρει τον Σάττερ και την γυναίκα του σ’ ένα παιχνίδι όπου όλα διακυβεύονται: η καριέρα, η υπόληψη, η ίδια η ζωή. Και η σύντομη συνάντηση των αριστοκρατών με τον κόμο του οργανωμένου εγκλήματος και των λουτρών αίματος αποδεικνύεται ταξίδι χωρίς επιστροφή…] [Τιμή πώλησης: 7,80 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

O_fanokorosΟ’ ΝΗΛ, ΑΝΤΟΝΥ [ANTONY O’ NEIL]: Ο φανοκόρος [The Lamplighter], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, Bell, Αθήνα 2004(;), σελ. 444 [Σ’ ένα ορφανοτροφείο του Εδιμβούργου, στα 1860, μεγαλώνει ένα πανέξυπνο μικρό κορίτσι, η Έβελυν. Γοητευμένη μ’ έναν εύθυμο φανοκόρο που κάθε βράδυ ανάβει τις λάμπες έξω στον δρόμο, μαγεύει με την σειρά της τα άλλα κορίτσια με ιστορίες που γεννάει η πλούσια φαντασία της. Όταν αψηφά τον αυταρχικό διευθυντή, διώχνεται από το ίδρυμα και πέφτει στα χέρια ενός ύποπτου τύπου που ισχυρίζεται ότι είναι ο χαμένος πατέρας της. Όμως ποιος είναι πραγματικά αυτός ο άνθρωπος και γιατί παίρνει μαζί του την Έβελυν; Χρόνια αργότερα, σ’ έναν από τους αριστοκρατικότερους δρόμους του Εδιμβούργου ανακαλύπτεται το ακρωτηριασμένο πτώμα ενός καθηγητή του Εκκλησιαστικού Δικαίου. Σύντομα ακολουθούν κι άλλα εγκλήματα, εξίσου φρικιαστικά. Κι όλα αυτά αφότου η Έβελυν, νεαρή γυναίκα πια, έχει επιστρέψει στην πόλη. Τι συνδέει τα θύματα; Και τι συμβαίνει με την Έβελυν, που ισχυρίζεται απεγνωσμένα ότι έχει ονειρευτεί λεπτομερώς όλους τους φόνους – αποδίδοντάς τους κάθε φορά σε έναν μυστηριώδη ‘φανοκόρο’; Επικεφαλής των ερευνών είναι ένας ματαιόδοξος επιθεωρητής της αστυνομίας ο Κάρους Γκρόουβς, που κυνηγάει απεγνωσμένα μια επιτυχία στην μέτρια ώς τώρα καριέρα του. Ανεπίσημα όμως ασχολείται με την υπόθεση κι ο Τόμας Μακ Νάιτ, ένας αποκαρδιωμένος καθηγητής Λογικής και Μεταφυσικής, με βοηθό ένα νεαρό Ιρλανδό φίλο του, τον Τζόζεφ Κάναβαν. Με όπλα την ορθολογιστική σκέψη, την διαίσθηση, την φιλοσοφία και την τύχη, αυτοί οι άντρες αγωνίζονται να διαλευκάνουν τους φόνους και να αποκαλύψουν την πηγή του μαρτυρίου της Έβελυν. Όμως η προσπάθειά τους μοιάζει όλο και περισσότερο με κατάβαση στην ίδια την Κόλαση…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Oi_dolofonoi_ths_nyxtasΠΑΤΤΕΡΣΟΝ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES PATTERSON]: Οι δολοφόνοι της νύχτας [Violets Are Blue], μτφ. Χριστίνα Σπυριδάκη, Bell, Αθήνα 2003(;), σελ. 409 [Ο Αλεξ Κρος δεν πίστευε ποτέ ότι υπάρχουν βρικόλακες. Όταν όμως ένα ζευγάρι που έκανε τζόγκινγκ βρίσκεται δολοφονημένο με τρόπο που υποδηλώνει μια μακάβρια τελετουργία, αναγκάζεται να αναθεωρήσει τις απόψεις του. Κάποιος διαπράττει μια σειρά φόνων που μοιάζουν με έργο βρικόλακα. Η τοπική αστυνομία βρίσκεται σε κατάσταση πανικού κι ακόμα και το FBI δεν ξέρει πώς να χειριστεί το θέμα. Ο Κρος που αναλαμβάνει την υπόθεση, βυθίζεται σ’ έναν κάτω κόσμο μυστικών λεσχών με αφύσικους θεατρίνους και εκτελεστές ακραίων ρόλων – και κάποιον που είναι τόσο διαταραγμένος ώστε έχει διαβεί την διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στις σκοτεινές τελετουργίες και το πραγματικό αίμα. Ταυτόχρονα, ένας αδυσώπητος εγκληματίας από το παρελθόν του Κρος, γνωστός ως Εγκέφαλος, τον καταδιώκει, χλευάζοντάς τον και απειλώντας όλα όσα του είναι πολύτιμα. Ποτέ πριν ο Κρος δεν έχει βρεθεί τόσο κοντά στην ήττα, ούτε έχει διατρέξει μεγαλύτερο κίνδυνο. Και στο συγκλονιστικό φινάλε, θα πρέπει να βγει ζωντανός από μια θανάσιμη αναμέτρηση, για να ανακαλύψει επιτέλους το τρομερό μυστικό του Εγκέφαλου…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Tesseris_tyfloi_pontikoiΠΑΤΤΕΡΣΟΝ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES PATTERSON]: Τέσσερις τυφλοί ποντικοί [Four Blind Mice], μτφ. Χριστίνα Σπυριδάκη, Bell, Αθήνα 2004(;), σελ. 472 [Ο ντεντέκτιβ Άλεξ Κρος ετοιμάζεται να παραιτηθεί από την Αστυνομία της Ουάσινγκτον, όταν ο πιο στενός φίλος και συνεργάτης του, ο Τζων Σάμπσον, του ζητά ν’ αναλάβει μια υπόθεση που δεν μπορεί ν’ αρνηθεί. Ένας παλιός σύντροφος του Σάμπσον, από τον καιρό του Βιετνάμ, κατηγορείται για φόνο. Η υπόθεση εμπίπτει στις αρμοδιότητες της άτεγκτης στρατιωτικής δικαιοσύνης των ΗΠΑ. Και τα στοιχεία εναντίον του αρκούν για να τον στείλουν στον θάλαμο αερίων… Ο Σάμπσον είναι σίγουρος ότι ο φίλος του είναι θύμα πλεκτάνης. Και πράγματι, η έρευνα του Κρος σύντομα αποκαλύπτει στοιχεία που οι στρατιωτικές αρχές είχαν παραβλέψει ή και αποκρύψει σκόπιμα. Γιατί κάποιοι να θέλουν να κλείσουν άρον άρον την υπόθεση; Χάρη στην πολύχρονη πείρα τους και στην άψογη, σχεδόν τηλεπαθητική, συνεργασία τους, οι δύο άντρες διεισδύουν στην σκοτεινή πλευρά του στρατιωτικού κατεστημένου για ν’ ανακαλύψουν την αλήθεια. Και έρχονται αντιμέτωποι με τους πιο αδίστακτους δολοφόνους που συνάντησαν ποτέ… Ωστόσο, πίσω από τους ανελέητους εκτελεστές φαίνεται να κρύβεται κάτι ακόμη πιο απειλητικό: ο νους που τους καθοδηγεί. Και η αποκάλυψη της ταυτότητάς του και του ολέθριου σχεδίου που έχει καταστρώσει θα αποδειχτεί η πιο τρομακτική πρόκληση σ’ ολόκληρη την καριέρα του Άλεξ Κρος…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Sth_fwlia_tou_lykouΠΑΤΤΕΡΣΟΝ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES PATTERSON]: Στη φωλιά του λύκου [The Big Bad Wolf], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, Bell, Αθήνα 2005(;), σελ. 380 [Ο Άλεξ Κρος έχει μόλις ξεκινήσει την καινούρια του σταδιοδρομία στο FBI. Το πρώην αστέρι της Αστυνομίας της Ουάσιγκτον είναι τώρα ένας απλός εκπαιδευόμενος πράκτορας στην Ακαδημία του Κουάντικο. Αλλά η φήμη του ανθρώπου που συνέλαβε τους πιο επικίνδυνους δολοφόνους των τελευταίων ετών τον συνοδεύει. Γι’ αυτό και όταν οι ανώτεροί του φτάνουν σε αδιέξοδο, τον καλούν εσπευσμένα για να δουλέψει σε μια σκοτεινή υπόθεση απαγωγών που απειλεί να πάρει τρομακτικές διαστάσεις… Μια αδίστακτη σπείρα αρπάζει νέους, όμορφους και ευκατάστατους άντρες και γυναίκες, πιθανότατα πουλώντας τους ως σκλάβους σε διεστραμμένους πελάτες που πληρώνουν όσο όσο για να τους αποκτήσουν. Ο πρώην ντετέκτιβ, με την πολύτιμη πείρα από τους δρόμους της Ουάσιγκτον και τις θρυλικές ικανότητες στην ψυχολόγηση εγκληματιών, είναι ίσως ο μόνος που μπορεί να τους εντοπίσει. Αλλά αυτή την φορά τα πράγματα θα είναι πιο δύσκολα από ποτέ για τον Κρος. Εγκλωβισμένος σε απαρχαιωμένες μεθόδους που οι συνεργάτες του αρνούνται να εγκαταλείψουν, κυνηγά έναν αντίπαλο που δεν είναι απλώς ικανός – είναι άπιαστος. Γιατί ο εγκέφαλος της σπείρας δεν έχει τυχαία το παρατσούκλι ο Λύκος. Κανείς δεν ξέρει ποιος είναι πραγματικά. Κανείς δεν μπορεί να τον αγγίξει. Κι όποιος προσπάθησε ως τώρα να τον παγιδεύσει, έζησε μόνο όσο χρειαζόταν για να το μετανοιώσει πικρά…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Fonoi_sto_Beverly_HillsΠΑΤΤΕΡΣΟΝ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES PATTERSON]: Φόνοι στο Μπέβερλυ Χιλς [Mary, Mary], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, Bell, Αθήνα 2007(;), σελ. 378 [Ο πράκτορας του FBI Άλεξ Κρος βρίσκεται στην Ντίσνεϋλαντ με την οικογένειά του όταν παίρνει ένα τηλεφώνημα από τον διευθυντή του. Μία κορυφαία ηθοποιός έχει δολοφονηθεί έξω από το σπίτι της στο Μπέβερλυ Χιλλς. Λίγο μετά, στους Τάιμς του Λος Άντζελες φτάνει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα που εξιστορεί τον φόνο με ανατριχιαστικές λεπτομέρειες. Φέρει την υπογραφή Μαίρη Σμιθ. Αυτό που φοβούνται οι αρχές δεν αργεί να συμβεί. Ακολουθούν κι άλλες δολοφονίες, που συνοδεύονται από νέα ηλεκτρονικά μηνύματα. Στο στόχαστρο της Μαίρης βρίσκονται αστέρες και ισχυροί παράγοντες του Χόλλυγουντ και τα χτυπήματά της γίνονται όλο και πιο εντυπωσιακά. Ποια μπορεί να είναι η Μαίρη Σμιθ; Μια διαταραγμένη φανατική θαυμάστρια; Μία ηθοποιός που δεν άντεξε την απόρριψη; Ή κάποια με πολύ σκοτεινά κίνητρα; Και πώς είναι δυνατό μία γυναίκα να είναι ικανή για τόσο άγρια εγκλήματα; Η υπόθεση παίρνει τεράστιες διαστάσεις, καθώς όλα τα μεγάλα ονόματα φοβούνται τώρα ότι θα είναι τα επόμενα θύματα. Ο Άλεξ Κρος και η αστυνομία του Λος Άντζελες καταβάλλουν αγωνιώδεις προσπάθειες για να βρουν μια άκρη πριν καταφτάσει κι άλλο μακάβριο μήνυμα. Όμως, σ’ ένα μέρος σαν το Χόλλυγουντ, όπου κανείς δεν εμπιστεύεται κανέναν και το να κάνεις εχθρούς είναι πολύ εύκολο, έχουν ελάχιστες πιθανότητες να πετύχουν. Και καθόλου χρόνο…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_ainigma_tou_avlhthΠΗΡΣΟΝ, ΡΙΝΤΛΕΫ [RIDLEY PEARSON]: Το αίνιγμα του αυλητή [The Pied Piper], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, Bell, Αθήνα 2002(;), σελ. 572 [Ποιος χτυπάει τη πόρτα σας; Κοιτάζετε ποτέ πριν ανοίξετε; Ξέρετε πάντα ποιος είναι; Οι εφημερίδες τον έχουν βαφτίσει Αυλητή, γιατί απάγει βρέφη από το Σαν Ντιέγκο ως το Σηάττλ αφήνοντας στην κούνια τους μια φλογέρα, που παραπέμπει στον μύθο του Μαγικού Αυλού. Όλα δείχνουν ότι τα παιδιά καταλήγουν στην μαύρη αγορά των παράνομων υιοθεσιών και ο ντετέκτιβ Λου Μπολντ με την συνεργάτιδά του Δάφνη Μάθιους έχουν αφιερώσει όλες τους τις δυνάμεις στην εξάρθρωση αυτής της αδίστακτης ομάδας κακοποιών, που με την δράση της έχει καταστρέψει τόσες ζωές κι έχει τρομοκρατήσει ολόκληρες πόλεις. Με ελάχιστα στοιχεία και κανένα μάρτυρα, ο Μπολντ και η Μάθιους έχουν να αντιμετωπίσουν εκτός από τους απαγωγείς και την ανάμειξη στην υπόθεση του FBI, που παρακινείται να επέμβει από τα άπληστα για ειδήσεις μέσα ενημέρωσης και τους πολιτικούς που ανησυχούν για την δημόσια εικόνα τους. Όμως όσο πιο βαθιά ερευνούν, τόσο περισσότερο μοιάζει να απομακρύνεται η αλήθεια. Η επεξεργασία στοιχείων καθυστερεί, σημαντικά έγγραφα χάνονται, μάρτυρες παραβλέπονται. Γιατί, την στιγμή που διακυβεύονται τόσα πολλά;], [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_kallitexnhs_tou_thanatouΣΑΝΤΛΟΦΕΡ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN SANTLOFER]: Ο καλλιτέχνης του θανάτου [The Death Artist], μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, Bell, Αθήνα 2003(;), σελ. 538 [Έχουν περάσει δέκα χρόνια από τότε που η Καίητ Μακ Κίννον υπηρετούσε στο τμήμα ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης. Τώρα είναι μια διάσημη ιστορικός τέχνης, ζει σ’ ένα υπερπολυτελές ρετιρέ με θέα το Σέντραλ Παρκ κι έχει μια επιτυχημένη εκπομπή στην τηλεόραση. Η ζωή της είναι σχεδόν τέλεια. Όταν όμως μια σειρά περίτεχνα εκτελεσμένων φόνων συγκλονίζει τους καλλιτεχνικούς κύκλους της Νέας Υόρκης, η Καίητ αναγκάζεται να επιστρέψει στο σκοτεινό κόσμο του παρελθόντος της. Είναι ήδη πολύ οδυνηρό γι’ αυτήν το ότι ένα από τα θύματα είναι μια νεαρή προστατευόμενή της. Έπειτα, όμως, ο δολοφόνος αρχίζει μια ανατριχιαστική επικοινωνία μαζί της, στέλνοντάς της κωδικοποιημένα μηνύματα που μόνο εκείνη μπορεί να αποκρυπτογραφήσει. Καθώς τα μηνύματα γίνονται όλο και πιο περίπλοκα και οι φόνοι όλο και πιο αποτρόπαιοι, η Καίητ ξέρει πως έχει ελάχιστο χρόνο για να λύσει την πιο σημαντική υπόθεση της καριέρας της. Ν’ ανακαλύψει την ταυτότητα του καλλιτέχνη του θανάτου, προτού γίνει η ίδια το τελευταίο τρόπαιο στη μακάβρια συλλογή του…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Drakoulas_o_apethantosΣΤΟΚΕΡ, ΝΤΑΙΗΚΕΡ – ΙΑΝ ΧΟΛΤ [DACRE STOKER – IAN HOLT]: Δράκουλας ο απέθαντος [Dracula the Un-Dead], μτφ. Έφη Τσιρώνη, Bell, Αθήνα 2010(;), σελ. 523 [Ευρώπη 1912… Έχουν περάσει είκοσι πέντε χρόνια από την εξολόθρευση του Δράκουλα στο κάστρο του στην Τρανσυλβανία. Όμως τα μέλη της ηρωϊκής συντροφιάς που τον κατατρόπωσε ζουν σημαδεμένα ανεξίτηλα από την αναμέτρησή τους με το βαμπίρ. Ανάμεσά τους και η Μίνα με τον Τζόναθαν Χάρκερ, που για να προστατεύσουν τον γιο τους τον Κουΐνσυ δεν του έχουν μιλήσει ποτέ γι’ αυτή τους την περιπέτεια. Ώσπου ο Κουΐνσυ αφήνει τις σπουδές του στη Νομική, παρασυρμένος από το όνειρό του να γίνει ηθοποιός και μπλέκεται στο πολυτάραχο ανέβασμα ενός θεατρικού έργου – έχει τον τίτλο Δράκουλας και το σκηνοθετεί κάποιος Μπραμ Στόκερ… Το έργο εισάγει τον Κουΐνσυ στον κόσμο των εφιαλτικών μυστικών των γονιών του. Αλλά πριν προλάβει να τους ζητήσει εξηγήσεις, το Κακό κάνει ξανά την εμφάνισή του. Ένα ένα τα μέλη της ηρωϊκής συντροφιάς, αρχίζουν να βρίσκουν φρικτό θάνατο. Μπορεί ο άρχοντας των Καρπαθίων να επέζησε με κάποιο τρόπο και τώρα, μετά από τόσα χρόνια, να ζητά εκδίκηση; Ή μήπως κάποιο άλλο, ποιο τρομερό τέρας σχεδιάζει την εξόντωση όλων όσων σχετίζονται με τον Δράκουλα, ακόμη και του Κουΐνσυ.] [Τιμή πώλησης: 8,50 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_kyra_tou_ponouΦΟΡΜΠΣ, ΕΛΕΝΑ [ELENA FORBES]: Η κυρά του πόνου [Our Lady of Pain], μτφ. Σαμάνθα Κωνσταντέα, Bell, Αθήνα 2011(;), σελ. 397 [Το γυμνό πτώμα μιας νεαρής γυναίκας ανακαλύπτεται στο χιονισμένο Χόλλαντ Παρκ του Λονδίνου. Φιμωμένη, με τα χέρια και τα πόδια δεμένα, έχει τοποθετηθεί γονατιστή σαν να προσεύχεται – ή σαν να εκλιπαρεί τον οίκτο. Και μέσα στο στόμα της βρίσκεται ένα χαρτί με το ποίημα ενός βικτωριανού ποιητή, γνωστού στην εποχή του για τις σαδομαζοχιστικές του προτιμήσεις. Οι δύο ντετέκτιβ που αναλαμβάνουν την έρευνα, ο Μαρκ Ταρτάλια και η Σαμ Ντόνοβαν, διαπιστώνουν σύντομα ότι το θύμα, η Ραίητσελ Τένισον, είχε κι αυτή μια ακραία ερωτική ζωή. Όμως στις σκοτεινές, επικίνδυνες γωνιές της λονδρέζικης νύχτας, όπου οδηγούνται, οι ύποπτοι είναι πολλοί και ο ένοχος είναι δύσκολο να εντοπιστεί. Η υπόθεση φαίνεται να βαδίζει σε αδιέξοδο, ώσπου γίνονται αντιληπτές οι ομοιότητές της με μια άλλη ανεξιχνίαστη δολοφονία, που συνέβη ακριβώς ένα χρόνο πριν…] [Τιμή πώλησης: 7,50 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

H_krystallinh_apeilhΦΡΑΝΣΙΣ, ΚΛΑΙΡ [CLAIRE FRANCIS]: Η κρυστάλλινη απειλή [Red Crystal], μτφ. Γιώργος Κουσουνέλος, Bell, Αθήνα 1987(;), σελ. 410 [Η έκρηξη είχε συγκλονίσει το ήρεμο προάστιο του Λονδίνου. Το πακέτο-βόμβα είχε κατακομματιάσει την γυναίκα του αστυνομικού διοικητή. Η ‘Κρυστάλλινη Φράξια’ χτύπησε ακόμα μια φορά. Αρχηγός της ανελέητης Φράξιας η Γκαμπριέλ Σραίντερ, δαιμόνια και αδίστακτη. Οι αγγλικές ειδικές υπηρεσίες φαίνονται ανίκανες να την αντιμετωπίσουν.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Vradines_eidhseisΧΑΙΗΛΥ, ΑΡΘΟΥΡ [ARTHUR HAILEY]: Βραδινές ειδήσεις [The Evening News], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, Bell, Αθήνα 1990(;), σελ. 638 [Η περουβιανή οργάνωση Φωτεινό Μονοπάτι και οι βαρόνοι της κοκαΐνης της Κολομβίας έδωσαν την εντολή της απαγωγής της συζύγου και του γιου του διάσημου τηλεπαρουσιαστή Σλόαν Κρώφορντ. Ο αρχιτρομοκράτης Ροντρίγκεζ πραγματοποίησε την αποστολή. Όρος για την σωτηρία των κρατουμένων είναι το μεγάλο τηλεοπτικό δίκτυο CBA να μεταδίδει για μια βδομάδα, την ώρα των βραδινών ειδήσεων, μια προπαγανδιστική βιντεοκασέτα των ανταρτών. Τα δυο κομμένα δάχτυλα του μικρού Νίκυ δείχνουν την απόφαση των απαγωγέων να κάνουν απόλυτα σεβαστούς τους όρους τους. Το FBI και η CIA αδρανούν και η πολυεθνική εταιρεία που ελέγχει το CBA ενδιαφέρεται περισσότερο να τελειώσει μια δουλειά με την διεφθαρμένη κυβέρνηση του Περού. Έτσι, την υπόθεση της απελευθέρωσης της Τζέσσικα και του γιου της αναλαμβάνει μια ομάδα με επικεφαλής τον παλαίμαχο του Βιετνάμ, διάσημο ανταποκριτή Χάρρυ Πάρτριτζ. Κι εκεί, στις ζούγκλες του Περού, θ’ αρχίσει μια θανατηφόρα σύγκρουση ανάμεσα στην ομάδα διάσωσης και τους αδίστακτους τρομοκράτες…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Foniko_agkaliasmaΧΑΟΥΑΡΝΤ, ΛΙΝΤΑ [LINDA HOWARD]: Φονικό αγκάλιασμα [Dying to Please], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, Bell, Αθήνα 2003(;), σελ. 411 [Η Σάρα Στήβενς είναι μια γυναίκα με πολλά χαρίσματα. Όμορφη, άριστη επαγγελματίας, και, αν χρειαστεί, επικίνδυνη. Είναι μια εξαιρετική μπάτλερ, ικανή να διευθύνει με άνεση μεγάλα σπιτικά, ενώ παράλληλα είναι έμπειρη σωματοφύλακας και άριστη σκοπεύτρια. Όλα αυτά την κάνουν απολύτως απαραίτητη για τον εργοδότη της, έναν ηλικιωμένο δικαστή τον οποίο η Σάρα σέβεται και εκτιμά. Μια νύχτα, η Σάρα εξουδετερώνει δύο διαρρήκτες που επιχειρούν να ληστέψουν το σπίτι του δικαστή, κερδίζοντας έτσι τα δικά της ‘δεκαπέντε λεπτά διασημότητας’ στα μέσα ενημέρωσης. Χάρη σ’ αυτό, όμως, τραβάει την προσοχή ενός άντρα με ταραγμένο νου, που κυριεύεται από μια ακατανίκητη σκοτεινή παρόρμηση. Να την κάνει δική του… Σύντομα, γύρω της αρχίζουν να πεθαίνουν άνθρωποι, καθώς ο διώκτης της είναι αποφασισμένος να εξοντώσει οποιονδήποτε θεωρεί εμπόδιο στο σχέδιό του. Και δεν θα σταματήσει την δολοφονική του πορεία, ώσπου η ανυποψίαστη Σάρα να οδηγηθεί την παγίδα που της έχει στήσει. Για να βρεθεί το έλεος εκείνου που θέλει να ικανοποιήσει την κάθε της επιθυμία, που λαχταράει να την πνίξει με την στοργή του, να την συνθλίψει με το παράφορο αγκάλιασμά του…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Me_to_thanato_sta_xeilhΧΑΟΥΑΡΝΤ, ΛΙΝΤΑ [LINDA HOWARD]: Με το θάνατο στα χείλη [Kiss Me While I Sleep], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, Bell, Αθήνα 2005(;), σελ. 394 [Κάπου στο Παρίσι, μια νέα, όμορφη γυναίκα χαμογελά υψώνοντας το ποτήρι της στο συνοδό της. Εκείνος απολαμβάνει την βραδιά του, τη φλερτάρει. Δεν ξέρει πως είναι ο χειρότερος εχθρός της. Ούτε ότι είναι κιόλας μελλοθάνατος… Η Λίλυ Μάνσφηλντ σκοτώνει εδώ και χρόνια για λογαριασμό της CIA. Είναι ικανή, αδίστακτη και ως τώρα αλάνθαστη. Αλλά αυτή την φορά δεν εκτελεί εντολές. Κυνηγάει μονάχη, ζητώντας εκδίκηση. Ο Σαλβατόρε Νέρβι, ένα από τα μεγαλύτερα αφεντικά του οργανωμένου εγκλήματος, ευθύνεται για το θάνατο των πιο δικών της ανθρώπων. Και τώρα είναι η σειρά του να πεθάνει… Όταν, όμως, η ‘πρωτοβουλία’ της μαθαίνεται από τους επικεφαλής της σημαίνει συναγερμός. Ένας πράκτορας που παραβαίνει τους κανόνες θεωρείται επικίνδυνος. Και υπάρχει μόνο μια λύση γι’ αυτό… Την ίδια στιγμή , σκαλίζοντας τις βρώμικες δοσοληψίες του αντιπάλου της, η Λίλι ανακαλύπτει κάτι ασύλληπτα τρομακτικό. Και η βεντέτα της μεταβάλλεται αναπάντεχα σε αγώνα δρόμου για την σωτηρία αμέτρητων ανθρώπων. Κυκλωμένη από εχθρούς, κυνηγημένη από τους πρώην φίλους, η Λίλυ παίρνει το ρίκο να εμπιστευτεί έναν άγνωστο, που εμφανίζεται σαν από μηχανής θεός για να την βοηθήσει. Και ίσως αυτό αποδειχτεί το πρώτο και το τελευταίο λάθος της καριέρας της. Γιατί ο γοητευτικός Λούκας Σουαίην είναι ακριβώς ο άνθρωπος που έχει σταλεί για να την ‘αποσύρει‘…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Se_vlepwΧΑΟΥΑΡΝΤ, ΛΙΝΤΑ [LINDA HOWARD]: Σε βλέπω [Now You See Her], μτφ. Ρηγούλα Γεωργιάδου, Bell, Αθήνα 2006(;), σελ. 335 [Η Πάρις Σουήνυ, ταλαντούχα ζωγράφος, έχει καταφέρει ήδη στα τριάντα της να καταξιωθεί στον καλλιτεχνικό χώρο. Τα έργα της πωλούνται σε μια αριστοκρατική γκαλλερύ της Νέας Υόρκης που ανήκει στην φίλη της, Κάντρα Γουέρθ, και η δημοτικότητά της βρίσκεται στα ύψη. Η Σουήνυ, όπως την αποκαλούν χαϊδευτικά οι δικοί της άνθρωποι, λατρεύει την δουλειά της και είναι ικανοποιημένη από την ζωή της. Κάποια στιγμή, όμως, αρχίζει να προσέχει κάποιες περίεργες αλλαγές. Οι φωτεινοί σηματοδότες γίνονται πράσινοι μόλις πλησιάζει. Τα φυτά της ανθίζουν εκτός εποχής. Κι αν αυτές είναι ίσως απλές συμπτώσεις, δεν μπορεί να αγνοήσει τα όνειρά της – έντονα, ολοζώντανα, γεμάτα οργιώδη χρώματα – που επηρεάζουν την δουλειά της. Ούτε και μια ανεξήγητη αίσθηση ανησυχίας που συνεχώς μεγαλώνει μέσα της… Ξαφνικά, ενδίδοντας σε μια ακατανίκητη έλξη, ζει μια νύχτα καυτού πάθους με τον εκατομμυριούχο Ρίτσαρντ Γουέρθ, τον εν διαστάσει σύζυγο της Κάντρα. Ωστόσο οι πραγματικοί κίνδυνοι των παρορμήσεων που την κυριεύουν αποκαλύπτονται εκεί που δεν θα περίμενε ποτέ: στα έργα της. Έπειτα από μια έκρηξη δημιουργικότητας που ελάχιστα θυμάται, η Σουήνυ ανακαλύπτει ότι έχει ζωγραφίσει μια τρομακτική εικόνα – μια ρεαλιστικότατη σκηνή φόνου. Αγνοώντας τις επιταγές της λογικής της, επιστρέφει στον καμβά ξανά και ξανά, προσθέτοντας κάθε τόσο καινούργιες ανατριχιαστικές λεπτομέρειες – ένα παπούτσι, το σώμα του θύματος και, σύντομα, το πρόσωπό του. Αλλά όταν διαπράττεται ένας συγκλονιστικός πραγματικός φόνος που αντικαθρεπτίζει πιστά το έργο της, πέφτει πάνω της η σκιά της υποψίας. Τώρα, με κάθε πινελιά που προσθέτει, κινδυνεύει να ενοχοποιηθεί με την ανεξήγητη γνώση ενός εγκλήματος. Και κάθε της επιθυμία – ακόμη και η παράφορη έλξη της για τον Ρίτσαρντ – σκιάζεται από αβεβαιότητα και τις αλλεπάλληλες φρικτές αποκαλύψεις καθώς αγωνίζεται να ξεσκεπάσει έναν δολοφόνο…] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

H_lesxh_twn_allothiΧΟΑΓΚ, ΤΑΜΙ [TAMI HOAG]: Η λέσχη των άλλοθι [The Alibi Man], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, Bell, Αθήνα 2008(;), σελ. 377 [Ήταν μια οπτασία, μια σειρήνα. Έγινε ένας εφιάλτης. Έπρεπε να την εξαφανίσει. Και ήξερε ακριβώς πώς να το κάνει… Η ελίτ του Παλμ Μπητς φτάνει στα άκρα για να προστατέψει τα μέλη της. Η Έλενα Έστες το γνωρίζει καλά – ανήκε σ’ αυτή την ελίτ, ώσπου, προδομένη από τους πιο δικούς της ανθρώπους, τα απαρνήθηκε όλα και έγινε μυστική αστυνομικός, πολεμώντας για την δικαιοσύνη. Αλλά ένα μοιραίο λάθος έβαλε τέλος στην καριέρα της, κι από τότε ζει αποτραβηγμένη, εκπαιδεύοντας άλογα. Τώρα, όμως, μια καινούρια τραγωδία την τραβά πίσω στην δίνη από την οποία αγωνίστηκε για να ξεφύγει… Πρώτα βρίσκει το πτώμα – μια νέα γυναίκα που την χρησιμοποίησαν, την σκότωσαν και την πέταξαν σ’ ένα κανάλι. Δεν είναι άγνωστη, είναι μια φίλη. Και καθώς η Έλενα ερευνά τις σκοτεινές πτυχές της ζωής της, ανακαλύπτει ότι η νεκρή συνδεόταν με την ρωσική μαφία αλλά και μ’ ένα κύκλο ισχυρών αντρών με περίεργα γούστα, που καλύπτουν ο ένας τις αμαρτίες του άλλου. Ανάμεσά τους κι ένας άντρας που κάποτε η Έλενα γνώριζε καλά: ο πρώην αρραβωνιαστικός της, Μπέννετ Γουώκερ, που έχει ξεφύγει από την δικαιοσύνη τουλάχιστον μία φορά… Αναζητώντας τον δολοφόνο της φίλης της, η Έλενα ξεθάβει μυστικά που μπορούν να συνταράξουν την κοινωνία του Παλμ Μπητς – αλλά και να βάλουν σε κίνδυνο την ίδια της την ζωή…] [Τιμή πώλησης: 7,30 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

Pio_vathia_kai_ap_tous_nekrousΧΟΑΓΚ, ΤΑΜΙ [TAMI HOAG]: Πιο βαθιά κι απ’ τους νεκρούς [Deeper Than the Dead], μτφ. Έφη Τσιρώνη, Bell, Αθήνα 2014(;), σελ. 523 [Καλιφόρνια, 1985. Τέσσερα παιδιά, τρέχοντας στο δάσος μετά το σχολείο, ανακαλύπτουν μισοθαμμένο το πτώμα μιας νέας γυναίκας, της οποίας το στόμα και τα μάτια είναι κλεισμένα με κόλλα. Η δασκάλα των παιδιών, Αν Ναβάρ, φτάνει αμέσως μετά στο σημείο – και από εκείνη την στιγμή, η ζωή της, όπως και η ζωή των παιδιών και των οικογενειών τους, αλλάζει δραματικά. Ένας κατά συρροή δολοφόνος κυκλοφορεί ανάμεσά τους… Ένας πρωτοπόρος ερευνητής του FBI, ο Βινς Λεόνε, αναλαμβάνει την διερεύνηση της υπόθεσης χρησιμοποιώντας μια καινούρια για την εποχή τεχνική – την σκιαγράφηση του εγκληματολογικού προφίλ του δολοφόνου. Προσπαθώντας να ερμηνεύσει την μεθοδολογία των δολοφονιών, ο Λεόνε οδηγείται στις πιο απόκρυφες πλευρές της ζωής των παιδιών, ενώ έρχεται πολύ κοντά με την δασκάλα, οι στενοί δεσμοί της οποίας με τους ψυχικά τραυματισμένους μαθητές της θα την βάλουν στο στόχαστρο του παρανοϊκού εκτελεστή. Καθώς νέα θύματα ανακαλύπτονται συνεχώς και η πίεση των ΜΜΕ αρχίζει να γίνεται αφόρητη, ο Βινς και η Αν αρχίζουν να αμφιβάλλουν για το ποιος είναι αυτός που υποφέρει περισσότερο: τα ίδια τα θύματα, ή οι συγγενείς και οι φίλοι του θύτη, όλοι αυτοί οι άνθρωποι που ζουν ανυποψίαστοι δίπλα σ’ έναν βίαιο, αδίστακτο και μεθοδικό παράφρονα;] [Τιμή πώλησης: 9,50 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under BELL, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΤΗΒΕΝ ΚΙΝΓΚ

CarrieΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Κάρρυ, μτφ. Β. Σωτηροπούλου-Καρύδη, <Εκδόσεις Α. Σίμωσι>, Αθήνα 1981(;), σελ. 280 [‘‘Ο Μπίλλυ έσκυψε προς το μέρος της και τη φίλησε, ενώ τα χέρια του ανέβηκαν από τη μέση στο στήθος της. Η ανάσα του μύριζε καπνό. Γύρω του απλωνότανε μια μυρουδιά μπριγιαντίνης και ιδρώτα. Όταν την άφησε, η Κρις μπόρεσε ν’ ανασάνει. Κατέβασε τα μάτια της στο πουλόβερ της. Τα χέρια του το είχανε κάνει κατάμαυρο. Το είχε πληρώσει είκοσι δολλάρια στου Τζόρνταν Μαρς και τώρα ήτανε για τον ντενεκέ των σκουπιδιών. Η Κρις ήτανε φοβερά αναστατωμένη. ‘Τι θα τους πεις γι’ αυτό;’ τη ρώτησε και τη φίλησε πάλι. Η Κρις κατάλαβε πως χαμογελούσε. ‘Χάιδεψέ με’ του ψιθύρισε στ’ αυτί. ‘Χάιδεψέ με παντού. Βρώμισέ με!’. Ο Μπίλλυ υπάκουσε…’’] [Συμπεριλαμβάνονται κεφάλαια του μυθιστορήματος σε συνέχειες Νοικάρηδες του Σατανά.] [Σειρά: Βιβλιοθήκη του τρόμου] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

KristinΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Κριστίν, μτφ. Νέστορας Χούνος, <Bell>, Αθήνα 1985(;), σελ. 607 [Η μηχανή του αυτοκινήτου βρυχήθηκε και η ‘Κριστίν’ όρμησε καταπάνω του… Το τελευταίο ακριβώς δευτερόλεπτο ο Μπάντυ πήρε μια τούμπα αριστερά ουρλιάζοντας καθώς τα σπασμένα του κόκαλα τρίφτηκαν το ένα με το άλλο. Ένοιωσε κάτι να περνάει πλάι του σαν σφαίρα. Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης ζέσταναν για μια στιγμή το πρόσωπό του κι έπειτα, καθώς η ‘Κριστίν’ φρενάρισε λίγα μέτρα παρακάτω, το χιόνι βάφτηκε κόκκινο από τα πίσω φωτάκια. Γλιστρώντας και μουγκρίζοντας η ‘Κριστίν’ πήρε στροφή κι ήρθε ξανά καταπάνω του. ‘Όχι’, ούρλιαξε ο Μπάντυ, ‘Όχι! Όχι! Ό…’ Η ‘Κριστίν’ είναι ένα σαράβαλο αυτοκίνητο, ο Άρνι όμως ήθελε να την αποκτήσει με κάθε θυσία και την απέκτησε. Καθώς όμως αρχίζει να την επισκευάζει, το αυτοκίνητο φαίνεται να αποκτά δική του ζωή…] [Σκηνοθεσία Τζων Κάρπεντερ.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Kristin_3ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Κριστίν, μτφ. Νέστορας Χούνος, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1994, σελ. 607 [Η μηχανή του αυτοκινήτου βρυχήθηκε και η ‘Κριστίν’ όρμησε καταπάνω του… Το τελευταίο ακριβώς δευτερόλεπτο ο Μπάντυ πήρε μια τούμπα αριστερά ουρλιάζοντας καθώς τα σπασμένα του κόκαλα τρίφτηκαν το ένα με το άλλο. Ένοιωσε κάτι να περνάει πλάι του σαν σφαίρα. Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης ζέσταναν για μια στιγμή το πρόσωπό του κι έπειτα, καθώς η ‘Κριστίν’ φρενάρισε λίγα μέτρα παρακάτω, το χιόνι βάφτηκε κόκκινο από τα πίσω φωτάκια. Γλιστρώντας και μουγκρίζοντας η ‘Κριστίν’ πήρε στροφή κι ήρθε ξανά καταπάνω του. ‘Όχι’, ούρλιαξε ο Μπάντυ, ‘Όχι! Όχι! Ό…’ Η ‘Κριστίν’ είναι ένα σαράβαλο αυτοκίνητο, ο Άρνι όμως ήθελε να την αποκτήσει με κάθε θυσία και την απέκτησε. Καθώς όμως αρχίζει να την επισκευάζει, το αυτοκίνητο φαίνεται να αποκτά δική του ζωή…] [Σκηνοθεσία Τζων Κάρπεντερ] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η μπαλάντα της ελαστικής σφαίρας, πρόλογος Τζων Ντ. Μακ Ντόναλντ, μτφ. Γιάννης Αβραμίδης – Παντελής Γιαννουλάκης, <Επιλογή>, Θεσσαλονίκη 1989, σελ. 163 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Οι νυχτερίτες [The Tommyknockers] [2 τόμοι], μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 568+253 [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η Ρίτα Χαίυγουορθ στις φυλακές Σάοσανκ, μτφ. Σωτήρης Καραγιάννης – Γιάννης Αβραμίδης, <Επιλογή>, Θεσσαλονίκη 1990, σελ. 134 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Nyxterinh_vardiaΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Νυχτερινή βάρδια [Night Shift], εισαγωγή Τζων Ντ. Μακ Ντόναλντ, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Γιάννα Αναστοπούλου, <Εκδόσεις ‘Το Κλειδί’ – Λιβάνη>, Αθήνα 1992, σελ. 455 [Πρόλογος / Τζερούσαλεμς Λοτ / Η βάρδια του νεκροταφείου / Νυχτερινό κύμα / Εγώ είμαι η πύλη / Το μάγκανο / Ο μπαμπούλας / Η γκρίζα ουσία / Πεδίο μάχης / Οι νταλίκες / Μερικές φορές επιστρέφουν / Η άνοιξη της φράουλας / Η μαρκίζα / Ο κηπουρός / Αντικαπνιστική Α.Ε. / Ξέρω τι χρειάζεται / Τα παιδιά του καλαμποκιού / Το τελευταίο σκαλοπάτι / Ο άνθρωπος που αγαπούσε τα λουλούδια / Ένα για το δρόμο / Η γυναίκα στο δωμάτιο] [Σειρά: Φαντασία και τρόμος] [Τιμή πώλησης: 15,87 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

h_lampshΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η λάμψη [The Shining], μτφ. από τα αγγλικά Γιάννα Αναστοπούλου, <Εκδόσεις Το Κλειδί Λιβάνη>, Αθήνα 1992, σελ. 538 [Το ξενοδοχείο Θέα φημιζόταν ως το πιο όμορφο θέρετρο στον κόσμο από άποψη φυσικής ομορφιάς. Ο Τζακ Τόρρανς, όμως, ο νέος χειμερινός επιστάτης, με τη σύζυγό του Γουέντυ και τον πεντάχρονο γιο τους Ντάννυ είδαν πολύ περισσότερα από την εξαιρετική ομορφιά του. Ο Τζακ θεώρησε το ξενοδοχείο Θέα σαν μια ευκαιρία, μια απελπισμένη φυγή από την αποτυχία και την απογοήτευση. Η Γουέντυ είδε αυτό το μοναχικό καταφύγιο σαν μια τελευταία ευκαιρία για να διατηρηθεί η συνοχή της οικογένειάς τους. Και ο Ντάννυ;… Ο Ντάννυ, ο οποίος ήταν προικισμένος με το χάρισμα της προφητείας – ευλογία ή κατάρα – έβλεπε οράματα που ξεπερνούσαν τις δυνατότητες αντίληψης ενός μικρού παιδιού. Αισθανόταν το κακό κουρνιασμένο ανάμεσα στα εκατόν δέκα άδεια δωμάτια του ξενοδοχείου· το κακό παραμόνευε ειδικά γι’ αυτούς.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Salems_LotΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Σάλεμς Λοτ, μτφ. Γιάννα Αναστοπούλου, <Το Κλειδί>, Αθήνα 1993, σελ. 510 [Το Σάλεμς Λοτ είναι μια μικρή πόλη με άσπρα παραδοσιακά σπίτια, δρόμους που πλαισιώνονται από δεντροστοιχίες και εκκλησίες με επιβλητικά καμπαναριά. Εκείνο το καλοκαίρι στο Σάλεμς Λοτ ήταν ένα καλοκαίρι επιστροφής· ο Μπεν Μέαρς επέστρεψε στην πόλη με την ελπίδα να εξορκίσει τους δικούς του δαίμονες· βρέθηκε, όμως, αντιμέτωπος με έναν καινούριο, απερίγραπτο τρόμο. Ένας ξένος είχε έρθει επίσης στο Λοτ, ένας ξένος με ένα μυστικό παλιό όσο ο διάβολος, ένα μυστικό που θα προξενούσε ανεπανόρθωτο κακό σ’ όσους έρχονταν σε επαφή μ’ αυτόν και στη συνέχεια στα αγαπημένα τους πρόσωπα. Όλα θα άλλαζαν για πάντα – η Σούζαν, που η αγάπη της για τον Μπεν δεν θα μπορούσε να την προστατέψει· ο πάτερ Κάλλαχαν, ο διαβολικός ιερέας που έθεσε την διεφθαρμένη πίστη του σε μια τελευταία δοκιμασία και ο Μαρκ, ένα μικρό αγόρι που βλέπει τον κόσμο της φαντασίας του να γίνεται πραγματικότητα και που, τελικά, αποδεικνύεται ο πιο κατάλληλος άνθρωπος για να κατανικήσει τον αδυσώπητο εφιάλτη του Σάλεμς Λοτ.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Kryfo_parathyro_mystikos_khposΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Κρυφό παράθυρο, μυστικός κήπος, μτφ. Γεώργιος Κοσμάς, <Επιλογή>, Θεσσαλονίκη 1993, σελ. 243 [‘Ένα μισοξεχασμένο παράθυρο: ένα παράθυρο που προσφέρει μια κοινή θέα, αλλά από μια ολωσδιόλου διαφορετική οπτική γωνία, που μετατρέπει το κοινότυπο σε ασυνήθιστο. Δουλειά του συγγραφέα είναι να κοιτά από αυτό παράθυρο και να περιγράφει τα όσα βλέπει. Μερικές φορές όμως τα παράθυρα σπάνε. Αυτή, πιστεύω, είναι κι η μεγάλη έγνοια αυτού του βιβλίου: τι συμβαίνει στον παρατηρητή με τα έκθαμβα μάτια, όταν το παράθυρο ανάμεσα στο πραγματικό και το φανταστικό σπάσει, κι αρχίσουν να εκσφενδονίζονται θρύψαλα από τα τζάμια…’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Xrhsima_antikeimenaΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Χρήσιμα αντικείμενα, μτφ. Γιάννα Αναστοπούλου, <Bell>, Αθήνα 1993(;), σελ. 767 [Στο Καστλ Ροκ η ζωή κυλούσε ήρεμα και ειρηνικά, ώσπου μια μέρα ένα καινούργιο κατάστημα άνοιξε στην πόλη. Κι όλα άρχισαν ν’ αλλάζουν… Ποιος ήταν ο Λήλαντ Γκωντ και γιατί είχε διαλέξει την μικρή τους πόλη για να στήσει το περίεργο εμπορικό του; Κανείς δεν ήξερε ν’ απαντήσει σ’ αυτά τα ερωτήματα, αλλά όλοι κατέκλυζαν κυριολεκτικά το μαγαζί του. Γιατί στα ‘Χρήσιμα Αντικείμενα’ ο καθένας μπορούσε να βρει αυτό που πάντα ονειρευόταν ν’ αποκτήσει και μάλιστα σε τιμή ευκαιρίας! Ωστόσο δυο άνθρωποι, ο σερίφης Άλαν Πάγκμπορν και η Πόλλυ Τσάλμερς, πίστευαν ότι οι πελάτες του Γκωντ πλήρωναν πολύ ακριβά τα εμπορεύματά του κι ότι στο ταμείο του κατέθεταν κάτι πολύ περισσότερο από τα χρήματά τους. Κάτι πολύ πιο πολύτιμο… Μόνο που δεν ήξεραν πώς θα μπορούσαν να το πολεμήσουν…] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Dolores_ClaiborneΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ντολόρες Κλαίμπορν [Dolores Claiborne], μτφ. από τα αγγλικά Σοφία Ανδρεοπούλου, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1994, σελ. 300 [‘Η έκλειψη δεν ήταν ολική ακόμα, αλλά κόντευε να γίνει. Ο ουρανός είχε ένα αυτοκρατορικό πορφυρό χρώμα κι αυτό που είδα πάνω από τη θάλασσα έμοιαζε με μεγάλη μαύρη κόρη ματιού, με ένα αραχνοΰφαντο βέλο από φλόγες γύρω της… Άκουγα τα νύχια του να γρατζουνάνε την παλιά σανίδα, καθώς πάλευε να τραβηχτεί προς τα πάνω… Ξαφνικά δεν υπήρχε τίποτε άλλο εκτός από ένα γκρίζο τετράγωνο κομμάτι ξύλο με μια μαύρη τρύπα στο κέντρο του και πυγολαμπίδες να στροβιλίζονται από πάνω του…’] [Σειρά: Φαντασία και τρόμος] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Pws_teleiwse_olo_to_baxaloΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Πώς τέλειωσε όλο το μπάχαλο, μτφ. Χρύσα Τσαλικίδου – Γιάννης Αβραμίδης, επιλογικό σημείωμα Γ. Δεληολάνης, <Επιλογή>, Θεσσαλονίκη 1994, σελ. 218 [Πώς τέλειωσε όλο το μπάχαλο / Η κάντιλακ του Ντόλαν / Το κιβώτιο / Συγγνώμη, σωστό νούμερο / Κράουτς Εντ] Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

MiseryΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Μίζερυ [Misery], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Bell>, Αθήνα 1994(;), σελ. 382 [Η Μίζερυ Τσάσταιην ήταν νεκρή. Ο Πωλ Σέλντον την είχε μόλις σκοτώσει και μάλιστα με αγαλλίαση, ασκώντας το δικαίωμα του συγγραφέα που αποφασίζει κάποια στιγμή να δώσει τέλος σ’ ένα δημιούργημά του. Η δημοφιλής ηρωΐδα των βιβλίων του τον είχε κάνει πλούσιο, αλλά ταυτόχρονα έπνιγε το συγγραφικό του ταλέντο. Τώρα μπορούσε πια να γράψει αυτά που πάντα επιθυμούσε. Το αυτοκινητιστικό ατύχημα που ακολούθησε, καθηλώνοντάς τον με φρικτούς πόνους σ’ ένα άγνωστο κρεβάτι, ήταν εντελώς απρόβλεπτο. Ευτυχώς, η γυναίκα που τον έσωσε, η Άννι Γουΐλκς, ήταν έμπειρη νοσοκόμα και διέθετε άφθονα παυσίπονα στο απομονωμένο στα βουνά σπίτι της. Μόνο που ήταν κυριολεκτικά παθιασμένη με τα ρομάντζα του Πωλ. Κι όταν ανακάλυψε τι είχε κάνει εκείνος την αγαπημένη της ηρωΐδα, θύμωσε πολύ. Μα πάρα πολύ…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Αϋπνία, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 1995(;), σελ. 671 [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Εφιάλτες και ονειρότοποι [Nightmares and Dreamscapes] [2 τόμοι], μτφ.-σημειώσεις Γωγώ Αρβανίτη, <Bell>, Αθήνα 1996(;), σελ. 510+503 [Εισαγωγή / Η κάντιλακ του Ντόλαν / Το τέλος κάθε δυστυχίας / Άφετε τα παιδία / Ο νυχτερινός ταξιδιώτης / Ο μπαμπούλης / Σου γίνεται μανία / Η μηχανική μασέλα / Η αφιέρωση / Το κινούμενο δάχτυλο / Τα αθλητικά παπούτσια / Τελικά, έχουν ένα τρομερό συγκρότημα / Παράδοση κατ’ οίκον / Η εποχή των βροχών / Το όμορφο αλογάκι μου / Συγγνώμη, σωστό νούμερο / Οι άνθρωποι των δέκα / Κράουτς Εντ / Το σπίτι της Μαίηπλ Στρητ / Το πέμπτο τέταρτο / Η υπόθεση του γιατρού / Η τελευταία υπόθεση του Γιούμνυ / Κάτω το κεφάλι / Αύγουστος στο Μπρούκλυν / Σημειώσεις / Ο ζητιάνος και το διαμάντι] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ρόουζ Μάντερ, μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1996(;), σελ. 671 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το πρόσωπο του φόβου, μτφ. Γιάννα Αναστοπούλου, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1997, σελ. 506 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_makria_poreiaΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η μακριά πορεία [The Long Walk]. Με έναν επίλογο του συγγραφέα: ‘Γιατί Μπάκμαν;’, μτφ. Τζένη Σαράντη, <Κέδρος>, Αθήνα 1997, σελ. 367 [Ξεκινώντας από τα σύνορα του Μαίην με τον Καναδά, εκατό νεαροί παίρνουν μέρος σε έναν εξαντλητικό μαραθώνιο προς το Νότο. Στη διάρκειά του απαγορεύεται να κάνουν στάση, και πρέπει να διατηρούν μια μέση ταχύτητα 6,5 χιλιομέτρων την ώρα, αλλοιώς… τους γίνονται προειδοποιητικές παρατηρήσεις. Ύστερα από τρεις προειδοποιήσεις, ο παραβάτης εγκαταλείπει τον αγώνα – με μια σφαίρα στο κεφάλι. Όσο για τον νικητή της ‘Μακριάς πορείας’, αυτός θα αποκτήσει ό,τι επιθυμεί για όλη την υπόλοιπη ζωή του. Η Μακριά πορεία είναι ένας ζοφερός, μελλοντολογικός καθρέφτης της σύγχρονης Αμερικής, όπου ο Β´ Παγκόσμιος Πόλεμος έχει παραταθεί ως τη δεκαετία του ’50 και η εξουσία έχει περιέλθει στα χέρια των στρατιωτικών. Σ’ αυτόν τον ‘γενναίο, νέο κόσμο’, κορυφαίο αθλητικό γεγονός θεωρείται η ‘Μακριά πορεία’. Το αγώνισμα, που διεξάγεται κάθε χρόνο και μεταδίδεται τηλεοπτικά σε ολόκληρο τον κόσμο, προσελκύει ένα πλήθος φανατικών υποψηφίων αθλητών, καθώς και απλούς θεατές, οι οποίοι παίζουν δισεκατομμύρια δολάρια σε στοιχήματα.] [Σειρά: Τα βιβλία του Μπάκμαν] [Τιμή πώλησης: 80,00 ευρώ. Με έκπτωση: 60,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Erga_odopoiiasΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Έργα οδοποιΐας [Roadwork]. Με έναν επίλογο του συγγραφέα: ‘Γιατί Μπάκμαν;’, μτφ.-σημειώσεις Ντενίζ Ρώντα, <Κέδρος>, Αθήνα 1997, σελ. 375 [‘Δεν ξέρω το γιατί. Ούτε συ ξέρεις το γιατί. Το πιο πιθανό είναι ότι ούτε και ο ίδιος ο Θεός δεν ξέρει το γιατί. Είναι δουλειά της κυβέρνησης, αυτό είναι όλο.’ (Συνέντευξη από περαστικό σχετικά με το Βιετνάμ, γύρω στα 1967). Ο Μπάρτον Τζωρτζ Ντωζ βρίσκεται παγιδευμένος, όπως κι ο ανώνυμος περαστικός που έκανε την δήλωση για το Βιετνάμ, από το ίδιο αναπάντητο γιατί. Ο Ντωζ δεν ξέρει γιατί: γιατί ο γιος του, ο Τσάρλι, πέθανε από όγκο στον εγκέφαλο· γιατί δεν έκαναν άλλα παιδιά με την γυναίκα του· γιατί η κυβέρνηση αποφάσισε την επέκταση ενός αυτοκινητόδρομου που θα σαρώσει στο πέρασμά του το σπίτι όπου ο Τσάρλι πέθανε· γιατί τα ‘Έργα οδοποιΐας’ θα καταστρέψουν και το καθαριστήριο ‘Θαλασσιά Κορδέλα’, όπου εργάστηκε ο Ντωζ όλη του τη ζωή· γιατί του φαίνεται αδύνατον να ψάξει για καινούργιο σπίτι, παρά το ότι το κράτος του προσφέρει ένα εξαιρετικά υψηλό χρηματικό ποσό για την απαλλοτρίωση του παλιού του σπιτιού· γιατί διαλύεται ο γάμος του· γιατί διαλύεται κι ο Ντωζ ο ίδιος… Η ιστορία ενός ανθρώπου, που η πιεστική ανάγκη του για απαντήσεις τον φέρνει αντιμέτωπο με την ακαταμάχητη δύναμη της προόδου.] [Σειρά: Τα βιβλία του Μπάκμαν] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_dromeasΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ο δρομέας [The Running Man], μτφ. Μαριάννα Τζιαντζή, <Κέδρος>, Αθήνα 1997, σελ. 299 [Κάθε βράδυ, όλοι οι Αμερικανοί είναι καρφωμένοι μπροστά στην τηλεόρασή τους. Παρακολουθούν το αγαπημένο τους τηλεπαιχνίδι, που έχει σπάσει κάθε προηγούμενο ρεκόρ τηλεθέασης. Την ‘Καταδίωξη’. Κάθε βράδυ, όλο το έθνος παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα αν ο παίκτης θα ξεφύγει απ’ τους Κυνηγούς του, αν θα κερδίσει μια ακόμα μέρα ζωής. Ποιος παίκτης θα κατορθώσει να επιζήσει για τριάντα ολόκληρες μέρες; Ποιος παίκτης θα κερδίσει το Μεγάλο Βραβείο, ένα δισεκατομμύριο δολάρια; Μέχρι τώρα κανείς δεν έχει επιζήσει περισσότερες από οχτώ μέρες… Όμως ο καινούργιος παίκτης, ο Μπεν Ρίτσαρντς, δείχνει πολύ αποφασισμένος. Θέλει να κερδίσει αυτό το στημένο παιχνίδι, να χτυπήσει στην καρδιά του αυτό το απάνθρωπο σύστημα, να ανατρέψει τα δεδομένα, να εξαντλήσει όλες τις πιθανότητες. Και παίζει τη ζωή του κορώνα γράμματα…] [Σειρά: Τα βιβλία του Μπάκμαν] [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

DesperationΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ντεσπεραίησον, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 1997(;), σελ. 648 [Η Νεβάδα είναι κυρίως μια μεγάλη έρημος που τη διασχίζεις για να πας κάπου αλλού – παρέα με κάποιον, αν είσαι τυχερός, γιατί είναι τρομακτικό μέρος. Στην εθνική οδό 50, μες στην αφόρητη καλοκαιρινή κάψα, ταξιδεύουν κάποιοι άνθρωποι που δεν θα φτάσουν ποτέ στον προορισμό τους. Όπως ο καθηγητής Τζάκσον και η γυναίκα του, που επιστρέφουν σπίτι τους στη Νέα Υόρκη, η οικογένεια των Κάρβερ από το Οχάιο που πάει για διακοπές στην λίμνη Τάχο, και ο συγγραφέας Τζώννυ Μάρινβιλ, που προσπαθεί να κάνει ένα καινούριο ξεκίνημα στην ζωή του καβάλα σε μια εφτακοσάρα Χάρλεϋ. Μια ψόφια γάτα, καρφωμένη σε μια πινακίδα, αναγγέλλει μια μικρή πόλη μεταλλωρύχων στην μέση του πουθενά, την Ντεσπερέισον. Εκεί, για κακή τύχη όλων, ρυθμίζει την κυκλοφορία ο Κόλλι Εντράτζιαν, ένας γιγαντιαίος, ένστολος παράφρων, που πιστεύει ότι είναι ο μόνος νόμος δυτικά του Πέκος… Και ουαί και αλλοίμονο στους παραβάτες! Όμως ο Εντράτζιαν είναι μόνο η βιτρίνα της φρίκης. Στα παλιά ορυχεία της Ντεσπεραίησον κρύβονται ασύλληπτα μυστικά και το κακό που μολύνει την πόλη σαν θανατηφόρος ιός είναι τρομερό και πανίσχυρο. Αλλά το ίδιο είναι και οι δυνάμεις που έχουν κληθεί εκεί να το πολεμήσουν. Κι όταν έρθει η ώρα της σύγκρουσης, σ’ αυτή την πόλη που το όνομά της σημαίνει ‘Απελπισία’, όσοι βρεθούν εκεί θα καταλάβουν το πραγματικό νόημα της λέξης…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Οι Ρυθμιστές [The Regulators], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 1997(;), σελ. 443 [Είναι ένα καλοκαιριάτικο απόγευμα στο Γουέντγουωρθ του Οχάιο και στην οδό Πόπλαρ όλα μοιάζουν φυσιολογικά σαν κάθε μέρα… Το μόνο που δεν ταιριάζει στην εικόνα είναι το κόκκινο φορτηγάκι που έχει σταματήσει πάνω στο λόφο με αναμμένη τη μηχανή. Σε λίγο θα ξεκινήσει και τότε θ’ αρχίσει το μακελειό. Μια ήσυχη γειτονιά θα μετατραπεί σε κόλαση. Ενώ τριγύρω χαλάει ο κόσμος, ένα σπίτι παραμένει φαινομενικά ήρεμο. Είναι σκοτεινό και φωτίζεται μόνο από την τρεμάμενη οθόνη της τηλεόρασης. Εκεί, όπου εδώ και καιρό τίποτα δεν είναι φυσιολογικό, ζει η Ώντρεϋ Γουάυλερ και ο αυτιστικός ανιψιός της, ο οχτάχρονος Σηθ Γκάριν. Εκείνοι δίνουν τη δική τους μάχη, που η έντασή της έχει μετατρέψει το νούμερο 247 της οδού Πόπλαρ σε φυλακή. Όταν πέσει η νύχτα, όσοι επιζήσουν θα βρεθούν σ’ έναν άλλο κόσμο, όπου τα πάντα είναι δυνατά – όσο τρομερά κι αν είναι. Εκεί που κυβερνούν οι Ρυθμιστές και κανείς δεν ξέρει πώς να τους αντιμετωπίσει…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

OrghΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Οργή [Rage]. Με έναν επίλογο του συγγραφέα: ‘Γιατί Μπάκμαν;’, μτφ. Βασίλης Κιζήλος, <Κέδρος>, Αθήνα 1998, σελ. 261 [Χτυπημένος σκληρά από τη ζωή, ο Τσάρλι Ντέκερ, ένας τελειόφοιτος του γυμνασίου της μικρής πόλης Πλαίησερβιλ, στο Μαίην, γλιστράει στα σκοτάδια του χάους. Ο εφηβικός θυμός του θα εξαπλωθεί σαν μόλυνση σε όλη την τάξη – στους μαθητές που κρατάει ομήρους… Ο Τσάρλι Ντέκερ έρχεται αντιμέτωπος με τον διευθυντή για την επιβολή πειθαρχικών κυρώσεων στο σχολείο, μετά από ένα επεισόδιο όπου παραλίγο να σκοτώσει έναν καθηγητή. Αποβάλλεται και καλείται να εγκαταλείψει το γυμνάσιο αμέσως. Φεύγοντας, σταματάει στο ντουλάπι του, παίρνει ένα πιστόλι, επιστρέφει στην αίθουσα, πυροβολεί τον καθηγητή και τρομοκρατεί τους μαθητές. Είναι πια πολύ αργά γι’ αυτούς. Δεν μπορούν πλέον να ξεφύγουν. Μέσα στις επόμενες ώρες, θα τους καλέσει να το ‘βάλουν μπροστά’ μαζί του – να εξετάσουν τις δικές τους ζωές και τα κίνητρα, τις απογοητεύσεις και τους φόβους τους…] [Σειρά: Τα βιβλία του Μπάκμαν] [Τιμή πώλησης: 334,00 ευρώ. Με έκπτωση: 250,00 ευρώ.]

To_Prasino_MIli_1ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το πράσινο μίλι [The Green Mile], μτφ. Πητ Κωνσταντέας, <Bell>, Αθήνα 1998, σελ. 471 [Στις φυλακές του Κολντ Μάουνταιν, κατά μήκος του διαδρόμου που είναι γνωστός ως ‘Το Πράσινο Μίλι’, διεστραμμένοι φονιάδες όπως ο ψυχοπαθής ‘Μπίλλυ δε Κιντ’ Ουώρτον και ο μισότρελος Εντουάρ Ντελακρουά περιμένουν να συναντήσουν τον θάνατο δεμένοι στην αγκαλιά του ‘Γερο-Σπίθα’. Τους φρουρούν φύλακες έντιμοι και πονόψυχοι σαν τον Πωλ Ετζκομπ και σαδιστές σαν τον Πέρσυ Γουέτμορ. Ωστόσο, καλοί ή κακοί, αθώοι ή ένοχοι, κανένας τους δεν έχει ξαναδεί κάποιον τόσο τρομερό στην όψη όσο ο καινούριος κρατούμενος, ο Τζων Κόφφυ, που έχει καταδικαστεί σε θάνατο για τον βιασμό και την δολοφονία δύο μικρών κοριτσιών. Τι είναι ο Κόφφυ; Ενας διάβολος με ανθρώπινη μορφή; Ή ένα πλάσμα εντελώς διαφορετικού είδους; Υπάρχουν πολύ περισσότερα μυστήρια στον παράδεισο και την κόλαση απ’ όσα μπορεί να φανταστεί οποιοσδήποτε στο Κολντ Μάουνταιν – καθώς η αλήθεια αναδύεται με παλιρροϊκά κύματα που μόνο ο Στήβεν Κινγκ μπορεί να δημιουργήσει, για να καταλήξει σε μια εκρηκτική αποκάλυψη που θα σας αφήσει εμβρόντητους…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_Prasino_Mili_2ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το Πράσινο Μίλι [The Green Mile], μτφ. Πητ Κωνσταντέας, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 2000, σελ. 471 [Στις φυλακές του Κολντ Μάουνταιν, οι θανατοποινίτες κατάδικοι περιμένουν την μέρα που θα διανύσουν το ‘Το Πράσινο Μίλι’, τον διάδρομο που οδηγεί από τα κελιά τους στην ηλεκτρική καρέκλα. Στυγεροί δολοφόνοι όπως ο ‘Μπίλλυ δε Κιντ’ Ουώρτον και ο μισότρελος Εντουάρ Ντελακρουά φρουρούνται από φύλακες, άλλους έντιμους και πονόψυχους, όπως ο Πωλ Ετζκομπ, κι άλλους σκληρούς και σαδιστές, όπως ο Πέρσυ Γουέτμορ. Όμως κανένας τους δεν έχει ποτέ ξαναδεί κάποιον τόσο τρομερό στην όψη όσο ο καινούργιος κρατούμενος, ο Τζων Κόφφυ, που έχει καταδικαστεί σε θάνατο για την αποτρόπαιη δολοφονία δύο μικρών κοριτσιών. Τι είναι ο Κόφφυ; Ένας σατανάς με ανθρώπινη μορφή; Ή ένα πλάσμα τελείως διαφορετικού είδους; Οι έγκλειστοι του Κολντ Μάουνταιν θα ανακαλύψουν ότι υπάρχουν πολύ περισσότερα μυστήρια στον παράδεισο και την κόλαση απ’ όσα μπορούσαν να φανταστούν, καθώς η αλήθεια αναδύεται με παλιρροϊκά κύματα που μόνο ο Στήβεν Κινγκ μπορεί να δημιουργήσει, καταλήγοντας σε μια απρόσμενη, εκρηκτική αποκάλυψη…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ola_einai_dynataΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Όλα είναι δυνατά. 14 σκοτεινές ιστορίες [Everything’s Eventual], μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, <Bell>, Αθήνα 2003(;), σελ. 600 [Εισαγωγή: Ασκώντας τη (σχεδόν) χαμένη τέχνη / Δωμάτιο Νεκροψιών 4 / Ο άντρας με το μαύρο κουστούμι / Ό,τι αγαπάς θα χαθεί / Ο θάνατος του Τζακ Χάμιλτον / Στο δωμάτιο του Θανάτου / Οι μικρές αδελφές της Ελούρια / Όλα είναι δυνατά / Η περί κατοικιδίων θεωρία του Λ. Τ. / Ο ιός του δρόμου ταξιδεύει βόρεια / Γεύμα στο Γκόθαμ Καφέ / Αυτή η αίσθηση που μόνο στα γαλλικά μπορείς να την πεις / 1408 / Η σφαίρα του τρόμου / Το τυχερό κέρμα] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το Πράσινο Μίλι [The Green Mile], μτφ. Πητ Κωνσταντέας, <Bell>, Αθήνα 2006, σελ. 444 [Στις φυλακές του Κολντ Μάουνταιν, κατά μήκος του διαδρόμου που είναι γνωστός ως ‘Το Πράσινο Μίλι’, διεστραμμένοι φονιάδες όπως ο ψυχοπαθής ‘Μπίλλυ δε Κιντ’ Ουώρτον και ο μισότρελος Εντουάρ Ντελακρουά περιμένουν να συναντήσουν τον θάνατο δεμένοι στην αγκαλιά του ‘Γερο-Σπίθα’. Τους φρουρούν φύλακες έντιμοι και πονόψυχοι σαν τον Πωλ Ετζκομπ και σαδιστές σαν τον Πέρσυ Γουέτμορ. Ωστόσο, καλοί ή κακοί, αθώοι ή ένοχοι, κανένας τους δεν έχει ξαναδεί κάποιον τόσο τρομερό στην όψη όσο ο καινούριος κρατούμενος, ο Τζων Κόφφυ, που έχει καταδικαστεί σε θάνατο για τον βιασμό και την δολοφονία δύο μικρών κοριτσιών. Τι είναι ο Κόφφυ; Ενας διάβολος με ανθρώπινη μορφή; Ή ένα πλάσμα εντελώς διαφορετικού είδους; Υπάρχουν πολύ περισσότερα μυστήρια στον παράδεισο και την κόλαση απ’ όσα μπορεί να φανταστεί οποιοσδήποτε στο Κολντ Μάουνταιν – καθώς η αλήθεια αναδύεται με παλιρροϊκά κύματα που μόνο ο Στήβεν Κινγκ μπορεί να δημιουργήσει, για να καταλήξει σε μια εκρηκτική αποκάλυψη που θα σας αφήσει εμβρόντητους…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Sakos_me_kokalaΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Σάκος με κόκαλα, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 1999(;), σελ. 637 [Επί τέσσερα χρόνια, ο σαραντάχρονος συγγραφέας Μάικ Νούναν δεν μπορεί να πάψει να θρηνεί τον ξαφνικό θάνατο της γυναίκας του. Επί τέσσερα χρόνια δεν έχει καταφέρει να γράψει ούτε μια λέξη. Τελευταία τον ύπνο του στοιχειώνουν ολοζώντανοι εφιάλτες για το σπίτι στην λίμνη. Παρά τα όνειρα, όμως, ή ίσως εξαιτίας τους, ο Μάικ αποφασίζει να επιστρέψει στο απομονωμένο εξοχικό τους, στο Σάρα Λαφς… Ξαναβρίσκει την αγαπημένη πόλη επιφανειακά απαράλλαχτη, αλλά στο βάθος τραγικά διαφορετική, διαβρωμένη από την επιρροή ενός πανίσχυρου, κακόβουλου άντρα, του Μαξ Ντέβορ. Μια νεαρή χήρα με την κορούλα της ξυπνούν μέσα του αισθήματα που νόμιζε νεκρά. Αλλά καθώς προσπαθεί να τις προστατεύσει από τον Ντέβορ, βυθίζεται όλο και περισσότερο στο μυστήριο του Σάρα Λαφς, που έχει γίνει πεδίο δράσης φαντασμάτων και σκηνικό εφιαλτικών φαινομένων. Και, ταυτόχρονα, εντελώς αναπάντεχα και ανεξήγητα, επανακτά την συγγραφική του ικανότητα. Τι δυνάμεις έχουν εξαπολυθεί εδώ – και τι ζητούν από τον Μάικ Νούναν;] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Kardies_sthn_AtlantidaΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Καρδιές στην Ατλαντίδα, μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, <Bell>, Αθήνα 2000(;), σελ. 631 [Παιδί της γενιάς του ’60, αυτής της μυθικής δεκαετίας της αμφισβήτησης και των ονείρων, της δημιουργίας αλλά και των βίαιων συγκρούσεων, ο Στήβεν Κινγκ ξεκλειδώνει τα μυστικά της φανερώνοντάς τα τις τωρινές γενιές. Με άξονα την ταραγμένη εποχή που περιγράφει, το βιβλίο απαρτίζεται από πέντε αλληλοσυνδεόμενα, διαδοχικά αφηγήματα που διαδραματίζονται μεταξύ 1960 και 1999. Κάθε ιστορία είναι βαθιά ριζωμένη στο ’60 και καθεμιά είναι στοιχειωμένη από τον πόλεμο του Βιετνάμ. Οι χαρακτήρες του Κινγκ δοκιμάζονται. Δοκιμάζονται με κάθε λογής τρόπους. Και ίσως τα καταφέρουν. Αν επιζήσουν, βέβαια…] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Καρδιές στην Ατλαντίδα, μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 2002, σελ. 631 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O _adynatosΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Αδύνατος [Thinner]. Με έναν επίλογο του συγγραφέα: ‘Γιατί Μπάκμαν;’, μτφ. Σοφία Ανδρεοπούλου, <Κέδρος>, Αθήνα 2002, σελ. 365 [Αδύνατος… ο γερο-τσιγγάνος μόλις που ψιθύρισε τη λέξη. Ο Μπίλλυ ένοιωσε ένα γέρικο, σταφιδιασμένο χέρι να τον αγγίζει ανάλαφρα στο μάγουλο. Ο Μπίλλυ Χάλλεκ, ο σωματώδης και ευκατάστατος δικηγόρος, με έναν ευτυχισμένο γάμο στο ενεργητικό του, ανατρίχιασε και μετά γύρισε θυμωμένος από την άλλη μεριά. Δεν έφταιγε εκείνος για το θάνατο της γριάς. Το δικαστήριο τον είχε απαλλάξει από κάθε κατηγορία. Η γριά τσιγγάνα είχε πέσει στις ρόδες του αυτοκινήτου του. Και τώρα, το μόνο που ήθελε ήταν να ξεχάσει όλη αυτή τη φρικτή ιστορία. Αργότερα, όταν η ζυγαριά του έδειξε ότι χάνει βάρος, εκείνος χάρηκε – ο γιατρός του τον είχε συμβουλέψει να χάσει αρκετά κιλά. Και η γυναίκα του χάρηκε – ήταν φυσικό άλλωστε. Μόνο που… η λέξη, η κατάρα του γέρου, είχε καρφωθεί στο νου του σαν σκουλήκι που του καταβρόχθιζε τη σάρκα και το μυαλό. Και με την απόγνωση, ήρθε η βία.] [Σειρά: Τα βιβλία του Μπάκμαν] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

OneiropagidaΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ονειροπαγίδα [Dreamcatcher], μτφ.-σημειώσεις Μιχάλης Μακρόπουλος, <Bell>, Αθήνα 2002(;), σελ. 799 [Κάποτε στο Ντέρρυ του Μαίην, τέσσερα νεαρά αγόρια ύψωσαν μαζί το ανάστημά τους κι έκαναν μια γενναία πράξη. Κάτι που τους άλλαξε βαθιά, με τρόπο που δυσκολεύονταν κι οι ίδιοι να καταλάβουν. Είκοσι τόσα χρόνια αργότερα, τα αγόρια έχουν γίνει άντρες κι έχουν τραβήξει καθένας τον δικό του δρόμο. Ωστόσο συναντιούνται ακόμα μια φορά τον χρόνο και πηγαίνουν για κυνήγι στα βόρεια δάση του Μαίην. Αυτή η φορά, όμως, είναι διαφορετική. Αυτή την φορά ένας άντρας εμφανίζεται τρεκλίζοντας μπροστά τους, χαμένος, ψελλίζοντας κάτι για κάποια φώτα στον ουρανό. Πολύ γρήγορα, οι παλιοί φίλοι θα ριχτούν στην πιο αλλόκοτη περιπέτεια της ζωής τους, καθώς θα χρειαστεί να παλέψουν μ’ ένα τρομερό πλάσμα από άλλο κόσμο. Τώρα, η μόνη τους ελπίδα να επιζήσουν βρίσκεται κλειδωμένη στο κοινό τους παρελθόν – και στην ονειροπαγίδα. Αγωνιώδης, τρομακτική και κάποιες φορές κατάφωρα αστεία, η Ονειροπαγίδα είναι μια ιστορία εισβολής και μάχης, επιβίωσης και ηρωϊσμού. Μια ιστορία για το πώς θυμούνται οι άντρες… και πώς αγαπούν.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Apo_mia_Buik_8ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Από μια Μπιούικ 8, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 2004(;), σελ. 477 [Η Διμοιρία Δ της πολιτειακής αστυνομίας της Πενσυλβάνια έκρυβε ένα μυστικό στο υπόστεγο Β του αρχηγείου από το 1979, όταν οι αστυνομικοί Έννις Ράφφερτυ και Κερτ Γουΐλκοξ ανταποκρίθηκαν στην κλήση ενός βενζινάδικου στην εθνική και γύρισαν πίσω με μια εγκαταλειμμένη Μπιούικ Ροουντμάστερ. Ο Κερτ ήξερε από παλιά αυτοκίνητα και κατάλαβε αμέσως ότι κάτι δεν πήγαινε καθόλου καλά μ’ αυτό εδώ… Λίγες ώρες μετά, ο Ράφφερτυ εξαφανίστηκε, κι όλοι κατάλαβαν ότι το αυτοκίνητο ήταν κάτι παραπάνω από επικίνδυνο – και καλό θα ’ταν να μην μάθαινε ποτέ κανείς γι’ αυτό. Όμως η περιέργειά τους τους έσπρωχνε συνέχεια να σκαλίζουν την υπόθεση, ψάχνοντας όπως μπορούσαν, κι όσο τολμούσαν. Τα χρόνια πέρναγαν κι αυτό το αλλόκοτο μυστήριο είχε γίνει πια μέρος της ζωής της διμοιρίας. Κι όλον αυτό τον καιρό, η Μπιούικ 8 έστεκε εκεί σαν πίνακας νεκρής φύσης που ανέπνεε – εισπνέοντας κάτι απ’ αυτό τον κόσμο και εκπνέοντας κάτι από τον όποιο κόσμο προερχόταν. Ώσπου το φθινόπωρο του 2001, ένα νεαρό αγόρι κοιτάζοντας από το παράθυρο του υπόστεγου ανακάλυψε το μυστικό της διμοιρίας κι άρχισε με τη σειρά του να ψάχνει, γυρεύοντας απαντήσεις. Κι ό,τι ήταν κρυφό τόσα χρόνια άρχισε να αναδεύεται, όχι μόνο στη μνήμη των βετεράνων αστυνομικών αλλά και μέσα στο υπόστεγο Β… Το Από μια Μπιούικ 8 είναι ένα μυθιστόρημα για την έλξη που μας ασκούν τα θανάσιμα πράγματα, για την επιμονή μας να πάρουμε απαντήσεις που δεν υπάρχουν και για τον τρόμο και το θάρρος μπροστά στο άγνωστο.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

KoutzoΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Κούτζο, μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, <Bell>, Αθήνα 2005(;), σελ. 379 [Συνέβη εντελώς αθώα, αλλά κάπως έτσι δεν γίνεται πάντα; Ένα μεγάλο, φιλικό σκυλί κυνηγάει ένα λαγό μέσα σε μια κρυμμένη υπόγεια σπηλιά – και ξυπνάει ένα κοιμισμένο κακό πιο αμείλικτο κι από τον ίδιο το θάνατο. Ένα τετράχρονο αγοράκι βλέπει τρομοκρατημένο να ανοίγει η πόρτα της ντουλάπας στο δωμάτιό του χωρίς να την αγγίξουν ανθρώπινα χέρια, και ουρλιάζει στην θέα δύο κόκκινων ματιών που γυαλίζουν σατανικά μες στο σκοτάδι… Στο Καστλ Ροκ του Μαίην έχει εισβάλει κάτι φοβερά αποτρόπαιο… κάτι που οι άντρες, οι γυναίκες και τα παιδιά της μικρής πόλης ούτε που υποψιάζονται, ώσπου είναι πια πολύ αργά. Ώσπου οι πυρετός του τρόμου ανεβαίνει και εξαπλώνεται και κανείς δεν είναι πια ασφαλής. Γιατί κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από το αδηφάγο κακό που ορμάει αδυσώπητα από θύμα σε θύμα…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το κινητό [Cell], μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, <Bell>, Αθήνα 2006(;), σελ. 441 [Είναι 1η Οκτωβρίου. Ο Θεός βρίσκεται στον Παράδεισό Του, το χρηματιστήριο ανεβαίνει, τα περισσότερα αεροπλάνα είναι στην ώρα τους. Και ο Κλαίυτον Ρίντελ από το Μαίην, περπατάει χαρούμενος στους δρόμους της Βοστόνης. Επιτέλους, έχει βρει εκδότη για το κόμικ του. Ετοιμάζεται να γυρίσει σπίτι με δώρα για την γυναίκα και τον γιο του. Όλα τώρα θα πάνε καλύτερα. Ο Κλαίυ το νοιώθει. Αλλά κάνει λάθος. Τα πάντα αλλάζουν αστραπιαία, όταν αρχίζει ο Παλμός… Ο Παλμός εξαγριώνει. Στο άκουσμά του ξεχνάς τον πολιτισμένο σου εαυτό. Τα πιο κτηνώδη, καταστροφικά ένστικτά σου έρχονται στην επιφάνεια. Ο Παλμός μεταδίδεται από τα κινητά. Όλα τα κινητά… Από την μια στιγμή στην άλλη, ο Κλαίυτον και μερικοί ακόμη επιζώντες βουλιάζουν σε μια από τις πιο σκοτεινές και πρωτόγονες εποχές του πολιτισμού. Γύρω τους όλεθρος, σφαγή και κοπάδια ανθρώπων που έχουν επιστρέψει στην κατάσταση του θηρίου… Δεν υπάρχει σωτηρία από τον εφιάλτη. Αλλά ο Κλαίυ πρέπει να γυρίσει στο Μαίην. Και καθώς ο ίδιος και οι σύντροφοί του ξεκινάνε σαν πρόσφυγες την δύσκολη πορεία προς τον βορρά, αρχίζουν να βλέπουν παντού το ίδιο παράξενο μήνυμα να τους κατευθύνει: ΚΑΣΟΥΑΚ=ΟΧ-ΤΙΛ. Μια υπόσχεση ίσως. Ή μια απειλή… Σκεφτείτε… Πόσα κινητά υπάρχουν σήμερα σ’ ολόκληρο τον πλανήτη; Ποιος δεν έχει ένα; Το συνταρακτικό, μακάβριο και σαρκαστικό μυθιστόρημα του Stephen King δεν θέτει απλώς το ερώτημα ‘‘Μ’ ακούς;’’ Το απαντάει μ’ έναν τρόπο που δεν θα ξεχάσετε ποτέ…] [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_istoria_ths_LiseyΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η ιστορία της Λίσυ, μτφ. Ιπποκράτης Βελίδης, <Bell>, Αθήνα 2007(;), σελ. 601 [Η Λίσυ Ντήμπουσερ Λάντον έχασε τον άντρα της τον Σκοτ, πριν από δυο χρόνια. Ήταν παντρεμένοι είκοσι πέντε χρόνια και πολύ βαθιά, σχεδόν τρομακτικά, δεμένοι. Ο Σκοτ ήταν ένας βραβευμένος, επιτυχημένος συγγραφέας και πολύ περίπλοκος άνθρωπος. Στην αρχή της σχέσης τους, η Λίσυ έπρεπε να διδαχτεί από κείνον για τα βιβλία, το αίμα και τα ‘μπουλ’. Αργότερα κατάλαβε ότι υπήρχε ένα μέρος που επισκεπτόταν ο Σκοτ. Ένα μέρος που τον τρομοκρατούσε αλλά και τον γιάτρευε, που μπορούσε να τον καταπιεί ζωντανό ή να του δώσει την έμπνευση που χρειαζόταν για να ζήσει. Τώρα είναι η σειρά της Λίσυ να αντιμετωπίσει τους δαίμονες του Σκοτ. Η σειρά της να επισκεφτεί το Μπού’για Μουν. Κι αυτό που αρχίζει ως προσπάθεια μιας χήρας να ταξινομήσει τα χειρόγραφα του διάσημου συζύγου της μετατρέπεται σ’ ένα σχεδόν θανάσιμο ταξίδι στα σκοτάδια που περιπλανιόταν εκείνος… Ίσως το πιο προσωπικό και δυνατό βιβλίο του King. Ένα μυθιστόρημα για τις πηγές της δημιουργικότητας, τους πειρασμούς της τρέλας και την μυστική γλώσσα της αγάπης.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το σκυλί της πολαρόιντ, μτφ. Χρύσα Τσαλικίδου, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Επιλογή>, Θεσσαλονίκη χ.χ., σελ. 246 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: 22.11.63, μτφ. Γιάννης Σπανδωνής, <Bell>, Αθήνα 2012(;), σελ. 837 [Στις 22 Νοεμβρίου του 1963 τρεις πυροβολισμοί αντήχησαν στο Ντάλλας. Ο πρόεδρος Κέννεντυ έπεσε νεκρός, και άλλαξε ολόκληρος ο κόσμος. Κι αν κάποιος μπορούσε να γυρίσει πίσω και να τον αλλάξει ξανά…; Ο τριανταπεντάχρονος καθηγητής αγγλικής φιλολογίας Τζαίηκ Έππινγκ ζει ήσυχα στο Λίσμπον Φωλλς του Μαίην. Ώσπου μια μέρα, ο φίλος του ο Αλ του εκμυστηρεύεται ένα μυστικό… Η αποθήκη στο μικρό εστιατόριό του είναι μια πύλη στο χρόνο – βγάζει σε μια συγκεκριμένη μέρα του 1958. Κι ο Αλ κάνει στον Τζαίηκ μια παράξενη πρόταση: Να γυρίσει στο παρελθόν και να προσπαθήσει να αποτρέψει τη δολοφονία του Κέννεντυ. Ο Τζαίηκ έχει πολλούς λόγους να δεχτεί. Κι έτσι ξεκινάει μια καινούρια ζωή στον κόσμο του Αϊζενχάουερ και του Έλβις, όπου τα αμερικάνικα αυτοκίνητα είναι τεράστια, τα κορίτσια φοράνε σοσόνια και το κάπνισμα επιτρέπεται παντού. Σ’ αυτό τον κόσμο ο Τζων Κέννεντυ είναι ακόμη ένας νέος γερουσιαστής κι ο Τζαίηκ, στην καινούργια του πόλη, ερωτεύεται επικίνδυνα μια όμορφη βιβλιοθηκάριο. Κανείς δεν έχει ακούσει να μιλάνε για τον διαταραγμένο Λη Χάρβεϋ Όσβαλντ, αλλά, αναπόφευκτα, κάθε βήμα οδηγεί σ’ αυτόν και στο Ντάλλας, όπου το παρελθόν γίνεται ασφυκτικά αγωνιώδες και η Ιστορία μπορεί να πάψει πια να είναι όπως την ξέρουμε. Το ταξίδι στον χρόνο δεν ήταν ποτέ τόσο πιστευτό. Ούτε τόσο τρομακτικό.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Skotadi_vathy_dixws_astraΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Σκοτάδι βαθύ, δίχως άστρα [Full Dark, No Stars], μτφ. Έφη Τσιρώνη, <Bell>, Αθήνα 2012(;), σελ. 459 [Ποτέ δεν ξέρουμε πραγματικά τους άλλους, κι ακόμα λιγότερο τον εαυτό μας… Ένας ήσυχος άνθρωπος ανακαλύπτει ότι μέσα του κατοικεί κάποιος ‘άλλος’, ικανός για το χειρότερο έγκλημα… Μια επιτυχημένη συγγραφέας κάνει το λάθος να στρίψει στον επαρχιακό δρόμο που της προτείνουν… Ένας άντρας πιστεύει πως μπορεί να κλείσει μια συμφωνία με το διάβολο χωρίς να χάσει… Και μια γυναίκα θεωρεί πως έχει έναν ήρεμο, καλό γάμο, ώσπου κάνει μια αποτρόπαια ανακάλυψη στο γκαράζ του σπιτιού της… Τέσσερις εμπνευσμένες ‘μαύρες’ ιστορίες που ισορροπούν ανάμεσα στον μεταφυσικό και τον απτό τρόμο, τέσσερις μαγικές εικόνες όπου τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται και το πιο ανεξερεύνητο μυστήριο παραμένει η ίδια η ανθρώπινη ψυχή. Μάστορας του απαιτητικού είδους της νουβέλας, ο King υπογράφει ένα έργο ισάξιο των πρώτων, αριστουργηματικών, συλλογών του. Ένα υποβλητικό κουαρτέτο με βαθιά σκοτεινιά, δίχως άστρα…] [Τιμή πώλησης: 8,50 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_kyrios_MercedesΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ο κύριος Μερσέντες, μτφ. Έφη Τσιρώνη, <Bell>, Αθήνα 2014(;), σελ. 511 [Είναι ένα κρύο, μουντό ξημέρωμα σε μια χτυπημένη από την οικονομική κρίση πόλη της Αμερικής. Εκατοντάδες άνεργοι σχηματίζουν ουρές περιμένοντας να ανοίξουν οι πύλες μιας Ημερίδας Εύρεσης Εργασίας. Ξάφνου, μέσα από την ομίχλη προβάλλει ένα αυτοκίνητο. Ένας μοναχικός οδηγός θερίζει το πλήθος των ανέργων με μια κλεμμένη Μερσέντες, κι αφού σπείρει τον θάνατο εξαφανίζεται. Μήνες αργότερα, ο Μπιλ Χότζες, πρώην αστυνομικός, λαμβάνει μια επιστολή που τον συγκλονίζει και τον βγάζει από την μίζερη απραξία του συνταξιούχου. Ο αποστολέας αναλαμβάνει την ευθύνη για το μακελειό με την Μερσέντες. Και προκαλεί τον Χότζες να τον βρει πριν κάνει το επόμενο βήμα του… Ο κύριος Μερσέντες ετοιμάζεται να νοιώσει ξανά την ανυπέρβλητη έξαψη που του χαρίζει ο θάνατος των άλλων. Αλλά αυτή την φορά έχει στο μυαλό του κάτι πολύ μεγάλο. Κάτι που θα στοιχίσει την ζωή σε χιλιάδες ανθρώπους. Εκτός κι αν ο Χότζες καταφέρει να τον σταματήσει… Ο μεγάλος Στήβεν Κίνγκ σε ένα διαφορετικό βιβλίο, όπου ο τρόμος είναι απτός και το πιο σκοτεινό κακό φωλιάζει μέσα στην ίδια την ανθρώπινη ψυχή…] [Τιμή πώλησης: 8,40 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η αστυνομία της βιβλιοθήκης, μτφ. Χρύσα Τσαλικίδου, ένατη έκδοση, <Επιλογή>, Θεσσαλονίκη 2015, σελ. 293 [Ο ασφαλιστής Σαμ Πιμπλς βρίσκεται στην ανάγκη να επισκεφθεί – για πρώτη φορά ύστερα από δεκαετίες – την δημοτική βιβλιοθήκη. Η συνομιλία του εκεί με την μεσόκοπη βιβλιοθηκάριο Αρντίλια Λορτζ δεν είναι ιδιαίτερα ευχάριστη. Ξεπροβοδίζοντάς τον, η κ. Λορτζ μισοαστεία-μισοσοβαρά τον απειλεί ότι αν καθυστερήσει την επιστροφή των δύο βιβλίων που του δανείζει, θα του στείλει την ‘Αστυνομία της Βιβλιοθήκης’… Όπως αποδεικνύεται, έχει την δύναμη να του κάνει πολύ χειρότερα πράγματα, ξαναζωντανεύοντάς του, με τρομακτική σφοδρότητα, φόβους και τραύματα της παιδικής του ηλικίας. O Σαμ καταλαβαίνει πως δεν έχει απλά να αντιμετωπίσει μια ‘διεστραμμένη’ βιβλιοθηκάριο (που δυστυχώς ούτε τρελή είναι ούτε μόνο βιβλιοθηκάριος) αλλά κυρίως τα όσα έχει απωθήσει, χρόνια πριν, στα βάθη του ασυνειδήτου.] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

AnaviwshΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Αναβίωση, μτφ. Έφη Τσιρώνη, <Bell>, Αθήνα 2015, σελ. 479 [Σε μια μικρή πόλη της Νέας Αγγλίας, στις αρχές της δεκαετίας του ’60, μια σκιά πέφτει πάνω σ’ ένα μικρό αγόρι που παίζει με τα στρατιωτάκια του. Ο Τζαίημι Μόρτον σηκώνει το κεφάλι και αντικρίζει έναν εντυπωσιακό άντρα, τον καινούριο εφημέριο. Μαζί με την όμορφη γυναίκα του, ο χαρισματικός αιδεσιμότατος Τσαρλς Τζαίηκομπς θα γίνει αντικείμενο λατρείας από τους ενορίτες του. Μέχρι την στιγμή που θα χτυπήσει η τραγωδία… Πολλά χρόνια αργότερα, όταν ο Τζαίημι ξανασυναντά τον Τζαίηκομπς, είναι πια ένας περιπλανώμενος κιθαρίστας, εθισμένος στην ηρωΐνη, ρέστος και απεγνωσμένος στα τριάντα πέντε του. Αλλά κι ο Τζαίηκομπς δεν είναι πια ο ίδιος άνθρωπος. Το παλιό τους δέσιμο μετατρέπεται σε μια συμφωνία πιο τρομερή κι απ’ ό,τι μπορεί να μηχανευτεί ο ίδιος ο διάβολος – και ο Τζαίημι ανακαλύπτει πως η λέξη ‘αναβίωση’ μπορεί να έχει πολλαπλά νοήματα. Ένα πλούσιο, βαθιά τρομακτικό μυθιστόρημα, με το φρικιαστικότερο ίσως τέλος που έγραψε ποτέ ο Κινγκ, για τον εθισμό, την θρησκεία, την μουσική και το τι μπορεί να μας περιμένει στην απέναντι όχθη. Ένα αριστούργημα, στην μεγάλη παράδοση της αμερικανικής λογοτεχνίας του Χώθορν, του Πόε και του Μέλβιλ.] [Τιμή πώλησης: 7,90 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

Oti_vreis_diko_souΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ό,τι βρεις, δικό σου [Finders Keepers], μτφ. Σταύρος Νικολάου, <Bell>, Αθήνα 2016(;), σελ. 504 [1978: Η εμμονή του Μόρρις Μπέλλαμυ με τον διάσημο συγγραφέα Τζων Ρόθστιν είναι τόσο μεγάλη, που δεν θα διστάσει να σκοτώσει για ν’ αποκτήσει τα πολύτιμα σημειωματάρια του που περιέχουν τουλάχιστον ένα ανέκδοτο μυθιστόρημα. 2009: Ο Πητ Σάουμπερς, ένα αγόρι του οποίου ο πατέρας επέζησε από το μακελειό που προκάλεσε ο διαβόητος Δολοφόνος με τη Μερσέντες, ανακαλύπτει κοντά στο σπίτι του ένα θαμμένο μπαούλο που περιέχει πολλά χρήματα και τα σημειωματάρια του Ρόθστιν. 2014: Μετά από τριάντα πέντε χρόνια στην φυλακή, ο Μόρρις είναι ελεύθερος. Τώρα ήρθε η ώρα να βρει το θησαυρό του. Και όποιος μπει στον δρόμο του, θα το μετανοιώσει. Η ζωή του Πητ κινδυνεύει. Οι μοναδικοί που μπορούν να τον βοηθήσουν να γλιτώσει από τη δολοφονική οργή του Μόρρις είναι ο πρώην αστυνομικός Μπιλ Χότζες, η Χόλλυ Γκίμπνυ και ο Τζερόμ Ρόμπινσον. Ο Στήβεν Κινγκ επιστρέφει με ένα αγωνιώδες, γρήγορο και αιχμηρό μυθιστόρημα – το δεύτερο της τριλογίας που ξεκίνησε με το Ο κύριος Μερσέντες – που θα σας καθηλώσει.] [Τιμή πώλησης: 7,90 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

To_pazari_twn_kakwn_oneirwnΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το παζάρι των κακών ονείρων, μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 700 [Σημείωμα του συγγραφέα / Εισαγωγή / Μίλι 81 / Premium Harmony / Ο Μπάτμαν κι ο Ρόμπιν μπλέκονται σε καβγά / Ο αμμόλοφος / Το κακό αγοράκι / Ένας θάνατος / Η εκκλησία των οστών / Ηθική / Μετά θάνατον ζωή / Ουρ / Ο Χέρμαν Γουκ ζει ακόμα / Άρρωστη / Μπίλι Μπλόκος / Μίστερ Μούρλιας / Τόμι / Ο μικρός πράσινος θεός του πόνου / Βάζο για μπισκότα / Αυτό το λεωφορείο είναι ένας άλλος κόσμος / Νεκρολογίες / Μεθυσμένα πυροτεχνήματα / Καλοκαιρινή βροντή] [Τιμή πώλησης: 17,69 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

Pyrinh_orghΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Πύρινη οργή [Firestarter], μτφ.-σημειώσεις Αντώνης Καλοκύρης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 595 [‘‘Γλυκιά μου, είσαι μια σπίθα… ένας τεράστιος αναπτήρας Zippo.’’ Πριν από έναν χρόνο, ο Άντυ ήταν ένας φιλήσυχος οικογενειάρχης, υποδειγματικός φιλόλογος στο Πανεπιστήμιο του Χάρρισον. Τώρα είναι ένας κυνηγημένος άνθρωπος – και, το χειρότερο, μαζί του είναι κυνηγημένη και η κόρη του η Τσάρλι. Η Τσάρλι είναι ένα χαριτωμένο κοριτσάκι με κοτσίδες, ευτυχισμένο και υγιέστατο, αλλά διαθέτει ένα τρομακτικό χάρισμα. Είναι ένα χάρισμα που δεν το θέλει – γιατί της δίνει δυνάμεις που δεν ελέγχει – και κάθε βράδυ πριν κοιμηθεί προσεύχεται να μην το έχει όταν ξυπνήσει. Υπάρχουν όμως κάποιοι που θεωρούν αυτό το χάρισμα ιδιαίτερα χρήσιμο, και είναι αποφασισμένοι να κάνουν τα πάντα για να την βρουν και να αποκτήσουν τον έλεγχο των δυνάμεών της – ή να την εξολοθρεύσουν… Το Firestarter ήταν ένα από τα πρώτα μυθιστορήματα του Stephen King, μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Dino de Laurentiis, και κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα ελληνικά!] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

To_afto_1ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το αυτό, 1ος τόμος, μτφ. Έφη Τσιρώνη, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 1000 [‘‘Ένα αγοράκι με κίτρινο αδιάβροχο τρέχει χαρούμενο δίπλα σ’ ένα χάρτινο καραβάκι που αρμενίζει σ’ ένα πλημμυρισμένο από τη βροχή ρείθρο. Η βροχή έχει κοπάσει πια, και πέφτει στην κίτρινη κουκούλα σαν ψιλόβροχο σε τσίγκινη στέγη. Το αγόρι με το κίτρινο αδιάβροχο είναι ο Τζωρτζ Ντένμπροου, κι εκείνη τη φθινοπωρινή ημέρα είναι έξι χρονών…’’ Αυτό που κάνει την μικρή πόλη του Ντέρρυ τόσο τρομακτικά διαφορετική από τις άλλες είναι όλα εκείνα που βλέπουν – και αισθάνονται – τα παιδιά. Στα φρεάτια και τους υπονόμους, το Αυτό καραδοκεί και παίρνει τη μορφή εφιάλτη, του βαθύτερου τρόμου που φωλιάζει σε κάθε παιδί. Όμως, πότε-πότε, το Αυτό προβάλλει από τα ζοφερά και υγρά βάθη, αρπάζει, διαμελίζει, σκοτώνει… Τα χρόνια περνούν, τα παιδιά μεγαλώνουν, εγκαταλείπουν την πόλη, λησμονούν. Μέχρι την στιγμή που κάποιος τους καλεί να επιστρέψουν, για να αντιμετωπίσουν για μία ακόμα φορά το Αυτό, που σαλεύει σαν ερπετό στα σκοτεινά έγκατα της μνήμης τους καθώς αναδύεται για να μετατρέψει τους εφιάλτες του παρελθόντος σε μια ανείπωτα φρικτή πραγματικότητα.] [Τιμή πώλησης: 14,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

To_afto_2ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Το αυτό, 2ος τόμος, μτφ. Έφη Τσιρώνη, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 750 [‘‘Ένα αγοράκι με κίτρινο αδιάβροχο τρέχει χαρούμενο δίπλα σ’ ένα χάρτινο καραβάκι που αρμενίζει σ’ ένα πλημμυρισμένο από τη βροχή ρείθρο. Η βροχή έχει κοπάσει πια, και πέφτει στην κίτρινη κουκούλα σαν ψιλόβροχο σε τσίγκινη στέγη. Το αγόρι με το κίτρινο αδιάβροχο είναι ο Τζωρτζ Ντένμπροου, κι εκείνη τη φθινοπωρινή ημέρα είναι έξι χρονών…’’ Αυτό που κάνει την μικρή πόλη του Ντέρρυ τόσο τρομακτικά διαφορετική από τις άλλες είναι όλα εκείνα που βλέπουν – και αισθάνονται – τα παιδιά. Στα φρεάτια και τους υπονόμους, το Αυτό καραδοκεί και παίρνει την μορφή εφιάλτη, του βαθύτερου τρόμου που φωλιάζει σε κάθε παιδί. Όμως, πότε-πότε, το Αυτό προβάλλει από τα ζοφερά και υγρά βάθη, αρπάζει, διαμελίζει, σκοτώνει… Τα χρόνια περνούν, τα παιδιά μεγαλώνουν, εγκαταλείπουν την πόλη, λησμονούν. Μέχρι την στιγμή που κάποιος τους καλεί να επιστρέψουν, για να αντιμετωπίσουν για μία ακόμα φορά το Αυτό, που σαλεύει σαν ερπετό στα σκοτεινά έγκατα της μνήμης τους καθώς αναδύεται για να μετατρέψει τους εφιάλτες του παρελθόντος σε μια ανείπωτα φρικτή πραγματικότητα.] [Τιμή πώλησης: 14,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

Erga_odopoiias_2ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Έργα οδοποιΐας [Roadwork], μτφ. Αλέξης Καλοφωλιάς, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017(;), σελ. 392 [‘Άκουγα τον εαυτό μου. Αλλά, μέσα τους, οι άνθρωποι μιλούν μια διαφορετική γλώσσα.’ Για τον Μπάρτον Ντόους πλησιάζει το τέλος. Η προέκταση του αυτοκινητόδρομου 748 θα ισοπεδώσει την ίδια του την ύπαρξη. Όχι μόνο θα περάσει πάνω από το καθαριστήριο όπου βγάζει το ψωμί του, αλλά θα γκρεμίσει και το σπίτι που ζει. Ξαφνικά, στο μυαλό του Μπαρτ συμβαίνει κάτι για το οποίο δεν θα μπορούσαν – ούτε κατά διάνοια – να είναι προετοιμασμένοι οι άκαρδοι γραφειοκράτες: ένα ολοκληρωτικό βραχυκύκλωμα των εγκεφαλικών συνάψεων που εμποδίζουν έναν συνηθισμένο, φιλήσυχο άνθρωπο να στραφεί στην βία. Έτσι, ενώ οι αμείλικτοι ‘τροχοί της προόδου’ – και ένα συνεργείο κατεδαφίσεων – συνεχίζουν το έργο τους στην γειτονιά του, εκείνος είναι αποφασισμένος να μην παραδώσει τίποτα χωρίς μάχη. Για την ακρίβεια, είναι πανέτοιμος να πυροδοτήσει μια εκρηκτική αντιπαράθεση με τις δυνάμεις του Νόμου που έχουν εκστρατεύσει εναντίον του…] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

image descriptionΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Η ομίχλη και άλλες ιστορίες [Skeleton Crew], μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 821 [Εισαγωγή / Η ομίχλη / Εδώ ίσως να υπάρχουν τίγρεις / Η μαϊμού / Ο Κάιν επαναστάτησε / Η παράκαμψη της κυρίας Τοντ / Η εκδρομή / Γαμήλια δεξίωση μετά μουσικής / Παράνοια: Ένας μονόλογος ψαλμός / Η σχεδία / Ο επεξεργαστής κειμένου των θεών / Ο άνθρωπος που δεν έδινε το χέρι του / Αμμουδιά / Η εικόνα του μεγάλου θεριστή / Νόνα / Στον Όουεν / Νεκροζώντανος / Το φορτηγό του θείου Όττο / Πρωινές παραδόσεις (Γαλατάς #1) / Οι μεγάλες ρόδες: μια ιστορία για το παιχνίδι των πλυντηρίων (Γαλατάς #2) / Η γιαγιά / Η μπαλάντα της ελαστικής σφαίρας / Το πέρασμα / Σημειώσεις] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

image descriptionΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Σάλεμς Λοτ, μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 768 [Η πόλη γνώριζε για το σκοτάδι… …και ήταν κυριευμένη από κάτι ανείπωτα σατανικό. Ο Μπεν Μήαρς, επιτυχημένος συγγραφέας, επιστρέφει στο Σάλεμς Λοτ με σκοπό να γράψει ένα μυθιστόρημα που θα βασίζεται στα χρόνια που έζησε εκεί ως παιδί, σε μια προσπάθεια να ξορκίσει τους φόβους που τον στοιχειώνουν απ’ την παιδική του ηλικία. Ήταν μάρτυρας ενός συμβάντος στο παλιό σπίτι στον λόφο, εκεί όπου τώρα μένει ένας άντρας που του προκαλεί μια ανεξήγητη ανησυχία. Την ίδια ώρα, περίεργα γεγονότα συμβαίνουν στην πόλη – ένα παιδί εξαφανίζεται, ένας σκύλος θανατώνεται με βάναυσο τρόπο – και η λίστα συνεχίζει να μεγαλώνει… Και, σύντομα, την ανησυχία θα διαδεχθεί ο τρόμος… Το εμβληματικό μυθιστόρημα τρόμου σε μια μοναδική έκδοση με σπάνιο υλικό: εισαγωγή από τον Stephen King, φωτογραφίες του Jerry Uelsmann, κομμένες σκηνές από την αρχική έκδοση, και δύο διηγήματα που αποτελούν πρήκουελ και σήκουελ του Σάλεμς Λοτ.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ο ξένος [The Outsider], μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μαραγκός, σημειώσεις-επιμέλεια Μιχάλης Μικέδης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 670 [Ένα αποτρόπαιο έγκλημα. Ένας άλυτος γρίφος. Στο πάρκο της Φλιντ Σίτυ ανακαλύπτεται το κακοποιημένο πτώμα ενός αγοριού. Καταθέσεις μαρτύρων και αποτυπώματα ενοχοποιούν έναν από τους πιο αγαπητούς κατοίκους της πόλης, τον Τέρρυ Μαίητλαντ, προπονητή μπαίηζμπωλ, δάσκαλο, σύζυγο και πατέρα δύο κοριτσιών. Ο ντετέκτιβ Ραλφ Άντερσον διατάζει να συλληφθεί άμεσα, σε δημόσιο χώρο: στο γήπεδο, κατά τη διάρκεια ενός αγώνα. Ο Μαίητλαντ έχει άλλοθι και υποστηρίζει την αθωότητά του, όμως ο Άντερσον και ο εισαγγελέας φέρνουν στο φως στοιχεία DNA που ισχυροποιούν την ενοχή του. Ο Μαίητλαντ δεν έχει φυσιογνωμία δολοφόνου. Μήπως όμως είναι διπρόσωπος; Μήπως υπάρχει κάποιος ξένος;] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Εξύψωση [Elevation], μτφ. Έφη Τσιρώνη, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 165 [Το Καστλ Ροκ είναι μικρή πόλη και τα νέα κυκλοφορούν γρήγορα. Έτσι, ο Σκοτ Κάρυ εξομολογείται την αλλόκοτη κατάστασή του μόνο στον φίλο του, τον συνταξιούχο γιατρό Μπομπ Έλλις: χάνει διαρκώς βάρος αλλά η ζυγαριά δείχνει το ίδιο, είτε φοράει τα ρούχα του είτε όχι. Ο Σκοτ βρίσκεται επίσης σε διαμάχη με τις δύο νέες του γειτόνισσες, την Ντίρντρι και τη σύζυγό της Μίσσυ. Καθώς το ζευγάρι ετοιμάζεται να ανοίξει ένα νέο εστιατόριο, κάτι το οποίο οι κάτοικοι του Καστλ Ροκ δεν εγκρίνουν καθόλου, ο Σκοτ συνειδητοποιεί τις προκαταλήψεις που αντιμετωπίζουν – όπως και ο ίδιος άλλωστε, για το δικό του πρόβλημα – και αποφασίζει να τις υποστηρίξει. Η μυστηριώδης πάθηση του Σκοτ, σε συνδυασμό με απρόσμενες συμμαχίες, ωθούν τους κατοίκους που έως τώρα δηλητηρίαζαν με τη συμπεριφορά τους τη ζωή των άλλων – αλλά και τη δική τους – να αποκαλύψουν τον καλύτερο εαυτό τους.] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Κάρρι [Carrie], μτφ.-σημειώσεις Παλμύρα Ισμυρίδου, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2019, σελ. 318 [Αν ο Εξορκιστής σας έκανε να τρέμετε, η Κάρρι θα σας κάνει να ουρλιάξετε. Ετοιμαστείτε για ένα ραντεβού με τον τρόμο, έναν ζωντανό εφιάλτη… Η Κάρρι Γουάιτ πέφτει συχνά θύμα χλευασμού από τους συμμαθητές της, αλλά διαθέτει ένα χάρισμα: την ικανότητα να μετακινεί αντικείμενα με τη δύναμη του μυαλού. Πόρτες κλειδώνουν, αντικείμενα υψώνονται και πέφτουν, μηχανήματα βραχυκυκλώνουν… Είναι η δύναμή της – και το πρόβλημά της. Όσο κι αν η Κάρρι προσπαθεί να δείχνει φυσιολογική, ένα απρόσμενο γεγονός θα μετατρέψει το κρυφό της χάρισμα σ’ ένα θανατηφόρο όπλο τρόμου και καταστροφής που κανείς δεν πρόκειται να ξεχάσει. Το πρώτο μυθιστόρημα του Στίβεν Κινγκ, που δημοσιεύτηκε το 1974.] [Τιμή πώλησης: 14,39 ευρώ. Με έκπτωση: 12,95 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ, ΣΤΗΒΕΝ ΚΙΝΓΚ

ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΦΟΡΣΑΫΘ

ΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Το Τσακάλι [The Day of the Jackal], μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Σπύρος Θεοδωρόπουλος, <Εκδόσεις Ζάρβανος>, [Αθήνα] 1972, σελ. 497 [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Τα σκυλιά του πολέμου, μτφ. Σπάρτη Γεροδήμου, <Εκδόσεις Ν. Ράπτης>, [Αθήνα] 1975, σελ. 446 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

H_lysh_tou_DiavolouΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Η λύση του Διαβόλου, μτφ. Γιούρι Κοβαλένκο, <Εκδόσεις Α. Τερζοπούλου>, Αθήνα 1980(;), σελ. 465 [‘‘Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών διάβασε το υπόμνημα με μιαν έκφραση όλο και μεγαλύτερης φρίκης στο πρόσωπό του. ‘Αυτό είναι τρομερό’, είπε όταν τέλειωσε. ‘Όποια λύση κι αν διαλέξω, θα χαθούν ανθρώπινες ζωές’. Ο Άνταμ Μάνρο τον κοίταξε ψυχρά. Η πείρα του τον είχε διδάξει ότι, κατά κανόνα, οι πολιτικοί δεν έχουν και τόσες ευαισθησίες στις ανθρώπινες απώλειες, αρκεί φυσικά να μη μάθαινε κανείς ότι είχαν παίξει αυτοί οι ίδιοι κάποιον ρόλο. ‘Είναι κάτι που έχει ξαναγίνει, κύριε πρόεδρε’, είπε ξερά, ‘και δεν αμφιβάλλω καθόλου ότι θα γίνει και πάλι στο μέλλον. Στην Επιχείρηση, την ονομάζουμε Λύση του Διαβόλου’’’.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

Aporrhtos_fakelos_OdessaΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Απόρρητος φάκελος Οδέσσα, μτφ. Δ. Κωστελένος, <Bell>, Αθήνα 1982(;), σελ. 298 [Ένα πρωΐ την άνοιξη του 1964, έφτασε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, στην Βόννη, ένα δέμα με διάφορα έγγραφα χωρίς ένδειξη αποστολέα. Οι ελάχιστοι κρατικοί λειτουργοί που είδαν αυτά τα έγγραφα και διάβασαν τον κατάλογο των ονομάτων που περιλάμβαναν, έδωσαν στην υπόθεση τον χαρακτηρισμό ‘Απόρρητος φάκελος Οδέσσα’. Ένα εργοστάσιο κατασκευής πυραύλων, ένα μυστικό κέντρο πυρηνικών ερευνών, μία σκοτεινή οργάνωση που έχει τις ρίζες της στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο – κι η ανθρωπότητα βρίσκεται στο χείλος της καταστροφής χωρίς καν να το υποψιάζεται…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Το τέταρτο πρωτόκολλο, μτφ. Εύα Μπρούσκου, <Bell>, Αθήνα 1985(;), σελ. 376 [Την ώρα που η Μάργκαρετ Θάτσερ ανακοίνωνε στο Μικρό Υπουργικό Συμβούλιο την πρόθεσή της να κάνει πιο γρήγορα τις γενικές εκλογές, ο γενικός γραμματέας του ΚΚΣΕ αποφάσισε να προχωρήσει στην εφαρμογή του Σχεδίου Ορόρα. Ήταν ένα σχέδιο παρακινδυνευμένο αλλά τέλειο: αν πετύχαινε, η Αγγλία θ’ αποκτούσε τον πρώτο μαρξιστή-λενινιστή πρωθυπουργό της και το ΝΑΤΟ θα δεχόταν ένα συντριπτικό πλήγμα. Η εντολή για την οργάνωση και πραγματοποίησή του ανατέθηκε στον Φίλμπυ. Λίγες μέρες αργότερα μια μικρή ατομική βόμβα άρχισε να μπαίνει κομμάτι κομμάτι στην Μεγάλη Βρετανία. Το Τέταρτο Πρωτόκολλο είχε καταπατηθεί. Ο πυρηνικός όλεθρος που περνούσε τώρα με τις αποσκευές των τουριστών από το τελωνείο, άνοιγε μια καινούργια σελίδα δεινών, όχι μόνο για την Αγγλία, αλλά για όλη την ανθρωπότητα. Ο νόμος της ζούγκλας και του θανάτου θα όριζε από δω και πέρα το διεθνές δίκαιο.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

To_tetarto_prwtokollo_2ΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Το τέταρτο πρωτόκολλο, μτφ. Εύα Μπρούσκου, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989, σελ. 376 [Την ώρα που η Μάργκαρετ Θάτσερ ανακοίνωνε στο Μικρό Υπουργικό Συμβούλιο την πρόθεσή της να κάνει πιο γρήγορα τις γενικές εκλογές, ο γενικός γραμματέας του ΚΚΣΕ αποφάσισε να προχωρήσει στην εφαρμογή του Σχεδίου Ορόρα. Ήταν ένα σχέδιο παρακινδυνευμένο αλλά τέλειο: αν πετύχαινε, η Αγγλία θ’ αποκτούσε τον πρώτο μαρξιστή-λενινιστή πρωθυπουργό της και το ΝΑΤΟ θα δεχόταν ένα συντριπτικό πλήγμα. Η εντολή για την οργάνωση και πραγματοποίησή του ανατέθηκε στον Φίλμπυ. Λίγες μέρες αργότερα μια μικρή ατομική βόμβα άρχισε να μπαίνει κομμάτι κομμάτι στην Μεγάλη Βρετανία. Το Τέταρτο Πρωτόκολλο είχε καταπατηθεί. Ο πυρηνικός όλεθρος που περνούσε τώρα με τις αποσκευές των τουριστών από το τελωνείο, άνοιγε μια καινούργια σελίδα δεινών, όχι μόνο για την Αγγλία, αλλά για όλη την ανθρωπότητα. Ο νόμος της ζούγκλας και του θανάτου θα όριζε από δω και πέρα το διεθνές δίκαιο.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

O_endiamesosΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Ο ενδιάμεσος, μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 652 [‘‘Λίγο ακόμα και θα τα κατάφερνε. Η μικρή βρισκόταν σε απόσταση ελάχιστων πόντων από τ’ ακροδάχτυλά του, απ’ το δεξί του χέρι που θα την έριχνε στο ψηλό χορτάρι, όπου θα ήταν ασφαλής. Έβλεπε τον τρόμο στα πελώρια μάτια της και τα μικρά λευκά δόντια στο ανοιχτό στόμα της που ούρλιαζε… κι έπειτα παρουσιάστηκε το άλικο τριαντάφυλλο στο μπρος μέρος του λεπτού βαμβακερού φουστανιού της. Έπεσε σαν να είχε δεχτεί μια δυνατή γροθιά στη ράχη κι ο ίδιος έγειρε πάνω της και τη σκέπασε με το κορμί του, ώσπου σταμάτησαν οι πυροβολισμοί κι οι μαφιόζοι το έσκασαν μέσα στο σύδεντρο. Θυμόταν που την κρατούσε στην αγκαλιά του κι έσφιγγε το άψυχο κορμάκι της κι έκλαιγε και καταριόταν τους ντόπιους αστυνομικούς, που έδειχναν – πολύ αργά πια – να μετανοιώνουν για την ανάμειξή τους. Και ούρλιαζε με ασύνορη αγωνία: ‘Όχι, όχι, γλυκέ μου Ιησού, όχι πάλι τα ίδια…’’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

H_grothia_tou_TheouΦΟΡΣΑΫΘ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ [FREDERICK FORSYTH]: Η Γροθιά του Θεού [The Fist of God], μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, <Plus One>, Αθήνα 1995, σελ. 600 [Ο ταγματάρχης του SAS Μάικ Μάρτιν, οι πράκτορες της CIA και οι κατάσκοποι της βρετανικής SIS συμμετέχουν σ’ έναν αγώνα δρόμου (και τρόμου), προκειμένου να εντοπίσουν και να καταστρέψουν το τρομερό μυστικό όπλο του Σαντάμ Χουσεΐν, την Γροθιά του Θεού. Με κομμένη την ανάσα, ο αναγνώστης παρακολουθεί τις αγωνιώδεις προσπάθειες του Μάικ Μάρτιν, που, μεταμφιεσμένος πότε σε Βεδουΐνο και πότε σε Ιρακινό κηπουρό, ανατρέπει τα ολέθρια σχέδια του Σαντάμ, πετυχαίνοντας ό,τι δεν κατόρθωσε η πολυδάπανη ηλεκτρονική τεχνολογία: να αποκαλύψει το στρατηγικό του όπλο και να το εξουδετερώσει. Στην περίπλοκη υπόθεση θα εμπλακούν, επίσης, οι άριστα εκπαιδευμένοι και πολυμήχανοι πράκτορες της ισραηλινής Μοσάντ, ορισμένοι επιστήμονες, ένας Ιρακινός διπλός πράκτορας, με την κωδική ονομασία ‘Ιεριχώ’, η ακριβοπληρωμένη πόρνη Λεϊλά, Αυστριακοί τραπεζίτες και Αμερικανοί πιλότοι.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΦΟΡΣΑΫΘ

Β. Κ. ΑΝΤΡΙΟΥΣ

Louloudia_sth_sofita_1ΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στη σοφίτα [Flowers in the Attic], μτφ. Μαριάννα Μπότα, <Bell>, Αθήνα 1982(;), σελ. 288 [‘‘Μέχρι τα δώδεκά μου χρόνια πίστευα πως η ζωή ήταν μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα. Έτσι είχε αρχίσει άλλωστε… Ήμαστε τέσσερα ευτυχισμένα παιδιά, μια ευτυχισμένη οικογένεια. Όταν η μητέρα μάς έκλεισε σ’ εκείνη τη σοφίτα, είπε ότι ήταν μόνο για λίγες μέρες κι επειδή μας αγαπούσε… Έπρεπε να μας κρύψει από τον πατέρα της. Θα κληρονομούσε την τεράστια περιουσία του, φτάνει να μη μάθαινε εκείνος ότι υπήρχαμε εμείς, τα παιδιά… Οι μέρες όμως έγιναν μήνες… κι ίσως γίνουν χρόνια…’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Louloudia_sth_sofitaΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στη σοφίτα [Flowers in the Attic], μτφ. Μαριάννα Μπότα, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 288 [‘‘Μέχρι τα δώδεκά μου χρόνια πίστευα πως η ζωή ήταν μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα. Έτσι είχε αρχίσει άλλωστε.. Ήμαστε τέσσερα ευτυχισμένα παιδιά, μια ευτυχισμένη οικογένεια. Όταν η μητέρα μάς έκλεισε σ’ εκείνη τη σοφίτα, είπε ότι ήταν μόνο για λίγες μέρες κι επειδή μας αγαπούσε… Έπρεπε να μας κρύψει από τον πατέρα της. Θα κληρονομούσε την τεράστια περιουσία του, φτάνει να μη μάθαινε εκείνος ότι υπήρχαμε εμείς, τα παιδιά… Οι μέρες όμως έγιναν μήνες… κι ίσως γίνουν χρόνια…’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_ston_anemoΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στον άνεμο [Petals on the Wind], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1983(;), σελ. 345 [Η φρίκη της σκοτεινής σοφίτας δεν θα εγκατέλειπε ποτέ τα τρία παιδιά, την Κάρυ, τον Κρις και την Κάθυ. Η μητέρα τους τα είχε κλείσει εκεί ‘για το καλό τους’. Η γιαγιά τους τα βασάνιζε θέλοντας να τα τιμωρήσει γιατί ‘είχαν μέσα τους το διάβολο’. Αυτά όμως δεν είχαν φταίξει σε τίποτα. Τώρα βάζουν τα θεμέλια της καινούργιας ζωής τους. Όμως βαθιά μέσα στην ψυχή της Κάθυ είναι ριζωμένη μια έντονη επιθυμία: να εκδικηθεί. Ξέρει τι πρέπει να κάνει. Είχε μάθει από την όμορφη μητέρα της την δύναμη που διέθετε σαν γυναίκα – και τώρα το συνειδητοποιούσε ακόμα πιο καθαρά από τον τρόπο που την κοίταζαν οι άντρες, από τον τρόπο που την άγγιζε ο κηδεμόνας της. Έφτασε λοιπόν η στιγμή να χρησιμοποιήσει τις ‘γνώσεις’ της. Έπρεπε να δείξει στην μητέρα και στην γιαγιά της πως η φρίκη της σοφίτας δεν είχε ξεχαστεί, να τους δώσει να το καταλάβουν μια για πάντα.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Louloudia_ki_agkathiaΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια κι αγκάθια [If There Be Thorns], μτφ. Άντα Γκίκα, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 366 [Τώρα η Κάθυ και ο Κρις ζουν πια σαν παντρεμένοι, μακριά από το σκηνικό του φρικιαστικού παρελθόντος. Η ζωή τους είναι ήσυχη κι ευτυχισμένη και η αγάπη που βασιλεύει ανάμεσα στους γονείς από την μια και στους γονείς και τα παιδιά από την άλλη τείνει να εξαφανίσει ολότελα τα φαντάσματα της περασμένης ζωής τους. Ξαφνικά όμως το παρελθόν ξαναζωντανεύει. Η απαίσια ‘κληρονομιά’ που τους άφησε η μητέρα τους έρχεται για άλλη μια φορά να φαρμακώσει την ζωή τους. Η οργή και το μίσος ξαναγύρισε για να δηλητηριάσει την ζωή μιας ακόμα γενιάς. Μόνο αν καταφέρουν να συγχωρήσουν την μητέρα τους και να εγκαταλείψουν την επιθυμία τους για εκδίκηση θα ξαναγυρίσει η γαλήνη στην οικογένεια.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Louloudia_ki_agkathia_2ΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια κι αγκάθια [If There Be Thorns], μτφ. Άντα Γκίκα, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 366 [Τώρα η Κάθυ και ο Κρις ζουν πια σαν παντρεμένοι, μακριά από το σκηνικό του φρικιαστικού παρελθόντος. Η ζωή τους είναι ήσυχη κι ευτυχισμένη και η αγάπη που βασιλεύει ανάμεσα στους γονείς από την μια και στους γονείς και τα παιδιά από την άλλη τείνει να εξαφανίσει ολότελα τα φαντάσματα της περασμένης ζωής τους. Ξαφνικά όμως το παρελθόν ξαναζωντανεύει. Η απαίσια ‘κληρονομιά’ που τους άφησε η μητέρα τους έρχεται για άλλη μια φορά να φαρμακώσει την ζωή τους. Η οργή και το μίσος ξαναγύρισε για να δηλητηριάσει την ζωή μιας ακόμα γενιάς. Μόνο αν καταφέρουν να συγχωρήσουν την μητέρα τους και να εγκαταλείψουν την επιθυμία τους για εκδίκηση θα ξαναγυρίσει η γαλήνη στην οικογένεια.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Glykia_mou_WdrinaΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Γλυκιά μου Ωντρίνα [My Sweet Audrina], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 382 [Η Ωντρίνα Ανταίρ ήθελε τόσο πολύ να μοιάσει της αδελφής της. Ήξερε πως ο πατέρας της δεν μπορούσε να την αγαπήσει όσο αγαπούσε εκείνην. Η αδελφή της ήταν τόσο ξεχωριστή, τόσο τέλεια – πάντα τέλειοι είναι οι νεκροί. Στο κλειδωμένο δωμάτιο του πάνω πατώματος υπήρχαν τα ρούχα κι οι κούκλες της αδελφής της, τα ζωάκια και τα παιχνίδια της – καθώς και η ιερή κουνιστή πολυθρόνα της, που έκρυβε το μυστικό των χαρισμάτων της νεκρής. Τώρα η Ωντρίνα θα καθίσει σ’ εκείνη την πολυθρόνα και θα αποκτήσει όλα αυτά τα χαρίσματα. Θα αντικρίσει καταπρόσωπο το επικίνδυνο, τρομακτικό μυστικό που είναι γνωστό σε όλους. Σ’ όλους εκτός από…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_tou_xthesΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια του χθες [Seeds of Yesterday], μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 436 [Η φρίκη άρχισε με τα Λουλούδια στη σοφίτα, την τρομακτική ιστορία των 4 αθώων παιδιών που ήταν φυλακισμένα από την σκληρή μητέρα τους σε μια σοφίτα, έτσι ώστε να είναι μακριά από τον γύρω κόσμο. Συνεχίστηκε με τα Λουλούδια στον άνεμο και τα Λουλούδια κι αγκάθια. Τώρα η συγγραφέας δημιούργησε το τελευταίο και τρομακτικό κεφάλαιο της παράξενης και ανατριχιαστικής ιστορίας πάθους και κινδύνου, η οποία γοήτευσε εκατομμύρια αναγνώστες σ’ όλο τον κόσμο. Η Κάθυ, ο Κρις και τα παιδιά τους συνεχίζουν την ζωή που σημαδεύτηκε από την τραυματική εμπειρία τους στο Φόξγουορθ Χωλ. Δέσμιοι του παρελθόντος, πληρώνουν το τίμημα ενός κακού οιωνού περιμένοντας με αγωνία τον τρομακτικό επίλογο…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

HeavenΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Χέβεν. Στη σκιά του φόβου [Heaven], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 348 [Η Χέβεν Λη Καστέλ ήταν το ομορφότερο κι εξυπνότερο κορίτσι της περιοχής, παρά τα κουρελιασμένα ρούχα που κρέμονταν στο καλοσχηματισμένο αλλά βρώμικο κορμί της… Παρά το γεγονός ότι ο πατέρας της, μια δηλητηριώδης οχιά, και η μητριά της, σκληρή και άκαρδη, καταδυνάστευαν την ζωή της… Για την αγάπη του αδερφού της Τομ και το μέλλον των μικρότερων αδερφών της, η Χέβεν προσπαθούσε με περηφάνια να διατηρήσει τις ελπίδες της. Αντιστεκόταν σε κάθε χτύπημα πιστεύοντας ότι μια μέρα θα γλίτωναν και θα έδειχναν στον κόσμο πόσο ευπρεπείς και γεμάτοι ταλέντο ήταν, πόσο άξιζαν την αγάπη και τον σεβασμό που ποτέ δεν γνώρισαν. Όταν όμως η μητριά της το σκάει, ο πατέρας τους σκαρώνει ένα τρομερό σχέδιο εναντίον τους. Αν γίνει πραγματικότητα, τότε τα όνειρα της Χέβεν θα σβήσουν για πάντα!] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Skoteinos_angelosΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Σκοτεινός άγγελος [Dark Angel], μτφ. Μπέτη Μπαλή, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 413 [Στο πολυτελέστατο βοστονέζικο αρχοντικό της γιαγιάς της, η Χέβεν Λη Καστέλ ονειρεύεται μια υπέροχη καινούργια ζωή – καινούργιους φίλους, τα καλύτερα σχολεία, κομψά ρούχα και το σπουδαιότερο, τον έρωτα. Σύντομα θα αποκαθιστούσε το όνομα των Καστέλ, θα έβρισκε τ’ αδέρφια της και θα αποκτούσε και πάλι οικογένεια. Ωστόσο, ακόμα και στον κόσμο των πλουσίων υπήρχαν οι παράξενες και άσχημες προαισθήσεις, αλλά και μυστικά διπλοκλειδωμένα στη λησμονιά. Κι όπως η Χέβεν έβρισκε την αγάπη, παγιδευόταν σιγά σιγά σ’ ένα αιφνιδιαστικά επικίνδυνο δίχτυ απάνθρωπου δόλου και κρυμμένου πάθους.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Louloudia_sto_fwsΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στο φως [Secrets of the Morning], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα χ.χ., σελ. 379 [Το όνειρό της να γίνει τραγουδίστρια φαίνεται να πραγματοποιείται, όταν διωγμένη από το μίσος της γιαγιάς της, φτάνει στη Νέα Υόρκη και γράφεται στην καλύτερη σχολή μουσικής. Βαθιά στην ψυχή της ζει ακόμα η αγάπη της για τον Τζίμμυ, μέχρι την στιγμή που μπαίνει στην ζωή της ο Μάικλ, ένας καινούργιος καθηγητής, που για την Ντων είναι ο πιο γοητευτικός άντρας που γνώρισε ποτέ. Η αγκαλιά του ξυπνά μέσα της πρωτόγνωρους πόθους και οι υποσχέσεις του της χαρίζουν το όραμα μιας ζωής πλημμυρισμένης από μουσική και έρωτα. Ξαφνικά όμως ο Μάικλ εξαφανίζεται κι η Ντων μένει πάλι μόνη με το πικρό αίσθημα της προδοσίας στην ψυχή και τον καρπό του τρελού έρωτά τους στα σπλάχνα της…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Psithyroi_sto_mesonyxtiΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Ψίθυροι στο μεσονύχτι, μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1993(;), σελ. 411 [Η Κρίστι έπρεπε να είναι ευτυχισμένη στο στοργικό και ήρεμο περιβάλλον του σπιτιού της. Κι όμως, στον αέρα πλανιέται κάτι σαν απειλή, που φαίνεται ν’ απορρέει από την ταραγμένη ιστορία της οικογένειας. Ξαφνικά, ο κόσμος της θα γίνει ερείπια, όταν θ’ ανακαλύψει την αρρωστημένη αγάπη του θείου Φίλιπ για την Ντων, την μητέρα της, αλλά και το πάθος με το οποίο κοιτάζει την ίδια… Αναστατωμένη το σκάει για τη Νέα Υόρκη. Εκεί θ’ αναζητήσει τον πραγματικό της πατέρα – για να διαπιστώσει ότι πρόκειται για ένα αξιολύπητο και αποτυχημένο πλάσμα. Απογοητευμένη θα στραφεί στην αγκαλιά του Γκάβιν, του ετεροθαλούς αδερφού του πατριού της, όπου θα βρει κάποια παρηγοριά από τις επώδυνες αναμνήσεις… Σύντομα όμως θα διαπιστώσει ότι τα φαντάσματα του παρελθόντος και η κατάρα που κρατά στοιχειωμένο το οικογενειακό σπίτι δεν εννοούν να την αφήσουν ήσυχη…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_sto_skotadiΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στο σκοτάδι [Darkest Hour], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1994(;), σελ. 344 [Η Λίλιαν είναι ένα ευτυχισμένο παιδί. Ζει με την οικογένειά της ε μια μεγάλη έπαυλη και στο σπίτι της επικρατεί η ανεμελιά. Ωστόσο, η οικογένεια έχει στους κόλπους της ένα ανάπηρο παιδί και μια άλλη κόρη, την Έμιλυ, που μόνο κακία έχει μέσα της. Η Έμιλυ θα στάξει κάποια στιγμή το δηλητήριό της στην ψυχή της Λίλιαν. Το μυστικό που της αποκαλύπτει άκαιρα σχετικά με την καταγωγή της, θα την συγκλονίσει και μόνο η αγάπη του νεαρού Νάιλς θα στάξει βάλσαμο παρηγοριάς στην ψυχή της. Η Λίλιαν θα ξαναβρεί την ευτυχία αλλά η ζωή της επιφυλάσσει ακόμα πολλές εκπλήξεις. Θα χάσει αυτόν που αγάπησε περισσότερο στην ζωή της, θα γνωρίσει την ταπείνωση και την αγριότητα του βιασμού και θα βρεθεί στην ανάγκη να παντρευτεί κάποιον μόνο για να σωθεί η πατρική περιουσία…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

To_tragoudi_tou_valtouΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Το τραγούδι του βάλτου [Ruby], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 340 [Στην καρδιά του βάλτου κρύβεται ένα σκοτεινό μυστικό. Μια φοβερή απάτη και μια καλοστημένη πλεκτάνη που είχε εξυφανθεί με την γέννηση της Ρούμπυ. Η καρδιά της ραγίζει κάθε φορά που σκέφτεται την χαμένη μητέρα της και τον μυστηριώδη πατέρα της. Οι συγκλονιστικές εκμυστηρεύσεις που θα της κάνει η γιαγιά της πεθαίνοντας θα την οδηγήσουν το σπίτι του πάμπλουτου πατέρα της, όπου θα έχει να αντιμετωπίσει το ψέμα, την παραφροσύνη, την ζήλια και το μίσος της δίδυμης αδερφής της και της μητριάς της…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Margaritari_sthn_omixlhΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Μαργαριτάρι στην ομίχλη [Pearl in the Mist], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 337 [Το μίσος, η ζήλια και οι δολοπλοκίες ακολουθούν την Ρούμπυ στο οικοτροφείο όπου την στέλνει ο πατέρας της, με την δίδυμη αδερφή της, την Ζιζέλ. Η μια λαχτάρα διαδέχεται την άλλη για την άμοιρη Ρούμπυ και τα βρώμικα παιχνίδια της αδερφής της θα έχουν ολέθριες επιπτώσεις γι’ αυτήν. Και ενώ η αγάπη για τον Μπω είναι η μόνη της παρηγοριά, μια απροσεξία τους έχει σαν αποτέλεσμα να μείνει έγκυος. Τότε ξεσπάει όλο το δηλητήριο και το μίσος της μητριάς της… Απελπισμένη και πανικόβλητη η Ρούμπυ το σκάει κι επιστρέφει στον αγαπημένο της βάλτο, όπου της συμπαραστέκεται ο ετεροθαλής αδερφός της, ο Πωλ. Η ζωή φαίνεται πια να της χαμογελάει. Τι άλλο άραγε της επιφυλάσσει η μοίρα;…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Lampsh_sto_skotadiΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Σ. [V. C. ANDREWS]: Λάμψη στο σκοτάδι [All That Glitters], μτφ. Καίτη Οικονόμου, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 408 [Διωγμένη από το αρχοντικό των Ντυμά, η Ρούμπυ επιστρέφει με την μονάκριβη κόρη της τους αγαπημένους της βάλτους, ελπίζοντας ότι η αδυσώπητη μοίρα της θα την αφήσει επιτέλους να κάνει μια καινούργια αρχή. Όμως ο ετεροθαλής αδερφός της Πωλ, που εξακολουθεί να την αγαπάει, τις παίρνει το αρχοντικό του. Σε μια μυστική τελετή, την παντρεύεται και συμφωνεί να ζήσουν σαν αντρόγυνο, έστω μόνο για τους τύπους. Η παρουσία όμως της πεθεράς της, η οποία την μισεί, έρχεται να ταράξει και πάλι την ήρεμη ζωή της. Το τελειωτικό χτύπημα θα έρθει όταν η δίδυμη αδερφή της, που μαθαίνει για τον γάμο της, σπεύδει όλο κακία να την πληροφορήσει ότι θα παντρευτεί τον Μπω. Μέσα στην απελπισία της, η Ρούμπυ, η οποία δεν έπαψε στιγμή να τον σκέφτεται, θα επιδιώξει να συναντήσει τον Μπω και τότε… μια επικίνδυνη, κρυφή σχέση θα θεριέψει…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Kynhgwntas_to_oneiroΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Κυνηγώντας το όνειρο [Runaways], μτφ. Δέσποινα Τούσα, <Plaza>, Αθήνα 1999(;), σελ. 411 [‘Ένας για όλους και όλοι για έναν’: αυτό ήταν το σύνθημα των τεσσάρων κοριτιών που ζούσαν στο καταθλιπτικό ορφανοτροφείο ‘Το Σπίτι της Λίμνης’. Η Μπρουκ, η Ραίηβεν, η Κρύσταλ και η Μπάττερφλαϋ έμαθαν να στηρίζονται η μία στην άλλη, έγιναν ‘αδερφές’, όπως έλεγαν, για να μπορέσουν ν’ αντέξουν το μαρτυρικό παρόν και να κάνουν όνειρα για ένα καλύτερο μέλλον, για ένα αληθινό σπιτικό. Τότε, ανακάλυψαν ένα μυστικό πιο τρομακτικό κι απ’ τον θόρυβο που έκαναν οι βαριές μπότες του δεσμώτη και βασανιστή τους Γκόρντον Τούι στα ξύλινα πατώματα. Οι εύθραυστες ελπίδες τους για μια καλύτερη ζωή έγιναν κομμάτια και τα τέσσερα κορίτσια αναγκάστηκαν να το σκάσουν παίρνοντας κρυφά το αυτοκίνητο του Γκόρντον. Με πυξίδα τους την αγάπη και κατεύθυνση το όνειρο, παίρνουν τον δρόμο αναζητώντας ένα ηλιόλουστο, ασφαλές λιμάνι… Όμως, οι μεγάλοι αυτοκινητόδρομοι αποδεικνύονται γεμάτοι κινδύνους και παγίδες και οι τέσσερις φίλες θα βρεθούν γρήγορα απένταρες και πιο ευάλωτες από ποτέ… Μόνες και φοβισμένες αναρωτιούνται αν πρέπει να συνεχίσουν το κυνήγι του ονείρου τους ή να παραιτηθούν και να γυρίσουν πίσω, συμβιβασμένες.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under Β. Κ. ΑΝΤΡΙΟΥΣ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΜΟΡΡΕΛ

AimaΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Αίμα [First Blood], μτφ. Β. Σωτηροπούλου-Καρύδη, <Εκδόσεις Α. Σίμωσι>, Αθήνα 1982(;), σελ. 282 [Γυμνός απ’ τη μέση και κάτω ο Ράμπο απομακρύνθηκε από τη Μάντισον πάνω σε μια κλεμμένη μοτοσυκλέτα, αφήνοντας πίσω του έναν αστυφύλακα με τα έντερα χυμένα στην άσφαλτο… Ο Ράμπο, παλιός πρασινοσκούφης, είχε επιζήσει από την αιχμαλωσία και τα βασανιστήρια του Βιετνάμ και είχε παρασημοφορηθεί δύο φορές. Ήταν μοναδικός την τέχνη του θανάτου. Αν ο κερατάς ο Τηζλ, ο αρχηγός της Αστυνομίας, εξακολουθούσε να του μπαίνει στη μύτη, θα του έδινε ένα μάθημα που θα του έμενε αξέχαστο.] [Συμπεριλαμβάνονται κεφάλαια από το μυθιστόρημα σε συνέχειες Ο πύργος του μυστηρίου] [Σειρά: Βιβλιοθήκη του τρόμου] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_Adelfothta_tou_RodouΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Η Αδελφότητα του Ρόδου [The Brotherhood of the Rose], μτφ. Νέστορας Χούνος, <Bell>, Αθήνα 1986(;), σελ. 540 [‘Θα μπορούσα να του συγχωρήσω τα ψέματά του’, είπε με πίκρα ο Κρις, ‘‘να ξεχάσω τα τρομερά πράγματα που μας έβαλε να κάνουμε. Μόνο να πίστευα ότι ένοιωθε πράγματι μια ιδιαίτερη αγάπη για μας. Αλλά όχι. Αυτός στράφηκε εναντίον μας. Γι’ αυτό θέλω να πεθάνει!’’ Ο Σωλ και ο Κρις είχαν γνωριστεί και συνδεθεί στο ορφανοτροφείο όπου μεγάλωσαν. Η φιλία που είχε αναπτυχθεί ανάμεσά τους μπορούσε να συγκριθεί μόνο με την αγάπη που έτρεφαν για τον μοναδικό άνθρωπο που τους είχε δείξει αληθινή στοργή στα παιδικά τους χρόνια. Τον άνθρωπο που αποκαλούσαν ‘πατέρα’ και τους είχε φερθεί σαν να ήταν αληθινά παιδιά του. Τον άνθρωπο που τους επισκεπτόταν συχνά στο ορφανοτροφείο και τους έφερνε γλυκά και δώρα. Τον άνθρωπο που τους είχε εκπαιδεύσει για να τους κάνει επαγγελματίες εκτελεστές. Τον άνθρωπο που προσπαθούσε τώρα με κάθε θυσία να τους εξοντώσει…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_Adelfothta_ths_Omixlhs_kai_tou_SkotousΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Η Αδελφότητα της Ομίχλης και του Σκότους [The League of Night and Fog], μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 469 [Η ‘Αδελφότητα των Δολοφόνων’ χρησιμοποιεί την Αρλίν για να παρασύρει τον Ντριού να βγει από την απομόνωση, όπου κατέφυγε προκειμένου να ξεφύγει από την εκδίκησή τους. Ο Σωλ αναγκάζεται κι αυτός να βγει από την κρυψώνα του, μετά την εξαφάνιση του πατέρα της Έρικα. Τι συμβαίνει κι εξαφανίζονται δέκα παλιοί αξιωματούχοι των Ες Ες που διεδραμάτισαν πρωταγωνιστικό ρόλο στο Ολοκαύτωμα; Γιατί επεμβαίνει ξαφνικά η ‘Αδελφότητα’; Τι ζητάει από τον Σωλ και τον Ντριού που ψάχνουν, ο καθένας από την πλευρά του, άγνωστοι μεταξύ τους, να βρουν μια άκρη στο πυκνό μυστήριο που τυλίγει τις απαγωγές αυτές; Τι είναι η ‘Αδελφότητα της Ομίχλης και του Σκότους’; Σε κάθε τους βήμα παραμονεύει ο τρόμος και ο θάνατος. Τελικά θα συνεργαστούν για να βρεθούν αντιμέτωποι σ’ ένα εκρηκτικό φινάλε…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

H_Adelfothta_twn_DolofonwnΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Η Αδελφότητα των Δολοφόνων [The Fraternity of the Stone], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 415 [Όταν είδε τόσους ανθρώπους, γύρω του, να πεθαίνουν δηλητηριασμένοι, όταν συνειδητοποίησε πως στόχος των δολοφόνων ήταν ο ίδιος, ο Ντριού κατάλαβε πως οι ελπίδες του για μια ήσυχη ζωή ήταν μάταιες. Είχε αποκηρύξει την βία νοιώθοντας αηδία από την δράση του στο ‘Νυστέρι’ – την αντιτρομοκρατική οργάνωση στην οποία ανήκε – κι είχε καταφύγει σ’ ένα μοναστήρι από αντίδραση στο έγκλημα και στην βία. Ο Ντριού θα ξαναβγεί τον κόσμο. Κι όχι μόνο θα ξαναβγεί αλλά και θα ορκιστεί εκδίκηση…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_pempto_epaggelmaΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Το πέμπτο επάγγελμα [The Fifth Profession], μτφ. Κώστας Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1991(;), σελ. 704 [Οι πολεμικές τέχνες δεν είχαν μυστικά για τον Σάβιτζ. Ήταν σε θέση ν’ αντιμετωπίσει κάθε είδους κίνδυνο κι αυτό τον έκανε περιζήτητο ως επαγγελματία. Οι καλύτεροι πελάτες του ήταν οι πλούσιοι και ισχυροί της Γης, που χρειάζονταν ένα ‘φύλακα άγγελο’ να τους προστατεύει. Η αποστολή που του είχαν αναθέσει αυτή την φορά, αν και κάπως ιδιότυπη, δεν φαινόταν δύσκολη. Έπρεπε να ελευθερώσει την Ραίητσελ Στόουν, κόρη μιας διάσημης σταρ, που ο πολυεκατομμυριούχος άντρας της την κρατούσε φυλακισμένη στην βίλα του στην Μύκονο. Φτάνοντας όμως στο νησί, συναντάει εκεί τον Ακίρα, ένα σύγχρονο σαμουράι, παλιό συνεργάτη του, που τον νόμιζε νεκρό. Ο Σάβιτζ τότε ανακαλύπτει ότι αυτός κι ο φίλος του έχουν γίνει άβουλα πιόνια ενός σατανικού εγκεφάλου που παίζει ένα απίστευτα βρώμικο παιχνίδι. Έτσι αρχίζει μια θανάσιμη καταδίωξη, από την Ελλάδα στη Νότια Γαλλία κι από κει στην Αμερική και την Ιαπωνία, όπου οι δυο άντρες θα γίνουν διαδοχικά κυνηγοί και κυνηγημένοι. Και, καθώς οι αόρατοι αλλά παντοδύναμοι συνωμότες θα εξαπολύσουν εναντίον τους τους καλύτερους εκτελεστές του κόσμου, ο Σάβιτζ και ο Ακίρα θα αναγκαστούν να επιστρατεύσουν όλα τα μυστικά της τέχνης τους για να επιβιώσουν…] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

H_Adelfothta_ths_FwtiasΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Η Αδελφότητα της Φωτιάς [The Covenant of the Flame], μτφ. Γιάννα Αναστοπούλου, <Bell>, Αθήνα 1992(;), σελ. 537 [Η δολοφονία του Τζόζεφ Μάρτιν ήταν ένας δύσκολος γρίφος για την δημοσιογράφο Τες Ντραίηκ και τον υπαστυνόμο Μπιλ Κραίηγκ, που προσπαθούν να διαλευκάνουν την υπόθεση. Ποιος ήταν ο Τζόζεφ; Ποιος ή ποιοι τον σκότωσαν; Και για ποιο λόγο; Τρία ερωτήματα χωρίς απάντηση, μια και δεν υπήρχε κανείς που να γνωρίζει οτιδήποτε για το θύμα. Το μόνο στοιχείο που είχαν στα χέρια τους ήταν ένα παράξενο ειδώλιο που ανακάλυψαν στο σχεδόν άδειο διαμέρισμα του Μάρτιν. Αυτό θα γίνει αιτία να βρεθούν το στόχαστρο μιας ομάδας εκπαιδευμένων δολοφόνων, που τους καταδιώκουν από το Μανχάτταν στην Ουάσινγκτον κι απο εκεί στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, στην Ισπανία. Κι ενώ αγωνίζονται για την ζωή τους, θα βουλιάζουν ταυτόχρονα όλο και πιο βαθιά στην σκοτεινή καρδιά ενός σχεδίου που εξυφάνθηκε πριν από δυο χιλιάδες χρόνια…] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

Olikh_aporripshΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Ολική απόρριψη [Extreme Denial], μτφ. Ανδρέας Μιαούλης, <Bell>, Αθήνα 1996(;), σελ. 574 [Στα σαράντα του, ο Στηβ Ντέκερ είναι ένας από τους πιο ικανούς κι έμπειρους πράκτορες του αντιτρομοκρατικού τομέα της CIA. Αλλά όταν χρεώνεται άδικα με την αποτυχία μιας επιχείρησης στην Ρώμη που στοίχισε την ζωή είκοσι τριών αθώων ανθρώπων, παραιτείται αηδιασμένος από την υπηρεσία του κι εγκαθίσταται στο Νέο Μεξικό. Εκεί, στην Σάντα Φε, γνωρίζει μια πολύ αξιόλογη και όμορφη γυναίκα, την Μπεθ Ντουάυερ, και για πρώτη φορά αρχίζει να κάνει όνειρα για μια ειρηνική ζωή με σύζυγο και παιδιά. Ωστόσο, όλα του τα σχέδια για το μέλλον θα ανατραπούν βίαια από μια άγρια δολοφονική επίθεση εναντίον του. Την ίδια στιγμή εξαφανίζεται μυστηριωδώς και η Μπεθ αφήνοντας πίσω της ένα σωρό βασανιστικά ερωτηματικά. Ποια είναι πραγματικά η γυναίκα που έχει ερωτευτεί; Άραγε έχει πέσει στα χέρια εχθρών του ή μήπως έχει τους δικούς της προσωπικούς εχθρούς; Τον αγαπούσε στ’ αλήθεια ή απλώς τον χρησιμοποιούσε για να εξυπηρετήσει κάποιο σκοτεινό σχέδιό της; Αναζητώντας την αλήθεια, ο Ντέκερ θα ανακαλύψει ότι βρίσκεται στο στόχαστρο δύο ομάδων αδίστακτων εκτελεστών που η καθεμιά θέλει να τον βγάλει από την μέση για τους δικούς της λόγους. Για να τους αντιμετωπίσει και να ξαναβρεί την γυναίκα που αγαπάει, θα πρέπει να επιστρατεύσει όλες τις παλιές του ικανότητες και από θήραμα να γίνει κυνηγός. Γιατί η τελική, θανάσιμη αναμέτρηση με τους αντιπάλους του θα είναι η χειρότερη και η πιο δύσκολη της ζωής του…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

To_portraito_ths_SIennaΜΟΡΡΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MORRELL]: Το πορτραίτο της Σιέννα [Burnt Sienna], μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Bell>, Αθήνα 2001(;), σελ. 475 [Οι ζωγράφοι ξέρουν την σιέννα σαν το χρώμα της γης και της φωτιάς, το χρώμα του πάθους και της ζωής. Όταν όμως ο Τσαίης Μαλόουν αντικρίζει τη Σιέννα Μπελλάσαρ βλέπει ένα πλάσμα τόσο απαράμιλλης ομορφιάς που ξεπερνάει οτιδήποτε έχει ποτέ αποτυπώσει στον καμβά του. Η Σιέννα είναι σύζυγος του διεθνούς εμπόρου όπλων Ντέρεκ Μπελλάσαρ, ο οποίος προσπαθεί να εξαναγκάσει τον Μαλόουν να της ζωγραφίσει το πορτραίτο. Εκείνος αρχικά αρνείται, ώσπου την γνωρίζει και αιχμαλωτίζεται από το πρόσωπό της… Ώσπου η CIA τον πείθει να κατασκοπεύσει τον Μπελλάσαρ και παράλληλα μαθαίνει ότι οι τρεις προηγούμενες γυναίκες του, λίγο μετά την παραγγελία των πορτραίτων τους, σκοτώθηκαν σε περίεργα ατυχήματα… Βέβαιος ότι η Σιέννα βρίσκεται σε θανάσιμο κίνδυνο, ο Μαλόουν ορκίζεται να την σώσει όσο κι αν ξέρει ότι έχει να κάνει μ’ έναν αντίπαλο πανίσχυρο και αδίστακτο. Κι ενώ ο Μπελλάσαρ προετοιμάζει μυστικά την δοκιμή ενός ολέθριου νέου βιολογικού όπλου, ο Μαλόουν και η Σιέννα αναλαμβάνουν να εκτελέσουν ένα ακραίο εγχείρημα: να εκμεταλλευτούν την μόνη αδυναμία του και να τον καταστρέψουν.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Σχολιάστε

Filed under ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΜΟΡΡΕΛ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

ΛΟΥΪΣ Λ’ ΑΜΟΥΡ

to_mavro_xrysafiΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Το μαύρο χρυσάφι [Crossfire Trail], μτφ. Βασίλης Κοχλατζής, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1975(;), σελ. 188 [‘Το υποσχέθηκα και θα κρατήσω την υπόσχεσή μου…’ Ο Ραλφ Κάραντεκ ήταν ένας από τους ‘σκληρούς’ του Φαρ-Ουέστ. Ήξερε ότι η ζωή του κρεμόταν από το πιστόλι του κι από το πόσο γρήγορα θα μπορούσε να το τραβήξει από την θήκη του. Ωστόσο ήταν τίμιος, με τον τρόπο του. Κι όταν έδινε μιαν υπόσχεση, πάντα την κρατούσε. Έστω κι αν έπαιζε την ζωή του κορώνα-γράμματα, για να μπορέσει να μείνει συνεπής σ’ αυτό που είχε υποσχεθεί. Και στον Τσαρλς Ρόντνεϋ είχε δώσει τον λόγο του… Δεν ήταν φίλος του ο Τσαρλς, αλλά είχει γίνει στο μεταξύ, πάνω στο καράβι που τους είχαν επιβιβιβάσει. Κι ο Τσαρλς ήταν τώρα νεκρός… Αυτό όμως δεν σήμαινε τίποτα για τον Κάραντεκ. Ένας λόγος που δίνεται, είναι πάντα δοσμένος. Και απαλλάσσεσαι από τον όρκο σου, μόνο όταν τον εκπληρώσεις. Αυτό πίστευε ο Ραλφ. Η Αν, μόνο, δεν μπορούσε να το καταλάβει. Αλλά οι γυναίκες σπάνια καταλαβαίνουν πώς σκέπτονται οι άντρες, συλλογιζόταν ο Ραλφ καθώς κάλπαζε με το άλογό του εκεί που ίσως τον περίμενε ο θάνατος…] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

BrionΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Μπριόν [Brion], μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα χ.χ., σελ. 190 [‘‘‘Αυτή η σφαίρα είναι για την Αν,’ είπε ο Μπριόν και για μια στιγμή το χέρι του Κόττον πάγωσε. Μετά, σήκωσε το όπλο και πυροβόλησε. Ο Μπριόν ένοιωσε ένα δυνατό τράνταγμα και έπεσε πάνω στην πόρτα. Κατρακύλησε έξω. Ανασηκώθηκε στα γόνατα και μετά στάθηκε όρθιος. Αισθανόταν ένα βάρος στο πλευρό. Σήκωσε το πιστόλι του, καθώς ο Κόττον έβγαινε από την πόρτα και πυροβολούσε ξανά. Ο Μπριόν παραπάτησε. Δεν αμφέβαλλε ότι ο Κόττον θα τον πετύχαινε, αλλά σκόπευε να σκοτώσει τον Άλλαρντ πρώτος…’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

FallonΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Φάλλον. Αβέβαιη δόξα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μαίη Μάντζιου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα>, [Αθήνα] χ.χ., σελ. 249 [Ένα μαχαίρι στην πλάτη και μια θηλιά στον λαιμό περίμεναν τον Φάλλον σε κάθε πόλη κτηνοτρόφων και σε κάθε σιδηροδρομικό σταθμό, ανάμεσα σε μια τράπουλα και σ’ ένα πρόγευμα. Αλλά ο Φάλλον δεν νοιαζόταν… Πίστευε πως η τύχη του θα κρατούσε. Κι αν πάλι τον άφηνε, ήταν ο ίδιος, γρήγορος στο πιστόλι. Ακόμη κάτι που το θεωρούσε δικό του σίγουρα, χρειάστηκε να το παίξει τα χαρτιά. Ήταν το πιο σημαντικό παιχνίδι της ζωής του!] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

KonagkerΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Κόναγκερ, μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα χ.χ., σελ. 233 [‘‘Έσερναν τ’ άλογα με γοργό ρυθμό και παρ’ όλο που ο ήλιος κόντευε να δύσει, εξακολουθούσαν να τρέχουν. Ο επόμενος σταθμός δεν ήταν πολλά μίλια μακριά και ήθελαν να φτάσουν το συντομότερο. Θα τους περίμενε εκεί μια δυνατή φωτιά και έτοιμο φαγητό. Ο Κρις Μάλερ καθυστέρησε για να μιλήσει στον Κόναγκερ. ‘Τι λες; Θα συνεχίσουμε μέχρι το σταθμό;’’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Ston_hxo_twn_tympanwnΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Στον ήχο των τυμπάνων [The Walking Drum], μτφ. Κωνσταντίνος Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 501 [Πολεμιστής και διανοούμενος, εραστής τρυφερός και λάτρης της περιπέτειας, ο νεαρός Κερμπουσάρ ξεκινάει από την πατρίδα του, την Βρετάνη, και πηγαίνει να βρει τον κουρσάρο πατέρα του που δεν είχε γυρίσει από το τελευταίο του ταξίδι. Η περιπλάνησή του αυτή θα τον οδηγήσει στην μαυριτανική Ισπανία, κι απο κει στην καρδιά της Ευρώπης και στις ρωσικές στέπες, θα τον πάει στο Βυζάντιο και στην μαγευτική Κωνσταντινούπολη. Από τα κάστρα ως τις γαλέρες με τους σκλάβους κωπηλάτες, από τα πεδία των μαχών ως το άδυτο του υπνοδωματίου μιας πριγκίπισσας, ο συγγραφέας περιγράφει με τα πιο ζωντανά χρώματα την ζωή σε μια από τις συναρπαστικότερες περιόδους της ιστορίας.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

joumpal_saketΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Τζούμπαλ Σάκετ, μτφ. Ανδρέας Σοκοδήμος, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1987, σελ. 533 [Το Τζούμπαλ Σάκετ είναι μια ιστορία κινδύνων, εξερευνήσεων, άγριων πολέμων και παράξενων εθίμων. Είναι μια νουβέλα με επιβλητική πλοκή που εδώ ξετυλίγεται μέσα από την αυθεντική λεπτομέρεια της περιπέτειας και τον απλό, ανεπιτήδευτο λόγο που τόσο εκτιμήθηκαν από τους αναγνώστες του Λουΐς Λ’ Αμούρ. Το Τζούμπαλ Σάκετ αποτελεί μια καθηλωτική αναβίωση παλιότερων εποχών, της απαρχής του ‘αμερικάνικου πνεύματος’. Ο Τζούμπαλ, λευκός Αμερικάνος, ζει ανάμεσα στους Ινδιάνους, αναζητάει μαζί μ’ αυτούς τους ανέγγιχτους, έρημους τόπους της τεράστιας ηπείρου κι ερωτεύεται φλογερά μια όμορφη, περήφανη Ινδιάνα πριγκίπισσα της φυλής των Νάτσι.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

kid_rodeloΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Κιντ Ροντέλο [Kid Rodelo], μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 176 [Ο Άρβιν ήταν πιστολάς. Αυτό που ήθελε περισσότερο ήταν ο χρυσός. Ο Μπράντζερ ήταν μια μικρή νυφίτσα που παραμόνευε πριν κινηθεί. Η Νόρα ήταν μια ορφανή που έψαχνε τους χαμένους της γονείς. Αλλά ο Κιντ Ροντέλο; Αυτός ήταν μυστήριο. Ποιος ήταν; Τι ήθελε; Μπροστά τους απλωνόταν μια έρημος ατελείωτη. Πίσω τους ήταν άγριοι Ινδιάνοι. Μόνον ο Ροντέλο μπορούσε να τους σώσει. Θα το έκανε;] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

To_onoma_tou_htan_NounΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Το όνομά του ήταν Νουν [The Man Called Noon], μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 241 [Υπήρχε χρυσάφι θαμμένο κάπου στο ράντζο του Τομ Ντάβιτζ. Κανείς όμως δεν ήξερε που ακριβώς, αλλά ένα σωρό άνθρωποι ήταν έτοιμοι να σκοτώσουν γι’ αυτό. Η Πεγκ Καλλαίην ήταν τόσο ψυχρή όσο μια χιονοστιβάδα του Τέξας. Ήθελε το χρυσάφι και δεν την απασχολούσε τι έπρεπε να κάνουν οι πληρωμένοι πιστολάδες της για να το αποκτήσει… Ο δικαστής Νίλαντ ήταν ένας άπληστος διπρόσωπος. Είχε πολλά λεφτά. Ήξερε πως να τα κερδίζει και πως να τα διατηρεί, αλλά ήθελε περισσότερα… Η Φαν Ντάβιτζ ήθελε μόνο το ράντζο της πίσω και ο Ραμπλ Νουν είχε ορκιστεί να της δώσει το ράντζο και το χρυσάφι ή να πεθάνει προσπαθώντας.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Erhmh_ghΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Έρημη γη [The Empty Land], μτφ. Γιάννης Γαλάτης, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα>, Αθήνα 1989, σελ. 302 [Ύστερα απ’ όλα αυτά τα χρόνια των επιτυχιών και των θλίψεων θυμήθηκε τη γη που είχε δει όταν ήταν νέος. Η ανάμνηση της γης αυτής υπήρχε πάντα ζωντανή μέσα στο μυαλό του και συχνά έκλεινε τα μάτια του κι ένοιωθε πάλι το λίκνισμα ενός καλού αλόγου, τον ήχο του ανέμου στο χοτράρι ή μέσα απ’ τους κέδρους, το τρεχούμενο νερό, τη μυρωδιά της σκόνης, των πεύκων και του μπαρουτιού.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_stoixeiwmeno_oropedioΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Το στοιχειωμένο οροπέδιο [The Haunted Mesa], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 346 [Μετά από την επείγουσα επίκληση βοηθείας από τον φίλο του Έρικ Χόκαρτ, ο Μάικ Ράγκλαν, φημισμένος ερευνητής παραφυσικών φαινομένων, σπεύδει να τον συναντήσει σ’ ένα απόμακρο σημείο της ερήμου μεταξύ της Γιούτα και του Κολοράντο. Ο φίλος του δεν εμφανίζεται και κάποια παράξενα γεγονότα τον αναγκάζουν να επιστρέψει στο σπίτι του. Εκεί τον περιμένει ένα δέμα με το ημερολόγιο του Έρικ, από το οποίο μαθαίνει τι ακριβώς συνέβη στον φίλο του. Ο Ράγκλαν αποφασίζει ν’ ακολουθήσει τα λιγοστά ίχνη του με την βοήθεια της Καβάσι, μιας Ινδιάνας που ισχυρίζεται ότι προέρχεται από άλλο κόσμο…] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_teleftaios_twn_SiouΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο τελευταίος των Σιού [Last of the Breed], μτφ. Γιάννης Σπανδωνής, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989, σελ. 351 [Οι Ρώσοι τον έχουν κλείσει σ’ ένα στρατόπεδο στην Σιβηρία. Αμερικανός επισμηναγός και ειδικός στις δοκιμές πολεμικών αεροσκαφών, ο Τζο Μακ ξέρει πολλά που ενδιαφέρουν τους Σοβιετικούς. Ο Τζο όμως είναι Ινδιάνος από την φυλή των Σιού. Θα δραπετεύσει και στο κυνήγι που επακολουθεί θα χρησιμοποιήσει όλες τις γνώσεις που έχει αποκτήσει στην διάρκεια της παιδικής του ηλικίας, για να επιβιώσει μέσα στην άγρια φύση. Τον ακολουθούν όμως Ρώσοι στρατιώτες και ένας Γιακούτ, ιθαγενής της Σιβηρίας, με ικανότητες ιχνηλασίας όμοιες μ’ εκείνες των Ινδιάνων. Ο Τζο έχει μόνο μια ελπίδα. Να καταφέρει να βρει τον δρόμο που ακολούθησαν πριν από πολλές χιλιάδες χρόνια οι πρόγονοί του ξεκινώντας από την Σιβηρία, για να φτάσουν στην Αλάσκα…] [Τιμή πώλησης: 7,40 ευρώ. Με έκπτωση: 4,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Skoteino_faraggiΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Σκοτεινό φαράγγι [Dark Canyon], μτφ. Αρίστος Γρηγοριάδης, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1990, σελ. 222 [Ξεκίνησαν την αυγή, περπατώντας στο μονοπάτι, στην αρχή προσεκτικά. Τέσσερις σκληροτράχηλοι, βετεράνοι παράνομοι κι ένας λιγνός, κοκαλιάρης πιτσιρικάς σ’ ένα κατάμαυρο άλογο. Ο Κέχοε έδειχνε τεμπέλης, ο Πάρις γεροδεμένος και ήσυχος, ενώ ο Γουήβερ ήταν απότομος άνθρωπος και, εκείνο το πρωΐ, ήταν θυμωμένος. Ο Τζιμ Κόλμπερν, αρχηγός τους σε όλα, ήταν καλός με το πιστόλι. Όλοι τους ήταν καλοί σ’ αυτό.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_gios_tou_epikhrygmenouΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪΣ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο γιος του επικηρυγμένου [Son of a Wanted Man], μτφ. από τα αγγλικά Κωνσταντίνος Α. Διαβολίτσης – Βάκυ Τόμπρου, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, <Noir>, Αθήνα 1993, σελ. 237 [Ο Μπεν Κέρρυ γνώριζε πως στη Δύση ο ένας έτρωγε τον άλλο κι επιβίωνε αυτός που είχε τα πιο κοφτερά δόντια. Από ένα μυστικό κρησφύγετο στην άγρια περιοχή των φαραγγιών οι άντρες του έκαναν επιδρομές από τον Καναδά μέχρι το Μεξικό και από το Σαν Αντόν ως το Λος Άντζελες. Έστηναν δουλειές τόσο έξυπνες, που έκαναν την συμμορία του Τζέσσε Τζαίημς να δείχνει μηδαμινή μπροστά τους. Ο γιος του Κέρρυ, ο Μάικ, ανατράφηκε για να περιπλανιέται ελεύθερος. Είχε όλες τις ικανότητες της γενιάς των παρανόμων, ήταν εκπαιδευμένος για να ληστεύει και να σκοτώνει, μα δεν είχε ακόμη παραβιάσει το νόμο. Η ώρα για να αποσυρθεί ο Κέρρυ έχει φτάσει και ο άπειρος γιος του καλείται να πάρει τα ηνία. Στριμωγμένος ανάμεσα στην ζήλια των μελών της συμμορίας, την αγάπη του για μια αθώα κοπέλα και το ανελέητο κυνηγητό δύο ανθρώπων του νόμου – Τάυρελ Σάκετ και Μπόρντεν Τσάντρυ – ο Μάικ Μπάστιαν, ο γιος του επικηρυγμένου, πρέπει να διαλέξει ή τον δρόμο για την κόλαση ή το παράνομο μονοπάτι του πατέρα του.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Αναμέτρηση στην έρημο, μτφ. από τα αγγλικά Κωνσταντίνος Α. Διαβολίτσης – Βάκυ Τόμπρου, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, <Noir>, Αθήνα 1993, σελ. 183 [‘‘Τα πάντα γύρω μας ήταν καυτά και ακίνητα. Στο βάθος της ερήμου ένας ανεμοστρόβιλος χόρευε σαν διάβολος, σηκώνοντας σκόνη ανάμεσα στους χαμηλούς θάμνους των ξερών λιβαδιών· όμως σκόνη που να είχαν σηκώσει άνθρωποι δε φαινόταν πουθενά. Τελικά, ίσως να μην αντιμετωπίζαμε προβλήματα στο ταξίδι. Δεν ξέρω τι με έκανε να γυρίσω, αλλά καθώς κοίταξα πάνω από τον αριστερό μου ώμο, είδα την κάννη μιας καραμπίνας να με σημαδεύει. Χωρίς να σκεφτώ, πήδηξα από το βράχο σ’ έναν αμμόλοφο σαν να βουτούσα στο νερό. Με το που άγγιξα την άμμο, έκανα μια τούμπα και βρέθηκα στηριγμένος στο ένα μου γόνατο, με το άλλο μου πόδι τεντωμένο και τη Γουΐντσεστερ έτοιμη.’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Σχολιάστε

Filed under ΛΟΥΪΣ Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ