ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2019

Παραλαμβάνονται βιβλία καθημερινά και, παράλληλα, ενσωματώνονται στις αντίστοιχες κατηγορίες.

ΑΛΛΕΫ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT ALLEY]: Τελευταίο τανγκό στο Παρίσι, προσαρμογή στα ελληνικά-σημειώσεις Τάσος Λαζαρίδης, <Λυχνάρι>, Αθήνα 1973(;), σελ. 189 (και 16 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [‘‘Η θέα μιας όμορφης κοπέλας που περπατούσε κουνώντας λικνιστικά τους γοφούς της στη Λεωφόρο Τζων Κέννεντυ, θα ’πρεπε να είχε τραβήξει περισσότερη προσοχή. Οι λάμπες του δρόμου άναψαν μια-μια, αδύνατες και άχρηστες αν συγκρίνονταν με τα αστραφτερά φώτα των αυτοκινήτων που ήταν μαζεμένα και προχωρούσαν σχεδόν κολλητά, προφυλαχτήρα με προφυλαχτήρα, παραδομένα σε έναν μανιακό αγώνα θέσεως, θορυβώδη και αδιάφορα για τα ανθρώπινα όντα που περνούσαν στα πεζοδρόμια. Οι άντρες που συναντούσαν τη Ζαν, καθώς ερχόντουσαν απ’ την αντίθετη κατεύθυνση κοίταζαν πρώτα τα πόδια της, ύστερα το στήθος της και την ώρα που πρόσεχαν τα δάκρυα στο πρόσωπό της, τους είχε κιόλας προσπεράσει…’’] [Σκηνοθεσία Μπερνάρντο Μπερτολούτσι.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΜΠΛΕΡ, ΕΡΙΚ [ERIC AMBLER]: Η μάσκα του Δημήτριου, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, πρώτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 1988, σελ. 336 [Δημήτριος Μακρόπουλος ή Δημήτριος Τάλατ ή Ταλάδης. Ελληνόφωνος Τούρκος. Πρώην εργάτης στα σύκα, δολοφόνος, κλέφτης, λαθρέμπορος ναρκωτικών, νταβατζής, κατάσκοπος, έμπορος λευκής σαρκός, νταής, κεφαλαιούχος. Το 1922, κατά την καταστροφή της Σμύρνης, έσφαξε έναν Εβραίο τοκογλύφο. Στην Αθήνα, στους προσφυγικούς συνοικισμούς, λήστεψε κάποιον άλλον. Το 1923, είναι μπλεγμένος στη Σόφια σε μια απόπειρα πραξικοπήματος με δολοφονίες μελών της βουλγαρικής κυβέρνησης. Το 1924 αναμίχθηκε σε απόπειρα δολοφονίας του Κεμάλ στην Αδριανούπολη. Κάνει τον μαστροπό. Το 1926 στη Γιουγκοσλαβία κατασκοπεύει για λογαριασμό της Γαλλίας. Δουλεύει για λογαριασμό της Ευρασιατικής Τράπεζας Πίστεως, μιας διεθνούς τράπεζας με έδρα το Μονακό που είναι μπλεγμένη σε πραξικόπημα στα Βαλκάνια και χρηματοδοτεί παράνομα εργαστήρια παραγωγής ναρκωτικών. Στο Παρίσι, στη δεκαετία του ’30, ο Δημήτριος οργανώνει ένα μεγάλο δίκτυο διακίνησης ηρωΐνης. Υπήρχαν φήμες ότι εθίστηκε ο ίδιος… ‘Βλέπετε, κ. Λάτιμερ; Αυτή είναι η ιστορία. Ανολοκλήρωτη. Αντικαλλιτεχνική. Δίχως έρευνα, υπόπτους, καλυμμένα κίνητρα· απλώς βρώμικη.’ Ο Λάτιμερ, το 1938, Άγγλος συγγραφέας κοινωνιολογικών μελετών και αστυνομικών μυθιστορημάτων με κάποια επιτυχία, αντικρίζει στο νεκροτομείο της Κωνσταντινούπολης το πτώμα του Δημήτριου. Κι αρχίζει ένα οδοιπορικό από πόλη σε πόλη, για ν’ ανασυνθέσει τη ζωή του Δημήτριου στα Βαλκάνια και την Ευρώπη του μεσοπολέμου – με τις αναπάντεχες εξελίξεις.] [Τιμή πώλησης: 12,31 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΑΝΤΑΜΣ, ΝΤΑΓΚΛΑΣ [DOUGLAS ADAMS]: Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί για γρήγορα κέρδη, μτφ. Μαρίνα Λώμη, <Μέδουσα>, Αθήνα 1991(;), σελ. 244 [Το Αρργκ! Αδιάφοροι ροκ ρυθμοί είναι το δεύτερο βιβλίο με τις περιπέτειες του Ντερκ Τζέντλυ, του πιο ολιστικού ντετέκτιβ στον κόσμο. Υπάρχει μια μακρόχρονη, ένδοξη παράδοση μεγάλων ντετέκτιβ, και ο Ντερκ Τζέντλυ δεν ανήκει σ’ αυτήν. Ίσως γιατί είναι φριχτά απασχολημένος με το επουσιώδες, την έλλειψη συντονισμού και το ψυγείο του. Τελικά πρόκειται για ένα πραγματικό έπος φαντασμάτων, μυστηρίου και τρόμου, όπου μυθικοί θεοί αναζητούν αεροπορικά εισιτήρια για τη Νορβηγία με απρόβλεπτες συνέπειες. Ο ιδιοφυής Ντάγκλας Άνταμς έγραψε ένα ακόμα ξεκαρδιστικό βιβλίο που, όχι τυχαία, παρέμεινε στην κορυφή της λίστας των μπεστ σέλλερ των Sunday Times επί δύο συναπτά χρόνια.] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΑΝΤΑΜΣ, ΤΑΙΫΛΟΡ [TAYLOR ADAMS]: Χωρίς διέξοδο, μτφ. Αλέξης Καλοφωλιάς, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 359 [Τι θα έκανες για να σώσεις ένα εγκλωβισμένο κορίτσι από τον απαγωγέα του, ενώ βρίσκεσαι στη μέση του πουθενά μέσα στη χιονοθύελλα; Η Ντάρμπυ Θορν, φοιτήτρια κολλεγίου, ακινητοποιείται από μια ξαφνική χιονοθύελλα σε ένα πάρκινγκ της εθνικής οδού στη μέση του πουθενά, ενώ πηγαίνει στην άρρωστη μητέρα της. Ετοιμάζεται να περάσει τη νύχτα στο πάρκινγκ, μαζί με άλλους τέσσερις εγκλωβισμένους οδηγούς, όταν ξαφνικά βλέπει ένα τρομαγμένο μικρό κορίτσι κλειδωμένο μέσα σε ένα από τα σταθμευμένα αυτοκίνητα. Το κινητό της δεν έχει σήμα και δεν υπάρχει διέξοδος λόγω της κακοκαιρίας. Το μόνο που ξέρει είναι ότι ένας από τους άλλους ταξιδιώτες είναι ο απαγωγέας… Ένα θρίλλερ γεμάτο ανατροπές που καθηλώνει τον αναγνώστη και δεν τον αφήνει να πάρει ανάσα!] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΑΞΙΟΝΟΦ, ΒΑΣΙΛΙ ΠΑΒΛΟΒΙΤΣ [ВАСИЛИЙ ПАВЛОВИЧ АКСЁНОВ]: Λέσχη ανδρών, μτφ. Νέστορας Χούνος, <Aquarius>, Αθήνα 1988, σελ. 602 [Η Λέσχη ανδρών είναι μια πολύπλευρη καταγραφή της καθημερινής ζωής στη Ρωσία, τονισμένη με καυστική ειλικρίνεια και περιφρόνηση για το συμβατικό στοιχείο που έφερε ο σοσιαλιστικός ρεαλισμός στα ρώσικα γράμματα. Οι ήρωες του βιβλίου είναι πέντε ταλαντούχοι νέοι άνθρωποι ακόμα αισιόδοξοι, κάτοικοι της Μόσχας. Ένας διάσημος σαξοφωνίστας, είδωλο των αναρχικών της πόλης, ένας πεσσιμιστής συγγραφέας, ένας αποθαρρυμένος επιστήμονας, τρομαγμένος από τις πολεμικές εφαρμογές των ανακαλύψεών του, ένας πελαγωμένος γιατρός που ακόμα ψάχνει τη μυστηριώδη ουσία που αποτελεί τη πηγή της ζωής και ένας ιδιόρρυθμος γλύπτης για ένα πιο ελεύθερο και καλύτερο αύριο, και το κοινό τρόπο ζωής – γεμάτο από αλκοόλ και πολύ σεξ, σε αναζήτηση λύσεων στα προβλήματά τους – όλοι έχουν κοινό ένα από τα μικρά τους ονόματα και μοιράζονται την ίδια παράξενη σχέση με κάποιον άλλο ήρωα του βιβλίου. Είναι η ιστορία της γενιάς που δεν μεγάλωσε με το σοβιετικό όραμα αλλά με τη σοβιετική πραγματικότητα.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΑΠΠΕΛΦΕΛΝΤ, ΑΑΡΟΝ [AARON APPELFELD]: Ιστορία μιας ζωής, μτφ. από τα εβραϊκά-σημειώσεις Μάγκυ Κοέν, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2007, σελ. 256 [‘‘Τούτες οι σελίδες είναι η περιγραφή μιας πάλης, για να χρησιμοποιήσουμε την έκφραση του Κάφκα. Και σε αυτή την πάλη παίρνουν μέρος όλες οι συνιστώσες της ψυχής: η ανάμνηση του σπιτιού και των γονιών, η διάφανη βουκολική ομορφιά των Καρπαθίων, οι παππούδες μου και τα πολυάριθμα φώτα που έλουζαν τότε την ψυχή μου. Έπειτα, ο πόλεμος, η καταστροφή που έφερε μαζί του και τα σημάδια που άφησε. Και, τέλος, τα χρόνια στο Ισραήλ: η δούλεψη της γης, η αναζήτηση γλώσσας, οι νεανικές ανησυχίες, το πανεπιστήμιο και η γραφή. Το βιβλίο αυτό δεν είναι μια σύνοψη, παρά μάλλον μια προσπάθεια (απεγνωσμένη, αν θέλετε) να ενώσω τα διάφορα κομμάτια της ζωής μου και να τα επανασυνδέσω με την πηγή της ύπαρξής μου. Ο αναγνώστης ας μην αναζητήσει σε τούτη την ιστορία μιας ζωής χρονολογική σειρά και ακρίβεια. Πρόκειται για διάφορους τόπους της ζωής μου, που δέθηκαν μεταξύ τους στη μνήμη, που είναι ζωντανοί και πάλλονται. Πολλά χάθηκαν και πολλά τα διέβρωσε η λήθη. Ό,τι απόμεινε, στην αρχή φάνηκε ελάχιστο, ωστόσο όταν έβαλα το ένα κομμάτι πλάι στο άλλο, είδα πως με τα χρόνια δεν είχαν αποκτήσει μονάχα συνοχή, μα και κάποιο νόημα.’’] [Τιμή πώλησης: 16,23 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΑΠΠΕΛΦΕΛΝΤ, ΑΑΡΟΝ [AARON APPELFELD]: Απρόσμενη αγάπη, μτφ. από τα εβραϊκά-σημειώσεις Μάγκυ Κοέν, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2008, σελ. 243 [Ένας ηλικιωμένος συγγραφέας, απογοητευμένος από τον εαυτό του και την ζωή, και μια αφοσιωμένη κοπέλα: η αγάπη που γεννιέται από την συνάντησή τους είναι το αποκαλυπτικό γεγονός που τους επιτρέπει να βρουν το κρυφό νόημα της ύπαρξής τους. Με αριστουργηματική λιτότητα και δύναμη, ο κορυφαίος Ισραηλινός συγγραφέας Άαρον Άππελφελντ μιλάει για την βαρβαρότητα του ολοκληρωτισμού και για την απώλεια της εβραϊκής ταυτότητας, σ’ ένα μυθιστόρημα όπου το προσωπικό βίωμα εγγράφεται στην Ιστορία και όπου το παρελθόν γίνεται ‘φλέγον παρόν’.] [Τιμή πώλησης: 19,27 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

ΑΠΠΕΛΦΕΛΝΤ, ΑΑΡΟΝ [AARON APPELFELD]: Τσίλι. Ζωή στη σκιά του θανάτου, μτφ. από τα εβραϊκά Ιακώβ Σιμπή, επίμετρο Σταύρος Ζουμπουλάκης, φωτογραφία εξωφύλλου Τάκης Τλούπας, <Εκδόσεις Καπόν>, Αθήνα 2018, σελ. 207 [Η Τσίλι, το μικρότερο παιδί μιας πολυμελούς εβραϊκής οικογένειας της Ανατολικής Ευρώπης, διαφέρει από τα αδέλφια της και προβληματίζει τους γονείς της. Οι επιδόσεις της στο σχολείο είναι κακές, και η ίδια νοιώθει πιο άνετα στους αγρούς παρά με τους ανθρώπους. Έτσι, όταν η πανικόβλητη οικογένειά της φεύγει για να γλιτώσει από τους Ναζί, εκείνη μένει πίσω να φυλάει το σπίτι. Σύντομα, όμως, οι στρατιώτες λεηλατούν την πόλη και η Τσίλι καταφεύγει στο δάσος. Περιπλανιέται για αρκετό καιρό, μέχρι που συναντά και ερωτεύεται έναν Εβραίο φυγάδα, τον Μάρεκ. Μέσα από πρωτόγνωρες εμπειρίες, η Τσίλι θα ωριμάσει και θα βρει την δύναμη να επιβιώσει, έτσι ώστε, μετά τον πόλεμο, να αρχίσει μια νέα ζωή.] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

ΑΤΓΟΥΝΤ, ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ [MARGARET ATWOOD]: Το παιδί της τρικυμίας, μτφ. Τρισεύγενη Παπαϊωάννου, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2017, σελ. 383 [Ο Φήλιξ είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του θεατρικού φεστιβάλ Μακέσιγουεγκ και τα καταφέρνει περίφημα. Οι παραγωγές του έχουν σαστίσει τα πλήθη. Τώρα ετοιμάζει μια παράσταση της σαιξπηρικής Τρικυμίας, που δεν έχει προηγούμενο: δεν πρόκειται απλώς να τονώσει την φήμη του, θα γιατρέψει και τα συναισθηματικά του τραύματα. Ή αυτό, τουλάχιστον, ήταν το σχέδιο – αντ’ αυτού όμως, έπειτα από μια απρόβλεπτη προδοσία ο Φήλιξ καταλήγει εξόριστος σε μια απομονωμένη τρώγλη. Η ανάμνηση της χαμένης κόρης του, της Μιράντα, και η σκέψη της εκδίκησης θα τον στοιχειώσουν… Δώδεκα χρόνια αργότερα, επιτέλους του δίνεται η ευκαιρία να εκδικηθεί, στο πλαίσιο ενός θεατρικού προγράμματος σε μια κοντινή φυλακή. Εδώ, ο Φήλιξ και οι κατάδικοι ηθοποιοί του θα ανεβάσουν την Τρικυμία του και θα παγιδέψουν τους προδότες που τον κατέστρεψαν. Χάρη στην θεατρική μαγεία, στο υλικό των ονείρων! Θα καταφέρει όμως η τέχνη να αποκαταστήσει τον Φήλιξ την ώρα που οι εχθροί του παραπαίουν;] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΑΤΤΙΝΕΛΛΙ, ΛΟΥΤΣΙΟ [LUCIO ATTINELLI]: Αντεπίθεση της Μαφίας [Ouverture sicilienne], μτφ. Δήμητρα Φοινικοπούλου, <Καρρέ>, Αθήνα 1988(;), σελ. 498 [Είκοσι χρόνια μετά την βασιλεία του Νονού, η Μαφία δεν είναι πια αυτή που ήταν. Οι ‘οικογένειες’ μπαίνουν στην βιομηχανική εποχή, συνασπισμένες σε μια μυστική νεομασονική οργάνωση, που είχε διεισδύσει σ’ όλα τα επίπεδα των κυβερνήσεων. Έτσι θα γεννηθεί η πιο ισχυρή πολυεθνική του εγκλήματος, στην ιστορία του κόσμου. Αρχιτέκτονές της είναι ο Τζο Λικάτα, Νονός της Νέας Υόρκης, ο Λούκα Ρόντι, ο εγκέφαλος της φοβερής μασονικής στοάς, ο Φράνκο Καρίνι, εξπέρ στα οικονομικά και ο Σάντρο Ντονά, Σικελός βουλευτής. Τώρα όμως όλοι πρέπει να λογαριαστούν με τον τέως στρατηγό Κάρλο Αλμπέρτο Σπεράντζα, νικητή των Ερυθρών Ταξιαρχιών. Αλλά ο ‘σικελικός πολύποδας’ δεν έπαιξε ακόμα το τελευταίο του χαρτί.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΒΑΓΙΕΧΟ, ΣΕΣΑΡ [CÉSAR VALLEJO]: Πάκο Γιούνκε, πρόλογος-επίμετρο Νίκος Πρατσίνης, μτφ. Κατερίνα Δημητροπούλου – Χαράλαμπος Θεοδόσης – Μαρία Καραλή – Ντίνα Κιοσέ – Άννα Λυράκη – Νίκος Πρατσίνης (συντονιστής) – Σοφία Σίμου – Σοφία Φερτάκη, <Οι εκδόσεις των Συναδέλφων>, Αθήνα 2017, σελ. 47 [Ο Πάκο Γιούνκε, ένα χωριατόπαιδο, πρωτοπηγαίνει σχολείο. Η μάνα του δουλεύει υπηρέτρια στο πλουσιόσπιτο του τοπικού μεγιστάνα Ντόριαν Γκρηβ, Άγγλου διευθυντή των σιδηροδρόμων της Peruvian Corporation. Τον Πάκο τον στέλνουν σχολείο βασικά για να συνοδεύει και να ψυχαγωγεί τον Ουμπέρτο, γιο των Γκρηβ. Ο Ουμπέρτο ταπεινώνει, κακομεταχειρίζεται και ασκεί βία στον Πάκο, τον μικρό υπηρέτη του μικρού αφέντη. Στη σχολική τάξη μεταφέρεται αυτούσια η σχέση αφέντη-υπηρέτη, η οποία είχε διαμορφωθεί στο πλουσιόσπιτο των Γκρηβ, δηλαδή ‘έξω στην κοινωνία’. Πώς θα αντιδράσουν ο δάσκαλος, τα άλλα παιδιά, ο ίδιος ο Πάκο; Πάκο Γιούνκε: Ένα ιδιότυπο ‘παιδικό αφήγημα’ που έγραψε το 1931, κατά παραγγελία του εκδότη ενός περιοδικού για παιδιά και εφήβους στη Μαδρίτη, ο κορυφαίος Περουβιανός ποιητής Σέσαρ Βαγιέχο (1892-1938), ένας από τους σημαντικότερους ανανεωτές του ποιητικού λόγου τον 20ό αιώνα. Πολύ ‘θλιβερό για παιδικό’, κατά τον επίδοξο εκδότη του, τελικά εκδόθηκε το 1951 στο Περού. Σήμερα, το μάλλον επίκαιρο αυτό ‘παλαιό’ αριστούργημα – μινιμαλιστικής έμπνευσης και λιτής γραφής – βρίσκεται στα σχολικά βιβλία του Περού· ξεσηκώνοντας, κατά καιρούς, πολεμικές, από δεξιά κι αριστερά, λόγω του γυμνού ρεαλισμού του, απαισιόδοξου και αδιέξοδου, όπως λένε.] [Τιμή πώλησης: 5,00 ευρώ. Με έκπτωση: 4,50 ευρώ.]

ΒΑΝ ΒΟΟΥΤ, Α. Ε. [A. E. VAN VOGT]: Ο κόσμος του Μηδέν-Α, μτφ. Μάγδα Χαλικιά, <Εξάντας>, Αθήνα χ.χ., σελ. 229 [Ποιος ήταν ο Γκοσσέυν; Ο ίδιος δεν γνώριζε την ταυτότητά του – μονάχα ότι κι αν σκοτωνόταν θα ξαναζούσε… Όμως κάποιος ήξερε – και χρησιμοποιούσε τον Γκοσσέυν σαν πιόνι σ’ ένα θανάσιμο παιχνίδι που απλωνόταν σ’ ολόκληρο το Γαλαξία!] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΒΑΝΤΕΝΜΠΕΡΓΚ, ΦΙΛΙΠ [PHILIPP VANDENBERG]: Η συνωμοσία του Βατικανού, μτφ. από τα γερμανικά Θωμάς Ακριτίδης, σημειώσεις Έφη Δευτεραίου, <Εκδόσεις Κονιδάρη>, Αθήνα 1993, σελ. 293 [Οι άνθρωποι του Βατικανού κοιμούνται ήσυχοι, βέβαιοι πως κανένας και τίποτα δεν μπορεί να ταράξει την μακάρια ηρεμία τους. Κι ωστόσο, πίσω από τα τείχη του Βατικανού, εξυφαίνεται μια τρομακτική συνωμοσία που απειλεί να τα τινάξει όλα στον αέρα. Στην διάρκεια των εργασιών για την ανακαίνιση του θόλου της Καπέλα Σιξτίνα, ένα μυστικό, θαμμένο επί σχεδόν πέντε αιώνες, βγαίνει στην επιφάνεια. Όλοι τότε αρχίζουν να μιλούν για την όψιμη εκδίκηση του μεγάλου καλλιτέχνη που έμεινε στην ιστορία με το όνομα Μιχαήλ Άγγελος. Η Συνωμοσία του Βατικανού είναι ένα εκπληκτικό ιστορικό μυθιστόρημα, ένα πολιτικό θρίλερ, που κόβει την ανάσα του αναγνώστη. Όλα όσα περιγράφονται στις σελίδες του θα μπορούσαν να ήταν αλήθεια – μια αλήθεια πέρα από τα όρια της φαντασίας.] [Τιμή πώλησης: 17,84 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

oi_kairoi_twn_pagetwnwnΒΑΡΓΚΑΣ, ΦΡΕΝΤ [FRED VARGAS]: Οι καιροί των παγετώνων, μτφ. από τα γαλλικά Γιάννης Στρίγκος, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2016, σελ. 507 [Μια ηλικιωμένη γυναίκα βρίσκεται νεκρή στο μπάνιο της. Η αστυνομία θα μπορούσε να οδηγηθεί στο συμπέρασμα πως πρόκειται για αυτοκτονία, αν δίπλα στο πτώμα της δεν βρισκόταν χαραγμένο ένα παράξενο σύμβολο που θυμίζει λαιμητόμο. Δυο μέρες αργότερα, ένας εύπορος επιστήμονας βρίσκεται με την σειρά του νεκρός στο γραφείο του. Όλα τα στοιχεία θα οδηγούσαν ξανά στην αυτοκτονία, αν δεν βρισκόταν και πάλι χαραγμένο δίπλα του το ίδιο σύμβολο. Η αστυνομία, με επικεφαλής τους επιθεωρητές Ανταμσμπέργκ και Ντανγκλάρ, βρίσκεται μπροστά σε μια σκοτεινή υπόθεση που θυμίζει, όπως χαρακτηριστικά λέει ο Ανταμσμπέργκ, ‘ένα κουβάρι από φύκια’. Στην πορεία θα αποκαλυφθεί πως τα δύο θύματα συνέδεε ένα κοινό μυστικό, ένα παλιό ταξίδι τους στην Ισλανδία, όπου και είχε διαδραματιστεί μια φριχτή τραγωδία, ενώ και οι δύο σύχναζαν σε κάποιον πρωτότυπο όσο και παράξενο σύλλογο με θέμα την Γαλλική Επανάσταση… Όσο περνά ο καιρός κι άλλα μέλη του συλλόγου αυτού δολοφονούνται, πάντα με το σύμβολο της λαιμητόμου να βρίσκεται κρυμμένο κάπου εκεί κοντά. Ποιος είναι ο πραγματικός σκοπός της ύπαρξης αυτού του συλλόγου, επικεφαλής του οποίου είναι ο Φρανσουά Σατώ, ανατριχιαστικά πιστό αντίγραφο του Ροβεσπιέρου, και τι είναι αυτό που ενώνει τους διαδοχικούς αυτούς φόνους μ’ εκείνο το τραγικό ταξίδι στην Ισλανδία; Με την χαρακτηριστική δεξιοτεχνία της, που παντρεύει το παράδοξο με το πραγματικό και την κλιμακούμενη αγωνία με ένα σχεδόν κυνικό χιούμορ, η Φρεντ Βαργκάς υπογράφει ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα ‘αγωνίας και δράσης’.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΒΑΤΖΙΑΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ: Λέατρις. Φυγή στο μέλλον, <Άγρα>, Αθήνα 1993, σελ. 237 [Κυκλάδες. Η Λέατρις, σπουδάστρια σχεδίου και φωτογραφίας, σ’ ένα ταξίδι βρίσκει έναν παλιό της φίλο στη Νάξο. Κάτι της λέει εμπιστευτικά που τη βάζει σε σκέψεις. Επιστρέφοντας στην Πάρο, μετά από διάφορες συναντήσεις με Έλληνες και ξένους κοσμοπολίτες των νησιών, ο καθηγητής Τζαίημς Υ. της αποκαλύπτει τα σχέδια της ίδρυσης μιας μυστικής οργάνωσης εθελοντών με σκοπό να σταθεί εμπόδιο σε μια συνωμοσία φανατικών. Δέχεται να συμμετάσχει. Διακόπτοντας τους έρωτες και την ανέμελη ζωή παίρνει το καράβι για την Αθήνα κι αρχίζει την περιπλάνηση στο χώρο και το χρόνο – Αθήνα, Αγιά, Τουρκία, Πρίντιζι, Παρίσι, Ρόττερνταμ, αλλά και περάσματα απ’ το χώρο του παρόντος στο χώρο του μέλλοντος, το έτος 2027. Στην Πάτρα και την Αθήνα του παρόντος, του παρελθόντος και του μέλλοντος, την Αθήνα των ερειπίων, των ερώτων, των σκιών. Το Λέατρις. Φυγή στο μέλλον είναι το όγδοο βιβλίο του Γιάννη Βατζιά, συγγραφέα του οποίου το έργο κινείται ανάμεσα στο τρέχον και το φανταστικό.] [Τιμή πώλησης: 10,30 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

h_korh_ths_afstraliasΒΕΡΝΑ, ΧΑΡΜΟΝΥ [HARMONY VERNA]: Η κόρη της Αυστραλίας, μτφ. Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016, σελ. 675 [Η Λεονόρα είναι μικρό κοριτσάκι όταν την εγκαταλείπουν για να πεθάνει στην αδυσώπητη έρημο της Αυστραλίας. Ένας γέρος μεταλλωρύχος, όμως, της σώζει την ζωή. Καταλήγει στο ορφανοτροφείο, όπου ένα αγόρι, ο Τζαίημς, γίνεται ο φύλακας άγγελός της. Μέχρι που ένα πλούσιο ζευγάρι την υιοθετεί και την παίρνει μακριά, στην Αμερική… Χρόνια αργότερα, η Λεονόρα θα επιστρέψει και θα έρθει ξανά πρόσωπο με πρόσωπο με τον Τζαίημς. Εκείνη έχει πλέον τα πάντα, εκτός από αγάπη. Εκείνος δεν έχει τίποτε πέρα από τα νιάτα του, όμως θα την κάνει να νοιώσει ξανά ζωντανή, κόρη της αδάμαστης γης της Αυστραλίας. Αλλά σ’ έναν κόσμο που τον σαρώνει ο πόλεμος, με τα πλούτη και την ζήλια να μπαίνουν ανάμεσά τους, η μοίρα δεν έχει πει ακόμη την τελευταία της λέξη… Μια επιβλητική ιστορία έρωτα και θάρρους, με φόντο την Αυστραλία και την Αμερική στις αρχές του 20ού αιώνα. Ένα εντυπωσιακό μυθιστόρημα, που φέρνει στον νου το κλασικό έργο της Colleen McCullough Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

Oi_enoxoiΒΙΓΙΟΡΟ, ΧΟΥΑΝ [JUAN VILLORO]: Οι ένοχοι, μτφ.-σημειώσεις Μαρία Παλαιολόγου, <Κουκκίδα>, Αθήνα 2017, σελ. 169 [Μαριάτσι / Σε διαδικασία αναμονής / Το σφύριγμα / Οι ένοχοι / Το λυκόφως των Μάγια / Διασάλευση της τάξης / Μεξικανοί φίλοι] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 11,40 ευρώ.]

Sto_Kassel_den_yparxei_logikhΒΙΛΑ-ΜΑΤΑΣ, ΕΝΡΙΚΕ [ENRIQUE VILA-MATAS]: Στο Κάσσελ δεν υπάρχει λογική, μτφ.-σημειώσεις Νάννα Παπανικολάου, <Ίκαρος>, Αθήνα 2017, σελ. 390 [Ένα περίεργο τηλεφώνημα διακόπτει την καθημερινότητα ενός συγγραφέα. Η μυστηριώδης γυναικεία φωνή στην άλλη άκρη της γραμμής του λέει ότι οι Μακ Γκάφφιν θέλουν να τον προσκαλέσουν σε δείπνο για να του αποκαλύψουν την λύση στο μυστήριο του σύμπαντος. Σύντομα θα ανακαλύψει ότι πρόκειται για μια πρόσκληση συμμετοχής στην Ντοκουμέντα του Κάσσελ, την θρυλική έκθεση σύγχρονης τέχνης. Η αποστολή του συγγραφέα θα είναι να καθίσει να γράφει κάθε πρωΐ σε ένα κινέζικο εστιατόριο στα προάστια της πόλης, μετατρέποντας τον εαυτό του σε μια ζωντανή καλλιτεχνική εγκατάσταση. Στο Κάσσελ ο συγγραφέας διαπιστώνει έκπληκτος ότι η ψυχολογία του δεν πέφτει όταν σουρουπώνει και ότι, αντιθέτως, τον πλημμυρίζει η αισιοδοξία όταν κάνει περίπατο, διότι τον παρασύρει η αστείρευτη ενέργεια που κάνει την καρδιά της έκθεσης να χτυπάει. Είναι η αυθόρμητη και ευφάνταστη απάντηση της τέχνης, που ορθώνει το ανάστημά της απέναντι στην απαισιοδοξία. Με χιούμορ, εμβρίθεια και κοφτερή ματιά, ο Enrique Vila-Matas, ο κορυφαίος συγγραφέας των σύγχρονων ισπανικών γραμμάτων, μας αποκαλύπτει την ουσία της λογοτεχνίας και τον πραγματικό λόγο της συγγραφής.] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

ΒΟΛΟ, ΦΑΜΠΙΟ [FABIO VOLO]: Ο χρόνος που θα ήθελα, μτφ. από τα ιταλικά Στέφανος Δημητριάδης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2014, σελ. 294 [Τιμή πώλησης: 17,04 ευρώ. Με έκπτωση: 15,30 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΟΝΝΕΓΚΑΤ, ΚΕΡΤ [KURT VONNEGUT]: Κυανοπώγων, μτφ.-σημειώσεις Χρύσα Τσαλικίδου, <Επιλογή – Θύραθεν>, Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 293 [Μια νέα φιλήδονη χήρα, η επιτυχημένη συγγραφέας Κίρκη Μπέρμαν, εισβάλλει με το έτσι θέλω στη ζωή του εβδομηντάχρονου ήρωα πολέμου και πρώην ζωγράφου και συλλέκτη Ράμπο Καραμπεκιάν, που ζει απομονωμένος σ’ ένα παραθαλάσσιο ερημικό σπίτι-‘μουσείο’ μοντέρνας τέχνης. Του αναστατώνει τη ζωή, τον υποχρεώνει να γράψει το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας, τον σχολιάζει ανελέητα και τον ελέγχει στο καθετί – αλλά εκείνος υπερασπίζεται το τελευταίο του οχυρό: αρνείται πεισματικά να της δώσει τα κλειδιά μιας αποθήκης στην άκρη του κτήματος, η οποία παλιά ήταν το ατελιέ του. Μέσα σ’ αυτήν κρύβει το τελευταίο του μυστικό· ένα μυστικό μεγάλο όσο και ο κόσμος. Σαν γνήσιο τέκνο της αρμενικής διασποράς, της λέει πως τα κλειδιά της αποθήκης είναι μέσα σε μια χρυσή κασετίνα θαμμένη στους πρόποδες του Αραράτ…] [Τιμή πώλησης: 16,96 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΓΕΡΜΑΝΟΣ, ΦΡΕΝΤΥ: Ο εχθρικός πλανήτης, <Κάκτος>, [Αθήνα] 1978(;), σελ. 169 [Μια εξομολόγηση αντι-επιστημονικής φαντασίας… / Καλά νέα απ’ την Αφροδίτη… (Μια πικρή μικρή νουβέλα σε δύο εκράν…) {Το προηγούμενο βράδυ – Η άλλη μέρα το πρωΐ…} / Ηλεκτρονική φυλή… / Ο Όσκαρ πρέπει να πεθάνει… (Μονόπρακτο) / ‘Ένα μέρος σαν ανοιχτή καρδιά…’ / Ο τρίτος νόμος. (Μονόπρακτο) / Φυγή… / Μοναχικός φύλακας στην Ακρόπολη…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΓΙΑΛΟΜ, ΙΡΒΙΝ NT. [IRVIN D. YALOM]: Ο δήμιος του έρωτα κι άλλες ιστορίες ιστορίες ψυχοθεραπείας, μτφ. Ευαγγελία Ανδριτσάνου – Γιάννης Ζέρβας, <Άγρα>, Αθήνα 2010, σελ. 390 [Ευχαριστίες / Πρόλογος / Ο δήμιος του έρωτα / ‘Αν ήταν νόμιμος ο βιασμός…’ / Η χοντρή κυρία / ‘Λάθος παιδί πέθανε’ / ‘Ποτέ δεν φανταζόμουν πως θα συμβεί σε μένα’ / ‘Όχι με το μαλακό’ / Δύο χαμόγελα / Τρία κλειστά γράμματα / Ψυχοθεραπευτική μονογαμία / Αναζητώντας τον ονειρευτή] [Τιμή πώλησης: 22,71 ευρώ. Με έκπτωση: 14,50 ευρώ.]

h_kalyvaΓΙΑΝΓΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ Π. [WILLIAM P. YOUNG]: Η καλύβα. Εκεί που η τραγωδία συναντά την αιωνιότητα, μτφ. Γιάννης Καστανάρας, <Κέδρος>, Αθήνα 2009, σελ. 341 [Υπάρχουν πράγματα για τα οποία δεν μιλάμε εύκολα. Υπάρχουν φορές που επιλέγουμε να πιστέψουμε σε κάτι που φαίνεται εντελώς παράλογο. Υπάρχουν στιγμές που τις ζούμε μια φορά στην ζωή μας. Ένα μικρό κορίτσι πέφτει θύμα απαγωγής κατά την διάρκεια μιας οικογενειακής εκδρομής στο Όρεγκον. Σε μια εγκαταλειμμένη καλύβα η αστυνομία ανακαλύπτει σκισμένο και ματωμένο το φόρεμα που φορούσε η μικρή την ημέρα της εξαφάνισής της. Η ίδια δεν βρέθηκε ποτέ. Τέσσερα χρόνια αργότερα ο πατέρας της λαμβάνει ένα μυστηριώδες σημείωμα με το οποίο του ζητούν να επιστρέψει στην καλύβα. Βυθισμένος στην πιο μεγάλη θλίψη, αποφασίζει να πάει. Αντιμέτωπος με τον πιο σκοτεινό εφιάλτη του. Στην καλύβα θα συναντήσει κάποιον που, εάν υπάρχει Θεός, θα μπορούσε να είναι η εικόνα Του. Μέσα από τις συζητήσεις τους ο συντετριμμένος πατέρας θα πάρει ένα διαφορετικό μάθημα αγάπης· θα μάθει να συμφιλιώνεται με τον πόνο και την απώλεια, να αναζητά το βαθύτερο νόημα της· θα ανακαλύψει την δύναμη που κρύβει ο άνθρωπος μέσα του, το μυστικό της αληθινής ευτυχίας· θα ζήσει κάτι που θα δοκιμάσει τα όρια της πίστης του και θα αλλάξει για πάντα τον κόσμο του.] [Τιμή 15,21 πώλησης: ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΙΑΝΝΙΣΗΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ: Ο χορός των νεκρών, <Διόπτρα>, Αθήνα 2017, σελ. 307 [Ένας άντρας επιστρέφει στο Έρεμπρο, σχεδόν τριάντα χρόνια αφότου έφυγε από τη γενέτειρά του, αποφασισμένος να φέρει εις πέρας μια τελευταία αποστολή. Μερικές ώρες αργότερα το κατακρεουργημένο σώμα ενός άλλου άντρα βρίσκεται στα παγωμένα νερά του ποταμού Σβαρτόν. Σύντομο η αστυνομία ανακαλύπτει όχι μόνο την ταυτότητα του θύματος, αλλά και το φρικιαστικό μυστικό που έκρυβε στο υπόγειο του σπιτιού του: ο συγκεκριμένος άντρας εμπλεκόταν σε ένα κύκλωμα παιδεραστών, ενώ το υπόγειό του είχε μετατραπεί στο κελί ενός αγοριού. Ενός αγοριού που έχει εξαφανιστεί. Σχεδόν μισό χρόνο μετά τα γεγονότα που παραλίγο να του κοστίσουν τη ζωή, ο επιθεωρητής Άντερς Οικονομίδης παλεύει να αποκαταστήσει τις ισορροπίες στην επαγγελματική και την προσωπική του ζωή. Η αποκάλυψη μιας σπείρας παιδεραστών και ενός δολοφόνου αποφασισμένου να σκοτώσει τα μέλη της ήταν το τελευταίο πράγμα που θα ήθελε να βρει μπροστά του. Όταν θα έρθει αντιμέτωπος με τον μυστηριώδη άντρα με την κωδική ονομασία ‘Σαμαήλ’, θα βρει απέναντί του έναν τρομακτικό εχθρό. Και θα ανακαλύψει μυστικά σχετικά με το παρελθόν της οικογένειάς του· μυστικά τα οποία θα ευχόταν να είχαν μείνει φυλακισμένα κάτω από τον πάγο της λήθης.] [Τιμή πώλησης: 14,35 ευρώ. Με έκπτωση: 12,90 ευρώ.]

megapolisomancyΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ, ΠΑΝΤΕΛΗΣ: Megapolisomancy. Τα μυστήρια των πόλεων, <Αρχέτυπο>, Θεσσαλονίκη 2002, σελ. 495 [Έπρεπε, με κάθε θυσία, να ανακαλύψω τι σήμαιναν όλα αυτά. Ήταν άραγε ένα παιχνίδι του μυαλού, που σ’ έκανε να βλέπεις τις πόλεις με διαφορετικό μάτι; Ή μήπως ήταν μια μυστική πραγματικότητα, κάτι απαγορευμένο, κάτι που κανείς δεν συζητά; Κανένας δεν γνώριζε τίποτε για όλα αυτά. Κανείς εκτός από εμάς… Πάνω απ’ όλα ήταν μια εκκεντρική χίμαιρα. Μια νέα τέχνη ή μια νέα επιστήμη. Δεν ξέρω αν ήθελα στ’ αλήθεια να γίνω ο προφήτης της, αλλά οι Αστυμάγοι, και τα φαντάσματα μερικών αγαπημένων μου συγγραφέων με παγίδευσαν στα οράματά της. Τι σημασία έχει αν αυτό είναι ένα βιβλίο για την αναζήτηση κάποιων παράδοξων μυστηρίων; Τα μυστήρια δεν φανερώνονται ποτέ στους αναζητητές, μέσα από τις σκιές τα μυστήρια τους παρακολουθούν καθώς βαδίζουν μέσα στην πόλη, οι παρανοητικές οντότητες το ξέρουν ότι τις ψάχνεις, η μεγαλούπολη το ξέρει ότι είσαι χαμένος μέσα στο τιτάνιο κρυπτόγραμμά της. Σε βλέπει με μυριάδες αόρατα μάτια. Η μεγαλούπολη με παρακολουθεί, είναι ζωντανή, το ξέρει ότι την κατασκοπεύω, το ξέρει ότι βγήκα για τη μεγάλη και μυστηριώδη περιπολία, την ακούω να με περικυκλώνει, τη νοιώθω να με περιεργάζεται. Ναι, σαφέστατα με περιεργάζεται, μέσα από βλέμματα ανώνυμων περαστικών, από παράθυρα, από αντένες, από τζάμια αυτοκινήτων, μέσα από σχάρες υπονόμων, από βιτρίνες, από αδέσποτες γάτες, από κάμερες τραπεζών, από ταράτσες, από πόρτες πολυκατοικιών, από καθρέφτες μέσα σε καθρέφτες, από σκιές μέσα σε σκιές πίσω από σκιές πάνω από σκιές. Ο συγγραφέας είναι καταδικασμένος να γράφει, κρυμμένος στο κρησφύγετό του κάπου μέσα στην πόλη. Θα εξερευνήσω όλα τα μυστικά του Megapolisomancy. Αν καταφέρω να βρω την έξοδο απ’ αυτόν τον λαβύρινθο, θα προδώσω σε όλους το χάρτη του… Αν όχι, ελπίζω να μη χρειαστεί να ψάξετε τόσο πολύ για μένα, όσο έψαξα εγώ για τον Μαύρο Πυθαγόρα. Ίσως να με δείτε να τριγυρνώ μέσα στην πόλη, άγνωστος ανάμεσα σε αγνώστους. Κανένας περαστικός δεν θα μπορεί να φανταστεί τι ετοιμάζω…] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Zwes_sthn_kataigidaΓΙΑΝΝΟΥΛΕΑΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ: Ζωές στην καταιγίδα, πρόλογος Νεοκλής Γαλανόπουλος, <Δρόμων>, Αθήνα 2016, σελ. 191 [Άρης και Αφροδίτη! Δύο νέοι άνθρωποι με ονόματα θεών του Ολύμπου που έχουν γεννηθεί ακριβώς την ίδια ώρα μιας μαγιάτικης ημέρας, συναντιούνται στην πιο τραγική στιγμή της ζωής τους. Οι αγαπημένοι τους σύντροφοι χαροπαλεύουν, βαρύτατα τραυματισμένοι μετά από θανατηφόρο αυτοκινητικό ατύχημα. Όταν το αδιανόητο γίνεται, δυστυχώς, πραγματικότητα και οι αγαπημένοι τους φεύγουν για πάντα από κοντά τους, ο αστυνόμος Γρηγόρης Αστρινός και η υπαστυνόμος Έλλη Ροδάκη, προσπαθούν να βοηθήσουν τους δυο νέους να αντιμετωπίσουν, όσο γίνεται καλύτερα, την αβάσταχτη αυτή κατάσταση, να ξεπεράσουν τον μεγάλο πόνο τους και να γίνουν στήριγμα ο ένας για τον άλλο, προφυλάσσοντάς τους συγχρόνως από μία μυστηριώδη απειλή, που έχει τις ρίζες της στα χρόνια της Κατοχής. Δεν θα αργήσουν, ωστόσο, να βρεθούν μπλεγμένοι σ’ ένα αφάνταστο μυστήριο που υπερβαίνει κατά πολύ τις δυνάμεις τους. Ένα μυστήριο που δεν λύνεται με το μυαλό, γιατί είναι το μέγα Μυστήριο της καρδιάς… η οποία χωράει, την ίδια στιγμή, τον Παράδεισο και την Κόλαση μαζί. Στην απόπειρά τους να λύσουν τον γόρδιο αυτό δεσμό, θα έχουν δύο πολύτιμους συμπαραστάτες, τον ηγούμενο μιας μονής των Μετεώρων και έναν ψυχίατρο, οι οποίοι γνωρίζουν καλά τις καρδιές των ανθρώπων.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

mhn_pethaineis_prin_to_thanato_souΓΙΕΦΤΟΥΣΕΝΚΟ, ΓΙΕΒΓΚΕΝΙ [ЕВГЕНИЙ ЕВТУШЕНКО]: Μην πεθαίνεις πριν το θάνατό σου, μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Ελένη Μπακοπούλου, <Δελφίνι>, Αθήνα 1997, σελ. 632 [Είναι ένα αστυνομικό μυθιστόρημα, ο ήρωας του οποίου – ο θλιμμένος και γοητευτικός ανακριτής Πάλτσικοφ – είναι ο νεαρός Ρώσος Μαιγκρέ. Ένα πολιτικό μυθιστόρημα, για τα κρυφά ελατήρια του πραξικοπήματος τον Αύγουστο του 1991. Είναι αναμνήσεις-εξομολογήσεις του Γιεβγκένι Γιεφτουσένκο, για τις γυναίκες που αγάπησε, για το πώς κάποτε προσπάθησαν να τον στρατολογήσουν στην Κα Γκε Μπε. Είναι νουβέλες, για το πώς η εθνική ποδοσφαίρου της ΕΣΣΔ βρέθηκε σε οίκο ανοχής στην Χιλή, για το μυστικό έρωτα του στρατάρχη της Σοβιετικής Ένωσης, για τις άγνωστες πτυχές της ζωής του Γιέλτσιν, του Γκορμπατσόφ, του Σεβαρνάτζε. Είναι η ρομαντική ιστορία αγάπης ενός σπουδαίου ποδοσφαιριστή για την τολμηρή αναρριχήτρια από την Σιβηρία. Είναι μυθιστόρημα με το οποίο μπορείς να κλάψεις και να γελάσεις, δεν μπορείς όμως να το αφήσεις μισοδιαβασμένο.] [Τιμή πώλησης: 46,00 ευρώ. Με έκπτωση: 34,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΑΙΗΜΑΝ, ΝΗΛ [NEIL GAIMAN]: Ποτέ και πουθενά, μτφ. Μαρία Αγγελίδου, <Ίκαρος>, Αθήνα 2017, σελ. 466 [Κάτω από τους δρόμους του Λονδίνου, κάτω από τον κόσμο τον χειροπιαστό του Εδώ και του Τώρα, υπάρχει κι ένας κόσμος άγνωστος, απέραντος, μυστικός, σκοτεινός, ανείπωτος: ο κόσμος του Ποτέ και Πουθενά. Τον κατοικούνε τέρατα και άγγελοι, καλόγεροι και φονιάδες, κυνηγοί και θηρία, ληστές κι αγαθούληδες, τυχοδιώκτες και πρόβατα. Είναι γεμάτος τρομακτικές αβύσσους και παλάτια που φτάνουν ως το κέντρο της γης. Και μόνο όσοι στ’ αλήθεια δεν έχουν τίποτα, όσοι γλιστράνε και πέφτουν από τις ρωγμές του ‘πραγματικού’ κόσμου, μπορούν να περνάνε από τον έναν κόσμο στον άλλον: τα ποντίκια των υπονόμων, οι άστεγοι, οι φυγάδες, οι τρελοί. Ο Ρίτσαρντ ζει μια τακτοποιημένη, μετρημένη ζωή στον Πάνω Κόσμο της Πραγματικότητας, όταν μια και μόνη ανθρώπινη στιγμή, μια στιγμή καλοσύνης, θα τον βυθίσει σ’ έναν κόσμο κάτω από τον κόσμο, σ’ έναν χρόνο έξω από τον χρόνο, σ’ έναν λαβύρινθο απέραντο, που οι δρόμοι του χάνονται στο απόλυτο σκοτάδι ή στο απόλυτο κακό, για ν’ αναδυθούν ξανά εκεί που κανείς δεν τους περιμένει. Βρίσκεται παγιδευμένος στο Ποτέ και Πουθενά – και σε μια περιπέτεια που τινάζει στον αέρα κάθε έννοια τόπου, χρόνου και τάξης, όπως τα ήξερε μέχρι τότε στην ζωή του.] [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 14,85 ευρώ.]

ΓΚΑΝΤΑ, ΚΑΡΛΟ ΕΜΙΛΙΟ [CARLO EMILIO GADDA]: Ο φρικτός κυκεώνας στην οδό Μερουλάνα, εισαγωγή Ίταλο Καλβίνο, προλογικό σημείωμα-μτφ. από τα ιταλικά Κώστας Κουντούρης, <Φόρμα>, Αθήνα 1991(;), σελ. 390 [Ο Φρικτός κυκεώνας της οδού Μερουλάνα του Κάρλο Εμίλιο Γκάντα, που στην ολοκληρωμένη μορφή του πρωτοδημοσιεύτηκε το 1957, θεωρείται από πολλούς το κορυφαίο μυθιστόρημα της σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας και ένα από τα σημναντικότερα της παγκόσμιας. Φάρσα αλλά και τραγωδία, ο Φρικτός κυκεώνας παρουσιάζεται επιφανειακά σαν ένα δηκτικό, διασκεδαστικό και άκρως περίπλοκο αστυνομικό μυθιστόρημα. Ο συγγραφέας όμως χρησιμοποιεί το μυστήριο για να αποκαλύψει όχι τόσο τον ένοχο του εγκλήματος, αλλά τους ενόχους της ανόδου του φασισμού. Πρόκειται για ένα βαθυστόχαστο αλληγορικό αριστούργημα που απεικονίζει με μοναδική ζωντάνια και οξυδέρκεια την κάθοδο της Ιταλίας στην διαφθορά και την βία στην διάρκεια της ζοφερής εποχής του Μουσσολίνι.] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΑΡΣΙΝ, ΒΣΕΒΟΛΟΝΤ ΜΙΧΑΗΛΟΒΙΤΣ [ВСЕВОЛОД МИХАЙЛОВИЧ ГАРШИН]: Το κόκκινο λουλούδι, πρόλογος-μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης, επίμετρο Ρουθ Τσέρνοβα [μετάφραση του επιμέτρου Στέλα Ζουμπουλάκη], <Πόλις>, Αθήνα 2014, σελ. 67 [Τιμή πώλησης: 7,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,30 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΟΥΖΕΝΚΟ, ΙΓΚΟΡ: Η πτώσις ενός τιτάνος, μτφ. Δημήτρης Σταύρου, <Βιβλιοπωλείον της ‘Εστίας’>, Αθήνα χ.χ., σελ. 401 [‘‘Τρία χρόνια… Είναι πολύς καιρός αυτός; Μέσα στα χρόνια αυτά ο Γκόριν δοκίμασε τη χαρά της επιστροφής στην πατρίδα, το μεγάλωμα των ελπίδων του, τη συντριβή του και τη μεταμέλεια. Τώρα ήταν πεθαμένος κι οι άνθρωποι βιάστηκαν να κατεβάσουν τα άψυχα βλέφαρα πάνω στ’ ανοιχτά μάτια του, που μέσα τους είχε παγώσει ο τρόμος…’’] [Με ιδιόχειρη αφιέρωση του μεταφραστή.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ.]

Skeletos_sthn_kampanaΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Σκελετός στην καμπάνα. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. από τα αγγλικά Μέττα Τσικρικά, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1989, σελ. 351 [Η ιστορία με τον δικαστή Τι Σκελετός στην καμπάνα εκτυλίσσεται στο Που-γιανγκ, μια φανταστική πόλη – περιφέρεια της επαρχίας Κιάνγκ-σου. Εκεί ο δικαστής διορίζεται το 668, είναι το τρίτο πόστο που αναλαμβάνει ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος. Φτάνει σε μια φαινομενικά ήρεμη πόλη με φιλήσυχους και νομοταγείς πολίτες που περιμένουν από τον επίτροπό τους πολύ λιγότερα απ’ όσα επιτυγχάνει. Πράγματι, με την ευφυέστατη συλλογιστική του ικανότητα ο δικαστής Τι αντιτάσσεται στην κρατούσα γνώμη, αποκαλύπτει τρία φρικτά εγκλήματα θέτοντάς τα στην πραγματική τους διάσταση. Ως αποτέλεσμα, αποσπά την επιδοκιμασία των ανώτατων δικαστικών αρχών και τον θαυμασμό των πολιτών του Που-γιανγκ. Ο ίδιος όμως βασανίζεται. Ο σκοπός των μυθιστορημάτων με τον διάσημο Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας, βασισμένων συνήθως σε τρεις αυθεντικές ιστορίες που διαρθρώνονται σε μία, ενιαία, υπόθεση, είναι να δώσουν την πραγματική εικόνα του Κινέζου δικαστή, όπως αυτή σκιαγραφείται σ’ όλες τις παλαιές κινέζικες ιστορίες· μια εικόνα που έχει συσκοτιστεί με την προβολή των Μανδαρίνων στην δυτικοευρωπαϊκή λογοτεχνία του 19ου αιώνα. Οι μορφωμένοι κρατικοί λειτουργοί που οι Δυτικοί αποκαλούν Μανδαρίνους είναι διεφθαρμένοι, παρακμιακοί, καπνίζουν όπιο και έχουν μακριές πλεξούδες. Αντίθετα, κατά την παραδοσιακή κινέζικη αστυνομική λογοτεχνία, ο αρχαίος δικαστής-ντετέκτιβ, χωρίς όπιο και κοτσίδα, χαρακτηρίζεται από αφοσίωση στο καθήκον, οξυδέρκεια και βαθιά γνώση της ανθρώπινης ψυχής.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

dolofonoi_kai_xrysafiΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Δολοφόνοι και χρυσάφι. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1991, σελ. 275 [Το Δολοφόνοι και χρυσάφι μας μεταφέρει στην αρχή της καριέρας του Δικαστή Τί, όταν ο τριαντάχρονος Σέρλοκ Χόλμς της αρχαίας Κίνας διορίζεται στο πρώτο του πόστο, ως Επίτροπος του Πένγκ-λάι, το 663 μ.Χ. Το Πένγκ-λάι, ένα μικρό λιμάνι της βορειοανατολικής ακτής της Κίνας, απέναντι απ’ την χερσόνησο της Κορέας, είναι ένας παράξενος τόπος, όπου άντρες και γυναίκες εμπλέκονται σε αλλόκοτα πάθη, τόπος όπου επιβιώνει ακόμα η πίστη σε τιγρανθρώπους και, καθώς λέγεται, οι νεκροί βγαίνουν από τους τάφους τους τις θυελλώδεις νύχτες. Σ’ αυτή, λοιπόν, την πόλη της ομίχλης και της βροχής, με το ετερόκλητο πλήθος των εφοπλιστών και των λαθρεμπόρων, των γραμματισμένων και των απατεώνων, των μαστροπών και των ποιητών, καλείται ο Δικαστής Τι να εξιχνιάσει τη σατανική δολοφονία του προηγούμενου επιτρόπου του Πένγκ-λει. Καθώς όμως προσπαθεί να επιλύσει το μυστήριο αυτής της δολοφονίας, του καταγγέλλεται η εξαφάνιση μιας νιόνυμφης, ενώ ταυτόχρονα μια μυστηριώδης συνωμοσία, με παρακλάδια στα μέγαρα πλούσιων εφοπλιστών, σ’ έναν πλωτό οίκο ανοχής και σ’ έναν παλαιό στοιχειωμένο ναό, απειλεί την Αυτοκρατορία…] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Dolofonies_sth_skia_tou_zwdiakou_kyklouΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου: Ο πίθηκος και ο τίγρης. Δύο κινέζικες αστυνομικές ιστορίες, μτφ. από τα αγγλικά Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1992, σελ. 186 [Οι Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου περιλαμβάνουν δύο ιστορίες του δικαστή Τι· η καθεμιά τους περιγράφει ένα μυστηριώδες έγκλημα, που διαλεύκανε ο γενειοφόρος ντετέκτιβ της αρχαίας Κίνας σε διαφορετικές φάσεις της μακράς του σταδιοδρομίας και κάτω από εντελώς διαφορετικές περιστάσεις. ‘Το πρωϊνό του Πιθήκου’ μας μεταφέρει πίσω, στο καλοκαίρι του έτους 666 μ.Χ. όταν ο δικαστής Τι ήταν περιφερειακός επίτροπος του Χαν-γιουάν, μια παλιά πόλη στις όχθες μιας μεγάλης ορεινής λίμνης. Εκείνο το πρωϊνό ένας γίββων επέσυρε την προσοχή του δικαστή στην αινιγματική δολοφονία ενός γερο-αλήτη. Με την βοήθεια του υπαστυνόμου του Τάο Γκαν προσπαθούν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. Όμως δεν υπήρχαν πολλές ενδείξεις που θα μπορούσαν να τους βοηθήσουν: τέσσερα κομμένα δάκτυλα κι ένα χρυσό δαχτυλίδι. Η σκηνή της ‘Νύχτας του Τίγρη’ τοποθετείται δέκα χρόνια αργότερα, τον χειμώνα του 676 μ.Χ, όταν το ζωδιακό σημείο του Τίγρη ήταν σε ανοδική πορεία. Ο δικαστής Τι ταξίδευε από το Πέι-τσόου στον άγονο βορρά προς την αυτοκρατορική πρωτεύουσα, όπου είχε διοριστεί πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Οι πλημμύρες όμως τον υποχρέωσαν να διανυκτερεύσει σ’ ένα στοιχειωμένο εξοχικό σπίτι. Εκεί ολομόναχος, μέσα σε μια νύχτα γεμάτη υπερένταση, η εν ψυχρώ δολοφονία μιας κοπέλας δεν τον αφήνει να ησυχάσει. Ο συνδυασμός του Πίθηκου και του Τίγρη δεν είναι εντελώς συμπτωματικός· στην κινέζικη αστρολογία αυτά τα δύο ζώδια αντικρίζονται άμεσα στον ζωδιακό κύκλο. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί αυτή την αντιπαράθεση ως τον σκελετό δύο αντιτιθέμενων ψυχολογικών αινιγμάτων, που το καθένα είναι ορθό και ακριβές στην λογική της επινόησής του. Τα αντιπαραβαλλόμενα θέματα του πίθηκου και του τίγρη ταιριάζουν αρμονικά με όλη τη νοστιμιά και την λεπτή γεύση του κινέζικου γλυκόξινου χοιρινού κρέατος.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_mysthrio_tou_lavyrinthouΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το μυστήριο του λαβύρινθου. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ.-σημειώσεις Μέττα Τσικρικά, πρώτη ανατύπωση, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1992, σελ. 399 [Η σκηνή στην οποία διαδραματίζεται Το μυστήριο του λαβύρινθου είναι το Λάν-φανγκ, μια συνοριακή πόλη-περιφέρεια στην μακρινή Δύση της κραταιάς Αυτοκρατορίας των Τανγκ. Ο δικαστής Τι διορίζεται εκεί το 670 μ.Χ., όταν μετατίθεται πρόωρα από το Πού-γιανγκ, την πόλη όπου υπηρέτησε για δύο χρόνια και εξιχνίασε τα εγκλήματα του Σκελετού στην καμπάνα. Στο νέο του πόστο, το τέταρτο που αναλαμβάνει ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος, το σκηνικό είναι εντελώς διαφορετικό. Το Λάν-φανγκ βρίσκεται στην όχθη ενός μεγάλου ποταμού που χωρίζει τις κινέζικες οροσειρές από τις στέπες της Κεντρικής Ασίας. Οι άγονες στέπες είναι κατειλημμένες από τους πολεμόχαρους Ουτίγουρους ιππείς, που εποφθαλμιούν να κυριεύσουν ή έστω να λεηλατήσουν τις συνοριακές πόλεις της πλούσιας Αυτοκρατορίας. Ερχόμενος στο Λαν-Φανγκ, ο διάσημος Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας έρχεται αντιμέτωπος με τις πλέον αντίξοες συνθήκες. Μόλις επιτυγχάνει να υπερκεράσει τις δυσκολίες, πληροφορείται τον αινιγματικό θάνατο ενός απόστρατου στρατηγού, που βρέθηκε δολοφονημένος στην ερμητικά κλειστή βιβλιοθήκη του. Και τα προβλήματα του δικαστή Τι δεν σταματούν εδώ. Ο γενειοφόρος ντετέκτιβ ερευνά την μυστηριώδη εξαφάνιση μιας όμορφης κοπέλας και προσπαθεί να αποκρυπτογραφήσει την διαθήκη ενός πρώην επαρχιακού κυβερνήτη. Αλλά ο πεθαμένος κυβερνήτης δεν άφησε πίσω του μόνο τον γρίφο της κληρονομιάς του: κληροδότησε και έναν απροσπέλαστο λαβύρινθο, γεμάτο δηλητηριώδη ερπετά και στοιχειωμένο με το φάντασμα του πολυμήχανου δημιουργού του.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_ainigma_tou_kinezikou_karfiouΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το αίνιγμα του κινέζικου καρφιού. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Λίλιαν Stead-Δασκαλοπούλου, πρώτη ανατύπωση, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1993(;), σελ. 289 [Το Αίνιγμα του κινέζικου καρφιού διαδραματίζεται στο Πέι-τσόου, πρωτεύουσα μιας απομεμακρυσμένης επαρχίας στον Βορρά της αχανούς Κινέζικης Αυτοκρατορίας. Με τους αχώριστους βοηθούς του στο πλευρό του, ο δικαστής Τι επιλύει τρία αποτρόπαια εγκλήματα και παραδίδει στη δικαιοσύνη έναν ψυχοπαθή εγκληματία και μια αδίστακτη γυναίκα με πανίσχυρη θέληση. Κατά τη διάρκεια της δύσκολης και πολύπλοκης έρευνάς του, που φτάνει να τον φέρει σε αντιπαράθεση με ολόκληρο τον πληθυσμό του Πέι-τσόου, ο δικαστής βρίσκεται συχνά μόνος· παρά τη γνώση της ανθρώπινης ψυχής που διαθέτει και την παροιμιώδη του σύνεση, δεν είναι εντελώς αμέτοχος των ανθρώπινων παθών. Κατορθώνει όμως να παραμείνει πιστός στο καθήκον του ως το τέλος. Τα επιτεύγματα του δικαστή Τι στο Αίνιγμα του κινέζικου καρφιού έχουν ως αποτέλεσμα τον διορισμό του σε μία από τις σημαντικότερες θέσεις της Αυτοκρατορίας. Γίνεται έτσι μία σπουδαία προσωπικότητα σε εθνικό επίπεδο και ένας από τους ελάχιστους πολιτικούς άνδρες που ασκούν επιρροή πάνω στην αυτοκράτειρα Βου, την αμείλικτη, έκλυτη αλλά και εξαιρετικά ικανή γυναίκα που διοίκησε την Αυτοκρατορία για πενήντα ολόκληρα χρόνια. Εξάγγελος μεταρρυθμίσεων στο διεφθαρμένο διοικητικό σύστημα, φραγμός στα απάνθρωπα σχέδια της αυτοκράτειρας (και ιδιαίτερα στο σχέδιό της να τοποθετήσει έναν ανάξιο κληρονόμο στον Θρόνο του Δράκοντα), ο δικαστής καταφέρνει να διατηρήσει την προσωπικότητά του ακεραία, σε μια θέση που πολλοί θα ζήλευαν. Αλλά ο δικαστής γνωρίζει πλέον πως ο δρόμος προς την κορυφή είναι μοναχικός.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

dolofonia_sto_karavi_twn_louloudiwnΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Δολοφονία στο καράβι των λουλουδιών. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Όθωνας Αναστασάκης – Μέττα Τσικρικά, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1993(;), σελ. 349 [Η ακόλουθη μυστηριώδης ιστορία με τον δικαστή Τι αναφέρεται σε τρία παράξενα εγκλήματα τα οποία επιλύονται από τον διάσημο Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας το 666 μ. Χ., στο Χαν-γιουάν, το δεύτερο πόστο που υπηρέτησε, ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος. Το Χαν-γιουάν ήταν μια παλιά, απομονωμένη μικρή πόλη-περιφέρεια στις όχθες μιας μεγάλης ορεινής λίμνης· για τα νερά της υπήρχε η φήμη ότι ανάβλυζαν από τον Κάτω Κόσμο· εκεί κατοικούσαν παράξενα όντα που άρπαζαν ξέγνοιαστους ψαράδες και τους τραβούσαν κάτω, στα ανεξερεύνητα βάθη της. Εκεί ωστόσο κάθε βράδυ, πλεούμενοι οίκοι ανοχής με φανταχτερά φώτα και σαγηνευτικές εταίρες να ψυχαγωγούν συνεπαρμένους καλεσμένους, τα περιβόητα ‘καράβια των λουλουδιών’, ξανοίγονταν στην λίμνη όπου χαρούμενες νότες μουσικής και τρανταχτά γέλια ξεχύνονταν στα μαύρα απαγορευμένα νερά. Με φόντο αυτή την αλλόκοτη ατμόσφαιρα, ο γενειοφόρος ντετέκτιβ βρίσκεται αντιμέτωπος με τον ξαφνικό θάνατο μιας νεαρής χορεύτριας. Καθώς αρχίζει την εξιχνίαση του εγκλήματος, μια ανεξήγητη υπόθεση κάποιας άλλης όμορφης κοπέλας που βρέθηκε νεκρή στο νυφικό της κρεβάτι καταγγέλλεται το δικαστήριο. Την ίδια στιγμή, ο δικαστής Τι εμπλέκεται σε μια επικίνδυνη συνωμοσία που στήνεται γύρω από την μορφή ενός σεβάσμιου συνταξιούχου αυτοκρατορικού συμβούλου. Μόνο την τελευταία στιγμή, όταν η θλιβερή προοπτική της αποτυχίας αντικρίζει κατά μέτωπο τον δικαστή Τι, εκείνος καταφέρνει με την ευφυέστατη συλλογιστική του ικανότητα να διαλευκάνει το μυστήριο.] [Τιμή πώλησης: 13,78 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_mysthriwdes_paravanΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το μυστηριώδες παραβάν. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1997(;), σελ. 238 [Κίνα 665 μ.Χ. Μετά το τέλος μιας σύσκεψης στο Επαρχείο, ο δικαστής Τι, έχοντας άδεια μίας εβδομάδας, κατευθύνεται στο Γουέι-πινγκ. Η γνωριμία του με τον τοπικό επίτροπο θα τον βάλει σε σκέψεις· ενώ πίστευε ότι ο συνάδελφός του θα τον υποδεχόταν θερμά, ο Τι συναντά έναν άνθρωπο πολύ θλιμμένο… Και τότε μαθεύεται ότι η γυναίκα του επιτρόπου απήχθη και θανατώθηκε με μαχαίρι, ενώ ο ίδιος χάνει σιγά σιγά τα λογικά του. Ο δικαστής Τι, ο τριανταπεντάχρονος Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας, υνοδευόμενος από τον εύσωμο υπαστυνόμο του Τσιάο Τάι, ξεκινάει μια περίεργη περίοδο διακοπών και εργασίας. Βλέπουμε τον Μαιγκρέ της δυναστείας Τανγκ να ζει ινκόγνιτο σ’ ένα άντρο παλιανθρώπων και εκδιδομένων γυναικών – αναμεμιγμένων σε οικονομικό σκάνδαλο, απάτη και φόνο – και να προβληματίζεται με ένα παραβάν, λουστραρισμένο με λάκα, που έχει παραποιηθεί με τον πιο δυσοίωνο τρόπο.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_sxedio_me_tis_itiesΓΚΟΥΛΙΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΝ [ROBERT VAN GULIK]: Το σχέδιο με τις ιτιές. Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας, μτφ. Ντίντα Ζάχου, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1999, σελ. 239 [Η κινέζικη αστυνομική ιστορία με τον Δικαστή Τι, Το σχέδιο με τις ιτιές, εκτυλίσσεται στην αποδεκατισμένη από την πανώλη αυτοκρατορική πρωτεύουσα. Ο δικαστής Τι, πρόεδρος πια του Μητροπολιτικού Δικαστηρίου, καλείται να διοικήσει την πρωτεύουσα, μετά την αποχώρηση του αυτοκράτορα και των ευγενών από αυτήν. Και ενώ το φάσμα του θανάτου πλανάται πάνω από την πόλη, ο πολυμήχανος δικαστής πρέπει να επιστρατεύσει τις ικανότητές του για να διαλευκάνει το μυστήριο τριών, φαινομενικά ασύνδετων μεταξύ τους, δολοφονιών, που πιθανόν απέβλεπαν στον αφανισμό των παλαιότερων και σημαντικότερων αριστοκρατικών οικογενειών της πόλεως. Ο δικαστής Τι, ο γενειοφόρος ντετέκτιβ της αρχαίας Κίνας, καλείται να διαλευκάνει αυτά τα μυστήρια, αλλά και να εμποδίσει μια συνωμοσία που απειλεί την πρωτεύουσα.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΡΑΝΖΕ, ΖΑΝ-ΚΡΙΣΤΟΦ [JEAN-CHRISTOPHE GRANZÉ]: Πορφυρά ποτάμια, μτφ. Τίνα Πλυτά, <Εκδόσεις Καλέντης>, Αθήνα 2017, σελ. 474 [Στην πανεπιστημιούπολη του Γκερνόν ένας νεαρός άνδρας βρίσκεται στραγγαλισμένος, με φρικτά ίχνη βασανισμού στο γυμνό του κορμί. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο εμμονικός και βίαιος αστυνόμος Πιερ Νιεμάν, που αναζητεί απαντήσεις στους πάγους των Άλπεων. Στο Σαρζάκ, ένα μικρό χωριό πολλά χιλιόμετρα από ’κει, ο Καρίμ Αμπντούφ, ένας ανορθόδοξος μοναχικός μπάτσος, ερευνά την σύληση του τάφου ενός μικρού παιδιού και την εξαφάνιση των στοιχείων του από τα σχολικά αρχεία. Οι έρευνές τους θα τους οδηγήσουν από μυστήριο σε μυστήριο κι από ψεύτικες ενδείξεις σε αληθινά ίχνη. Ώσπου θα διαπιστώσουν πως οι υποθέσεις τους συγκλίνουν… Ο δράστης είναι άραγε ένας ψυχοπαθής δολοφόνος ή κάποιος που αναζητεί εκδίκηση; Ποια μυστικά κρύβουν τα αρχεία του πανεπιστημίου, όπου διδάσκει η ελίτ της Νοτιοανατολικής Γαλλίας; Ποιος είναι θαμμένος στον τάφο του μικρού αγοριού στο Σαρζάκ; Η πένα του Ζαν-Κριστόφ Γκρανζέ κρατά αμείωτη την αγωνία του αναγνώστη, επιφυλάσσοντας εκπλήξεις κι ανατροπές ως την πηγή των πορφυρών ποταμιών.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΓΚΡΙΝ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ [АЛЕКСАНДР ГРИН]: Τα πορφυρά πανιά. Μαγικό παραμύθι, μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Ιοκάστη Καμμένου, επίμετρο Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, επιμέλεια Αλεξάνδρα Ιωαννίδου – Γιώτα Κριτσέλη, <Κίχλη>, Αθήνα 2013, σελ. 205 [Τιμή πώλησης: 14,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

ΓΟΥΕΑΡ, ΡΟΥΘ [RUTH WARE]: Η γυναίκα στην καμπίνα 10, μτφ. Γιώργος Μαθόπουλος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 423 [Υποτίθεται πως θα ήταν το τέλειο ταξίδι… Ένα ταξίδι-όνειρο ζωής για την Λο Μπλάκλοκ με το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο Aurora Borealis… αλλά εξελίσσεται σε εφιάλτη! Η Λο ξυπνάει μέσα στη νύχτα από μια κραυγή και βλέπει ένα ανθρώπινο σώμα να πέφτει στην θάλασσα από την διπλανή καμπίνα. Αλλά την άλλη μέρα κανείς δεν λείπει από το σκάφος. Για την ακρίβεια, κανείς δεν έμενε ποτέ σ’ αυτή την καμπίνα… Χωρίς πτώμα, δεν υπάρχει έγκλημα. Χωρίς έγκλημα, δεν υπάρχει δολοφόνος. Ίσως η Λο να τα φαντάστηκε όλα. Αν όμως τα είδε στ’ αλήθεια, τότε θα είναι το επόμενο θύμα. Και δεν υπάρχει τρόπος να ξεφύγεις από ένα πλοίο στη μέση της θάλασσας… Πώς σταματάς έναν δολοφόνο που κανείς δεν πιστεύει ότι υπάρχει;] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΓΟΥΕΣΤ, ΜΟΡΡΙΣ Λ. [MORRIS L. WEST]: Το καλοκαίρι του Κόκκινου Λύκου, μτφ. Ειρ. Μπαρτζινοπούλου, <Εκδοτικός Οίκος ‘Άγκυρα’ Δημ. Α. Παπαδημητρίου>, Αθήναι 1973(;), σελ. 288 [Το νέο βιβλίο του Μόρρις Λ. Γουέστ με την πρώτη ματιά φαίνεται σαν μια απλή ιστορία αγάπης, ανταγωνισμού, αδελφότητας και επικής βίας. Σε μια δεύτερη ανάγνωση αντιλαμβάνεται κανείς ότι πρόκειται για κάτι περισσότερο: είναι η φυγή του σύγχρονου ανθρώπου από έναν πολιτισμό που έγινε αβάσταχτα περίπλοκος και η επιστροφή του στην απλότητα εκείνη που είχε γνωρίσει στα πρώτα στάδια της ζωής του.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΓΟΥΚ, ΧΕΡΜΑΝ [HERMAN WOUK]: Οι άνεμοι του πολέμου [2 τόμοι], μτφ. 1ου τόμου Αλέκος Μανωλίδης, μτφ. 2ου τόμου Νέστορας Χούνος, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1985, σελ. 601+639 [‘‘‘Ο Βίκτωρ έστρεψε το βλέμμα του προς τον ουρανό… Στο στερέωμα έλαμπε η Αφροδίτη κι άλλα φωτεινά αστέρια. Τον τύλιξε ένα θρησκευτικό δέος και το αίσθημα της παρουσίας του υπερτάτου Όντος πάνω απ’ αυτό τον αξιολύπητο πλανήτη, τη Γη. Έβλεπε, σχεδόν, το Θεό και Πατέρα να κοιτάζει γεμάτος έκπληξη και θλίψη όλη εκείνη την καταστροφή. Σ’ ένα κόσμο τόσο όμορφο και πλούσιο πώς είναι δυνατό, τα παιδιά Του, να μη βρίσκουν να κάνουν τίποτα καλύτερο από το να βγάζουν σίδερο από τη γη και να το μετατρέπουν σε μηχανές για να σκοτώνονται μεταξύ τους;’’ Φονικές μάχες, έρωτας, φόβος, ανδρεία, τιμή, δειλία και ηρωϊσμός – μια συνταρακτική απεικόνιση της φοβερής ατμόσφαιρας του πολέμου του 1940. Ένα αντιπολεμικό μυθιστόρημα όπου πρωταγωνιστούν όχι μόνο οι γνωστές προσωπικότητες της εποχής – Χίτλερ, Ρούσβελτ, Στάλιν, Τσώρτσιλ – αλλά και ένα πλήθος απλών ανθρώπων που η ιστορία δεν κατέγραψε ποτέ…] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

antarsia_sto_kaihnΓΟΥΚ, ΧΕΡΜΑΝ [HERMAN WOUK]: Ανταρσία στο Καίην [The Caine Mutiny], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989, σελ. 672 [Το Καίην είναι ένα παλιό ναρκαλιευτικό που έχει μετατραπεί για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλες ανάγκες που επέβαλλε ο Β´ Παγκόσμιος Πόλεμος. Κυβερνήτης του είναι ο Φ. Φ. Κουήγκ, τυπικός, αμείλικτος, αλλά ανίδεος σ’ ό,τι αφορά την διακυβέρνηση του καραβιού και, επιπλέον, δειλός. Η κατάσταση που δημιουργείται στο Καίην εξαιτίας της ανικανότητας και της απάνθρωπης συμπεριφοράς του κυβερνήτη είναι αφόρητη. Το πλήρωμα έχει ν’ αντιμετωπίσει από την μια τα εχθρικά πυρά κι από την άλλη τους παραλογισμούς του Κουήγκ. Κάποια στιγμή θα φτάσει ο κόμπος στο χτένι, κάποιος θα αναλάβει πραξικοπηματικά την διακυβέρνηση του καραβιού για να αποφευχθεί η καταστροφή και θα βρεθεί κατηγορούμενος για ανταρσία, με όλα τα επακόλουθα μιας τέτοιας κατηγορίας.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΟΥΝΤΙΝΓΚ, ΚΡΙΣ [CHRIS WOODING]: Το στοιχειωμένο πνεύμα της Ελάιζαμπελ, μτφ. Αναστασία Λαμπροπούλου, δεύτερη έκδοση, <Μίνωας>, Αθήνα 2004, σελ. 362 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

keravnos_en_aithriaΓΟΥΝΤΧΑΟΥΣ, ΠΕΛΑΜ ΓΚΡΕΝΒΙΛ: Κεραυνός εν αιθρία, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ.-σημειώσεις Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, <Ποταμός>, Αθήνα 2001, σελ. 380 [Παλιά καλή κωμωδία παρεξηγήσεων, χρωματισμένη από σουρρεαλιστικό χιούμορ, είναι η ειδικότητα του Πέλαμ Γκρένβιλ Γουντχάους, ο οποίος, ως γνήσιος ήρωας των βιβλίων του, μόλις χρίστηκε ιππότης από τη βασίλισσα της Αγγλίας και απέκτησε ομοίωμα στο μουσείο Τυσώ, απεβίωσε ευτυχής.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ: Οι ξεριζωμένοι. Διήγηση ενού χωριάτη, πρόλογος Έλλη Αλεξίου, εικονογράφηση Γιώργης Λυδάκης, δεύτερη έκδοση, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1980, σελ. 163 [‘‘Όταν με πήρανε από το σπίτι μας, δεν ήμουνα παραπάνω από δώδεκα χρονώ. Θυμούμαι πως εκείνο το καλοκαίρι είχα τελειώσει το σχολαρχείο και με τοιμάζανε για το γυμνάσιο. Ο πατέρας μου, αν και φτωχός, το είχε απόφαση να με προχωρέσει στα γράμματα, γιατί όλοι λέγανε πως τα ’παιρνα πολύ, και δεν είχα αλήθεια μείνει σε καμία τάξη ως τότε. Μόνο να τον άφηνε ο Θεός στη ζωή, έλεγε, και θα δάγκανε την πέτρα, θα ’τρωγε ψωμί κι ελιά να με στείλει στο πανεπιστήμιο. Κι αν είχα μυαλό, θα γινόμουν μια μέρα κανένας επιστήμονας, που να γλιτώσω απ’ το χωριό και να ζήσω σαν άνθρωπος στις πολιτείες…’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΔΕΛΑΡΟΥΔΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ: Ο ιός της Βαβέλ και άλλα διηγήματα, <Λυκόφως>, Αθήνα 2017(;), σελ. 230 [Ένας αρχέγονος ιός που ξαναπλάθει τη λογοτεχνία τρώγοντας βιβλία. Ένα αόρατο τάγμα και ένα αποκαλυπτικό κρυπτογράφημα χαμένο στις βιβλιοθήκες του κόσμου. Ένας πύργος της κόλασης που εμφανίστηκε αναπάντεχα στη μέση ενός δάσους. Ένα τυχαίο εύρημα σε εγκαταλελειμμένο σπίτι που μπορεί να σε κάνει Άρχοντα του κόσμου. Ρεβεγιόν με τον Βερν, τον Πόε, τον Λάβκραφτ και άλλους συγγραφείς στον παράδεισο των κβάντα. Κάποιοι άνθρωποι γύρω μας δεν έχουν ούτε σάρκα ούτε οστά. Τολμάς να περάσεις μέσα από την Πύλη της Αυγής; Ο Δαίδαλος χαμένος στο ίδιο του το σπίτι. Δύο μαύρες φτερούγες. Το δώρο της Νύχτας. Κατάδυση στην Χώρα της Νοσταλγίας με συντροφιά έναν μάγο του Μεσαίωνα.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ: Γυναίκες ή σκοτεινή ύλη, <Κέδρος>, Αθήνα 2004, σελ. 307 [‘‘(…) Άτακτος ο βηματισμός, άτακτος κι ο ρυθμός προκαλούσαν την αίσθηση ενός κόσμου χαοτικού, που, αντί να την φοβίζει, την ηρεμούσε, αφού η άβυσσος που τον κατάπινε και τον εξεμούσε ήταν δικής της εμπνεύσεως. Χωρίς την αύρα αυτής της σκοτεινής ύλης και δίχως τον εσωτερικό της παλμό, θα ήταν έρμαιο στο αχανές ενός ωκεανού γεγονότων που, χωρίς να είμαστε εμείς που τα προκαλέσαμε, λίγες φορές μας λικνίζουν ευχάριστα, ενώ τις πιο πολλές φορές μας ταρακουνάνε σαν τ’ άγρια κύματα τρικυμίας. Γιατί όσα συνέβαιναν δεν ήταν σχεδόν ποτέ τέτοια όπως θα τα έκανε να συμβούν, αν ήταν στο χέρι της (…)’’ Ένας δάσκαλος ισπανικών φτιάχνει το πορτραίτο μιας γυναίκας που ζει στην ίδια πολυκατοικία μ’ αυτόν (και την βλέπει αραιά και που στην είσοδο του κτιρίου ή στο ασανσέρ). Η ηρωΐδα του – μια σύγχρονη Δουλτσινέα που, αντί να περιφρονεί τον Δον Κιχώτη, τον κάνει ίνδαλμά της – προσπαθεί να ζήσει ιπποτικά. Καθώς μπλέκονται στην ιστορία άνδρες και κυρίως γυναίκες που κινούν τα νήματα των βιωματικών καταστάσεων, η προσωπογραφία μετατρέπεται σε μια τοπιογραφία προσώπων που είναι συνεχώς αντιμέτωπα με την σκοτεινή ύλη των πόθων τους. Η ιπποτική ζωή, στην ουσία, είναι και λυσσαλέα προσπάθεια εξόδου από διαχωρισμούς-παγίδες και εμπλοκές που εμποδίζουν γυναίκες και άνδρες να ζήσουν σαν άνθρωποι.] [Τιμή πώλησης: 16,23 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

H_exafanish_ths_markhsias_nte_LoriaΔΟΝΟΣΟ, ΧΟΣΕ [JOSÉ DONOSO]: Η εξαφάνιση της μαρκησίας ντε Λόρια, μτφ. Τασσώ Καββαδία, <Ροές>, Αθήνα 1985(;), σελ. 158 [Μέσα στη σατινένια ρόδινη φωλίτσα της – ίδιο χρώμα με τα φιλήδονα χείλη της – η μαρκησία ντε Λόρια ονειρεύεται περιμένοντας να τελειώσει το πένθος της… Η μαδριλένικη ευγένεια υποχρεώνει! Στην πραγματικότητα, καθόλου δεν έκλαψε αυτόν που υπήρξε, για λίγο, αξιαγάπητος σύζυγός της αλλά πολύ κατώτερος από τις προσδοκίες της. Τι σημασία έχει; Είναι όμορφη, πλούσια, έχει όλη τη ζωή μπροστά της για να τα καταφέρει. Και τα πράγματα θα προχωρήσουν πολύ γρήγορα για τη μαρκησία με τις ακόρεστες ορέξεις. Οι εραστές διαδέχονται ο ένας τον άλλον, τρυφεροί, διεστραμμένοι, περαστικοί… Κι όμως η νεαρή μαρκησία ντε Λόρια δεν πρόκειται να σβήσει στην αγκαλιά ενός άντρα…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

MescalΕΛΛΙΣ, ΧΑΒΕΛΟΚ [HAVELOCK ELLIS]: Mescal. Ένας νέος τεχνητός παράδεισος, ανυπόγραφη εισαγωγή, μτφ.-σημειώσεις Νίκος Παπαδόπουλος, επίμετρο Γιώργης Οικονομόπουλος, εικονογράφηση Aubrey Beardsley, <Τυφλόμυγα>, Αθήνα 2010, σελ. 79 [‘‘Το όλο σκηνικό μου θύμιζε ζωγραφική του Claude Monet και ενόσω ατένιζα το χώρο κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ο Μεσκάλ μάλλον παράγει επακριβώς τις συνθήκες μιας οπτικής υπερευαισθησίας ή, για να το διατυπώσω καλύτερα, παράγει μιαν εξάντληση που εμφανίζεται στον καλλιτέχνη ως συνέπεια της παρατεταμένης συγκέντρωσης του βλέμματός του στα πράγματα.’’] [Τιμή πώλησης: 7,84 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_megalo_pouthenaΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Το Μεγάλο Πουθενά, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 1997, σελ. 599 [Το επικό ‘νουάρ’ μυθιστόρημα του Τζαίημς Ελλρόυ Το Μεγάλο Πουθενά (1988) αρχίζει την νύχτα της Πρωτοχρονιάς του 1950, στο Λος Άντζελες: Η Πόλη των Αγγέλων έχει μετατραπεί σε πόλη του Αγγέλου του Σκότους. Στο χάραμα της δεκαετίας του ’50, βίαιοι και αρρωστημένοι φόνοι και το κυνήγι των αριστερών και των κομμουνιστικών επιρροών στον κόσμο του Χόλλυγουντ τρομοκρατούν την κοινότητα. Τρεις άνδρες στροβιλίζονται στην δίνη της βίας και της απογοήτευσης όταν οι ζωές τους βρίσκονται αξεδιάλυτα συνδεδεμένες, καθώς ο καθένας αντιμετωπίζει το προσωπικό του σκοτάδι. Ο νιόβγαλτος αστυφύλακας Ντάννυ Άπσω ερευνά μια σειρά πρωτόφαντων σεξουαλικών φόνων με ακρωτηριασμούς και κακοποιήσεις. Ο αστυνόμος του Εγκληματολογικού Μαλ Κόνσινταϊν δέχεται να συμμετάσχει στα φιλόδοξα σχέδια ενός ανερχόμενου εισαγγελέα για την κατασκευή του φακέλου με την κομμουνιστική επιρροή στο Χόλλυγουντ. Ο Μπαζ Μηκς, μπράβος για όλες τις δουλειές, πρώην μπάτσος στην δίωξη ναρκωτικών, προμηθευτής κοριτσιών στον Χάουαρντ Χιούζ και συνεργάτης του αρχιεγκληματία Μίκυ Κοέν, μπλέκεται κι αυτός στην πόλη κατά της ‘κόκκινης απειλής’, για το χρήμα και την εξουσία. Χωρίς να το ξέρουν, οι τρεις άνδρες έχουν αγοράσει ένα εισιτήριο για την κόλαση. Το Μεγάλο Πουθενά, το δεύτερο ανεξάρτητο μέρος του ‘τετράπτυχου του Λος Άντζελες’, μετά την Μαύρη Ντάλια, θεωρείται από τα βαθύτερα και ανησυχητικότερα έργα του Τζαίημς Ελλρόυ.] [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Λευκή τζαζ, μτφ.-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 1999, σελ. 513 [Λος Άντζελες, 1958. Ο Εντ Έξλυ προσπαθεί, για λογαριασμό των Ρεπουμπλικάνων, να αποκόψει από την κούρσα για τις δημοτικές εκλογές τον δημοκρατικό υποψήφιο Μόρτον Ντίσκαντ, που αντιτίθεται στην έξωση των Μεξικανών που κατοικούν στη συνοικία Τσάβες Ραβάιν. Γούνες ύψους δύο εκατομμυρίων δολαρίων εκλάπησαν από μία αποθήκη. Ο Ντάντλυ Σμιθ αναλαμβάνει την υπόθεση. Γίνεται μια διάρρηξη στην οικογένεια Καφετζιάν, εμπόρων ναρκωτικών, ιδιοκτητών αλυσίδας πλυντηρίων και πληροφοριοδοτών του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών. Στο φόντο ο ξεπεσμένος Εβραίος μαφιόζος Μίκυ Κοέν, που προσπαθεί να γυρίσει πορνοταινίες τρόμου και επιστημονικής φαντασίας, και ο Χάουαρντ Χιουζ με την εταιρεία του παραγωγής ταινιών, τους μπράβους του και τις στάρλετ. Ένας δολοφόνος φτωχών ξέμπαρκων κυκλοφορεί στην πόλη. Ο αξιωματούχος-δικηγόρος της αστυνομίας Νταίηβ Κλάιν, κεντρικός ‘ήρωας’ του βιβλίου, με το παρατσούκλι ‘Ο εκτελεστής ’, εισπράττει παράνομα νοίκια, αναλαμβάνει ιλιγγιώδεις υποθέσεις και μπλέκεται σε μια καταστροφική ιστορία έρωτα. ‘Είμαι γέρος, φοβάμαι ότι θα ξεχάσω: Σκότωσα αθώους ανθρώπους. Πρόδωσα ιερούς όρκους. Απέσπασα κέρδος από τον τρόμο. Θέλω να αποσυρθώ από τη μουσική – να στροβιλιστώ και να χαθώ μαζί της’. Αιμομικτικές ιστορίες πάθους στους ήρωες και αντιήρωες του βιβλίου και σε σενάρια ταινιών. Σχέσεις ομοφυλοφιλικές ανάμεσα σε σταρ μόλις καλυμμένες. Ερωτικά πάθη που οδηγούν στο χαμό. Η Λευκή τζαζ ολοκληρώνει την ‘Τετραλογία του Λος Άντζελες’ (Μαύρη Ντάλια, Μεγάλο Πουθενά, Λος Άντζελες εμπιστευτικό) του Τζαίημς Ελλρόυ. Γραμμένη με τον συγκοπτόμενο ρυθμό της μουσικής τζαζ και με τον ήρωα του βιβλίου πρόσωπο αρνητικό, μπαίνει στην κατηγορία των βιβλίων του αστυνομικού είδους με τους αρνητικούς ήρωες, που εγκαινίασε η Πατρίσια Χάισμιθ με τον Ρίπλεϋ.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Το αίμα δεν σταματάει ποτέ, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, <Άγρα>, Αθήνα 2010, σελ. 823 [1968. Ο Μπόμπυ Κέννεντυ και ο Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ είναι νεκροί. Η Μαφία, ο Χάουαρντ Χιούζ και ο ΤΖ. Έντγκαρ Χούβερ αγωνίζονται να κατακτήσουν την ψυχή της Αμερικής, εμπλέκοντας στις δολοφονικές τους συνωμοσίες τους κολασμένους και εκείνους που πρόκειται σύντομα να κολαστούν. Ουαίυν Τέντροου Τζούνιορ: πατροκτόνος, εκτελεστής, μάγειρας της πρέζας, φερέφωνο για όλους, πιστός σε κανέναν. Το ταξίδι του θα τον βυθίσει σε ολοένα βαθύτερο σκοτάδι. Ντουάιτ Χόλλυ: όργανο και διαβολικός συνωμότης του Χούβερ σε φοβερά εγκλήματα. Καθώς η δύναμη του Χούβερ εξασθενεί, η μοίρα του τον σπρώχνει στον Ρίτσαρντ Νίξον και στην αυτοεξόντωση. Ντον Κράτσφηλντ: ένας πιτσιρικάς ιδιωτικός αστυνομικός, ένας ασήμαντος, ένας ηδονοβλεψίας γυναικάς, ανακαλύπτει τυχαία μια ανίερη συνωμοσία που μπορεί να αποδειχτεί ολέθρια για τον ίδιο και για την χώρα. Και οι τρεις άνδρες γοητεύονται από γυναίκες που ανήκουν στο αντίθετο άκρο του πολιτικού και ηθικού φάσματος – και οι τρεις έχουν χάσει την ακεραιότητά τους και στέκονται στο χείλος του γκρεμού. Καθώς όλοι οι αρσενικοί ήρωες του Ελλρόυ βγαίνουν εκτεθειμένοι και λαβωμένοι, οι μόνες που δικαιώνονται και εξιδανικεύονται είναι οι δύο ‘Κόκκινες’ ηρωίδες του, η Κάρεν Σιφάκις, μια κοκκινομάλλα Ελληνοαμερικανίδα καθηγήτρια Πανεπιστημίου που δεν μοιάζει με Ελληνίδα, και η ‘Κόκκινη Θεά’ Τζόαν Κλάιν, η οποία έχει πάρει μέρος στα σημαντικότερα επαναστατικά κινήματα του πλανήτη. Είναι και τα πιο ερωτικά πρόσωπα του βιβλίου. Το μυθιστόρημα πραγματεύεται την εποχή των κοινωνικών και πολιτικών αναστατώσεων του 1968-1972, μετά τις δολοφονίες του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και του Ρόμπερτ Κέννεντυ, το κίνημα για τα δικαιώματα των Μαύρων, τους Μαύρους Πάνθηρες και άλλες οργανώσεις, τα ακροδεξιά αντικομμουνιστικά τρομοκρατικά σχήματα, τον Χάουαρντ Χιούζ και την Μαφία, τα Παιδιά των Λουλουδιών, τις συνωμοσίες του Έφ Μπι Άι και του Τζ. Ε. Χούβερ, την αντικομμουνιστική υστερία, τα πολιτικά και τα οικονομικά παιχνίδια με την Κούβα, την Αϊτή και τον Άγιο Δομίνικο, την άνοδο του Νίξον στην εξουσία και την δρομολόγηση του σκανδάλου Ουωτεργκαίητ. Όπως το Μεγάλο Πουθενά του Ελλρόυ υπήρξε ίσως η πιο εμβριθής πολιτική ανάλυση της Αμερικής του ’50 με τον μακαρθισμό, έτσι και το Αίμα δεν σταματάει ποτέ αποτελεί ένα βαθύτατο κοινωνικό και πολιτικό σχόλιο για τα χρόνια 1968-1972 μέσα από την ξέφρενη αφήγηση και την γοητευτική μαεστρία του συγγραφέα.] [Το τρίτο μέρος της τριλογίας ‘Ο αμερικανικός υπόκοσμος’] [] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ.]

image description

ΕΛΛΡΟΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES ELLROY]: Λος Άντζελες εμπιστευτικό, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, σημειώσεις-επιμέλεια Μιχάλης Μικέδης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 667 [Λος Άντζελες, δεκαετία του ’50: από τις λαμπερές επαύλεις μέχρι τα ‘καυτά’ νάιτ κλαμπ, ένα βασίλειο της διαφθοράς όπου κυριαρχούν τα επικίνδυνα πάθη. Αυτό το άγριο τοπίο έρχεται να το στοιχειώσει μια φρικιαστική μαζική δολοφονία. Στον εφιάλτη εγκλωβίζονται τρεις αστυνομικοί που τους συνδέουν οι αμαρτίες του παρελθόντος και το αίμα, αλλά τους χωρίζει κάτι πολύ σημαντικό – η διαφορετική αντίληψη που έχουν για την απονομή της δικαιοσύνης. Ο φιλόδοξος Εντ Έξλυ ανταγωνίζεται την επιτυχημένη αστυνομική καριέρα του πατέρα του. Ο εκρηκτικός Μπαντ Γουάιτ, που υπήρξε μάρτυρας της δολοφονίας της ίδιας του της μητέρας, είναι μια κινούμενη ωρολογιακή βόμβα στα σπλάχνα της Αστυνομίας. Ο διεφθαρμένος Τζακ Βινσένς στριμώχνει αστέρες του Χόλλυγουντ και πουλάει τις ιστορίες τους σε σκανδαλοθηρικές φυλλάδες. Στο τρίτο μέρος της αριστουργηματικής ‘Τετραλογίας του Λος Άντζελες’, ο Τζαίημς Ελλρόυ εξερευνά τη σκοτεινή πλευρά του Νόμου και του απατηλά λαμπερού Χόλλυγουντ της δεκαετίας του 1950. Ένα επικό νουάρ που έγινε μια αξέχαστη ταινία.] [Τιμή πώλησης: 17,69 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

ΕΠΤΑΚΟΙΛΗ, ΤΑΣΟΥΛΑ: Η γυναίκα στο ασανσέρ, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2018, σελ. 48 [Προσωπογραφία / Το καλοκαίρι μας / Διλήμματα / ‘Δέδυκε μεν α σελάννα’ / Νηστεία / Οδός Αναπαύσεως / Τιμωρία / Το λίγο μου / Ισορροπία / Αλφάβητο / Δεκαδικός αριθμός / Δυσεπίλυτον / Δοσοληψίες / Δελτίο ανέμων / Φυτό αναρριχητικό / Περίπατος / Δεκέμβρης / Είσοδος πολυκατοικίας / Σαββατόβραδο / Υστερόγραφο / Ιδανική μέρα / Εν πλω / Επίσκεψη / Η γυναίκα στο ασανσέρ / Ροδόκηπος / Εξομολόγηση / Δίψα / Σημείο στίξης / Κουμπαράς (ή λόγια της στιγμής) / Μονόδρομος / Νυχτερινό / Της βροχής / Της αγάπης ευχή / Αποσιωπητικά / 7+1 (αντί υστερόγραφου) / Σημειώσεις] [Τιμή πώλησης: 8,50 ευρώ. Με έκπτωση: 7,65 ευρώ.]

ΕΡΙΚΣΟΝ, ΣΤΗΒΕΝ [STEVEN ERIKSON]: Οι κήποι του φεγγαριού, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Θωμάς Μαστακούρης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2001, σελ. 683 [Η απέραντη, ιμπεριαλιστική Αυτοκρατορία του Μαλαζάν, προσπαθεί να υποτάξει τις τελευταίες ελεύθερες πόλεις του γνωστού κόσμου, ενώ ταυτόχρονα το εσωτερικό της βράζει σαν ηφαίστειο έτοιμο να εκραγεί. Σε έναν κόσμο επικών μαχών, όπου τρομεροί μάγοι που αφανίζουν με τις δυνάμεις τους ολόκληρα συντάγματα πολεμούν πλάι πλάι με κοινούς στρατιώτες, όπου μυστικές μηχανορραφίες διαπερνούν απ’ άκρη σ’ άκρη ένα αφάνταστα πολύπλοκο σύστημα εξουσίας, όπου μαγικά βουνά ταξιδεύουν στον αέρα και οι ίδιοι οι θεοί επεμβαίνουν στις ζωές των θνητών, μια ατελείωτη σειρά πρωταγωνιστών παρελαύνει μπροστά στα μάτια του αναγνώστη, δίνοντας σάρκα σ’ έναν κόσμο που μοιάζει πραγματικός. Στο βιβλίο του Έρικσον δεν υπάρχουν καλοί και κακοί, στα συνηθισμένα, χιλιοειπωμένα πρότυπα. Υπάρχουν αληθινοί άνθρωποι, με φοβίες, μικρότητες, μίση και πάθη, αλλά και ηρωϊσμό, μεγαλείο, επινοητικότητα, αποφασιστικότητα. Η πλούσια και περίπλοκη μυθολογία, οι εκπληκτικές περιγραφές των μαχών, το μυστήριο που συνοδεύει τον αναγνώστη ως την τελευταία σελίδα και οι ολοζώντανοι χαρακτήρες της ιστορίας, κάνουν τους Κήπους του φεγγαριού ένα από τα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης ηρωϊκής φαντασίας.] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Otan_to_tavani_klaieiΕΤΖΟΝ, ΡΑΣΣΕΛ [RUSSELL EDSON]: Όταν το ταβάνι κλαίει, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Αργύρης Χιόνης, <Αιγόκερως>, Αθήνα 1985(;), σελ. 62 [Αυτό που ακριβώς συμβαίνει {Αυτό που ακριβώς συμβαίνει – Θα ’μαστε σα σκουλήκια – Ένα ζώο ή τι έγινε σ’ ένα δάσος – Μια πανικόβλητη οικογένεια – Ένα πουλί σ’ ένα δέντρο – Χρόνια ολόκληρα – Το κενό – Την άλλη φορά, σίγουρα – Ένας γέρος που αντικαταστάθηκε – Καπνός τσιγάρου – Η φύση δεν είναι διόλου καλή – Ένας ερωτευμένος γέρος – Τον καιρό του θερισμού – Η πάλη – Μια πέτρα δεν είναι κανενός – Ο ίσκιος του – Η φωτιά δεν είναι καλός επισκέπτης – Ο πύργος – Όταν κάτι σπάει – Ένας αξιαγάπητος άνθρωπος – Τον καιρό της συναλλαγής} / Ουράνια γραφειοκρατία {Μετρώντας πρόβατα – Η άβυσσος – Το πόδι του χοντρού ανθρώπου – Όταν επιστρέφει ο Θεός} / Νέα ζωή {Καληνύχτα – Γριές – Η κρίση – Ο σκύλος – Το πρωϊνό της γριάς – Ο τιμονιέρης – Γρασίδι – Η μικρή κυρία – Το δείπνο του σκύλου} / Ταξίδι μέσ’ απ’ το σεληνόφως {Ο θάνατος ενός άγγελου – Η περιγραφή} / Παράσταση στο γουρουνοθέατρο {Ο συνταξιούχος ελέφαντας} / Ο παιχνιδοποιός {Αντιύλη – Γράφω σήμερα μόνο για ν’ αποδείξω ότι μπορώ να γράψω – Γράμμα κάποιου που πάσχει από αϋπνία – Ο παιχνιδοποιός}] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΕΥΓΕΝΙΔΗΣ, ΤΖΕΦΦΡΥ [JEFFREY EUGENIDES]: Αυτόχειρες παρθένοι, μτφ. Έφη Καλλιφατίδη, τρίτη έκδοση, <Libro>, Αθήνα 2005, σελ. 225 [‘‘Σ’ αυτό το σκοτάδι θά ’ρθει φως. Θα μας βοηθήσετε;’’ κραύγαζε κωδικοποιημένη η απόγνωση των κοριτσιών της οικογενείας Λίσμπον. Και αντηχεί ακόμη στ’ αυτιά των ώριμων ανδρών, που αναψηλαφούν τα εφηβικά πάθη και τη θλίψη της στραγγαλισμένης νιότης τους στα πειστήρια της ανάμνησης και στη λήθη. Σαν άλλοι ιδανικοί αυτόχειρες, μιας παρθενίας καταδικασμένης στα ισόβια δεσμά του ανικανοποίητου.] [Σκηνοθεσία Σοφία Κόππολα.] [Τιμή πώλησης: 15,35 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_kolymvhthsΖΑΝΤΕΡ, ΓΙΟΥΑΚΙΜ [JOAKIM ZANDER]: Ο κολυμβητής, μτφ. Μαρία Φακίνου, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2016, σελ. 495 [Δαμασκός, αρχές της δεκαετίας του ’80. Ένας Αμερικανός κατάσκοπος χωρίς όνομα αφήνει το νεογέννητο παιδί του αβοήθητο στην αβέβαιη μοίρα του… Τριάντα χρόνια μετά, μια νεαρή Σουηδέζα, η Κλάρα Βαλντέν, υπάλληλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις Βρυξέλλες, και ο πρώην σύντροφός της Μαχμούντ Σαμμός βρίσκονται αντιμέτωποι με ευαίσθητα δεδομένα, για την απόκρυψη των οποίων κάποιοι είναι έτοιμοι να σκοτώσουν. Στην άλλη άκρη του κόσμου, ένας παλιός κατάσκοπος που κρύβεται από το παρελθόν του και σήμερα ζει μόνο για να κολυμπάει στην τοπική πισίνα μαθαίνει ότι η κόρη του έχει παρασυρθεί σε ένα ανελέητο κυνηγητό στην Ευρώπη. Μόνο ο ‘Κολυμβητής’ μπορεί να τη σώσει. Όμως ο χρόνος λιγοστεύει… Τα πολλά νήματα μιας ιστορίας που ξεκινάει από πολύ μακριά θα ενωθούν την παραμονή των Χριστουγέννων σε ένα χωριό στο αγριεμένο σουηδικό αρχιπέλαγος. Ένα μυθιστόρημα που συνδυάζει τη δράση που ηλεκτρίζει με την ατμόσφαιρα που μεταφέρει τον αναγνώστη σε πρωτόγνωρους τόπους, ένα βιβλίο για την ενοχή και την εξιλέωση, που μεταφράστηκε με εξαιρετική επιτυχία σε περισσότερες από 30 γλώσσες.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

epistrofh_sth_ghΖΕΛΑΖΝΥ, ΡΟΤΖΕΡ [ROGER ZELAZNY]: Επιστροφή στη Γη […and call me Conrad], μτφ.-εικόνα εξωφύλλου Πάνος Κουτρουμπούσης, <Έψιλον>, Αθήναι χ.χ., σελ. 136 [Ίσως καμιά φορά, διαβάζοντας, να αισθανθήκατε ολοζώντανους γύρω σας τους χαρακτήρες του βιβλίου, τις καταστάσεις και τα γεγονότα που διαδραματίζονται, μέχρι του σημείου να αντιδράσετε πραγματικά, σα να λαβαίνετε μέρος. Τέτοιο είναι κι αυτό το βιβλίο, γεμάτο δυνατές συγκινήσεις, πνεύμα και έντονη δράση: για μια ερειπωμένη Γη, ετοιμοθάνατη – αλλά όχι νεκρή, – και για τα όνειρα και τους αγώνες ανθρώπων και εξωκόσμιων για την κληρονομία αυτής της Γης του μακρινού μέλλοντος, για μια Ελλάδα γεμάτη ραδιενέργεια, όπου οι θρύλοι κι οι παραδόσεις διατηρούνται ζωντανές, και για τον Έλληνα Κωνσταντίνο Καραγκιόζη που αναλαμβάνει το δύσκολο έργο να σώσει τη Γη απ’ την εξώκοσμη απειλή.] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

To_aggigma_tou_kakouΚΑΒΑ, ΑΛΕΞ [ALEX CAVA]: Το άγγιγμα του κακού [A Perfect Evil], μτφ. Άννα Μεγάλου, <Mira>, Αθήνα 2002(;), σελ. 509 [Στις 17 Ιουλίου ο κατάδικος Ρόναλντ Τζέφφρυς εκτελέστηκε για τους φόνους τριών αγοριών. Τρεις μήνες αργότερα, ένα άλλο αγόρι βρίσκεται δολοφονημένο με τον ίδιο τρόπο όπως και τα θύματα του Τζέφφρυς. Υπάρχει κάποιος που αντιγράφει τις μεθόδους του; Ή μήπως είναι αυτός ο πραγματικός δολοφόνος; Ο σερίφης Νικ Μορρέλλι δεν έχει τα προσόντα που απαιτούνται για να ξεδιαλύνει αυτή την υπόθεση, που έχει τρομοκρατήσει την μικρή κοινωνία του Πλατ Σίτυ της Νεμπράσκα. Ξέρει ότι χρειάζεται την βοήθεια ειδικών, γι’ αυτό καλεί την Μάγκι Ο’ Ντελ, μία από τις ικανότερες προφάιλερ του FBI. Μαζί αρχίζουν να συνθέτουν το ανατριχιαστικό πορτραίτο ενός δολοφόνου. Το πορτραίτο κάποιου που έχει ήδη εκτελεστεί για τα εγκλήματά του. Όταν ένα ακόμη αγόρι δολοφονείται κι ένα τρίτο απάγεται, ο Νικ και η Μάγκι συνειδητοποιούν ότι τα χρονικά περιθώρια έχουν στενέψει επικίνδυνα. Και η τρομερή αλήθεια σιγά σιγά βγαίνει στην επιφάνεια. Άραγε ο Τζέφφρυς καταδικάστηκε για εγκλήματα που δεν διέπραξε; Ή ένας ψυχρός δολοφόνος άρπαξε την ευκαιρία να τελειοποιήσει το αποτρόπαιο έργο του;] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

Se_xrono_mhdenΚΑΒΑ, ΑΛΕΞ [ALEX CAVA]: Σε χρόνο μηδέν [Split Second], μτφ. Κλαίρη Λαϊνά, <Mira>, Αθήνα 2002(;), σελ. 474 [Τον είχαν ονομάσει Συλλέκτη – γιατί συγκέντρωνε τα θύματά του κι ύστερα τα δολοφονούσε με τον πιο φρικιαστικό τρόπο. Η πράκτορας του FBI Μάγκι Ο’ Ντελ τον κυνηγούσε επί δύο χρόνια, σ’ ένα αγωνιώδες παιχνίδι γάτας με ποντίκι, που της άφησε ανεξίτηλα σημάδια. Τώρα ο δολοφόνος έχει δραπετεύσει από την φυλακή. Και είναι αποφασισμένος να παρασύρει ξανά την Μάγκι στο θανάσιμο παιχνίδι του… Κάποιοι ισχυρίζονται ότι η Μάγκι έχει χάσει το ταλέντο της ως προφάιλερ εγκληματιών και την ικανότητά της να σκέφτεται καθαρά. Από τότε που συνέλαβε τον Συλλέκτη παλεύει διαρκώς με τους εφιάλτες και τις ενοχές της για τα θύματα που δεν κατάφερε να σώσει. Γι’ αυτό όταν ο Άλμπερτ Στάκυ δραπετεύει, η Υπηρεσία την βγάζει από την ενεργό δράση μέχρι να τον συλλάβουν. Αλλά η Μάγκι ξέρει πως μόνο εκείνη μπορεί να αντιμετωπίσει τον παράφρονα εγκληματία. Κι αυτό ακριβώς επιδιώκει και ο Συλλέκτης. Όταν γίνεται φανερό ότι το μονοπάτι με τα θύματα οδηγεί σ’ εκείνη, το FBI την επαναφέρει στην υπόθεση. Μπαίνοντας ξανά στο παιχνίδι του Συλλέκτη, η Μάγκι θα δει και πάλι τα όριά της να δοκιμάζονται. Μέχρι που είναι ικανή να φτάσει τώρα; Μήπως η επιθυμία της να σταματήσει τον Στάκυ δεν είναι παρά δίψα για εκδίκηση; Και μήπως αυτός είναι τελικά ο στόχος του Συλλέκτη; Να φέρει την Μάγκι στα δικά του μέτρα;] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Syllekths_psychwnΚΑΒΑ, ΑΛΕΞ [ALEX CAVA]: Συλλέκτης ψυχών [The Soul Catcher], μτφ. Κλαίρη Λαϊνά, <Mira>, Αθήνα 2002(;), σελ. 472 [Σε μια απομονωμένη καλύβα σ’ ένα δάσος της Μασσαχουσέττης, μια ομάδα νεαρών αυτοκτονεί στην διάρκεια συμπλοκής με άντρες του FBI. Στην Ουάσινγκτον, κοντά στο μνημείο Ρούσβελτ, βρίσκεται στραγγαλισμένη η κόρη ενός γερουσιαστή. Δύο φαινομενικά άσχετες μεταξύ τους υποθέσεις που ανατίθενται και οι δύο στην ειδικευμένη προφάιλερ του FBI Μάγκι Ο’ Ντελ. Ωστόσο, κατά την έρευνά της, προκύπτει ότι έχουν ένα κοινό σύνδεσμο: τον αιδεσιμότατο Τζόζεφ Έβερετ, τον χαρισματικό ηγέτη μιας θρησκευτικής αίρεσης που προσελκύει στους κόλπους της τόσο επαναστατημένους εφήβους όσο και μοναχικούς ηλικιωμένους. Ο αιδεσιμότατος, που ζει απρόσιτος με τους οπαδούς του σ’ ένα συγκρότημα με δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, μπαίνει στο στόχαστρο του FBI. Σύντομα, όμως, η ανάμειξη της Μάγκι αποκτά αναπάντεχα και μια προσωπική διάσταση: ένα μέλος της οικογένειάς της έχει σαγηνευτεί από τις ελκυστικές αυταπάτες του Έβερετ. Αλλά ο συλλέκτης ψυχών φοράει πολλά πρόσωπα και η υπόθεση είναι πολύ πιο σκοτεινή απ’ ό,τι φαίνεται…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΙΣΤΛΕΡ, ΑΡΘΟΥΡ [ARTHUR KOESTLER]: Σταυροφορία χωρίς σταυρό [Arrival and Departure], μτφ. Τάκης Μενδράκος, <Πάπυρος Πρεςς Ε.Π.Ε.>, Αθήναι 1972(;), σελ. 186 [Άνοιξη 1941… Ο Πέτερ, ένας ηρωϊκός φοιτητής, που κατόρθωσε ν’ αντέξει αφάνταστα βασανιστήρια στην ανάκριση, κατορθώνει να δραπετεύσει από τη χώρα του, όπου έχει επιβληθεί μια στυγνή δικτατορία. Αλλά, αντιμετωπίζει τώρα, όπως και οι άλλοι φυγάδες, ένα θανάσιμο δίλημμα… Μαζί του είναι η Οντέτ, μια όμορφη νεαρή χήρα, που έχασε τον άνδρα της στον πόλεμο, ο Μπέρναρντ, ένας προπαγανδιστής, και η ώριμη ψυχαναλύτρια Σόνια Μπόλγκαρ, που δίνει στέγη στον Πέτερ, αλλά και τη δυνατότητα για ενδοσκόπηση… Ύστερα από τα συγκλονιστικά βιβλία του Το μηδέν και το άπειρον, Η ισπανική διαθήκη, όπου ο Άρθουρ Καίστλερ εκθέτει καταστάσεις που οδηγούν αναπόφευκτα σε προβληματισμούς, με το μυθιστόρημά του αυτό ανασύρει ηθικά προβλήματα, που συχνά υπάρχουν ανομολόγητα στον καθένα. Αυτή η εφιαλτική αλληγορία του βασίζεται στο δίλημμα του επαναστάτη, που συνειδητοποιεί πως η εξουσία μπορεί να φθείρει, όχι μονάχα αυτούς που την ασκούν, αλλά και τα θύματά της.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΚΑΛΒΙΝΟ, ΙΤΑΛΟ [ITALO CALVINO]: Το κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Ανταίος Χρυσοστομίδης, <Άγρα>, Αθήνα 1995, σελ. 149 [Το κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων {Το κάστρο – Ιστορία του αχάριστου που τιμωρήθηκε – Ιστορία του αλχημιστή που πούλησε την ψυχή του – Ιστορία της καταραμένης νύφης – Ιστορία ενός τυμβωρύχου – Ιστορία του τρελού από έρωτα Ορλάνδου – Ιστορία του Αστόλφο στο φεγγάρι – Όλες οι άλλες ιστορίες} / Η ταβέρνα των διασταυρωμένων πεπρωμένων {Η ταβέρνα – Ιστορία του αναποφάσιστου – Ιστορία του δάσους που εκδικείται – Ιστορία ενός πολεμιστή που επέζησε – Ιστορία του βασίλειου των βρυκολάκων – Δύο ιστορίες στις οποίες κάποιοι ψάχνουν και κάποιοι χάνονται – Προσπαθώ να πω κι εγώ τη δική μου ιστορία – Τρεις ιστορίες τρέλας και καταστροφής} / Σημείωμα του συγγραφέα] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΛΒΙΝΟ, ΙΤΑΛΟ [ITALO CALVINO]: Το μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, ανυπόγραφο χρονολόγιο, <Θεμέλιο>, [Αθήνα] 1997, σελ. 239 [Ο Πιν, ένας ορφανός αλητάκος που ζει σε μια λαϊκή γειτονιά, κάπου στη Βόρεια Ιταλία, μαζί με την πόρνη αδελφή του, κλέβει το πιστόλι ενός Γερμανού ναύτη μετά από την παρότρυνση μιας παρέας ενηλίκων που συχνάζουν στην ταβέρνα της γειτονιάς. Κι ενώ όλα ξεκινάνε σαν ένα παιχνίδι, ο Πιν θα βρεθεί στο βουνό, σε μια προβληματική παρτιζάνικη μονάδα, που αποτελείται από μια χούφτα θερμόαιμους, τολμηρούς, αλλά και όχι ιδιαίτερα συνειδητοποιημένους αντάρτες. Η περιπέτεια της αντίστασης θα δώσει την ευκαιρία στον μικρό αντάρτη να γνωρίσει έναν άγνωστο, σχεδόν μυθικό, κόσμο που θα τον ενθουσιάσει αλλά και θα τον σπρώξει να επιστρέψει στο μόνο μέρος που δεν τον πρόδωσε ποτέ, στο μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές… Το πρώτο βιβλίο του Ίταλο Καλβίνο, αυτό που τον έκανε αμέσως γνωστό συγγραφέα, δε μοιάζει με τα άλλα μυθιστορήματα που έχουν γραφτεί με θέμα την αντίσταση κατά των Γερμανών. Παρ’ ότι ανιχνεύει τα γνώριμα μονοπάτια του νεορεαλισμού, όχι μόνον αποφεύγει καθετί το στομφώδες και το αγιογραφικό, αλλά και λοξοδρομεί συχνά σε μια ‘παραμυθένια’ ατμόσφαιρα, αυτή που στη συνέχεια θα κάνει αγαπητό τον Καλβίνο σε όλο τον κόσμο. Όπως ο ίδιος ο Καλβίνο δεν κουραζόταν να επαναλαμβάνει, το Μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές είναι ένα απαραίτητο ‘κλειδί’ για την κατανόηση ολόκληρου του έργου του μεγάλου Ιταλού συγγραφέα. Στο επίμετρο δημοσιεύεται ο πρόλογος του συγγραφέα στην δεύτερη έκδοση του βιβλίου.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

nearoi_mou_as_mhn_ypervalloumeΚΑΜΠΑΝΙΛΕ, ΑΚΙΛΛΕ [ACHILLE CAMPANILE]: Νεαροί μου, ας μην υπερβάλλουμε, μτφ. Παναγιώτης Σκόνδρας, <Αστάρτη>, Αθήνα 1992, σελ. 252 [Κατά την διάρκεια ενός ποδοσφαιρικού αγώνα στο Λονδίνο, μια μπάλα εκσφενδονίζεται με φοβερή δύναμη και καταλήγει σ’ ένα χωριουδάκι της Ιταλίας, κάνοντας άνω κάτω την ζωή των κατοίκων του. Από κει και πέρα, ακολουθούν ένα σωρό ασύλληπτες, εξωφρενικές περιπέτειες, με πρωταγωνιστές τους έντεκα επίδοξους ποδοσφαιριστές του χωριού, τον ακριβοδίκαιο δήμαρχο Σολομώντα, τον ποιητή Φασολάκη, πιστό του φίλο, τον καθηγητή Αφροξυλάνθη, που αναζητά, ανά την υφήλιο, την χαμένη λονδρέζικη μπάλα, τον μυστηριώδη γεράκο, αγνώστων λοιπών στοιχείων, που καταδιώκει μια ομάδα απατεώνων του ποδοσφαίρου, τον ανατολίτη Αμπνταλάχ, που οργώνει τους ωκεανούς για να βρει τον χαμένο του πατέρα, την Αμερικανίδα παρθένο Έντιθ Μόρρισον, που δεν έχει αποφασίσει ακόμα αν θα παντρευτεί άντρα ή γυναίκα, και πολλούς άλλους… Το πάθος για το ποδόσφαιρο λειτουργεί ως σπινθήρας σ’ αυτό το βιβλίο για να παρωδηθούν, με τρόπο υπερρεαλιστικό, οι πάντες και τα πάντα, από την τέχνη μέχρι την ιστορία, κι από τους ανθρώπους μέχρι τον θεό.] [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

confiteorΚΑΜΠΡΕ, ΖΑΟΥΜΕ [JAUME CABRÉ]: Confiteor, μτφ. από τα καταλανικά-σημειώσεις Ευρυβιάδης Σοφός, σημειώσεις-επιμέλεια Χαρά Σκιαδέλλη, έκτη έκδοση, <Πόλις>, Αθήνα 2016, σελ. [Βαρκελώνη, δεκαετία του ’50. Ο νεαρός Αντριά μεγαλώνει ανάμεσα σ’ έναν πατέρα που θέλει να του δώσει μόρφωση αναγεννησιακού ανθρώπου, να τον κάνει γνώστη πολλών γλωσσών, και μια μητέρα που τον προορίζει για την καριέρα δεξιοτέχνη βιολονίστα. Ο Αντριά, ευφυής, μοναχικός και υπάκουος, προσπαθεί να ικανοποιήσει τις υπέρμετρες και αντιφατικές φιλοδοξίες των γονιών του, ως τη στιγμή που ανακαλύπτει την ύποπτη προέλευση του οικογενειακού πλούτου και άλλα ανομολόγητα μυστικά. Πενήντα χρόνια μετά, ο Αντριά, λίγο πριν χάσει τη μνήμη του, προσπαθεί να ανασυνθέσει την οικογενειακή ιστορία, ενώ γύρω από ένα εκπληκτικό βιολί του 18ου αιώνα διαπλέκονται τραγικά επεισόδια της ευρωπαϊκής ιστορίας, από την Ιερά Εξέταση ως τη δικτατορία του Φράνκο και τη ναζιστική Γερμανία, με αποκορύφωμα το Άουσβιτς, το απόλυτο κακό. Φιλόδοξο, συναρπαστικό μυθιστόρημα, που καταπιάνεται με τα μεγάλα ζητήματα της ζωής – την εξουσία, τον πόνο, τη μεταμέλεια, το κακό και την εξιλέωση, την εκδίκηση, την αγάπη, την ενοχή και τη συγχώρεση –, με υπέροχη γλώσσα και μια εντυπωσιακή πλοκή. Το Confiteor έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία, μεταξύ των οποίων το βραβείο Κριτικών Serra d’ Or 2012, το βραβείο M. Àngels Anglada 2012, το βραβείο La tormenta en un Vaso 2012, το βραβείο Crexells 2012, το βραβείο Courrier International για το καλύτερο ξένο μυθιστόρημα του 2013.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΚΑΝΤΑΡΕ, ΙΣΜΑΗΛ [ISMAIL KADARÉ]: Το πέταγμα του αποδημητικού [και άλλα διηγήματα], μτφ. Δημήτρης Ν. Ηλιόπουλος, επιμέλεια Μαρία Λουλαδάκη, <Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου>, Αθήνα 2003, σελ. 165 [Τι σχέση μπορεί να έχουν μια πόρνη, ένας ιππότης και ένας απόμαχος της τέχνης; Τρεις ιστορίες, επιφανειακά αυτόνομες, μ’ ένα κοινό φόντο γεωγραφικό, ιστορικό, πολιτικό. Αυτόνομες σε πρώτη ανάγνωση και όμως τόσο στενά δεμένες σε μια δεύτερη. Σ’ ένα περιβάλλον ζοφερό και γκρίζο οι ζωές των ηρώων ακινητοποιούνται. Φλερτάρουν με την εξουσία, λατρεύουν το πάθος, αποζητούν την αμαρτία, καλούν το θάνατο σαν μόνη λύτρωση. Οι μαύρες ζαρτιέρες της Μαργαρίτας, το γεράκι του θλιμμένου ιππότη, η νεαρή αγαπημένη του απόμαχου ποιητή, χώρια και μαζί σ’ ένα σκηνικό αρχαίας τραγωδίας. Ο Κανταρέ θέτει ερωτήματα, δε δίνει απαντήσεις. Στήνει το σκηνικό, όπου ήρωες και κομπάρσοι μπορεί να έχουμε υπάρξει κι εμείς. Περιλαμβάνονται τα διηγήματα ‘Ο ιππότης με το γεράκι’, ‘Η ιστορία της Ένωσης Αλβανών Συγγραφέων όπως αντανακλάται στον καθρέφτη μιας γυναίκας’ και ‘Το πέταγμα του αποδημητικού’.] [Τιμή πώλησης: 11,72 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΚΑΝΤΑΡΕ, ΙΣΜΑΗΛ [ISMAIL KADARE]: Το ατύχημα, μτφ. από τα αλβανικά Τηλέμαχος Κώτσιας, επιμέλεια Λιάνα Καρπούζη, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2010, σελ. 317 [Ένα ταξί στην Αυστρία ξεφεύγει από την πορεία του και πέφτει σε γκρεμό. Οι δύο εραστές που μεταφέρει είναι νεκροί. Ο οδηγός επιβιώνει, αλλά δεν καταφέρνει να εξηγήσει γιατί έχασε τον έλεγχο του οχήματος. Ισχυρίζεται πως δεν θυμάται παρά μόνο το γεγονός ότι οι δύο επιβάτες ‘προσπαθούσαν… να φιληθούν’. Η παράδοξη κατάθεσή του στοιχειώνει τις Αρχές, αλλά και τις μυστικές υπηρεσίες δύο βαλκανικών χωρών που, αιφνιδίως, εκδηλώνουν ενδιαφέρον για την υπόθεση. Έρευνες, ανακρίσεις και καταθέσεις δεν οδηγούν πουθενά. Ώσπου ένας ερευνητής αποφασίζει να αναπαραστήσει τις τελευταίες σαράντα εβδομάδες του ζευγαριού. Οι πρώτες υποψίες περί δολοφονίας συναντούν το ερώτημα ‘υπάρχει ο έρωτας;’ ή πρόκειται απλώς για επινόηση; Και αν υπάρχει, μπορεί εντέλει κάποιος να τον αφηγηθεί; Το Ατύχημα είναι μια ερωτική ή μια αριστοτεχνική αστυνομική ιστορία; Ο Ισμαήλ Κανταρέ, πάντως, φαίνεται σίγουρος για το εξής: ‘Καμία σχέση πάθους δεν επιβιώνει χωρίς το φόβο της απώλειας’.] [Τιμή πώλησης: 18,09 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΚΑΝΤΑΡΕ, ΙΣΜΑΗΛ [ISMAIL KADARE]: Το μοιραίο δείπνο, μτφ. Τηλέμαχος Κώτσιας, θεώρηση μετάφρασης Κατερίνα Σχινά, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2011, σελ. 218 [Φθινόπωρο του 1943, Αργυρόκαστρο υπό γερμανική κατοχή. Ο πλέον διακεκριμένος γιατρός της πόλης προσκαλεί τον διοικητή των Ναζί σε δείπνο. Την επόμενη μέρα μια ομάδα Αλβανών αιχμαλώτων ελευθερώνεται, μεταξύ των οποίων και ένας Εβραίος φαρμακοποιός. Η τοπική κοινωνία συγκλονίζεται. Τι συζητήθηκε σε αυτή τη μυστηριώδη συνάντηση; Ήταν πράξη δωσιλογισμού ή γνήσιου πατριωτισμού; Κίνηση συμφέροντος ή ανθρωπιστική χειρονομία; Τα ερωτήματα μένουν αναπάντητα επί χρόνια. Όμως η παράξενη αυτή υπόθεση ξανάρχεται στην επιφάνεια στη διάρκεια της κομμουνιστικής περιόδου, καθώς η απελευθέρωση των αιχμαλώτων και ειδικά του Εβραίου φαρμακοποιού οδηγεί κάποιους στο συμπέρασμα ότι το Αργυρόκαστρο είναι το κέντρο μιας παγκόσμιας συνωμοσίας κατά του κομμουνισμού. Τι πραγματικά συνέβη στη διάρκεια αυτού του δείπνου; Μήπως ο καλεσμένος του γιατρού ήταν απλώς νεκρός;] [Τιμή πώλησης: 14,40 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΚΑΠΟΤΕ, ΤΡΟΥΜΑΝ [TRUMAN CAPOTE]: Εν ψυχρώ. Η ακριβής καταγραφή μιας πολλαπλής δολοφονίας και των συνεπειών της, μτφ. Αύγουστος Κορτώ, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2017, σελ. 484 [Το Εν ψυχρώ, το κορυφαίο αριστούργημα του Τρούμαν Καπότε, προκάλεσε μεγάλη αίσθηση όταν πρωτοεκδόθηκε το 1966. Η ατμοσφαιρική αφήγηση – καρπός εντατικής έρευνας – της ζωής της οικογένειας Κλάττερ, στο Χόλκομπ του Κάνσας, και η εναλλαγή με το χρονικό των δύο αντρών (του Ρίτσαρντ Γιουτζήν Χίκοκ και του Πέρρυ ‘Έντουαρντ Σμιθ), οι οποίοι δολοφόνησαν και τα τέσσερα μέλη της οικογένειας το βράδυ της 15ης Νοεμβρίου του 1959, αποτελεί το πρώτο έργο στο ρεύμα της λεγόμενης ‘νέας δημοσιογραφίας’. Ο Πέρρυ Σμιθ είναι ένας απ’ τους σπουδαίους ‘σκοτεινούς’ χαρακτήρες της αμερικανικής λογοτεχνίας, γεμάτος αντιφατικά συναισθήματα. ‘Τον έβρισκα συμπαθέστατο άνθρωπο, ευγενικό, πραγματικό κύριο’ λέει ο Σμιθ για τον Χερμπ Κλάττερ. ‘‘Το ίδιο εξακολουθούσα να πιστεύω μέχρι που του ’κοψα το λαρύγγι’’. Με κεφάλαια που περιγράφουν την καθημερινότητα των Κλάττερ να εναλλάσσεται με τη μαύρη Σεβρολέτ των δολοφόνων τους που ζυγώνει ολοένα και με μια παράλληλη αφήγηση της απόδρασης των δραστών και του ανθρωποκυνηγητού που εξαπολύθηκε στο κατόπι τους, η μαρτυρία του Καπότε είναι τόσο λεπτομερής, που ο αναγνώστης νοιώθει ότι συμμετέχει στα καταιγιστικά γεγονότα της ιστορίας.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΚΑΡΒΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CARVER]: Για τί πράγμα μιλάμε, όταν μιλάμε για αγάπη, μτφ.-επίμετρο Γιάννης Τζώρτζης, <Απόπειρα>, Αθήνα 1993, σελ. 175 [Γιατί δεν χορεύετε; / Σκόπευτρον / Ο Καφετζής και ο Καταφερτζής / Εξοχικό περίπτερο / Μπορούσα να δω και το παραμικρό / Σακούλες / Το μπάνιο / Πες στις γυναίκες ότι φεύγουμε / Μετά τα ντένιμ / Τόσο πολύ νερό, τόσο κοντά στο σπίτι / Το τρίτο πράγμα που σκότωσε τον πατέρα μου / Μια σοβαρή κουβέντα / Η γαλήνη / Μηχανική για όλους / Καθετί έπεσε πάνω του / Για τί πράγμα μιλάμε, όταν μιλάμε για αγάπη / Κάτι ακόμη] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΚΑΡΒΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CARVER]: Ελέφαντας, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Τρισεύγενη Παπαϊωάννου, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2019, σελ. 154 [Κιβώτια / Όποιος κι αν ήταν σ’ αυτό το κρεβάτι / Οικειότητα / Menudo / Ελέφαντας / Κοτσυφόπιτα / Το θέλημα] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

ΚΑΡΟΦΙΛΙΟ, ΤΖΙΑΝΡΙΚΟ [GIANRICO CAROFIGLIO]: Με τα μάτια κλειστά, μτφ. Άννα Παπασταύρου, <Gutenberg>, Αθήνα 2018, σελ. 275 [Η νεαρή Μαρτίνα έχει πέσει θύμα κακοποίησης από τον πρώην σύντροφό της. Κανένας δικηγόρος δεν αναλαμβάνει την υπόθεση· ο θύτης είναι γιος ενός ισχυρού δικαστή. Μια μυστηριώδης νεαρή γυναίκα, ντυμένη με τζιν παντελόνι και δερμάτινο μπουφάν, που συστήνεται ως καλόγρια, επισκέπτεται τον δικηγόρο Γκουεριέρι, προκειμένου αυτός να αναλάβει την υπόθεση. Ποιο είναι το παρελθόν του θύματος και το αποτρόπαιο δράμα που στοιχειώνει την καλόγρια; Μια συναρπαστική δικαστική υπόθεση εκτυλίσσεται παράλληλα με ανθρώπινες τραγωδίες που αναζητούν λύτρωση. Ο Τζιανρίκο Καροφίλιο (Μπάρι, 1961), πρώην εισαγγελέας, ειδικευμένος στο οργανωμένο έγκλημα, με δράση κατά της Μαφίας, είναι πολυμεταφρασμένος συγγραφέας που έχει τιμηθεί με σημαντικά βραβεία (λ.χ. το Premio Bancarella για το μυθιστόρημα II passato è una terra straniera).] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,60 ευρώ.]

ΚΑΡΠΕΝΤΙΕΡ, ΑΛΕΧΟ [ALEJO CARPENTIER]: Η άρπα και η σκιά, μτφ. Ισμήνη Κανσή, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εξάντας>, Αθήνα 1988, σελ. 231 [Το 1924, ο μελλοντικός πάπας Πίος IX πηγαίνει στη Χιλή απ’ όπου γυρίζει πεισμένος ότι η ανακάλυψη της Αμερικής υπήρξε το μεγαλύτερο γεγονός της τότε σύγχρονης εποχής. Αποφασίζει Λοιπόν να αγιοποιήσει τον Γενοβέζο θαλασσοπόρο. Ο Λεόν Μπλον υποστηρίζει την περίπτωση και τον συγκρίνει με τον Μωϋσή. Υπάρχει όμως ο δικηγόρος του Διαβόλου που δεν είναι άλλος από τον… Ιούλιο Βερν. Καλεί τον Βίκτορα Ουγκό και τον Λαμαρτίνο στο δικαστήριο για να υποστηρίξουν τις ασυνέπειες αυτού που στα μάτια του δεν ήταν παρά ένας ποταπός ναύτης. . .] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΚΑΡΡΑΣΚΟ, ΧΕΣΟΥΣ [JESÚS CARRASCO]: Άγρια ερημιά, μτφ. Λένα Φραγκοπούλου, <Αντίποδες>, Αθήνα 2018, σελ. 203 [Σε ένα απέραντο και εχθρικό τοπίο, ρημαγμένο από την ξηρασία, κάτω από τον αμείλικτο ήλιο, ένα αγόρι περιπλανιέται για να ξεφύγει από όσα το κυνηγούν. Στην προσπάθειά του να επιβιώσει στον άγονο αυτό τόπο, θα συναντήσει τη βιβλική μορφή ενός γέρου βοσκού, που θα του αποκαλύψει έναν κόσμο εντελώς διαφορετικό από το βίαιο και χαοτικό σύμπαν μέσα στο οποίο μεγάλωσε. Ο Χεσούς Καρράσκο, με μια γλώσσα τραχιά και οικεία, αφηγείται τη σχέση που αναπτύσσεται διατακτικά ανάμεσα στο αγόρι και στον γέρο, ενώ οι διώκτες τους πλησιάζουν.] [Τιμή πώλησης: 12,01 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΚΑΡΤΕΡ, ΑΝΤΖΕΛΑ [ANGELA CARTER]: Η ματωμένη κάμαρα, μτφ. Αργυρώ Μαντόγλου, <Εκδόσεις Χατζηνικολή> Αθήνα 2001, σελ. 202 [Τα παλιά δημοφιλή παραμύθια, μύθοι και θρύλοι αναβιώνουν, έντεχνα τροποποιημένα στο «Η ματωμένη κάμαρα» όπου η Άντζελα Κάρτερ επιτυγχάνει να διακωμωδήσει τις πατριαρχικές δομές και αξίες για την αντρική υπεροχή και τη θέση της γυναίκας και μέσα από σύνθετες ανατροπές αποκαλύπτει πως αυτές έχουν περάσει στο συλλογικό ασυνείδητο. Με τη σύγχρονη διασκευή των παλιών γνωστών αφηγήσεων που όλοι γνωρίσαμε και αγαπήσαμε σαν παιδιά, μας περιγράφει τους τρόπους που οι γυναίκες έχουν λεηλατηθεί στο δυτικό πολιτισμό και καταδεικνύει πως τα φαινομενικά αθώα στοιχεία της λαϊκής κουλτούρας μάς έχουν επηρεάσει. Η Κάρτερ με το μαγικό ρεαλισμό της γραφής της και την αισθησιακή χρήση της γλώσσας υφαίνει μια σειρά από εντυπωσιακές μεταμορφώσεις των παραδοσιακών ηρωΐδων και αποδομεί το δίπτυχο της θηλυκότητας, της μυθικής κακιάς μάγισσας και του καλού και αθώου κοριτσιού. Όλα τα κορίτσια-θύματα στα παραμύθια όπως η Χιονάτη, η Κοκκινοσκουφίτσα, η Ωραία και το Τέρας αλλάζουν ρόλους, μετουσιώνονται και εξελίσσονται μέσα από την εμπειρία. Εδώ το κορίτσι των παραμυθιών πλέον μεγαλώνει, αφήνει πίσω τον κόσμο της παιδικής ηλικίας, έναν κόσμο ανημποριάς και φόβου και επιπλέον παίρνει αυτό που διεκδικεί. Στο βιβλίο περιλαμβάνονται τα διηγήματα: «Ματωμένη κάμαρα», «Οι ερωτοτροπίες του κυρίου Λέοντα», «Η νύφη του Τίγρη», «Ο Παπουτσωμένος Γάτος», «Ο βασιλιάς του δάσους», «Η Χιονάτη», «Η λαίδη του σπιτιού του έρωτα», «Ο Λυκάνθρωπος», «Παρέα με τους Λύκους» και «Η Λύκαινα-Αλίκη».] [Τιμή πώλησης: 14,92 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΚΑΡΤΕΡ, ΦΟΡΡΕΣΤ [FORREST CARTER]: Η εκπαίδευση του Μικρού Δέντρου, πρόλογος Rennard Strickland, μτφ.-σημείωμα Δημήτρης Μιχαήλ, ενδέκατη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 2008(;), σελ. 271 [Αππαλάχια Όρη, Τεννεσσή. Στα χρόνια της Μεγάλης Κρίσης. Ένα πεντάχρονο αγόρι, το Μικρό Δέντρο, πηγαίνει να ζήσει με τους παππούδες του, Ινδιάνους Τσερόκι, μετά το θάνατο των γονιών του. Σ’ έναν κόσμο λεηλατημένο από την αδηφαγία των λευκών, ανακαλύπτει τις αληθινές αξίες της ζωής μέσα από τη σοφία της ινδιάνικης παράδοσης. Μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1977 και έγινε ένα από τα κλασικά έργα της αμερικανικής λογοτεχνίας με παγκόσμια απήχηση. Βιβλίο αναφοράς για γενιές αναγνωστών που συγκινήθηκαν από το διαχρονικό, πανανθρώπινο μήνυμά του και ανακάλυψαν σ’ αυτό μια εναλλακτική οπτική σ’ έναν μηχανιστικό και υλιστικό κόσμο. Η Εκπαίδευση του Μικρού Δέντρου ανήκει σ’ εκείνη τη σπάνια κατηγορία βιβλίων που διαβάζεις ξανά και ξανά με θρησκευτική ευλάβεια και κάθε φορά ανακαλύπτεις κάτι καινούργιο.] [Τιμή πώλησης: 14,20 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Hmerologio_tou_polemou_twn_xoirwnΚΑΣΑΡΕΣ, ΑΔΟΛΦΟ ΒΙΟΫ [ADOLFO BIOY CASARES]: Ημερολόγιο του πολέμου των χοίρων, μτφ.-σημειώσεις Κατερίνα Ρούφου, <Άγρωστις>, Αθήνα χ.χ., σελ. 221 [Το Ημερολόγιο του πολέμου των χοίρων περιγράφει, μέρα με τη μέρα, μια εβδομάδα ανελέητου ανθρωποκυνηγητού στις γειτονιές του Μπουένος Άιρες. Θύματα του διωγμού οι ηλικιωμένοι και θύτες οι νέοι, οπαδοί ενός φανταστικού εξτρεμιστικού νεολαιΐστικου κινήματος. Στην διάρκεια αυτής της εβδομάδας, οι ήρωες – μια παρέα συνταξιούχων, που αυτοαποκαλούνται ‘τα παιδιά’ – ζουν την μιζέρια του τρόμου και της αγωνίας, αισθάνονται εξευτελιστικά αδύναμοι, αλλά συγχρόνως δείχνουν μια γενναιότητα, γεμάτη ασυμβίβαστη αξιοπρέπεια και ανθρωπιά. Όπως λέει, ο Ισίδρο Βιδάλ, ο πρωταγωνιστής του Ημερολογίου: ‘κάθε άνθρωπος στην ιδιωτική του ζωή είναι αποκρουστικά αδύναμος, αλλά επειδή είναι υποχρεωμένος να συμβιβαστεί με τη ζωή και το θάνατο, είναι ταυτόχρονα και γενναίος’. Οι εμπειρίες του Κασάρες από την μοίρα των λαών της Λατινικής Αμερικής εμπνέουν μια ιστορία εφιαλτική. Η δράση των διαβόητων ‘αποσπασμάτων θανάτου’ στην Αργεντινή μια δεκαετία μετά την έκδοση του Ημερολογίου κάνουν το βιβλίο προφητικό. Ωστόσο το βιβλίο δεν είναι απαισιόδοξο. Το χιούμορ και η ανθρώπινη ζεστασιά που αποπνέει το μετατρέπουν σ’ ένα μήνυμα αισιοδοξίας και θριάμβου της ζωής και του έρωτα ενάντια στις δυνάμεις της φθοράς και του θανάτου.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΚΑΣΣΛΕΡ, ΚΛΑΪΒ [CLIVE CUSSLER]: Ανελκύστε Τιτανικό!, μτφ. Βιολέτα Καρύδη, <Best>, [Αθήνα] 1983(;), σελ. 254 [Το μεγαλοπρεπέστερο απ’ τα υπερωκεάνεια, ο Τιτανικός, είναι βυθισμένο δυόμιση μίλια βάθος στον Βόρειο Ατλαντικό. Μέσα στα σπλάχνα του κρατά την μοναδική ποσότητα κάποιας ουσίας που μπορεί να κάνει τον κόσμο άτρωτο για πάντα στις ξένες εισβολές. Οι Αμερικανοί το θέλουν. Το ίδιο και οι Ρώσοι. Όμως η θάλασσα ποτέ δεν παραδίνει τα μυστικά της χωρίς αγώνα. Αυτό κάνει την αποστολή, του ειδικού ανιχνευτή Ντερκ Πιτ, να γίνει η εκπληκτικότερη δοκιμασία ανθρώπινου κουράγιου και εφευρετικότητας.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

h_metamorfwsh_3ΚΑΦΚΑ, ΦΡΑΝΤΣ [FRANZ KAFKA]: Η μεταμόρφωση, μτφ. Τέα Ανεμογιάννη, τρίτη έκδοση, <Εκδόσεις Γαλαξία>, Αθήναι 1969, σελ. 156 [Η μεταμόρφωση / Στην αποικία των τιμωρημένων / Η κρίση / Οι έντεκα γιοι / Ένας γιατρός του χωριού / Μπροστά στο νόμο / Ο βιρτουόζος της πείνας / Ανακοίνωση σε μια Ακαδημία] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_swfronistikh_apoikiaΚΑΦΚΑ, ΦΡΑΝΤΣ [FRANZ KAFKA]: Η σωφρονιστική αποικία, εργοβιογραφικό σημείωμα-μτφ. Μαρία Αγγελίδου, ζωγραφιές Μαρία Ηλία, <Κέδρος>, Αθήνα 1995, σελ. 79 [Η σωφρονιστική αποικία είναι το καλύτερο ίσως από τα σύντομα αφηγήματα που έγραψε ο Φραντς Κάφκα. Η δράση τοποθετείται κι εδώ στη σφαίρα του φανταστικού, οι περιγραφές όμως γίνονται με τόσο λεπτομερή κι επίπονο ρεαλισμό, που ο αναγνώστης χάνεται μέσα στην οδύνη της άσκοπης και ατελέσφορης τιμωρίας και δοκιμάζει με τον πλέον άμεσο τρόπο την πίκρα, την απόγνωση και την παραίτηση των ηρώων.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΦΚΑ, ΦΡΑΝΤΣ [FRANZ KAFKA]: Στη σωφρονιστική αποικία, μτφ.-σημείωμα Βασίλης Τσαλής, επιμέλεια επιμέτρου Γιώτα Κριτσέλη, <Κίχλη>, Αθήνα 2017, σελ. 189 [Στο επίμετρο περιλαμβάνονται κείμενα των Hans Dieter Zimmermann, Kurt Tucholsky, Klaus Wagenbach και Robert Heindl. Επίσης χρονολόγιο και παράρτημα με εικόνες.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΚΕΖΥ, ΚΕΝ [KEN KESEY]: Στη φωλιά του κούκου, μτφ. Βασίλης Αθανασιάδης, <Anubis>, Αθήνα 2011, σελ. 420 [Σκληρό, προκλητικό και βαθιά συγκλονιστικό, το μοναδικό μυθιστόρημα του Ken Kesey έχει αφήσει το ανεξίτηλο στίγμα του στη σύγχρονη λογοτεχνία. Η αξέχαστη ιστορία των τροφίμων μιας ψυχιατρικής πτέρυγας εστιάζει στη σύγκρουση της Νοσοκόμας Ράτσεντ και του Ραντλ Πάτρικ Μακ Μέρφυ, του νέου, καβγατζή τροφίμου, που αποφασίζει να αντιταχθεί στην τυραννία της. Μέσα από τα μάτια του Αρχηγού Μπρόμντεν, ενός φαινομενικά κωφάλαλου τροφίμου, ξεδιπλώνεται η ηρωϊκή προσπάθεια του Μακ Μέρφυ να πολεμήσει εκείνες τις δυνάμεις – εξωτερικές και εσωτερικές – που μας κρατούν αιχμάλωτους…] [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Ekrhxh_viasΚΕΛΛΕΡΜΑΝ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN KELLERMAN]: Έκρηξη βίας, μτφ. Ανδρέας Μιαούλης, <Bell>, Αθήνα 1992(;), σελ. 574 [Οι φωνές και τα τρεχαλητά των μικρών μαθητών ενός δημοτικού σχολείου σ’ ένα προάστιο του Λος Άντζελες διακόπτονται ξαφνικά από τον κρότο των πυροβολισμών που πέφτουν στο προαύλιο. Δεν υπάρχουν θύματα ανάμεσα στα παιδιά, αλλά η επίδοξη δολοφόνος σκοτώνεται επί τόπου από τον σωματοφύλακα ενός πολιτικού που εκείνη την μέρα είχε επισκεφθεί το σχολείο. Πού βρήκε το όπλο μια σχεδόν πνευματικά καθυστερημένη κοπέλα όπως η Χόλλυ Μπέρντεν; Ποιος ήταν ο στόχος της και ποια τα κίνητρά της; Σ’ αυτά τα ερωτήματα καλείται να βρει την λύση ο ντετέκτιβ Μάιλο Στέρτζις που αναλαμβάνει την υπόθεση. Θέλοντας να τον βοηθήσει, ο φίλος του, ψυχολόγος Άλεξ Ντέλαγουαιρ αρχίζει να ερευνά τον κοινωνικό περίγυρο της Χόλλυ. Πολύ γρήγορα όμως θα βρεθούν κι οι δύο αντιμέτωποι με μια ομάδα αδίστακτων φανατικών, που απειλούν να μετατρέψουν το ειρηνικό Όσιαν Χάιτς σε θέατρο μιας βίαιης και αιματηρής σύγκρουσης…] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

nekrh_grammhΚΕΛΛΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ: Νεκρή γραμμή, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2014(;), σελ. 457 [Ο Σταμάτης Κόκκινος σκότωσε την γυναίκα της ζωής του. Η σκέψη αυτή τον βασανίζει κάθε μέρα μετά το τροχαίο που την πήρε μακριά του και άφησε πίσω εκείνον. Οι μέρες του κυλάνε χωρίς νόημα μέσα σ’ ένα άδειο διαμέρισμα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Μόνη του λύτρωση, τα τελευταία λόγια της Ιωάννας στον τηλεφωνητή του. Ωστόσο, όλα όσα πίστευε ο πρώην αστυνομικός θα ανατραπούν όταν γνωρίσει τον Ιεροκλή, έναν αλλόκοτο ιδιωτικό ντετέκτιβ που ξέρει για εκείνον περισσότερα απ’ όσα θα ’πρεπε. Μυστικά του παρελθόντος που αρνούνται να παραμείνουν θαμμένα. Αμαρτίες που θα πρέπει να πληρωθούν με το μέγιστο τίμημα. Και στη μέση όλων, ένα παλιό τηλέφωνο που χτυπάει τις νύχτες, με φωνές νεκρών στην άλλη άκρη της γραμμής. Που ζητούν… τι; Ειρήνη, εξιλέωση, εκδίκηση. Ένα μεταφυσικό θρίλλερ που κόβει την ανάσα και ανεβάζει την αγωνία έως την τελική του κορύφωση.] [Τιμή πώλησης: 13,90 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

h_skia_sto_spitiΚΕΛΛΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ: Η σκιά στο σπίτι, <Κέδρος>, Αθήνα 2016, σελ. 551 [‘Όλα τα παλιά σπίτια κουβαλούν αναμνήσεις. Τελευταίες ανάσες. Παίζουν κρυφτό ανάμεσα στους ζωντανούς’. Μετά τον πρόωρο θάνατο της αγαπημένης του Ναταλίας, ο Τάσος Βαρθαλίτης προσπαθεί μαζί με τα δυο του παιδιά να μαζέψει τα κομμάτια της διαλυμένης οικογένειάς του και να ξαναφτιάξει την ζωή τους. Θέλοντας να πραγματοποιήσει την επιθυμία της νεκρής πια συζύγου του, αποφασίζει να αγοράσει το παλιό αρχοντικό Καρατζά δίπλα στη λίμνη Βόλβη, το μέρος όπου μια νύχτα δεκαέξι χρόνια πριν της είχε κάνει πρόταση γάμου. Μια σκιά όμως παραμονεύει στο αρχοντικό, μια οργισμένη ύπαρξη που ο θάνατος και τα χρόνια δεν κατάφεραν να σιγάσουν το μοιρολόι της. Μια σκιά που αποκαλεί το σπίτι τους σπίτι της. Καθώς τα σημάδια ανείπωτων πράξεων του παρελθόντος αρχίζουν να εμφανίζονται γύρω τους, η ανάγκη του Τάσου και των παιδιών του να ξαναβρούν όσα έχασαν δεν τους αφήνει να δουν την πραγματικότητα. Και αυτό βάζει το παρόν αλλά και το μέλλον τους σε θανάσιμο κίνδυνο. Μια ιστορία αγάπης και τρόμου, ένα μεταφυσικό θρίλλερ που δεν θα αφήσετε στιγμή από τα χέρια σας.] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 15,75 ευρώ.]

ΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Φιλοσοφικά εγκλήματα [A Philosophical Investigation], μτφ.-σημειώσεις Ιλάειρα Διονυσοπούλου, <Κέδρος>, Αθήνα 2015, σελ. 405 [Βρισκόμαστε στο Λονδίνο, σε μια εποχή όπου οι κατά συρροήν δολοφονίες έχουν προσλάβει διαστάσεις επιδημίας, παρά τις προηγμένες μεθόδους που εφαρμόζει η κυβέρνηση – ταυτοποίηση DNA, ‘σκανάρισμα’ εγκεφάλου, ποινικό κώμα – προκειμένου να αντιμετωπίσει το φαινόμενο. Η πρόληψη όμως του εγκλήματος αποτελεί και το άλλοθι για την επιβολή ενός αυταρχικού καθεστώτος που περιορίζει τα ανθρώπινα δικαιώματα. Στο κυνήγι των δολοφόνων, σε μια πόλη με πολλούς ικανούς ντετέκτιβ, κανείς δεν έχει αποδειχτεί πιο ικανός από την Ιζαντόρα Τζαίηκ Τζαίηκοβιτς. Όμορφη, ευφυέστατη και συνάμα σκληρή, υποκινούμενη από τους προσωπικούς της δαίμονες, η Τζαίηκ αναλαμβάνει να βγάλει από την μέση έναν δολοφόνο με το κωδικό όνομα Βίτγκενσταϊν. Ο τελευταίος επιδιώκει να εξοντώσει οποιονδήποτε εμφανίζει προδιάθεση για βίαιη συμπεριφορά, ακόμα κι αν δεν έχει διαπράξει κάποιο έγκλημα. Σε μια τεχνολογικά υπερεξελιγμένη κοινωνία, παρόμοια με την σημερινή, μία ντετέκτιβ με σιδερένια θέληση αντιμετωπίζει έναν επικίνδυνο δολοφόνο, έναν διανοούμενο ευφυή, αλλά και με ακόρεστη δίψα για φόνο. Μια φιλοσοφική δυστοπία με απρόβλεπτες διαστάσεις, ένα μυθιστόρημα αγωνίας και μυστηρίου, που σήμερα φαντάζει αληθινό όσο ποτέ.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

To_heri_tou_theouΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Το χέρι του Θεού, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μαραγκός, <Κέδρος>, Αθήνα 2016, σελ. 427 [Η Λόντον Σίτυ ετοιμάζεται να αγωνιστεί εναντίον του Ολυμπιακού για το Τσάμπιονς Ληγκ. Η θερμοκρασία είναι υψηλή, η ατμόσφαιρα τεταμένη. Καθώς η Ελλάδα φλέγεται, ο προπονητής Σκοτ Μάνσον είναι αναγκασμένος να τραβήξει τα λουριά στους παίχτες της ομάδας του. Οι εντολές του σαφείς: απαγορεύεται το ποτό, το ξενύχτι και η επαφή με γυναίκες. Η ομάδα πρέπει πάση θυσία να μείνει συγκεντρωμένη, να παίξει καλά στο ματς του Πειραιά και να γυρίσει στο Λονδίνο ανανεωμένη προκειμένου να ετοιμαστεί για τον κρίσιμο επόμενο αγώνα στην έδρα της, το Σιλβερτάουν Ντοκ. Το πλάνο όμως του Σκοτ Μάνσον δεν θα μπορούσε να προβλέψει ένα μοιραίο γεγονός. Όταν το αστέρι της Σίτυ καταρρέει στην διάρκεια του αγώνα με τον Ολυμπιακό, οι θεατές κι οι ποδοσφαιριστές των ομάδων παθαίνουν σοκ. Άραγε ο παίχτης πέθανε από καρδιακή προσβολή; Ή μήπως έχει συμβεί κάτι άλλο και ο θάνατος θα πρέπει να αποδοθεί σε σκευωρία; Καθώς οι ελληνικές αρχές ξεκινούν έρευνα για δολοφονία, ο Σκοτ Μάνσον καλείται να λύσει το μυστήριο, να ανακαλύψει γρήγορα την αλήθεια και να επαναφέρει την ομάδα στους κανονικούς της ρυθμούς.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Αν οι νεκροί δεν ανασταίνονται, μτφ. Γιώργος Μαραγκός, <Κέδρος>, Αθήνα 2016, σελ. 599 [Βερολίνο, 1934. Καθώς η πόλη προετοιμάζεται να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1936, οι Εβραίοι αποκλείονται από όλους τους γερμανικούς αθλητικούς ομίλους. Η ανακάλυψη δύο πτωμάτων εμπλέκει τον ντετέκτιβ Μπέρνι Γκούντερ στη ζωή δύο ενοίκων του ξενοδοχείου Άντλον: μιας πανέμορφης αριστερής δημοσιογράφου, η οποία προσπαθεί να προωθήσει την ιδέα του μποϋκοτάζ της Ολυμπιάδας από τις ΗΠΑ, και ενός γκάνγκστερ, που επιδιώκει να χρησιμοποιήσει τους αγώνες για να πλουτίσει ο ίδιος και η Μαφία του Σικάγο. Ο Μπέρνι θα αποκαλύψει έναν τεράστιο μηχανισμό που δραστηριοποιείται στο χώρο των κατασκευών και της εύρεσης φτηνών εργατικών χεριών, σχεδιασμένο έτσι ώστε να εκμεταλλευτεί τα τεράστια ποσά που είναι έτοιμοι να ξοδέψουν οι Ναζί προκειμένου να κάνουν επίδειξη δύναμης της νέας Γερμανίας.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

H_allh_plevra_ths_siwphsΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ [PHILIP KERR]: Η άλλη πλευρά της σιωπής, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μαραγκός, <Κέδρος>, Αθήνα 2017, σελ. 366 [Γαλλική Ριβιέρα, 1956. Ο Μπέρνι Γκούντερ δουλεύει με ψευδώνυμο σε ξενοδοχείο και προσπαθεί να μείνει μακριά από φασαρίες. Παίζει μπριτζ και συνδέεται φιλικά με τον διάσημο συγγραφέα Σόμερσετ Μωμ, που επίσης ζει στην Κυανή Ακτή. Στην υπέροχη βίλα του, ο Μωμ αναφέρει στον Μπέρνι την ύπαρξη μιας ενοχοποιητικής φωτογραφίας: δείχνει τον Μωμ ανάμεσα σε ένα γκρουπ γυμνών αντρών δίπλα σε μια πισίνα – ένας από αυτούς είναι ο διαβόητος κατάσκοπος Γκάυ Μπέρτζες, ο οποίος αυτομόλησε πρόσφατα στη Μόσχα μαζί με τον Ντόναλντ Μακ Λήν. Το παρελθόν χτυπά την πόρτα του Μπέρνι. Τη φωτογραφία έχει στην κατοχή του ένας παλιός του γνώριμος, ο Χάρολντ Χέννιχ, πρώην λοχαγός στις υπηρεσίες ασφαλείας των ναζί και αδίστακτος εκβιαστής, ο οποίος ευθύνεται για το θάνατο χιλιάδων ανθρώπων το 1945, μεταξύ αυτών και της γυναίκας που αγαπούσε ο Μπέρνι. Ο Χέννιχ απαιτεί από τον Μωμ πενήντα χιλιάδες δολάρια για να του επιστρέψει τη φωτογραφία. Όταν ο συγγραφέας προτείνει στον Μπέρνι να αναλάβει την υπόθεση, εκείνος στην αρχή διστάζει. Όμως νοσταλγεί τη δουλειά του ντετέκτιβ και θέλει επίσης να πάρει πίσω το αίμα του από τον Χέννιχ.] [Τιμή πώλησης: 14,90 ευρώ. Με έκπτωση: 13,40 ευρώ.]

egw_enas_allosΚΕΡΤΕΣ, ΙΜΡΕ [IMRE KERTÉSZ]: Εγώ, ένας άλλος, μτφ. από τα γερμανικά Γιώτα Λαγουδάκου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2002, σελ. 136 [‘‘Έχετε προσέξει ότι αυτό τον αιώνα όλα γίνονται πιο πραγματικά, ότι αποκαλύπτουν τον πραγματικό τους εαυτό; Ο στρατιώτης γίνεται επαγγελματίας δολοφόνος, η πολιτική έγκλημα, το κεφάλαιο επιχείρηση εξόντωσης ανθρώπων εξοπλισμένη με κρεματόρια, ο νόμος κανόνας βρώμικων παιχνιδιών, η παγκόσμια ελευθέρια φυλακή των λαών, ο αντισημιτισμός Άουσβιτς, το εθνικό αίσθημα γενοκτονία. Ο αιώνας μας είναι ο αιώνας της αλήθειας, δίχως την παραμικρή αμφιβολία. Ωστόσο από καθαρή συνήθεια τα ψεύδη συνεχίζονται, παρόλο που η πρόθεση γίνεται αντιληπτή απ’ όλους. Όταν κραυγάζουν ‘Αγάπη’, όλοι ξέρουν ότι έφτασε η ώρα της δολοφονίας. Όταν κραυγάζουν ‘Νόμος’, κυβερνά η ληστεία και η κλοπή…’’ Το πιο πρόσφατο βιβλίο του μεγάλου Ούγγρου συγγραφέα που τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2002: ένα συγκλονιστικό αφήγημα, μια γέφυρα ανάμεσα σε μνήμες ενός τραυματικού χθες και στις αναφορές σε ένα δύσκολο σήμερα.] [Τιμή πώλησης: 10,60 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Οι Ρυθμιστές [The Regulators], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Bell>, Αθήνα 1997(;), σελ. 443 [Είναι ένα καλοκαιριάτικο απόγευμα στο Γουέντγουωρθ του Οχάιο και στην οδό Πόπλαρ όλα μοιάζουν φυσιολογικά σαν κάθε μέρα… Το μόνο που δεν ταιριάζει στην εικόνα είναι το κόκκινο φορτηγάκι που έχει σταματήσει πάνω στο λόφο με αναμμένη τη μηχανή. Σε λίγο θα ξεκινήσει και τότε θ’ αρχίσει το μακελειό. Μια ήσυχη γειτονιά θα μετατραπεί σε κόλαση. Ενώ τριγύρω χαλάει ο κόσμος, ένα σπίτι παραμένει φαινομενικά ήρεμο. Είναι σκοτεινό και φωτίζεται μόνο από την τρεμάμενη οθόνη της τηλεόρασης. Εκεί, όπου εδώ και καιρό τίποτα δεν είναι φυσιολογικό, ζει η Ώντρεϋ Γουάυλερ και ο αυτιστικός ανιψιός της, ο οχτάχρονος Σηθ Γκάριν. Εκείνοι δίνουν τη δική τους μάχη, που η έντασή της έχει μετατρέψει το νούμερο 247 της οδού Πόπλαρ σε φυλακή. Όταν πέσει η νύχτα, όσοι επιζήσουν θα βρεθούν σ’ έναν άλλο κόσμο, όπου τα πάντα είναι δυνατά – όσο τρομερά κι αν είναι. Εκεί που κυβερνούν οι Ρυθμιστές και κανείς δεν ξέρει πώς να τους αντιμετωπίσει…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN KING]: Ο ξένος [The Outsider], μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Μαραγκός, σημειώσεις-επιμέλεια Μιχάλης Μικέδης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 670 [Ένα αποτρόπαιο έγκλημα. Ένας άλυτος γρίφος. Στο πάρκο της Φλιντ Σίτυ ανακαλύπτεται το κακοποιημένο πτώμα ενός αγοριού. Καταθέσεις μαρτύρων και αποτυπώματα ενοχοποιούν έναν από τους πιο αγαπητούς κατοίκους της πόλης, τον Τέρρυ Μαίητλαντ, προπονητή μπαίηζμπωλ, δάσκαλο, σύζυγο και πατέρα δύο κοριτσιών. Ο ντετέκτιβ Ραλφ Άντερσον διατάζει να συλληφθεί άμεσα, σε δημόσιο χώρο: στο γήπεδο, κατά τη διάρκεια ενός αγώνα. Ο Μαίητλαντ έχει άλλοθι και υποστηρίζει την αθωότητά του, όμως ο Άντερσον και ο εισαγγελέας φέρνουν στο φως στοιχεία DNA που ισχυροποιούν την ενοχή του. Ο Μαίητλαντ δεν έχει φυσιογνωμία δολοφόνου. Μήπως όμως είναι διπρόσωπος; Μήπως υπάρχει κάποιος ξένος;] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΚΙΝΓΚ, ΣΤΗΒΕΝ – ΟΟΥΕΝ ΚΙΝΓΚ [STEPHEN KING – OWEN KING]: Ωραίες κοιμωμένες [Sleeping Beauties], μτφ.-σημειώσεις Μιχάλης Μακρόπουλος, σημειώσεις-επιμέλεια Μιχάλης Μικέδης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2018, σελ. 944 [Τι θα συνέβαινε αν οι γυναίκες εξαφανίζονταν; Σε ένα μέλλον τόσο αληθινό και κοντινό που θα μπορούσε να είναι το παρόν, αρχίζει να συμβαίνει το εξής παράδοξο: όταν οι γυναίκες κοιμούνται, τυλίγονται σε κάτι που μοιάζει με κουκούλι και… δεν ξυπνούν ξανά. Αν κάποιος προσπαθήσει να σκίσει τον ιστό, αντιδρούν με αφάνταστη βιαιότητα. Στη μικρή πόλη του Ντούλινγκ, ο ιός εξαπλώνεται σε μια γυναικεία φυλακή προσβάλλοντας όλες τις τροφίμους εκτός από μία, την Ηβ Μπλακ. Είναι, άραγε, η Ηβ μια ιατρική ανωμαλία που πρέπει να μελετηθεί ή ένας δαίμονας που πρέπει να θανατωθεί; Έρμαια των αρχέγονων παρορμήσεών τους, οι άντρες χωρίζονται σε αντιμαχόμενες φατρίες. Κάποιοι θέλουν να σκοτώσουν την Ηβ, άλλοι να τη σώσουν. Αυτό που δεν γνωρίζουν όμως είναι πως οι γυναίκες, αφού αποκοιμηθούν, ανοίγουν τα μάτια τους σ’ έναν ολότελα νέο κόσμο… Μην τις ξυπνήσεις!] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΚΙΟΥΡΕΙΣΙ, ΧΑΝΙΦ [HANIF KUREISHI]: Μεσάνυχτα όλη μέρα, μτφ. από τα αγγλικά Άννα Παπασταύρου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2000, σελ. 221 [Ξένοι σαν συναντιόμαστε / Τέσσερις μπλε καρέκλες / Έτσι ήταν άλλοτε / Κορίτσι / Κι εμείς γλείφουμε πέτρες / Επιτέλους, μια συνάντηση / Μεσάνυχτα όλη μέρα / Η ομπρέλα / Πρωΐ στο κοίλωμα της νύχτας / Το πέος] [Τιμή πώλησης: 11,66 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

ΚΙΠΛΙΝΓΚ, ΡΑΝΤΓΙΑΡΝΤ ΤΖΟΖΕΦ [RUDYARD JOSEPH KIPLING]: Ο Μόγλης. Ιστορία παρμένη από Το βιβλίο της ζούγκλας, κριτική βιογραφία Χ., μτφ. Αιμιλία Ζαρίφη, <Εκδοτικός Οίκος ‘Ελευθερουδάκης’ Α.Ε.>, εν Αθήναις 1930(;), σελ. 243 [‘‘Το πρώτο πράμα που έκανε ο Μόγλης, άμα σκορπίστηκε το άτακτο κοπάδι, ήταν να πάει στη λυκοσπηλιά και να κοιμηθεί μια μέρα ολόκληρη και μια νύχτα. Έπειτα διηγήθηκε του λύκου και της λύκαινας όσα μπορούσαν να καταλάβουν από τις περιπέτειες που είχε ανάμεσα στους ανθρώπους. Μόνο όμως όταν έκανε τις αχτίδες του πρωϊνού ήλιου να χορεύουν πάνω στη λάμα του μαχαιριού του, ο λύκος του είπε πως πραγματικά είχε μάθει κάτι τι…’’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

AnakontaΚΙΡΟΓΑ, ΧΟΡΑΣΙΟ [HORACIO QUIROGA]: Ανακόντα, μτφ. από τα ισπανικά Εύα Τσούρου, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Αλεξάνδρεια>, Αθήνα 1992, σελ. 222 [Τα σκαθάρια / Η γλώσσα / Ο Σιμούν / Ερωτική δίαιτα / Τα καράβια αυτόχειρες / Έρμαιο των κυμάτων / Η υφθαλμική κηλίδα / Το κύκνειο άσμα / Το γιασιγιατερέ / Το πουπουλένιο μαξιλάρι / Μοντενέγρο / Το βαμπίρ / Η κρέμα σοκολάτα / Το άχρηστο μάρμαρο / Ο λυσσασμένος σκύλος / Τροπική δόξα / Τρελή τροχαλία / Ανακόντα] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

mavra_fteraΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Μαύρα φτερά, μτφ. Μαρία Πηγαδά, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2014(;), σελ. 451 [Κανείς δεν ήξερε ότι αυτό το όμορφο πλάσμα βρισκόταν στο σπίτι του. Το κορίτσι ήταν ο θησαυρός του… το κοράκι στο κλουβί του… Ένα κρύο πρωινό του Γενάρη πυκνό στρώμα χιονιού έχει καλύψει τα Σέτλαντ. Επιστρέφοντας σπίτι, η Φραν Χάντερ διακρίνει μια χρωματιστή πινελιά στο παγωμένο έδαφος και κοράκια να κάνουν κύκλους από πάνω. Όταν πλησιάζει, αντικρίζει το πτώμα της έφηβης γειτόνισσάς της και ανοίγει το στόμα της για να ουρλιάξει, ενώ τα κοράκια συνεχίζουν τον μακάβριο χορό τους. Οι κάτοικοι του ήσυχου νησιού στρέφουν πεισματικά το βλέμμα τους σ’ έναν άντρα: τον μοναχικό και αφελή Μάγκνους Ταίητ που είχε κινήσει τις υποψίες και πριν από μερικά χρόνια, όταν είχε εξαφανιστεί ένα μικρό κορίτσι. Είναι όντως ένας άρρωστος δολοφόνος ή απλώς ο εύκολος στόχος της κλειστής κοινωνίας των Σέτλαντ; Καθώς ο ντετέκτιβ Τζίμμυ Πέρεζ και οι συνάδελφοί του από τα κεντρικά επιμένουν να ερευνήσουν όλα τα ενδεχόμενα, ένα πέπλο καχυποψίας και φόβου απλώνεται στην κοινότητα. Για πρώτη φορά μετά από χρόνια όλοι κλειδώνουν φοβισμένοι τις πόρτες τους, αφού ένας δολοφόνος κυκλοφορεί ανάμεσά τους…] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

siwphloi_martyresΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Σιωπηλοί μάρτυρες, μτφ. Μαρία Πηγαδά, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2015(;), σελ. 450 [‘Τι έχουμε, Τζο;’ ρώτησε η Βέρα σχεδόν τραγουδιστά. ‘Δολοφονία’, της απάντησε, και η καρδιά της σκίρτησε ξανά, πριν κυριευτεί από ενοχές. Σκέφτηκε ότι το θύμα θα είχε συγγενείς και φίλους· δεν είχε πεθάνει για να διασκεδάσει εκείνη. ‘Μαχαίρωμα στο μετρό.’ ‘Κανένα καβγαδάκι που ξέφυγε από τον έλεγχο;’ ‘Όχι.’ Είναι νωρίς το απόγευμα στο χιονισμένο Νιούκασλ και ο ντετέκτιβ Τζο Άσγουορθ βρίσκεται με την κόρη του σε ένα ασφυκτικά γεμάτο βαγόνι του μετρό. Όταν αδειάζει, η κόρη του Τζο είναι η μόνη που παρατηρεί πως μια γυναίκα δεν κινείται… Κάποιος την έχει μαχαιρώσει μέχρι θανάτου. Ένας φόνος σε κοινή θέα – και κανείς δεν είδε τον δολοφόνο. Αναζητώντας απαντήσεις, η ντετέκτιβ Βέρα Στάνχοουπ επισκέπτεται το Μαρντλ, μια ήσυχη πόλη του Νορθάμπερλαντ. Από την αρχή καταλαβαίνει ότι οι ντόπιοι ξέρουν πολύ περισσότερα απ’ όσα λένε· παρότι έχουν επίγνωση ότι ανάμεσά τους κυκλοφορεί ένας δολοφόνος. Όταν όμως ακολουθήσει σύντομα ένας δεύτερος φόνος, τα επικίνδυνα μυστικά των κατοίκων της μικρής κοινωνίας θα αρχίσουν να ξεθάβονται…] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 15,75 ευρώ.]

lefkes_nyxtesΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Λευκές νύχτες, μτφ. Ρένα Χατχούτ, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016(;), σελ. 461 [‘‘Ο Πέρεζ πλησίασε την παράγκα, στάθηκε στο κατώφλι και κοίταξε μέσα. Το σώμα κρεμόταν από μια χοντρή θηλιά δεμένη σ’ ένα δοκάρι κοντά στην κορυφή της στέγης. Το πρόσωπο ήταν στραμμένο προς την άλλη μεριά, αλλά ο Πέρεζ αναγνώρισε τα ρούχα. Μαύρο παντελόνι, μαύρο λινό σακάκι. Μόνο όταν προχώρησε μερικά βήματα ακόμα είδε τη χαμογελαστή μάσκα.’’ Ο επιθεωρητής Τζίμμυ Πέρεζ της αστυνομίας των Σέτλαντ θεωρεί αρχικά ότι έχει να κάνει με μια απλή περίπτωση αυτοκτονίας. Αναγνωρίζει το θύμα – ένας ξένος με αμνησία που είχε προκαλέσει αναστάτωση σε μια τοπική εκδήλωση το προηγούμενο βράδυ – αλλά σύντομα διαπιστώνει πως ο θάνατός του αποτελεί έργο ενός ψυχρού δολοφόνου. Η έρευνα του Πέρεζ τον βυθίζει όλο και περισσότερο στα κρυμμένα μυστικά της μικρής κοινότητας των Σέτλαντ. Κι έπειτα κάποιος βρίσκει ένα δεύτερο πτώμα… Ο Πέρεζ ξέρει ότι πρέπει να σπάσει τον κύκλο πριν προκύψει κι άλλος θάνατος. Το κακό είναι ότι όλα αυτά συμβαίνουν μια εποχή του χρόνου που τρελαίνει ολόκληρη την κοινότητα… τότε που η νύχτα γίνεται ένα με τη μέρα και τίποτα δεν είναι ακριβώς αυτό που φαίνεται…] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 15,75 ευρώ.]

ΚΛΗΒΣ, ΑΝ [ANN CLEEVES]: Γαλάζια αστραπή, μτφ.-σημειώσεις Αντώνης Καλοκύρης, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 429 [Ο επιθεωρητής Τζίμμυ Πέρεζ ξέρει πως η επιστροφή στην πατρίδα του, το Φαιρ Άιλ των Σέτλαντ, θα είναι δύσκολη. Πηγαίνει να παρουσιάσει στους γονείς του την αρραβωνιαστικιά του, την Φραν, και στο απομονωμένο νησί – όπου οι πάντες γνωρίζονται μεταξύ τους – οι ξένοι είναι καλοδεχούμενοι, αλλά αντιμετωπίζονται πάντα με δυσπιστία. Όσο βρίσκεται στο Φαιρ Άιλ, στο διάσημο παρατηρητήριο πτηνών του νησιού ανακαλύπτεται το πτώμα μιας γυναίκας με φτερά πλεγμένα στα μαλλιά της. Καθώς οι φθινοπωρινές θύελλες μαίνονται αποκόβοντας το νησί από τον υπόλοιπο κόσμο, ο Τζίμμυ αναγκάζεται να διερευνήσει την υπόθεση χωρίς καμία βοήθεια, με τον παλιό παραδοσιακό τρόπο. Σύντομα συνειδητοποιεί ότι δεν πρόκειται για έγκλημα πάθους, αλλά για έναν φόνο προμελετημένο, εκτελεσμένο ψυχρά και διεξοδικά. Μέχρι να κοπάσει η θύελλα, δεν υπάρχει τρόπος διαφυγής. Και ο Τζίμμυ αντιλαμβάνεται ότι πρέπει να κινηθεί πολύ γρήγορα – όσο ο καιρός κρατάει τον δολοφόνο καθηλωμένο στο μικροσκοπικό νησί…] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπληξη: 13,90 ευρώ.]

ΚΛΩΝΤΕΛ, ΠΩΛ [PAUL CLAUDEL]: Ο κλήρος του μεσημεριού. Νέα γραφή για τη σκηνή (1949), μτφ.-επίμετρο Τζούλια Τσιακίρη, <Το Ροδακιό>, Αθήνα 1998, σελ. 106 [Ο Πωλ Κλωντέλ έζησε την ιστορία που διηγείται, ο Κλήρος του μεσημεριού. Στα 1898 σε ηλικία τριάντα χρονών διορίστηκε πρόξενος της Γαλλίας στο Φου Τσεού, λιμάνι καλά προφυλαγμένο της Νότιας Κίνας, με ζωηρό εμπόριο σε δύο κυρίως προϊόντα απ’ όσα μπορούσε να προσφέρει η Ανατολή στη Δύση: τσάι και εργατικά χέρια. ‘Επιστροφή στο Φου Τσεού πάνω στο μικρό γαλάζιο καΐκι. Μια θλίψη χηρευάμενου σε χειμωνιάτικο τοπίο. Το πρωϊνό πένθιμα ντυμένο σε γκριζοκίτρινους τόνους με πράσινα στολίδια. Γευματίζω στο σπίτι μου’. Είναι η πρώτη φορά, ύστερα από δέκα χρόνια υπηρεσίας στο διπλωματικό σώμα, που έχει δικό του σπίτι, γραμματέα, υπηρέτες, προαγωγή, ένα μισθό 30.000 φράγκων το χρόνο, επιδόματα και ένα σταθερό πόστο όπου θα μπορέσει πια να βρίσκει χρόνο για γράψιμο. Βρίσκεται στην καρδιά της Ανατολής πιο βαθιά απ’ ό,τι γύρεψαν ο Ρεμπώ στην Αβησσυνία και ο Γκωγκέν στην Ταϊτή. Από αυτό το ‘χρωματικό παράδεισο’ στέλνει στον Μαλλαρμέ ένα από τα πιο όμορφα γραφτά του τη Γνωριμία με την Ανατολή, ποιητικές πρόζες – ‘ό,τι οι σπουδές και οι ασκήσεις για έναν πιανίστα’ – όπου διαβάζει την Ανατολή κοιτάζοντας τα τοπία και μελετώντας τα ιδεογράμματα. Σε υπηρεσιακό ημερολόγιο της εποχής σημειώνει (10.10.1899): ‘Δείπνο με τον κ. V…’ και δίπλα σ’ αυτό με άλλο χρώμα μελάνι ‘1η εμφάνιση’. Εννοεί την κ. Rosalie Vetch, κεντρικό πρόσωπο του δράματος που άρχισε εκείνη τη στιγμή και κράτησε ως τις 4 Αυγούστου 1904, ημερομηνία όπου εκείνη επιβιβάζεται στο Αμόυ σ’ ένα καράβι με προορισμό την Ευρώπη via Σαγκάη, Ναγκασάκι, Βανκούβερ, αποφασισμένη να μην τον ξαναδεί. Τα πρώτα σχεδιάσματα του έργου γράφτηκαν το φθινόπωρο του 1904 λίγο μετά το χωρισμό. Καταλαμβάνουν 23 φύλλα χαρτιού διαφορετικών μεγεθών, είναι το χειρόγραφο Α. Το κείμενο σταματά ξαφνικά στο 20ο φύλλο όπου υπάρχει μια σημείωση ξεχωριστή: ‘24 Φεβρουαρίου 1905: Είδηση της φριχτής προδοσίας’. Τη μέρα αυτή ο Κλωντέλ πληροφορείται ότι δεν εγκαταλείφθηκε απλά αλλά και ότι ένας άλλος άντρας – όχι ο σύζυγος – έχει πάρει τη θέση του. Λίγους μήνες αργότερα με την ένδειξη ‘Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1905’ ξεκινά τη δεύτερη προσπάθεια συγγραφής προσθέτοντας στο δράμα ένα τέταρτο πρόσωπο, τον Αμαλρίκ (χειρόγραφο Β). Γι’ αυτό και κράτησε από τότε αυτή τη σειρά στα πρόσωπα του έργου: Υζέ, Μεζά, Ντε Σιζ, Αμαλρίκ. Ακολουθεί το χειρόγραφο C με τις ενδείξεις ‘Villeneuve, 30 Αυγούστου 1905’ ως έναρξη και ‘21 Νοέμβρη 1905’ ως τέλος. Αυτό είναι και το πρώτο πλήρες κείμενο του έργου, η λεγόμενη ‘πρώτη γραφή’. Ύστερα από μικροδιορθώσεις και καθαρογραφή, παραδόθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1906 στον Alber Chapon, επιμελητή των εκδόσεων Bibliotheque de l’ Occident – που ιδιαίτερα εκτιμούσε ο Κ., όντας πολύ απαιτητικός σε θέματα τυπογραφίας, χαρτιού και επιμέλειας – και εκδόθηκε στον πολύ περιορισμένο αριθμό των 150 αντιτύπων εκτός εμπορίου, σε σχήμα όγδοο, με 152 σελίδες, κόκκινο-κεραμιδί εξώφυλλο και τη σημείωση: ‘Απαγορεύεται απολύτως η αναπαραγωγή του’.] [Τιμή πώλησης: 15,99 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΖΙΝΣΚΙ, ΓΙΕΡΖΥ [JERZY KOSIŃSKI]: Παρουσία, μτφ. Βαγγέλης Χατζηδημητρίου, δεύτερη έκδοση, <Θεωρία>, Αθήνα 1982, σελ. 127 [Ο κεντρικός ήρωας αυτού του μυθιστορήματος ονομάζεται Τσανς – γεννημένος στην τύχη. Τι είναι ο Τσανς; Ο τεχνοκράτης του μέλλοντος; Ο αρχηγός, που επικαλούνται συνήθως οι νέοι, αδέσμευτος, χωρίς αγωνίες, ισορροπημένος; Είναι ένας όψιμος μαθητής του Ρουσσώ που πιστεύει στην επιστροφή στη φύση; Περισσότερο από αντι-ήρωας ο Τσανς είναι ένας μη χαραχτήρας, είναι, ίσως, ο άνθρωπος του μέλλοντος. Ο Κοζίνσκι έγραψε συγχρόνως μια παραβολή, μια σάτιρα, ένα παραμύθι, μια ιστορία γοητευτική, γεμάτη πνεύμα κι ανάλαφρη ειρωνεία.] [Τιμή πώλησης: 21,50 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.]

ΚΟΚΟΡΙΣ, ΤΖΙΜ [JIM KOKORIS]: Μετά την απόλυση [The Pursuit of Other Interests], μτφ. Μάνος Τζιρίτας, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2012, σελ. 423 [Ο Τσάρλι Μπαίηκερ είναι ένας νευρωτικός αλλά γοητευτικός πενηντάχρονος, ένα εργασιομανές στέλεχος διαφημιστικής που τα έχει όλα: εντυπωσιακό σπίτι σε περιζήτητο προάστιο, έναν εξίσου εντυπωσιακό μισθό, την ‘απαιτούμενη’ όμορφη σύζυγο και έναν γιο με εξαιρετικές επιδόσεις στο σχολείο. Όλα θα καταρρεύσουν όταν ο Τσάρλι απολυθεί. Σε μία και μόνο στιγμή η ζωή τον μετατρέπει από εταιρικό Τιτάνα σε έναν ακόμα άνεργο. Για τον Τσάρλι ένας κόσμος χωρίς εργασία είναι πραγματικά πάρα πολύ παράξενο μέρος. Αντί λοιπόν να ανακοινώσει στην οικογένεια του τα δυσάρεστα νέα, ο Τσάρλι φεύγει κάθε πρωΐ από το σπίτι του και περνά όλη του τη μέρα στα γραφεία μιας εταιρείας ευρέσεως εργασίας μαζί με μια ομάδα εξίσου απελπισμένων ανέργων. Καθώς ο Τσάρλι ξεκινά απρόθυμα το ταξίδι του προς την αυτογνωσία, θα ανακαλύψει ότι υπάρχει ζωή και μετά την απόλυση… Αστείο, δηκτικό και αληθινό, το βιβλίο Μετά την απόλυση μας προσφέρει μια μοναδική ματιά στην ψυχή του σύγχρονου εργαζόμενου.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

h_gynaika_me_ta_aspraΚΟΛΛΙΝΣ, ΟΥΪΛΚΙ [WILKIE COLLINS]: Η γυναίκα με τα άσπρα, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, εισαγωγή John Sutherland, <Gutenberg>, Αθήνα 2016, σελ. λζ´+1 λευκή+983 [Το πρώτο μυθιστόρημα της αισθηματικής λογοτεχνίας μυστηρίου (sensation novel), ένα έργο που συνδυάζει τις συγκινήσεις της μεσαιωνικής λογοτεχνίας με τον ψυχολογικό ρεαλισμό μιας σύγχρονης θεματογραφίας και μεταφέρει τον έρωτα αλλά και την φρίκη του μεσαιωνικού μυθιστορήματος στα σαλόνια μιας μεσοαστικής βικτοριανής Αγγλίας.] [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με την έκπτωση: 19,50 ευρώ.]

ΚΟΛΛΙΝΣ, ΟΥΪΛΚΙ [WILKIE COLLINS]: Το στοιχειωμένο ξενοδοχείο. Μία ιστορία μυστηρίου στη Βενετία, μτφ.-σημειώσεις Σπάρτη Γεροδήμου, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, <Ερατώ>, Αθήνα 2018, σελ. 382 [Μία ιστορία μυστηρίου που διαδραματίζεται μεταξύ Λονδίνου και Βενετίας και με βασικούς πρωταγωνιστές δύο γυναίκες είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της εξαιρετικής αυτής ιστορίας του Ουΐλκι Κόλλινς. Μία διαβολική γυναίκα, η ‘κόμισσα’ Ναρόνα παρεμβαίνει στην ζωή της όμορφης, τρυφερής και αξιαγάπητης Άγκνες, ματαιώνει τον γάμο της με τον λόρδο Μόντμπερρυ, τον οποίον και παντρεύεται αυτή η σατανική ‘κόμισσα’. Έτσι ξεκινά η μυστηριώδης περιπέτεια για όλα τα πρόσωπα της ιστορίας μας που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο σχετίζονται με τις δύο αυτές γυναίκες, με τραγική κατάληξη για κάποιους από αυτούς. Πρόκειται για ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα η υπόθεση του οποίου εξελίσσεται με έναν εντελώς απρόβλεπτο και συναρπαστικό, για τον αναγνώστη τρόπο.] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 13,30 ευρώ.]

o_xenosΚΟΜΠΕΝ, ΧΑΡΛΑΝ [HARLAN COBEN]: Ο ξένος, μτφ. Αύγουστος Κορτώ, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 397 [Κι αν όλα όσα σου έλεγαν οι γύρω σου ήταν ψέματα; Ο Ξένος εμφανίζεται από το πουθενά, ίσως σε ένα μπαρ ή στο πάρκινγκ ή στο σούπερ μάρκετ. Δεν ξέρεις την ταυτότητά του ούτε τα κίνητρά του. Οι πληροφορίες του όμως είναι απολύτως βάσιμες. Σου ψιθυρίζει λίγα λόγια στ’ αυτί και εξαφανίζεται, ο κόσμος σου όμως γίνεται κομμάτια… Ο Άνταμ Πράις έχει πολλά να χάσει: έναν άνετο γάμο με μια όμορφη γυναίκα, δύο υπέροχα παιδιά και όλα τα απαραίτητα χαρακτηριστικά του Αμερικάνικου Ονείρου – μεγάλο σπίτι, καλή δουλειά. Τότε εμφανίζεται ο Ξένος και το συγκλονιστικό μυστικό που του αποκαλύπτει για την γυναίκα του διαλύει για πάντα την ψευδαίσθηση της τέλειας αυτής ζωής… Όμως ο Άνταμ θα κληθεί να αναμετρηθεί με κάτι πολύ μεγαλύτερο από τη συζυγική προδοσία για να σώσει κάτι πολύ περισσότερο από την οικογενειακή του ευτυχία – την ίδια του την ζωή.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

Mikrh_apokalypshΚΟΝΒΙΤΣΚΙ, ΤΑΝΤΕΟΥΣ [TADEUSZ KONWICKI]: Μικρή αποκάλυψη, μτφ. Γ. Τσώνος – Γ. Πετρινιώτης, επιλογικό σημείωμα Γ. Γ. Γαλανόπουλος, εικόνα εξωφύλλου Γιάννης Πονήρης, <Εκδόσεις Δεληθανάσης>, Αθήνα 1982, σελ. 249 [Η Μικρή αποκάλυψη θεωρείται το αριστούργημα της νέας πολωνικής λογοτεχνίας. Το έργο αποτελεί μια υπέροχη ακτινογραφία της σημερινής Πολωνίας. Και προβάλλει προφητικά όσα συμβαίνουν σήμερα σ’ αυτή τη χώρα. Στον πρωταγωνιστή του μυθιστορήματος, που όπως φαίνεται, δεν ήταν πια ένας ‘ενεργός’ συγγραφέας, παρουσιάστηκαν στο σπίτι του δυο φίλοι. Αντιπροσώπευαν έναν χώρο που αντιπολιτευόταν το καθεστώς. Αλλά που κι ο ίδιος ο χώρος ήταν ακαθόριστος και σε φθορά. Στ’ όνομα, λοιπόν, αυτού του χώρου ζήτησαν από τον ‘ήρωά’ μας να καεί. Του ζήτησαν να πάει να σταθεί μπροστά στα γραφεία του Κόμματος και ν’ αυτοπυρποληθεί σ’ ένδειξη διαμαρτυρίας. Γιατί ήταν ακριβώς η μέρα που η Πολωνία θ’ ανακηρυχνόταν ‘‘ο πρώτος υποψήφιος για ν’ αποτελέσει μέρος της ΕΣΣΔ’’. Ο άνθρωπος έφερε αντιρρήσεις, αλλά, τελικά, δεν αρνήθηκε την πρόταση. Πήρε, λοιπόν, ένα δοχείο βενζίνης στο χέρι κι άρχισε να περιπλανιέται στην πόλη. Τριγυρίζει σε δρόμους, σε καφενεία, σε νοσοκομεία, σε πάρκα… Η ατμόσφαιρα που τον περιτριγυρίζει δεν μοιάζει με την ‘Αποκάλυψη του Ιωάννου’, την τρομερή και μεγαλειώδικη. Είναι στις διαστάσεις της καταστροφής του ‘καθημερινού’ κόσμου: πρόσωπα και πράγματα φαίνεται να πιέζονται από μια κατάσταση συλλογικού ξεπεσμού, τραγικής αχρηστίας. Ακόμα και τ’ αγκαλιάσματα και τα φιλιά που ανταλλάζουν οι γραμματείς των δύο Κομμάτων, μοιάζουν να γίνονται υποχρεωτικά. Έχουν το ψυχρό ύφος μιας ιεροτελεστίας εθιμοτυπικής που πρέπει να γίνει οπωσδήποτε. Όπως και η μουσική που σκορπίζεται σ’ όλη την πόλη, μοιάζει σαν να παρακολουθεί, να υπογραμμίζει το τέλος αυτού του καθημερινού κόσμου. Αυτό το τέλος που, διαγράφεται στο έργο, δεν είναι το τέλος μόνο του ατομικού καθημερινού κόσμου ούτε μόνο του ‘ανατολικού’, αλλά και του ‘δυτικού καθημερινού κόσμου’. Ολόκληρη η Ευρώπη ζει στο χείλος της αυτοπυρπόλησης μαζί με τον ήρωα του Κονβίτσκι.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ: Η πρώτη αγάπη και άλλα διηγήματα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, <Πάπυρος Πρεςς Ε.Π.Ε.>, Αθήναι χ.χ., σελ. 190 [Η πρώτη αγάπη / Όταν ήμουν δάσκαλος / Επικήδειος / Ο Κερκέζος / Πώς ερώμιεψε το χωριό / Σκούρα / Αναμνήσεις γυναικοπαίδων / Η καμπάνα / Ο νεωτεριστής] [Τιμή πώλησης: 6,00 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ.]

ΚΟΝΙΔΑΡΗΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ: Το χειρόγραφο της Πράγας. Ο ερμητικά κλειστός κώδικας Βόινιτς, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2007, σελ. 518 [Το χειρόγραφο Βόινιτς, το μοναδικό χειρόγραφο που δεν έχει καταφέρει κανείς να αποκωδικοποιήσει ως σήμερα, αναπαύεται στην βελούδινη θήκη του στην βιβλιοθήκη σπάνιων χειρογράφων του Πανεπιστημίου Γαίηλ, όταν μια σειρά τελετουργικών φόνων ξεσπά στην Ευρώπη. Ο βιβλιοδέτης Ορφέας Παλαιολόγος ρίχνεται στην δίνη της εξιχνίασης του μυστικού του χειρογράφου, όταν ανακαλύπτει ένα μυστηριώδες μήνυμα αιώνων. Μια παρτίδα σκάκι ξεκινά, που θα τον οδηγήσει από την Μονεμβασιά στο Μεγανήσι κι από την Ρώμη στην Πράγα. Η αγωνιώδης αναζήτηση, στην οποία εμπλέκεται το Βατικανό και η μυστική οργάνωση των Καρμπονάρων, είναι γεμάτη ανατροπές και αποκαλύψεις. Καθώς ξετυλίγεται το ιστορικό κουβάρι γύρω από το χειρόγραφο Βόινιτς, εμφανίζονται στο προσκήνιο ιππότες και μοναχοί, επιστήμονες και μάγοι, τυχοδιώκτες και αυτοκράτορες. Ο Ορφέας, με την βοήθεια της ιστορικού Σάρκα Μπίλεκ, προσεγγίζει το απόκρυφο μήνυμα του βιβλίου με την ακρίβεια και την επιμονή σκακιστή, παλεύοντας παράλληλα με τους δαίμονες του παρελθόντος του. Όταν όμως τραβηχτεί και το τελευταίο πέπλο, τίποτα δεν θα είναι πια το ίδιο. Τι κρύβει ερμητικά το χειρόγραφο Βόινιτς; Και ποιος θα ζήσει για να το αποκαλύψει;] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΝΕΛΛΥ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL CONNELLY]: Ξανθιά στο τσιμέντο, μτφ. Γιάννης Καραδήμος, <Κέδρος>, Αθήνα 2000, σελ. 477 [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΝΕΛΛΥ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL CONNELLY]: Γραμμή αίματος. Πώς μπορείς να σώσεις κάποιον που δεν θέλει να βρεθεί;, μτφ. Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, <Διόπτρα>, Αθήνα 2018, σελ. 542 [Αν υπάρχουν κληρονόμοι ίσως κινδυνέψουν ζωές. Αυτά τα λόγια αντηχούν στο μυαλό του Χάρρυ Μπος την ώρα που βγάζει ένα σημειωματάριο από την εσωτερική τσέπη του σακακιού του. Ο εκκεντρικός μεγιστάνας από τη Νότια Καλιφόρνια, καθισμένος στο γραφείο του, αποκαλύπτει ότι πριν από πολλά χρόνια είχε ερωτευτεί μια ανήλικη Μεξικανή. Όταν έμεινε έγκυος, εξαφανίστηκε για πάντα. Σε όλη τη ζωή του αναρωτιόταν αν είχε φέρει στον κόσμο το παιδί τους… Ο Μπος είναι ο μοναδικός άνθρωπος που μπορεί να εμπιστευτεί και ο μοναδικός που μπορεί να παίξει επικίνδυνα… Ο σκληροτράχηλος ντετέκτιβ αρχίζει την έρευνα. Μια αυτοκτονία και η πτώση ενός ελικοπτέρου με πέντε επιβάτες στον πόλεμο του Βιετνάμ ξετυλίγουν το νήμα αυτής της παράξενης ιστορίας. Την ίδια στιγμή, τέσσερις βιασμοί με θύματα γυναίκες σε γόνιμες μέρες είναι μια υπόθεση που δεν μπορεί να αφήσει στα χέρια της τοπικής αστυνομίας. Μετά από τριάντα χρόνια υπηρεσίας, ο Χάρρυ Μπος ξέρει ότι οι άνθρωποι είναι ικανοί να κάνουν φόνο για οποιονδήποτε λόγο ή και για κανέναν λόγο.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΚΟΝΝΟΛΛΥ, ΤΖΩΝ [JOHN CONNOLLY]: Οι εραστές [The Lovers], μτφ. Σαμάνθα Κωνσταντέα, <Bell>, Αθήνα 2010(;), σελ. 382 [Όταν ο Τσάρλι Πάρκερ ήταν παιδί, ο πατέρας του, αστυνομικός στη Νέα Υόρκη, σκότωσε ένα νεαρό ζευγάρι – ένα αγόρι κι ένα κορίτσι μόλις λίγο μεγαλύτερα από τον γιο του. Ύστερα αυτοκτόνησε. Καμιά εξήγηση δεν δόθηκε ποτέ για τις πράξεις του… Τώρα ο Πάρκερ, έχοντας χάσει την άδεια του ιδιωτικού ντετέκτιβ και όντας υπό παρακολούθηση από την αστυνομία, βγάζει τα προς το ζην σ’ ένα μπαρ του Πόρτλαντ και προσπαθεί να μην έχει άλλα μπλεξίματα. Αλλά, κρυφά, ασχολείται με την πιο προσωπική απ’ όλες τις υποθέσεις του μέχρι σήμερα. Μια υπόθεση που τον γυρίζει πίσω στα παιδικά του χρόνια και το θάνατο του πατέρα του, του Γουΐλ. Σκαλίζοντας το παρελθόν, ο Πάρκερ θα βρεθεί αντιμέτωπος με τα ψέματα που στοιχειώνουν την ζωή του, με την απώλεια της μητέρας του και την προδοσία του πατέρα του, με μυστικά που έμειναν καλά φυλαγμένα και υποσχέσεις που δεν τηρήθηκαν ποτέ. Και με δυο πλάσματα που γλιστρούν στις σκιές, μια γυναίκα κι έναν άντρα που έχουν ένα και μόνο σκοπό: να σβήσουν τον Τσάρλι Πάρκερ από το πρόσωπο της γης.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΡΑΝΤ, ΤΖΟΖΕΦ [JOSEPH CONRAD]: Λόρδος Τζιμ, μτφ. Δέσποινα Κερεβάντη – Γιάννης Βαλούρδος, <Γράμματα>, Αθήνα 1989, σελ. 444 [‘‘…Ο ερχομός του Τζιμ σ’ εκείνο το ψαροχώρι ήταν σαν ευλογία Θεού· αλλά σ’ αυτούς, όπως και σε πολλούς από μας, η ευλογία προαναγγέλλεται κάθε φορά με οιωνούς τρομακτικούς. Είχανε περάσει τόσες γενεές από τότε που ο τελευταίος λευκός επισκέφτηκε το ποτάμι, ώστε κι αυτή ακόμα η ανάμνηση του γεγονότος είχε πια λησμονηθεί. Η εμφάνιση αυτού του όντος που είχε πέσει εξ ουρανού ανάμεσά τους κι απαιτούσε ανυποχώρητα να τον οδηγήσουν ως το Πατουσάν, τους έφερε μεγάλη σύγχυση· η επιμονή του τους έφερνε πανικό· και τα λεφτά που τους πρόσφερε, τους γέμιζαν υποψίες…’’] [Τιμή πώλησης: 11,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Me_ta_matia_enos_dytikouΚΟΝΡΑΝΤ, ΤΖΟΖΕΦ [JOSEPH CONRAD]: Με τα μάτια ενός Δυτικού, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, επίμετρο Σώτη Τριανταφύλλου, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Ερατώ>, Αθήνα 1992, σελ. 431 [Το Με τα μάτια ενός Δυτικού, γραμμένο στα 1911, είναι ένα ταξίδι του Conrad στα σκοτάδια της ανθρώπινης αβύσσου, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί μια συμβολή στην κατανόηση της ρωσικής ιδιοσυγκρασίας. Η ιστορία εκτυλίσσεται ανάμεσα σε δυο πόλεις: τη ληθαργική, ανέμελη και τρυφηλή Γενεύη και τη γεμάτη ψιθύρους και τριγμούς Πετρούπολη, την εποχή που η Πετρούπολη ήταν ακόμη Αγία. Το μυθιστόρημα αυτό δεν είναι παρά μια προφητεία για την τσαρική αυτοκρατορία που καταρρέει, την απειλή του γερμανικού ιμπεριαλισμού, την επανάσταση του 1917 που αχνοφαίνεται και την κατάληξή της, εβδομήντα πέντε χρόνια αργότερα. Είναι ένα βιβλίο που μοιάζει πολιτικό αλλά δεν είναι· μοιάζει με ιστορικό ή περιπετειώδες αλλά δεν είναι τίποτα απ’ όλα αυτά. Είναι ένα βιβλίο που μιλάει για τα πάντα· μήπως όμως αυτός δεν είναι και ο ορισμός του μεγάλου μυθιστορήματος;] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΟΥ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN COE]: Ο κλειστός κύκλος, μτφ.-σημειώσεις Λύο Καλοβυρνάς, <Πόλις>, Αθήνα 2005, σελ. 570 [Στον Κλειστό Κύκλο εμφανίζονται ξανά οι έφηβοι ήρωες της Λέσχης των τιποτένιων. Είναι όμως είκοσι χρόνια μεγαλύτεροι. Βρισκόμαστε στα τέλη της δεκαετίας του ’90, στην εποχή του Τόνυ Μπλαιρ, σε μια πολυπολιτισμική πλέον Βρετανία, πιστή σύμμαχο και συνοδοιπόρο των ΗΠΑ στις πολεμικές τους επιχειρήσεις. Η οικονομική ανάπτυξη και η καταπολέμηση της ανεργίας αντισταθμίζονται από την αυξανόμενη ανισότητα και τις ολοένα οξυνόμενες κοινωνικές και φυλετικές εντάσεις. Για μια ακόμη φορά, ο Τζόναθαν Κόου πλάθει εξαιρετικά ενδιαφέροντες ανθρώπινους χαρακτήρες, οι οποίοι παλεύουν να κατανοήσουν τα διαχρονικά προβλήματα που έχουν να κάνουν με τον έρωτα, την αφοσίωση και την οικογένεια. Ο Κόου παρακολουθεί τις ερωτικές τους ιστορίες, τα πάθη και τις απογοητεύσεις τους, την εκπλήρωση ή την διάψευση των προσδοκιών τους, μελετώντας παράλληλα με την γνωστή του οξυδέρκεια την πορεία της βρετανικής κοινωνίας σ’ έναν κόσμο που αλλάζει και σε μια εποχή όπου πολιτική και θέατρο έχουν γίνει σχεδόν ένα.] [Τιμή πώλησης: 22,43 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΚΟΟΥ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN COE]: Μέση Αγγλία, μτφ. Άλκηστις Τριμπέρη, ανυπόγραφες σημειώσεις, δεύτερη έκδοση, <Πόλις>, Αθήνα 2019, σελ. 600 [Η Μέση Αγγλία ξεκινά το 2010 στο Μπέρμιγχαμ – όπου το οικονομικό και κοινωνικό τοπίο αλλάζει ραγδαία, καθώς τα άλλοτε ακμάζοντα εργοστάσια αυτοκινήτων έχουν παραχωρήσει τη θέση τους σε μαζικά εμπορικά κέντρα –, περνάει από το Λονδίνο, όπου οι πολιτικές ταραχές παραδίδουν τη σκυτάλη στον πυρετό των Ολυμπιακών Αγώνων, και φτάνει έως το σήμερα. Συναντάμε τους νιόπαντρους, τον Ίαν και τη Σόφι, οι οποίοι διαφωνούν για το μέλλον της χώρας και, ενδεχομένως, για το μέλλον της ίδιας τους της σχέσης· τον Νταγκ, τον πολιτικό σχολιαστή που γράφει παθιασμένα άρθρα για τη λιτότητα από την έπαυλή του στο Τσέλσι, και την επαναστάτρια έφηβη κόρη του που δεν είμαστε σίγουροι αν η στράτευσή της στον αγώνα για κοινωνική δικαιοσύνη οφείλεται στις πεποιθήσεις της ή σε μια αόριστη εξεγερσιακή διάθεση· τον Μπέντζαμιν Τρόττερ που, μεσήλικας πια, προσπαθεί επιτέλους να γράψει το μεγάλο μυθιστόρημα που τον κατατρύχει από τη νιότη του, και τον πατέρα του τον Κόλιν, που η τελευταία του επιθυμία πριν πεθάνει είναι να ψηφίσει στο δημοψήφισμα υπέρ του Brexit. Ένα δημοψήφισμα που έφερε στην επιφάνεια τον πολιτικό αμοραλισμό, τη μισαλλοδοξία και τις οξυμμένες κοινωνικές και φυλετικές εντάσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι ήρωες βρίσκονται αντιμέτωποι με όνειρα που διαψεύστηκαν και ρομαντικές εμμονές που ξεθώριασαν, συμβιβασμένοι με πιο κοινότοπες επιλογές. Γάμοι διαλύονται, γονείς πεθαίνουν, παιδιά επαναστατούν, ενώ ο κόσμος, όπως δείχνει ο συγγραφέας, πάει κατά διαβόλου. Ο Jonathan Coe, παθιασμένος παρατηρητής, πότε συναισθηματικός, πότε σατιρικός και κυνικός, αναδεικνύει τα αδιέξοδα των ηρώων του και της κοινωνίας στην οποία ζουν, αφηγείται αριστοτεχνικά τις παράλληλες ιστορίες τους και προβληματίζεται, για μία ακόμα φορά, πάνω στην έννοια της ‘βρετανικότητας’. Παρακολουθούμε την ιστορία της σύγχρονης Αγγλίας, μια ιστορία νοσταλγίας και αυταπάτης, σύγχυσης και ασυγκράτητης οργής, σε ένα μυθιστόρημα για τους νέους, παράδοξους και δύσκολους καιρούς μας. Στη Μέση Αγγλία βρίσκουμε ξανά τους ήρωες της Λέσχης των τιποτένιων και του Κλειστού κύκλου, αρκετά χρόνια μετά, παρακολουθώντας την εξέλιξή τους και τη συνάντησή τους με καινούργια πρόσωπα.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΚΟΟΥΛ, ΝΤΑΝΙΕΛ [DANIEL COLE]: Η μαριονέτα, μτφ.-σημειώσεις Βάσια Τζανακάρη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2017, σελ. 476 [Έξι θύματα: Απέναντι από το διαμέρισμα του αστυνόμου Ουΐλλιαμ Φωκς, γνωστού με το παρατσούκλι Γουλφ, που έχει πρόσφατα επανέλθει στο Σώμα μετά από εγκλεισμό σε ψυχιατρική κλινική, εντοπίζεται μια ανθρώπινη μαριονέτα που αποτελείται από τα μέλη έξι δολοφονηθέντων ανθρώπων. Ένα πτώμα: Ο δολοφόνος Μαριονετίστας, μέσω της πρώην συζύγου του Γουλφ, που είναι δημοσιογράφος, στέλνει φωτογραφίες από τον τόπο του εγκλήματος, καθώς και μια λίστα με έξι επόμενους στόχους και τις ημερομηνίες εκτέλεσής τους. Τελευταίος στην λίστα είναι ο ίδιος ο Γουλφ… Κανένας ύποπτος: Ενώ τα ΜΜΕ τρελαίνονται και αναμεταδίδουν και την παραμικρή λεπτομέρεια σχετικά με την υπόθεση, η Αστυνομία καλείται να ταυτοποιήσει τα θύματα που αποτελούν την Μαριονέτα, να προστατεύσει τους στοχοποιημένους πολίτες, να εντοπίσει τον δολοφόνο και να σταματήσει την δράση του μέσα σε δεκαπέντε μέρες. Μια κούρσα με τον χρόνο, ενώ όλος ο κόσμος παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπληξη: 15,90 ευρώ.]

ΚΟΡΤΑΣΑΡ, ΧΟΥΛΙΟ [JULIO CORTÁZAR]: Ο κυνηγός, εισαγωγή Gabriel Garcia Márquez, μτφ. Μάγια Μαρία Ρούσσου, <Απόπειρα>, Αθήνα 2014, σελ. 126 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΚΟΡΤΑΣΑΡ, ΧΟΥΛΙΟ [JULIO CORTÁZAR]: Κουτσό, μτφ.-σημειώσεις-ευχαριστίες Αχιλλέας Κυριακίδης, <Opera>, Αθήνα 2018, σελ. 796 [‘‘Κι αν δαγκωνόμαστε, ο πόνος είναι γλυκός, κι αν πνιγόμαστε με μια κοφτή και τρομερή και ταυτόχρονη εισρόφηση της εκπνοής, αυτός ο στιγμιαίος θάνατος είναι ωραίος. Και υπάρχει ένα και μόνο σάλιο, μία και μόνη γεύση ώριμου φρούτου, κι εγώ σε νοιώθω να ριγείς επάνω μου σαν μια σελήνη στο νερό.’’ ‘Αντιμυθιστόρημα’, ‘Xρονικό μιας τρέλας’, ‘Ένα βίαιο τράνταγμα από το γιακά’, ‘Κάτι σαν ατομική βόμβα’, ‘Ένα κάλεσμα προς την αναγκαία αταξία’, ‘Ένα γιγάντιο ευφυολόγημα‘, ‘Ένα ψέλλισμα’. Αυτά είναι λίγα από τα πάμπολλα που γράφτηκαν για το Κουτσό, το μυθιστόρημα που ο Χούλιο Κορτάσαρ άρχισε να ονειρεύεται το 1958, που εκδόθηκε το 1963 κι από τότε άλλαξε την ιστορία της λογοτεχνίας και συγκλόνισε τη ζωή χιλιάδων νέων ανά τον κόσμο. Γεμάτο λογοτεχνική φιλοδοξία, σπαρταριστό, με καινοτόμα συγγραφικά εργαλεία, κατεδαφιστικό του κατεστημένου και αναζητητικό της ρίζας της ποίησης, το Κουτσό, πάνω από μισό αιώνα τώρα, συνεχίζει να διαβάζεται με περιέργεια, με δέος, κατάπληξη, με ενδιαφέρον ή αφοσίωση.] [Τιμή πώλησης: 23,32 ευρώ. Με έκπτωση: 20,90 ευρώ.]

ΚΟΡΤΑΣΑΡ, ΧΟΥΛΙΟ [JULIO CORTÁZAR]: Κάποιος Λούκας, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, <Opera>, Αθήνα 2018, σελ. 182 [Μοίρα των εξηγήσεων: Κάπου πρέπει να υπάρχει μια χωματερή όπου στοιβάζονται οι εξηγήσεις. Ένα μόνο πράγμα είναι ανησυχητικό σ’ αυτό το σωστό πανόραμα: ό,τι ενδέχεται να συμβεί τη μέρα που κάποιος θα κατορθώσει να εξηγήσει και τη χωματερή. Έρωτας 77: Κι αφού κάνουν όλα όσα κάνουν, σηκώνονται, πλένονται, πουδράρονται, παρφουμάρονται, χτενίζονται, ντύνονται, κι έτσι, σιγά σιγά, ξαναγίνονται αυτό που δεν είναι.] [Τιμή πώλησης: 13,78 ευρώ. Με έκπτωση: 12,40 ευρώ.]

ΚΟΥΗΝ, ΕΛΛΕΡΥ [ELLERY QUEEN]: Ο λόφος της οργής [Wife of Death], μτφ. Τασσώ Καββαδία, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 202 [‘‘‘Θέλεις να κάνεις μια κατάθεση, Ντέντον; Αν ναι, τότε να καλέσω τη στενογράφο μου’. Η φωνή του εισαγγελέα Κρόσμπυ ήταν εκνευρισμένη. ‘Κατάθεση;’ απόρησε ο Τζιμ Ντέντον. ‘Για ποιο πράγμα να κάνω κατάθεση;’ ‘Γι’ αυτό που, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, είναι ένα προμελετημένο έγκλημα. Για το φόνο της γυναίκας σου’, είπε ξερά ο Κρόσμπυ. Υπήρχε ωστόσο και κάτι θριαμβευτικό στη φωνή του εισαγγελέα, που ξάφνιασε τον Ντέντον. ‘Αν καταλαβαίνω καλά’, είπε, ‘με κατηγορείς ότι σκότωσα τη γυναίκα μου, έτσι δεν είναι;’ ‘Εγώ θα το τοποθετήσω διαφορετικά’, είπε ο εισαγγελέας χαμογελώντας με σαρκασμό. ‘Έχουμε όλες τις ενδείξεις για να στηρίξουμε μία κατηγορία εναντίον σου…’’’] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 19] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

Sth_nekrh_kardia_ths_hpeirouΚΟΥΚ, ΚΕΝΝΕΘ [KENNETH COOK]: Στη νεκρή καρδιά της ηπείρου, μτφ. Δημήτρης Κωνσταντίνου, <Εξάρχεια>, Αθήνα 2015, σελ. 225 [Σε απόσταση χιλίων μιλίων ανατολικά, βόρεια, νότια και δυτικά από τη νεκρή καρδιά της αυστραλιανής ηπείρου, οι άνθρωποι διασώζονται από την πλήρη παραφροσύνη εξαιτίας του μοναδικού στοιχείου προόδου που έχει ριζώσει βαθιά – η μπύρα είναι πάντα κρύα… Και το να είσαι μεθυσμένος είναι ζεστό και γλυκό και δεν υπάρχει πόνος και δεν σε πειράζει πραγματικά για τα καγκουρό που πυροβολούνται και αναπνέουν φριχτά και εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα, ή για τα μικρά καγκουρό που πετσοκόβεις μέχρι να πεθάνουν. Το μυθιστόρημα Στη νεκρή καρδιά της ηπείρου αφηγείται το οδοιπορικό του Τζων Γκραντ σε έναν αλκοολικό, σεξουαλικό και πνευματικό λαβύρινθο. Είναι η πρωτότυπη και σπουδαιότερη ιστορία τρόμου της αυστραλιανής ερήμου. Η Μπουντανιάμπα και οι κάτοικοί της θα σας στοιχειώνουν για πάντα.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΚΟΥΤΣΕΡ, ΦΟΛΚΕΡ [VOLKER KUTSCHER]: Το βρεγμένο ψάρι, σημείωση-μτφ.-σημειώσεις Τάσος Ψηλογιαννόπουλος, <Ποικίλη Στοά>, Αθήνα 2017, σελ. 572 [Βερολίνο 1929: Στη βερολινέζικη αστυνομική αργκό, ‘βρεγμένο ψάρι’ σημαίνει ανεξιχνίαστη υπόθεση. Ο νεαρός φιλόδοξος αστυνόμος Γκέρεον Ρατ, νεοφερμένος στο Βερολίνο, βιώνει μια μεγαλούπολη σε έκσταση, γεμάτη πολιτικές και κοινωνικές εντάσεις. Ένας μη ταυτοποιημένος νεκρός που φέρει ίχνη απάνθρωπων βασανισμών παραμένει αίνιγμα για την Επιθεώρηση Α του Εγκληματολογικού της Αστυνομίας. Ο Ρατ ανακαλύπτει τη σχέση του με μια ομάδα εξόριστων Ρώσων αντιφρονούντων που ετοιμάζουν πραξικόπημα εναντίον του Στάλιν εισάγοντας λαθραία μια μεγάλη ποσότητα χρυσού για την αγορά όπλων. Πολλοί εποφθαλμιούν τον ρωσικό χρυσό και τα όπλα… Ο Ρατ εισέρχεται σε κύκλους παραστρατιωτικών και μπλέκει με το οργανωμένο έγκλημα. Ερωτεύεται την Τσάρλυ, στενογράφο του Εγκληματολογικού, και χρησιμοποιεί τις εσωτερικές της πληροφορίες στις έρευνές του. Η όλο και μεγαλύτερη εμπλοκή του στην υπόθεση καθιστά κάποια στιγμή και τον ίδιο ύποπτο… Ο νεαρός αστυνόμος βρίσκεται στη δίνη πολιτικών δολοπλοκιών του μεσοπολέμου – με τις κομμουνιστικές κινητοποιήσεις και τη ραγδαία άνοδο του ναζισμού –, με φόντο το παρδαλό πάνθεον του βερολινέζικου υπόκοσμου στην αρχή του τέλους της Δημοκρατίας της Βαΐμάρης.] [Τιμή πώλησης: 18,50 ευρώ. Με έκπτωση: 16,60 ευρώ.]

ΚΟΥΤΣΥ, ΤΖ. Μ. [J. M. COETZEE]: Η παιδική ηλικία του Ιησού, μτφ.-σημειώσεις Κατερίνα Σχινά, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2013, σελ. 350 [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΡΑΙΗΝ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN CRANE]: Κόκκινο παράσημο ανδρείας, μτφ. από τα αγγλικά-επίμετρο Κατερίνα Σχινά, <Διαλέγεσθαι>, Αθήνα 2019, σελ. 295 [Το Κόκκινο παράσημο ανδρείας θεωρείται, το πρώτο σύγχρονο πολεμικό μυθιστόρημα. Γράφτηκε το 1895, όταν ο συγγραφέας ήταν μόλις 25 ετών και μολονότι ο Κραίην δεν είχε καμιά προσωπική εμπειρία από τα πεδία των μαχών, κατάφερε να συλλάβει την ατμόσφαιρα του πολέμου και τον οδυνηρό του αντίκτυπο στην ψυχή ενός νεαρού, άπειρου στρατιώτη. Ο Χένρυ Φλέμινγκ λαχταράει να εκφράσει τον πατριωτισμό του σε μιαν ένδοξη μάχη, όταν όμως αρχίζει η σφαγή και βλέπει γύρω του τους άντρες να πέφτουν και να πεθαίνουν με εφιαλτικό τρόπο, πανικοβάλλεται και το σκάει από το πεδίο της μάχης. Ένα τυχαίο τραύμα που του καταφέρει στο κεφάλι κάποιος λιποτάκτης όπως και ο ίδιος, εκλαμβάνεται από τους συντρόφους του ως τραυματισμός εν ώρα πολέμου και του προσπορίζει κάποια αίγλη. Ωστόσο, μόνο όταν νοιώσει την οργή για την αδικία και τον παραλογισμό του πολέμου να γιγαντώνεται μέσα του, θα ξεπεράσει τους φόβους του και θα πολεμήσει λυσσαλέα, κρατώντας ψηλά τη σημαία των Βορείων. Έξοχο ‘ψυχολογικό πορτραίτο του φόβου’ όπως το ονόμασε ο ίδιος ο Κραίην, είναι το πρώτο μη ρομαντικό μυθιστόρημα για τον Αμερικανικό Εμφύλιο που έγινε μπεστ σέλλερ στον καιρό του στις ΗΠΑ και στην Αγγλία και εξακολουθεί να διαβάζεται και να συγκινεί ως σήμερα.] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,60 ευρώ.]

ΚΡΑΜΛΕΫ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES CRUMLEY]: Το τελευταίο φιλί ή ιστορία μ’ ένα μπουλντόγκ που έπινε μπύρα, μτφ.-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, <Πόλις>, Αθήνα 1995(;), σελ. 360 [‘‘Ο κόσμος του Κράμλεϋ είναι λίγο-πολύ ο κόσμος του Τσάντλερ που έχει μεταφερθεί στην κόλαση των μικρών πόλεων και δεν διαθέτει ούτε ίχνος του εκλεπτυσμένου αγγλικού ύφους. Ο Κράμλεϋ ανήκει στους σπάνιους συγγραφείς που έχουν την τέχνη να ενσωματώνουν στην γραφή τους το μεθύσι που κάνει τους ήρωές του να τρεκλίζουν… Αλκοόλ, κοκαΐνη, αμφεταμίνες, μαριχουάνα, πολύς κόσμος φτιάχνεται στις σελίδες αυτές, όπου όμως ατενίζει κανείς επίσης τα χιονισμένα Βραχώδη Όρη και οδηγεί το αυτοκίνητό του με τον παλιό σκοπό των Grateful Dead μπροστά στα ανοιχτά τοπία λες και τα ναρκωτικά, το ροκ, και η απεραντοσύνη του τοπίου να είναι ένας τρόπος να περάσει κάπως ο χρόνος, να ξαναγυρίσει η μνήμη μιας εποχής όπου κανείς δεν ζούσε πιστεύοντας πως κάποτε θα γεράσει… Οι ήρωες του Κράμλεϋ κινούνται μέσα σ’ ένα στενό περιθώριο, αναγνωρίζονται μεταξύ τους με τη μυρουδιά, σαν τα σκυλιά. Δεν βλέπει κανείς ομολογημένες πολιτικές τοποθετήσεις, όμως βλέπει συμπεριφορές που σημαδεύουν έναν ανυποχώρητο τρόπο ζωής. Η πλοκή των μυθιστορημάτων του Κράμλεϋ είναι πυκνή, δύσκολη σαν εκείνη του Τσάντλερ· λειτουργεί μόνον σαν πρόσχημα για να αναπτυχθεί μια υπερήφανη και αδιάλλακτη ηθική, μια ηθική αντίστροφη, όπου η τιμή και η αρετή βρίσκεται πάντοτε με την μεριά εκείνων που ποτέ δεν τις διεκδικούν γιατί είναι είναι πολύ περήφανοι για να σκεφτούν να διεκδικήσουν την αλήθεια.’’ (Patrick Raynal)] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΡΙΣΤΙ, ΑΓΚΑΘΑ [AGATHA CHRISTIE]: Ηρακλής Πουαρό: Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ, μτφ. Βασίλης Βασικεχαγιόγλου, <Άγρα>, Αθήνα 1986, σελ. 365 [Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ είναι το βιβλίο που έκανε διάσημη την Άγκαθα Κρίστι, και σήμερα, εξήντα χρόνια από την έκδοσή του, παραμένει ένα από τα πιο διάσημα αστυνομικά μυθιστορήματα και σίγουρα ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα. Επιφανειακά, ο Ρότζερ Ακρόυντ είναι ένα συμβατικό μυστήριο, που λαμβάνει χώρα στο ήρεμο χωριό, η Κρίστι έχει σκιαγραφήσει μερικούς από τους πιο υπέροχους ανθρώπινους χαρακτήρες, όλους από το θεατρικό ρεπερτόριο των κατοίκων του χωριού. Το ευφυέστατο τέχνασμα της Κρίστι σχετικά με την ταυτότητα του δολοφόνου είναι αυτό που γέμισε άναρθρες κραυγές τους κριτικούς, τους συναδέλφους της συγγραφείς και το κοινό, δημιουργώντας έτσι ισοδύναμα περίπου στρατόπεδα απ’ αυτούς που φώναζαν ‘Μπράβο!’ και απ’ αυτούς που φώναζαν ‘Ζαβολιά! Κλεψιά!’ Η λύση του μυστηρίου (και δεν αποκαλύπτουμε τίποτα) ήταν τόσο επίμαχη, επειδή έσπαζε τους παραδοσιακούς κανόνες της γραφής μυστηρίου, έτσι όπως είχαν τεθεί από το London Detection Club, αυτή την επίλεκτη οργάνωση από συγγραφείς αστυνομικών, της οποίας η Κρίστι ήταν μέλος, και που ήταν αφοσιωμένη στη διατήρηση και την ενθάρρυνση του υψηλού επιπέδου και των αυστηρών κανονισμών του κλασικού αστυνομικού μυθιστορήματος. Η Ντόροθυ Σαίυερς, από τις πιο πολυμαθείς συγγραφείς μυστηρίου και μέλος του Detection Club, συνηγόρησε δημοσίως υπέρ της Κρίστι λέγοντας ότι το βιβλίο ήταν ‘Άψογο! Και σας ξεγέλασε… είναι η δουλειά του αναγνώστη να τους υποπτεύεται όλους’. ‘‘Παίζει δίκαια, όπως πάντα’’, έγραψε η εφημερίδα The Nation and Atheneum, ‘‘μη κρύβοντας από τον αναγνώστη κανένα από τα γεγονότα που ξέρει ο ασύγκριτος Πουαρό· κι όπως πάντα, πασχίζει να κρατήσει το μυστικό της τόσο όσο αυτή το επιθυμεί – που είναι πάντα μέχρι το τέλος. Αυτή όμως τη φορά, το μυστικό είναι περισσότερο απ’ ότι συνήθως πρωτότυπο και ευρηματικό, ένα τέχνασμα που κανένας άλλος συγγραφέας δεν θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει χωρίς ν’ ατυχήσει. Η πλοκή αποκαλύπτεται με αποσπασματική ακρίβεια, ταυτόχρονα όμως οι χαρακτήρες είναι διασκεδαστικοί και το ανθρώπινο ενδιαφέρον δεν πέφτει ποτέ’’. (1926). Η έκδοση είναι πλήρης και χωρίς συντομεύσεις. Συνοδεύεται από 28 φωτογραφίες, αυτοβιογραφικά κείμενα, εργοβιογραφία, βιβλιογραφία κτλ.] [Τιμή πώλησης: 37,50 ευρώ. Με έκπτωση: 28,00 ευρώ.]

Deka_mikroi_negroiΚΡΙΣΤΙ, ΑΓΚΑΘΑ [AGATHA CHRISTIE]: Δέκα μικροί νέγροι [And Then There Were None], μτφ. Τζένη Μιστράκη, επιμέλεια Λουκάς Λοράνδος, <Το Βήμα>, Αθήνα 2008(;), σελ. 220 [Όταν η βενζινάκατος, άδεια πια, απομακρυνόταν από το νησί του Νέγρου, κανείς δεν ανησύχησε. Δέκα άνθρωποι από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα, καλεσμένοι ενός άγνωστου αμφιτρύωνα, υπολόγιζαν σε διακοπές λίγων ημερών, που θα τους έμεναν αλησμόνητες. Ωστόσο ο φιλόξενος – αλλά εκκεντρικός – ιδιοκτήτης του ερημικού νησιού απέφυγε να κάνει την εμφάνισή του και μόνο το βράδυ θα επιδίωκε μια κάπως ιδιόρρυθμη επαφή με τους καλεσμένους του. Μια χαώδης φωνή που εκτόξευε κατηγορίες για τους δέκα ανυποψίαστους κοσμοπολίτες θα πλημμύριζε το σαλόνι, όπου βρίσκονταν μαζεμένοι, και θα έσπερνε την ανησυχία. Την ανησυχία και αργότερα τον τρόμο, καθώς ένας από τους καλεσμένους θα έπεφτε νεκρός! Ήταν ο πρώτος… Δέκα μικρά αραπάκια, να φάνε βγήκανε παρέα, λαίμαργο το ’να πνίγηκε κι έμειναν μόνο εννέα.] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΚΩΛΝΤΓΟΥΕΛ, ΤΑΙΫΛΟΡ [TAYLOR CALDWELL]: Λουκάς ο αγαπητός. Το μυθιστόρημα της ζωής του μεγάλου Έλληνος αποστόλου, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Γιάννης Λάμψας, <Εκδόσεις Παράσχου Καλφάκη>, Αθήναι χ.χ., σελ. 592 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

Arxhgoi_kai_vasiliadesΚΩΛΝΤΓΟΥΕΛ, ΤΑΙΫΛΟΡ [TAYLOR CALDWELL]: Αρχηγοί και βασιλιάδες, μτφ. Ελένη Ταμπάκη, <Εκδόσεις Δ. Κ. Ζάρβανος>, Αθήναι 1978, σελ. 588 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 21,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

 

 

Xionothyella_me_arwma_pikramygdalouΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LÄCKBERG]: Χιονοθύελλα με άρωμα πικραμύγδαλου, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2013, σελ. 180 [Μια βδομάδα απομένει ως τα Χριστούγεννα και ο Μάρτιν Μολίν, στενός συνεργάτης του επιθεωρητή Πάτρικ από το αστυνομικό τμήμα του Τανουμσχέντε, πείθεται από την αγαπημένη του να την συνοδεύσει σε μια συγκέντρωση της οικογένειάς της, η οποία θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις αυστηρές οδηγίες του πάτερ φαμίλια Ρούμπεν σε ένα νησάκι κοντά στην Φιαιλμπάκα. Η σύνδεση του νησιού με την στεριά θα διακοπεί λόγω χιονοθύελλας, έτσι όταν ο Ρούμπεν καταρρεύσει στην διάρκεια του δείπνου, ο Μάρτιν θα αναγκαστεί να αναλάβει δράση χωρίς την βοήθεια του προϊσταμένου του επιθεωρητή Πάτρικ. Δεν θα αργήσει να αποφανθεί ότι πρόκειται για φόνο. Ποιος όμως είχε κίνητρο να τον σκοτώσει; Ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο εν ψυχρώ;] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_farofylakasΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LÄCKBERG]: Ο φαροφύλακας, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2014, σελ. 584 [Κάθε φόνος έχει το κίνητρό του. Ο Πάτρικ επιστρέφει στην δουλειά του ύστερα από αναρρωτική άδεια. Προσπάθησε να ξεκουραστεί και να φροντίσει την γυναίκα του, με τα πρόωρα δίδυμα μωρά τους. Ο νεαρός επιθεωρητής δεν προλαβαίνει να πατήσει το πόδι του στο τμήμα και μια νέα έρευνα ξεκινά. Ένας άντρας βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμά του. Τον έχουν πυροβολήσει στο κεφάλι. Το θύμα είναι ο Ματς Σβερίν, ο διαχειριστής των οικονομικών του τοπικού δήμου, ένας ευγενικός τύπος, συμπαθής σε όλους. Κανείς δεν έχει να του προσάψει κάτι. Κάθε οικογένεια έχει τα μυστικά της. Ο Πάτρικ θα χαρτογραφήσει την ζωή του, η οποία έκρυβε πτυχές που κανείς δεν φανταζόταν. Γιατί βιαζόταν τόσο να φύγει από το Γαίτεμποργ και να επιστρέψει στην Φιαιλμπάκα; Ποιος ο ρόλος του στο φιλόδοξο οικονομικό πρότζεκτ για την αναπαλαίωση των παλιών λουτρών της Φιαιλμπάκα και την λειτουργία τους ως σπα πολυτελείας; Είναι σύμπτωση που η αγαπημένη των εφηβικών του χρόνων, η Νάταλι, έχει επίσης επιστρέψει, μαζί με τον μικρό της γιο;] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_thhriodamasthsΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LÄCKBERG]: Ο θηριοδαμαστής, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2015, σελ. 499 [Ιανουάριος.. Η Φιαιλμπάκα είναι παγωμένη. Ένα μισόγυμνο κορίτσι τρέχει μέσα στο χιονισμένο δάσος και πετάγεται στην μέση του δρόμου. Ο διερχόμενος οδηγός δεν έχει χρόνο να αντιδράσει, δεν προλαβαίνει καν να στρίψει το τιμόνι. Όταν ο επιθεωρητής Πάτρικ και η ομάδα του λαμβάνουν σήμα για το ατύχημα, η ταυτότητα του κοριτσιού έχει ήδη εξακριβωθεί. Είχε εξαφανιστεί τέσσερις μήνες πριν, καθ’ οδόν για το σπίτι της από την τοπική σχολή ιππασίας, και κανείς δεν την είχε δει έκτοτε. Το σώμα της φέρει σημάδια απίστευτων βιαιοτήτων και υπάρχει το ενδεχόμενο να μην είναι αυτή το τελευταίο ή το μόνο θύμα. Ταυτόχρονα, η Ερίκα ερευνά μια παλιά οικογενειακή τραγωδία που οδήγησε στον θάνατο ενός άντρα. Επισκέπτεται αμέτρητες φορές την σύζυγό του, η οποία καταδικάστηκε για τον φόνο του, χωρίς όμως να μπορεί να εξακριβώσει τι πραγματικά συνέβη. Τι της κρύβει; Η Ερίκα υποψιάζεται ότι κάτι δεν πάει καλά. Φαίνεται πως το παρελθόν ρίχνει βαριά την σκιά του στο παρόν.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΛΑΙΚΜΠΕΡΓ, ΚΑΜΙΛΛΑ [CAMILLA LACKBERG]: Η μάγισσα, μτφ. από τα σουηδικά-σημειώσεις Γρηγόρης Κονδύλης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2017, σελ. 830 [Ένα ειδυλλιακό αγρόκτημα έξω από τη Φιελμπάκα, στις παρυφές του δάσους. Μια ευτυχισμένη οικογένεια. Μια ηλιόλουστη καλοκαιρινή μέρα. Τίποτα δεν προμηνύει ότι σε λίγες ώρες όλα θα έχουν ανατραπεί. Η είδηση της εξαφάνισης της τετράχρονης Νία πέφτει σαν κεραυνός στην τοπική κοινωνία και ξαναξυπνά τον εφιάλτη. Από το ίδιο αγρόκτημα τριάντα χρόνια πριν είχε εξαφανιστεί ένα συνομήλικο κορίτσι, η Στέλλα, που βρέθηκε στη συνέχεια δολοφονημένη. Δύο δεκατριάχρονες φίλες καταδικάστηκαν για τη δολοφονία της. Η μία εξακολουθεί να μένει στη Φιελμπάκα, όπου έχει καταφέρει να χτίσει μια ήσυχη ζωή, η άλλη, διάσημη σταρ του Χόλλυγουντ πλέον, έχει επιστρέψει στο ψαροχώρι για πρώτη φορά μετά τον φόνο. Μήπως οι δύο υποθέσεις συνδέονται; Μήπως οι έρευνες της αστυνομίας επηρεαστούν από την έρευνα της Ερίκα για την υπόθεση ‘Στέλλα’, που είναι το θέμα του επόμενου βιβλίου της; Μήπως η ρίζα του κακού κρύβεται ακόμα πιο βαθιά στο παρελθόν, στο ανελέητο κυνήγι μαγισσών του 17ου αιώνα; Η δέκατη περιπέτεια του επιθεωρητή Πάτρικ και της αγαπημένης του συζύγου Ερίκα είναι μια σκοτεινή ιστορία που αποτυπώνει εξαιρετικά το σύγχρονο πρόσωπο της σουηδικής κοινωνίας με πρωταγωνιστές νέους ανθρώπους, που είναι τα θύματα των αμαρτιών των προηγούμενων γενιών.] [Τιμή πώλησης: 19,90 ευρώ. Με έκπτωση: 17,90 ευρώ.]

ΛΕΒΙ, ΠΡΙΜΟ [PRIMO LEVI]: Η ανακωχή, πρόλογος-μτφ. Ζακ Σαμουήλ, <Μέδουσα>, Αθήνα χ.χ., σελ. 243 [Στο τέλος του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου μια ομάδα κρατουμένων που απελευθερώθηκαν από την κόλαση των στρατοπέδων συγκέντρωσης αρχίζει μια περιπλάνηση στην ερειπωμένη Ευρώπη με τελικό προορισμό την πατρίδα τους. Η Ανακωχή όμως δεν είναι μόνο η αφήγηση μιας μακράς και βασανιστικής Οδύσσειας. Είναι μια περιπλάνηση στο περιθώριο του πολιτισμού που μας φαινόταν σαν ανακωχή, σαν ένα ανεπανάληπτο δώρο της μοίρας, σύμφωνα με τα λόγια του ίδιου του Λέβι. Μια ανακωχή ανάμεσα στον πόλεμο που αρχίζει με την επιστροφή στην καθημερινότητα, στο σίγουρο φαγητό, στη θαλπωρή του σπιτιού. Και τότε είναι που το όνειρο επιστρέφει… Η τυραννία της μνήμης σαν τατουάζ του μυαλού, η μαρτυρία σαν απελευθέρωση από τον εφιάλτη.] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΛΕΒΙ, ΠΡΙΜΟ [PRIMO LEVI]: Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, μτφ. Χαρά Σαρλικιώτη, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, τρίτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 2009, σελ. 275 [Στις 22 Φεβρουαρίου 1944, εξακόσιοι πενήντα άνθρωποι στάλθηκαν στο Άουσβιτς στοιβαγμένοι σε δώδεκα τραίνα για εμπορεύματα. Μόνο ο Πρίμο Λέβι και δύο άλλοι επέζησαν, έπειτα από παραμονή ενός έτους, πριν την απελευθέρωσή τους από τον ρωσικό στρατό τον Ιανουάριο του 1945. Στο στρατόπεδο ο Λέβι παρατηρεί τα πάντα, θα θυμηθεί τα πάντα, θα αφηγηθεί τα πάντα: το στρίμωγμα στους κοιτώνες· τους συντρόφους που ανακάλυπταν το πρωΐ νεκρούς από την πείνα και το κρύο· τους εξευτελισμούς και την καθημερινή εργασία, κάτω απ’ τα χτυπήματα των ‘Κάπος’· τις περιοδικές ‘επιλογές’ όπου ξεχώριζαν τους αρρώστους από τους υγιείς, για να τους στείλουν στο θάνατο· τους απαγχονισμούς για παραδειγματισμό· τα τραίνα γεμάτα Εβραίους και τσιγγάνους, που οδηγούνταν με την άφιξή τους στα κρεματόρια… Κι όμως, στην αφήγηση αυτή κυριαρχεί η πλέον εντυπωσιακή αξιοπρέπεια· καμία εκδήλωση μίσους, καμία υπερβολή, καμία εκμετάλλευση των προσωπικών ταλαιπωριών, αλλά ένας ηθικός προβληματισμός πάνω στον πόνο, εξυψωμένος από ένα όραμα ζωής. Το Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, γραμμένο το 1947, θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας με θέμα τα στρατόπεδα συγκέντρωσης μα και μία από τις πλέον συγκλονιστικές μαρτυρίες των καιρών μας. Στην Ιταλία από τη δεκαετία του ’60 διδάσκεται στα σχολεία. Συμπεριλαμβάνονται συνέντευξη του συγγραφέα στον Φίλιπ Ροθ, το κείμενο του Πρίμο Λέβι ‘Η μαύρη τρύπα του Άουσβιτς. Πολεμική στους Γερμανούς ιστορικούς’ και το ‘Έπος και μυθιστόρημα στον Πρίμο Λέβι’ του Κλαούντιο Μάγκρις.] [Τιμή πώλησης: 16,45 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΛΕ ΚΑΡΡΕ, ΤΖΩΝ [JOHN LE CARRÉ]: Ο ποιοτικός φόνος [A Murder of Quality], μτφ. από τα αγγλικά Ιλάειρα Διονυσοπούλου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2011, σελ. 232 [Ο Τζωρτζ Σμάιλυ προσφέρεται να βοηθήσει μια παλιά του φίλη, την δεσποινίδα Μπρίμλεϋ, αρχισυντάκτρια ενός μικρού εντύπου θρησκευτικού περιεχομένου. Η δεσποινίς Μπρίμλεϋ έχει λάβει ένα γράμμα από μια αναστατωμένη αναγνώστρια: ‘Δεν είμαι τρελή. Και ξέρω ότι ο άντρας μου προσπαθεί να με σκοτώσει’. Η αποστολέας λέγεται Στέλλα Ροντ, σύζυγος καθηγητή της Σχολής Κάρνε, του Ντόρσετ, και όταν το γράμμα φτάνει στον προορισμό του, εκείνη βρίσκεται ήδη νεκρή. Το Κάρνε είναι ένα παμπάλαιο, αυτάρεσκο, εκκλησιαστικό ίδρυμα, υπερήφανο για την αυστηρότητά του στις κοινωνικές διακρίσεις. Ο Τζωρτζ Σμάιλυ το επισκέπτεται για να απολαύσει λίγο σερί, να αφουγκραστεί, να κάνει ερωτήσεις, να σκεφτεί. Και εντέλει να ξεσκεπάσει σιγά σιγά την πολυπλοκότητα, τα θαμμένα μυστικά και τα μίση που υποβόσκουν στην μικρή αυτή αγγλική σχολή. Το μυθιστόρημα αυτό είναι το πιο ‘αστυνομικό’ μυθιστόρημα που έγραψε ποτέ ο Λε Καρρέ. Έξυπνο, με άφθονο σασπένς και σατιρικές αιχμές για το ξεπεσμένο μεγαλείο της Βρετανίας] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΛΕ ΚΟΡ, ΕΡΒΕ [HERVÉ LE CORRE]: Άμμος στο στόμα, μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Καυκιάς, <Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου>, Αθήνα 2017, σελ. 173 [Αρχές της δεκαετίας του 1990. Μια επιχειρησιακή ομάδα Βάσκων αυτονομιστών ανατινάζει ένα υπό ανέγερση ξενοδοχείο στη νοτιοδυτική Γαλλία. Επεμβαίνει η χωροφυλακή και κατά την ανταλλαγή πυροβολισμών ένας από τους αυτονομιστές τραυματίζεται και φυγαδεύεται στο Μπορντώ από τη συντρόφισσά του Εμίλια. Εκεί τους βοηθάει ο Πιέρ, πρώην αριστεριστής και πρώην εραστής της κοπέλας, ο οποίος αποφασίζει να τους μεταφέρει στη Χώρα των Βάσκων για την περίθαλψη του τραυματία. Αγνοούν ότι ο Άνχελ Ματάνθας, ένας ψυχοπαθής εκτελεστής πληρωμένος από τις ισπανικές υπηρεσίες, τους ακολουθεί κατά πόδας. Όσο για τους Γάλλους μπάτσους, αυτοί επινοούν ένα μακιαβελλικό σχέδιο για να παγιδεύσουν τους φυγάδες… Σε μια περιοχή κοκαλωμένη απ’ το χιόνι και τον πάγο παίζεται ένα τραγικό παιχνίδι όπου η κρατική βία και η βία των αισθημάτων συνδυάζονται και οδηγούν σ’ ένα εκρηκτικό φινάλε.] [Τιμή πώλησης: 12,72 ευρώ. Με έκπτωση: 11,40 ευρώ.]

ΛΕΜΑΙΤΡ, ΠΙΕΡ [PIERRE LEMAITRE]: Αλέξ, μτφ. Κλαιρ Νεβέ, <Μίνωας>, Αθήνα 2015, σελ. 485 [Ποιος γνωρίζει πραγματικά την Αλέξ; Είναι όμορφη. Προκλητική. Για ποιο λόγο την απήγαγαν, την κράτησαν έγκλειστη και μετέτρεψαν την ζωή της σε κόλαση; Όταν ο αστυνόμος Βεροβέν ανακαλύπτει επιτέλους την φυλακή της, η Αλέξ έχει εξαφανιστεί. Η Αλέξ είναι πιο έξυπνη από τον απαγωγέα της. Η Αλέξ, που δεν συγχωρεί τίποτα, που δεν ξεχνά τίποτα, και κανέναν. Ποια είναι η πραγματική της ιστορία; Θύτης ή θύμα; Ο Πιερ Λεμαίτρ, βραβευμένος με Goncourt, ξετυλίγει με μαεστρία το αδράχτι της ατμοσφαιρικής αγωνίας και χειρίζεται επιδέξια τους κώδικες του νουάρ μυθιστορήματος: κλιμάκωση της έντασης σε κάθε σελίδα, ανατροπή των βεβαιοτήτων, καταιγιστική πλοκή και απρόβλεπτο φινάλε.] [Τιμή πώλησης: 17,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_yposdxesh_tou_arxaggelouΛΕΝΟΥΑΡ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ – ΒΙΟΛΕΤ ΚΑΜΠΕΣΟΣ [FRÉDÉRIC LENOIR – VIOLETTE CABESOS]: Η υπόσχεση του Αρχαγγέλου, μτφ.-σημειώσεις Βέρα Δαμόφλη, επιμέλεια Βίκη Δέμου, <Ηλέκτρα>, Αθήνα 2006, σελ. 631 [Ένας έρωτας δυνατότερος από τον θάνατο, ανάμεσα σ’ έναν Βενεδικτίνο μοναχό, τον Ρομάν, και μια Κέλτισσα θεραπεύτρια, τη Μοϊρά, η οποία υποκύπτει στα μαρτύριά της προκειμένου να μην αποκηρύξει τους θεούς του ξεκληρισμένου λαού της. Δέκα αιώνες αργότερα, μια αρχαιολόγος αναζητεί στις μεσαιωνικές πέτρες το ‘κλειδί’ για τα όνειρά της. Τη στοιχειώνει ένας ακέφαλος μοναχός, ζητώντας της επίμονα να ξεδιαλύνει ένα χιλιόχρονο μυστικό. Η Ζοαννά, θα ακολουθήσει τον δρόμο των ονείρων, θα εξιχνιάσει το αίνιγμα του καταδικασμένου έρωτα του Ρομάν και της Μοϊρά και θα γίνει άθελά της, η αφορμή για μια σειρά φόνων που συνδέονται άρρηκτα με το επτασφράγιστο μυστικό του ιερού βουνού. Στο φόντο αυτού του παράξενου πίνακα, ένας βράχος δαρμένος από τις καταιγίδες, το όρος Σαιν-Μισέλ, η κατοικία του Αρχαγγέλου. Ένας τόπος ανάμεσα σε γη και ουρανό, απ’ όπου κανένας θνητός δεν επιστρέφει…] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΕΡΟΥ, ΓΚΑΣΤΟΝ [GASTON LEROUX]: Το άρωμα της γυναίκας με τα μαύρα, μτφ. Βαγγέλης Γιαννίσης, <Διόπτρα>, Αθήνα 2016, σελ. 330 [Δύο χρόνια μετά Το μυστήριο του κίτρινου δωματίου που συντάραξε την κοινή γνώμη της Γαλλίας, ο δαιμόνιος δημοσιογράφος Ζοζέφ Ρουλεταμπίλ ψάχνει στοιχεία γιο το παρελθόν του. Την ίδια ώρα η Ματίλντ Στάνγκερσον παντρεύεται τον αγαπημένο της Ρομπέρ Νταρζάκ, αλλά κατά την διάρκεια της τελετής μια αδιόρατη απειλή πλανιέται στην ατμόσφαιρα. Αν και κανείς δεν το ομολογεί, όλοι περιμένουν ότι ο – νεκρός πια – Λαρσάν θα εμφανιστεί για να απειλήσει την ζωή τους. Όμως όλα κυλάνε φυσιολογικά και το ευτυχισμένο ζευγάρι φεύγει για μήνα του μέλιτος. Ελάχιστες μέρες μετά ένα τηλεγράφημα με την υπογραφή της Ματίλντ Στάνγκερσον ταράζει τον Ρουλεταμπίλ. Γράφει μόνο δύο λέξεις: ‘Σώστε μας’. Οι εξελίξεις είναι ραγδαίες και το ζευγάρι μαζί με τους φίλους του καταλήγει σε ένα καλά οχυρωμένο μεσαιωνικό κάστρο στην Κυανή Ακτή, όπου είναι απολύτως αδύνατον να εισβάλει κανείς και να βλάψει την Ματίλντ Στάνγκερσον. Κι όμως… Το αδιανόητο συμβαίνει με τον πιο μυστηριώδη τρόπο. Ο Ρουλεταμπίλ καλείται τώρα όχι μόνο να αντιστρέψει ένα έγκλημα, αλλά και να κοιτάξει κατάματα μια απαίσια αλήθεια.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΛΕ ΦΑΝΥ, ΤΖΟΖΕΦ ΣΕΡΙΝΤΑΝ [JOSEPH SHERIDAN LE FANU]: Το άγρυπνο μάτι, εισαγωγή-εργοβιογραφία Ευαγγελία Κουλιζάκη, μτφ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, <Άγρα>, Αθήνα 2016, σελ. 123 [Ο Σεριντάν Λε Φανύ είχε πολλούς θαυμαστές – ανάμεσά τους και αρκετούς επιφανείς ομοτέχνους του. Ο M. R. James ισχυριζόταν ότι ‘κατορθώνει να εμπνέει τον μυστηριώδη τρόμο καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον συγγραφέα’, ενώ ο Henry James διατεινόταν ότι οι ιστορίες του ήταν ‘‘το ιδανικό ανάγνωσμα για μεταμεσονύχτιες ώρες σ’ ένα σπίτι στην εξοχή’’ – διατυπώσεις που ιχνογραφούν απλώς το περίγραμμα μιας απαράμιλλης αφηγηματικής και εικονοπλαστικής ικανότητας στην υπηρεσία μιας προσωπικής ποιητικής του τρόμου, που στηρίζεται στην υποβλητικότητα και πάλλεται από έναν γνήσιο όσο και παράδοξο λυρισμό με μεταφυσικές προεκτάσεις. Το Άγρυπνο μάτι είναι από τις πλέον χαρακτηριστικές ιστορίες του Λε Φανύ και από τις πλέον αριστοτεχνικές όσον αφορά την κλιμάκωση της υφέρπουσας απειλής και τη συντριπτική επικράτησή της έναντι της λογικής και τελικά της ζωής του ήρωα. Ο Μπάρτον, άνδρας ορθολογιστής, με περιπέτειες και εμπειρίες, αποφασίζει στο Δουβλίνο να προσχωρήσει στο ρεύμα μιας κοινωνικά αποδεκτής κανονικότητας – να κατασταλάξει, να συνάψει γάμο με μια νεαρή κυρία, να ενσωματωθεί. Τα σχέδιά του ανατρέπονται όταν ένα βράδυ ακούει βήματα να τον ακολουθούν – βήματα που δεν τον εγκαταλείπουν έκτοτε και που φαίνεται να ανήκουν σ’ έναν (πραγματικό ή φανταστικό;) διώκτη, αποφασισμένο να τον κυνηγήσει μέχρι τέλους και να γίνει η νέμεσή του για ένα σφάλμα που διαπράχθηκε στο παρελθόν και παραμένει έως τη λύση του δράματος ανεξιχνίαστο. Όμως, ακόμα και όταν ο συγγραφέας παραχωρεί μια ενδεχόμενη ερμηνεία, λίγα πράγματα μπαίνουν στη θέση τους και ποτέ δεν καθησυχαζόμαστε στ’ αλήθεια: κάτι ελλοχεύει εκεί έξω και πιθανότατα δεν μας είναι ανοίκειο, ξένο. Βρισκόμαστε σίγουρα κάτω απ’ τον αστερισμό της αμφισημίας.] [Τιμή πώλησης: 10,90 ευρώ. Με έκπτωση: 9,80 ευρώ.]

ΛΙΟΥΪΣ, ΣΙΝΚΛΑΙΡ [SINCLAIR LEWIS]: Δεν γίνονται αυτά εδώ, μτφ. από τα αγγλικά Νίκος Α. Μάντης, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2016, σελ. 513 [Το μυθιστόρημα Δεν γίνονται αυτά εδώ του Σίνκλαιρ Λιούις είναι μια λογοτεχνική προειδοποίηση για την εύθραυστη φύση της δημοκρατίας. Ο Αμερικανός συγγραφέας, ο πρώτος που τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ, περιγράφει πώς ο ολοκληρωτισμός θα μπορούσε να κυριαρχήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η ματιά του είναι διαπεραστική και διορατική, ικανή να προκαλέσει την αγωνία και στον σημερινό αναγνώστη. Οι βασικοί πρωταγωνιστές είναι ένας μαχητικός δημοσιογράφος, ο Ντορέμους Τζέσσαπ, και ο γερουσιαστής Μπαζ Γουίντριπ, ένας δημαγωγός που καταφέρνει να εγκαθιδρύσει στην γη της ελευθερίας ένα φασιστικό καθεστώς, ένα σύστημα εξουσίας που βασίζεται στην βία και την τρομοκρατία. Το βιβλίο είναι μια έξοχη πολιτική σάτιρα που μετεξελίσσεται σε μια εκτεταμένη δυστοπία: ένας εκλεγμένος πρόεδρος μετατρέπεται σε δικτάτορα για να σώσει το έθνος από την απάτη της κοινωνικής πρόνοιας, την εγκληματικότητα, το σεξ και τον φιλελεύθερο Τύπο. Το μυθιστόρημα γράφτηκε στη διάρκεια του Μεσοπολέμου, την περίοδο που οι ΗΠΑ βυθίζονταν στην οικονομική ανασφάλεια και στην Ευρώπη αναδυόταν το ναζιστικό σκότος. Έχοντας χαρακτηριστεί ‘ένα μήνυμα προς τους σκεπτόμενους Αμερικανούς’, όταν εκδόθηκε το 1935, το Δεν γίνονται αυτά εδώ παραμένει ένα έργο ανατριχιαστικά επίκαιρο.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΛΙΣΠΕΚΤΟΡ, ΚΛΑΡΙΣΕ [CLARICE LISPECTOR]: Τα κατά Α. Γ. πάθη, μτφ.-εργοβιογραφικό σημείωμα Μάριος Χατζηπροκοπίου, δεύτερη έκδοση, <Αντίποδες>, Αθήνα 2018, σελ. 211 [Η Α. Γ., μια ευκατάστατη κυρία του Ρίο ντε Τζανέιρο, που ασχολείται ερασιτεχνικά με τη γλυπτική, αποφασίζει να τακτοποιήσει το διαμέρισμά της, ξεκινώντας από το δωμάτιο της πρώην υπηρέτριάς της. Από την ντουλάπα ξεπροβάλλει μια κατσαρίδα και η Α. Γ. τρομαγμένη κλείνει την πόρτα τσακίζοντας το κέλυφός της. Και τότε, εκεί που κανείς δεν το περιμένει, μια μέρα τόσο ηλιόλουστη όσο αυτές οι μέρες στο απόγειο του καλοκαιριού, ενώ δουλεύουν οι άντρες και καπνίζουν οι κουζίνες και αλέθει τις πέτρες το τρυπάνι και γελάνε τα παιδιά – τότε, χωρίς προειδοποίηση, ακούγεται ο κρότος ενός στερεού πράγματος που αίφνης θρυμματίζεται συντετριμμένο. Είναι η στιγμή που τα πάντα γίνονται ένα τώρα, που η Α. Γ. θα πρέπει να μιλήσει για το γεγονός πως έχει ζήσει.] [Τιμή πώλησης: 13,80 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

ΛΟΓΚΛΕΫ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL LONGLEY]: Το χταπόδι του Ομήρου και άλλα ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Χάρης Βλαβιανός, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2008, σελ. 133 [Ασυνεχής πόλη {Κίρκη} / Μεγεθυσμένη θέα {Ζευγάρωμα κύκνων – Οι σχοινοποιοί – Το νησί} / Η πύλη της ηχούς {Μεταμορφώσεις – Μισοφέγγαρο – Η γυναίκα του κουρέα – Οι εργάτες του λιναριού} / Ποιήματα 1963-1983 {Η λευκή πεταλούδα} / Φλεγόμενα σπάρτα {Νόστιμον ήμαρ – Δεντρόσπιτο – Κουκέτα – Καθεδρικός – Λαέρτης – Αντίκλεια – Γκέττο – Άργος} / Το φάντασμα ορχιδέα {Σύμφωνα με τον Πυθαγόρα – Ένας κόκκος ρυζιού – Η τελετή του ψαλιδιού – Δίστιχο – Η περικεφαλαία – Ανακωχή – Το χταπόδι του Ομήρου – Ο λευκός κήπος – Το κουπί – Εκεί έξω} / Ο καιρός στην Ιαπωνία {Στην Ιλιάδα – Όλοι αυτοί οι άνθρωποι – 12 Ιανουαρίου 1996 – Το κενοτάφιο – Σπασμένα πιάτα – Οι ασφόδελοι – Οι πίνακες του Björn Olinder – Το σχέδιο – Το κλαδί – Το πορτραίτο του Pascoli – Θραύσμα. Ακολουθώντας τον Αττίλα Γιόζεφ – Ο καταρράκτης} / Χιονόνερο {Απωλεσθέν – Παλιοί ποιητές – Το αχλάδι – Το Μέτωπο – Συνέντευξη – Ιρλανδός λαγός – Φτερά στο νερό}] [Τιμή πώλησης: 8,62 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΛΟΝΤΟΝ, ΤΖΑΚ [JACK LONDON]: Το κάλεσμα της άγριας φύσης, μτφ. Θ. Δ. Φραγκόπουλος, επίλογος Franklin Walker, ανυπόγραφο βιο-βιβλιογραφικό σημείωμα, <Εκδόσεις Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος>, Αθήνα 1978(;), σελ. 346 [Το κάλεσμα της άγριας φύσης / Το ολόχρυσο φαράγγι / Ο νόμος της ζωής / Οι χίλιες ντουζίνες / Ο φεγγαροπρόσωπος / Ντιάμπλ. Ένας σκύλος / Για τον άνθρωπο του χιονισμένου μονοπατιού / Μια οδύσσεια του Βορρά / Για να ανάψει μια φωτιά / Η αγάπη της ζωής] [Τιμή πώλησης: 19,08 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΟΝΤΟΝ, ΤΖΑΚ [JACK LONDON]: Ιστορίες του μποξ, πρόλογος Francis Lacassin [μετάφραση του προλόγου Λήδα Παλλαντίου], μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, επεξηγηματικό σημείωμα-σχέδια-ζωγραφιές Ηλίας Παπαγιαννόπουλος, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, ανυπόγραφο βιβλιογραφικό σημείωμα, <Άγρα>, Αθήνα 1988, σελ. 264 (και 4 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Τον Δεκέμβριο του 1908, ο Τζακ Λόντον βρίσκεται στην Αυστραλία. Ύστερα από μια πραγματική χρεοκοπία, οικονομική, ηθική και σωματική, μπαίνει στις 16 Νοεμβρίου στο νοσοκομείο του Σύντνεϋ, όπου και θα νοσηλευτεί για μια παράξενη και επώδυνη τροπική ασθένεια. Η πρώτη ευχαρίστηση που προσφέρει στον εαυτό του ο συγγραφέας, βγαίνοντας από το νοσοκομείο, είναι ένας αγώνας πυγμαχίας: η αναμέτρηση ανάμεσα στους δυο πρωταθλητές βαρέων βαρών, τον Τζόνσον και τον Μπέρνς, που γίνεται μέσα στο τεράστιο καινούργιο στάδιο του Σύντνεϋ. Έκανε την σχετική ανταπόκριση για τη New York Herald και την Australian Star. Στον Τζόνσον, ο Λόντον θα αφιερώσει άλλα δώδεκα άρθρα από τον Ιούνιο έως τον Ιούλιο του 1910. Η New York Herald και μια αλυσίδα εφημερίδων τού είχαν αναθέσει να εκθέσει λεπτομερώς όλο τον χρόνο της προπόνησης του Τζόνσον και του αντιπάλου του Τζιμ Τζέφφρις, πριν από τον αγώνα που τους έφερε αντιμέτωπους στο Ρίνο, στις 4 Ιουλίου 1910. Δεν αποτελεί σύμπτωση το γεγονός ότι μια μεγάλη αμερικανική εφημερίδα διάλεξε έναν διάσημο συγγραφέα για να ‘καλύψει’ μια αθλητική συνάντηση η οποία συγκέντρωνε το ενδιαφέρον ολόκληρης της Αμερικής. Ο Λόντον είναι αναμφισβήτητα ένας από τους πρώτους συγγραφείς (αν όχι ο πρώτος) που τόλμησε να χρησιμοποιήσει έναν πυγμάχο ως μυθιστορηματικό ήρωα, το 1905, στο ‘Παιχνίδι’. Ακολούθησαν τα ‘Ένα κομμάτι κρέας’ (1909), ‘Το κτήνος των σπηλαίων’ (1911), και ‘Ο Μεξικάνος’ (1911). Στις αρχές του αιώνα, η πυγμαχία δεν εθεωρείτο ‘ευγενής τέχνη’. Όσο για την ένταξη της πυγμαχίας στον λογοτεχνικό χώρο – κάθιδρο και θορυβώδες κοινό, ματωμένες πετσέτες, πρησμένα και μωλωπισμένα μάτια – κάτι τέτοιο έμοιαζε ασύλληπτο. Ο Τζακ Λόντον όμως ήταν αποφασισμένος να ανοίξει τον χώρο της λογοτεχνίας προς όλες τις όψεις της ζωής, ακόμα και σε όσες θεωρούνταν ασήμαντες, χυδαίες ή αηδιαστικές. Ο Λόντον δεν είχε συλλάβει το μυθιστόρημα σαν κομψοτέχνημα που ο συγγραφέας λαξεύει στην άνετη ατμόσφαιρα του γραφείου του, αλλά σαν ένα κομμάτι αιμορροούσας ζωής που επιρρίπτει στον αναγνώστη. Κατ’ αυτόν η λογοτεχνία είναι η βιωμένη γραφή. Το μυθιστόρημα πρέπει να βγαίνει μέσα από την παρατήρηση. Και, αν είναι δυνατόν, από την εμπειρία. Επομένως, το ό,τι έγραφε σχετικά με την πυγμαχία, σήμαινε ότι είχε επιδοθεί σ’ αυτή: κάτι που είχε συμβεί την εποχή της εφηβείας του. Το βιβλίο συγκεντρώνει τρείς από τις νουβέλες του Λόντον για το μποξ καθώς και τις δημοσιογραφικές ανταποκρίσεις του από αγώνες. Η έκδοση συνοδεύεται από φωτογραφίες και βιογραφικά στοιχεία των πυγμάχων που αναφέρονται καθώς και από σχέδια και εικόνες του Ηλία Παπαγιαννόπουλου που φτιάχτηκαν ειδικά για το βιβλίο.] [Τιμή πώλησης: 13,43 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.]

ΛΟΝΤΟΝ, ΤΖΑΚ [JACK LONDON]: Οι άνθρωποι της αβύσσου, εισαγωγή Τζακ Λίντσαϋ, μτφ. Γιάννης Παπαδάκης, απόδοση ποιημάτων Σπύρος Ηλιόπουλος, <Εκδόσεις Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος>, Αθήνα 1988(;), σελ. 247 [Ο εικοσιεξάχρονος νεαρός Τζακ Λόντον, παθιασμένος με τα ταξίδια και τις καινούργιες εμπειρίες, επιχειρεί στα 1902 ένα εντελώς πρωτότυπο ταξίδι. Προσπαθεί να μπει στο πετσί των ανθρώπων που ζουν στις φτωχογειτονιές του Λονδίνου, για να ανακαλύψει τις άθλιες συνθήκες κάτω από τις οποίες ζουν και την φτήνια της ζωής τους. Καταδικάζει τον σύγχρονο πολιτισμό για την θηριωδία με την οποία αντιμετωπίζει τον άνθρωπο, και όπως λέει ο ίδιος: ‘Κανένα άλλο βιβλίο δε μου στοίχισε περισσότερο πόνο και δάκρυα, όσο η μελέτη της οικονομικής εξαθλίωσης των φτωχών’.] [Τιμή πώλησης: 8,48 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΟΝΤΟΝ, TZAK [JACK LONDON]: Γραφείο δολοφονιών ΕΠΕ, εισαγωγή Francis Lacassin [μετάφραση της εισαγωγής-σχόλια Αλέξης Ζήρας], μτφ. Νανά Τσόγκα, σημείωμα Charmian London, <Πλέθρον>, Αθήνα 1997, σελ. 248 [Το Γραφείο Δολοφονιών σκοτώνει άτομα για το χρήμα. Οι φόνοι όμως έχουν και κοινωνικά αίτια. Αποφασισμένος να εξοντώνει μονάχα εχθρούς της κοινωνίας, ο αρχηγός του Γραφείου Ιβάν Ντραγκομίλοφ αποφασίζει αν ο κάθε φόνος είναι δικαιωμένος ή όχι. Mια μέρα ο Ντραγκομίλοφ δέχεται να εκτελέσει ένα συμβόλαιο δίχως να γνωρίζει το όνομα του θύματος – και το άτομο που προορίζεται να πεθάνει αποδεικνύεται πως είναι αυτός ο ίδιος… Ημιτελής, όταν πέθανε ο Τζακ Λόντον, η συναρπαστική αυτή νουβέλα συμπληρώθηκε από τον Ρόμπερτ Λ. Φις με τόσο επιτυχημένο τρόπο, που ο αναγνώστης δύσκολα μπορεί να βρει εκείνο το σημείο όπου σταματά ο ένας συγγραφέας και αρχίζει ο άλλος. Ένα βιβλίο που ξεπερνά τα όρια του αστυνομικού θρίλλερ και θεωρείται ισάξιο με τα άλλα αριστουργήματα του Τζακ Λόντον.] [Τιμή πώλησης: 17,42 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.]

ΛΟΟΥΡΥ, ΜΑΛΚΟΛΜ [MALCOLM LOWRY]: Το μονοπάτι της βρύσης, μτφ. Στρατής Τσίρκας, <‘Κέδρος’>, [Αθήνα] 1968, σελ. 121 [Ο Μάλκολμ Λόουρυ γεννήθηκε το 1909 στο Λίβερπουλ. Αν κι ο πατέρας του ήταν εύπορος, δεκαοχτώ χρονώ μπαίνει θερμαστής σε φορτηγό που πηγαίνει στην Άπω Ανατολή. Το ταξίδι διαρκεί ένα χρόνο και δίνει το υλικό του πρώτου μυθιστορήματος, Ουλτραμαρίν· το γράφει ενώ σπουδάζει στο Καίμπριτζ και το εκδίδει στα 1933. Αργότερα πηγαίνει στη Ν. Υόρκη και στο Χόλλυγουντ. Στα 1936 βρίσκεται στο Μεξικό κι εκεί πια διαλύεται ο πρώτος του γάμος μέσα σ’ ένα στρόβιλο από συμφιλιώσεις και ξαναχωρίσματα, κατατρεγμό κι ενοχλήσεις των ντόπιων αρχών, αλκοολικές κρίσεις, έσχατη φτώχεια, εφιαλτικές παραισθήσεις κι ερωτικό παραλήρημα. Είναι η βάση του νέου του μυθιστορήματος, Κάτω από το ηφαίστειο, που πρωτογράφεται το 1937 στο Μεξικό κι ύστερα από εννιά χρόνια επεξεργασίας, όταν επιτέλους εκδίδεται στα 1947, τόσο στην Ευρώπη όσο και στις ΗΠΑ, η κριτική το χαιρετίζει σαν ένα από τα πιο σημαντικά και πρωτότυπα έργα του αιώνα. Ο Λόουρυ ξαναπαντρεύεται το 1940, αφού κάμει πρώτα μερικούς μήνες σε ψυχοπαθολογική κλινική της Ν. Υόρκης για αλκοολικούς: υλικό της νουβέλας του Καυστική σελήνη. Το ζεύγος νοικιάζει μια παράγκα στην ακτή του Βανκούβερ (Καναδάς) κι εκεί ζει από τα 1940 ως τα 1954. Τις χαρές και τους αγώνες εκείνης της ζωής ανακαλεί με λεπτότατη ευαισθησία στο Μονοπάτι της βρύσης. Ο Λόουρυ γράφει αδιάκοπα, πασχίζει να τελειώσει ένα μυθιστορηματικό κύκλο όπου το Ηφαίστειο θα ήταν η Κόλαση, η Σελήνη το Πουργατόριο και το Μονοπάτι ο Παράδεισος. Αλλά πεθαίνει άξαφνα το καλοκαίρι του 1957 στην Αγγλία, αφήνοντας σχεδόν τελειωμένο ένα μυθιστόρημα, άλλα δυο στα σκαριά, αρκετά ποιήματα και διηγήματα, άπειρες σημειώσεις και γράμματα. Είναι ωστόσο χαρακτηριστικό πώς διαρκώς έβλεπε το Μονοπάτι της βρύσης, που μιλάει για την ευτυχία του ανθρώπου και τελειώνει μέσα σ’ ένα κλίμα ευφροσύνης κι αποφασιστικότητας, σαν την κατακλείδα του πολύτομου έργου.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΛΥΜΠΟΥΡΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ [Κώστας Λυμπουρής]: Των ημετέρων άλλων, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, <Πάπυρος>, Αθήνα 2017(;), σελ. 151 [Με μια πιρόγα / Κόκος ο Βούδας / ‘We must fight for our T-shirt’ / Ζωή εν-ταξί / Μαϊλίντα / Ο Ατνάν του κοιμητηρίου / Εν τόπω χλοερώ / Συναπάντημα / Τσέχικη μπύρα / Ελένη, η Βιετναμέζα / Ο σαξοφωνίστας / Χιτζάμπ / Παραδοσιακό ψωμί / Συσσίτιο] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

Dhmosios_kindynosΛΩΡΕΝΣ, Β. Ι. [V. I. LAWRENCE]: Δημόσιος κίνδυνος, μτφ. Κατεριάννα Γεωργίου, <Plus One>, Αθήνα 1996, σελ. 353 [Η πράκτορας Κλαιρ Ράνταλ είναι τόσο όμορφη όσο κι επιτυχημένη, ένα ανερχόμενο αστέρι τα γραφεία του FBI το Ντάλλας. Μαζί με την Τζόυ Κουΐνταλ, την αφοσιωμένη συνεργάτιδά της, βρίσκονται στα ίχνη ενός σκληρού τιμωρού ο οποίος έχει αποφασίσει να διορθώσει τα λάθη της δικαιοσύνης, που καμιά φορά αφήνει τους ενόχους ελεύθερους. Όταν συναντούν τον δημοφιλή υπαστυνόμο Ντάνιελ Τρασκ στο Σινσιννάτι, αφοσιώνονται όλοι στο κυνήγι του στυγερού δολοφόνου. Ο ‘Τιμωρός’ έχει κερδίσει την συμπάθεια του κόσμου, που παρακολουθεί έντρομος τις εξελίξεις και το δυναμικό τρίο δεν έχει άλλη επιλογή. Θα παίξουν την ζωή τους κορόνα γράμματα και θα κερδίσουν – ή θα χάσουν.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΩΧΕΝΤ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN LAWHEAD]: Ο κλέφτης των ονείρων [Dream Thief], μτφ. Καίτη Οικονόμου, <Plaza>, Αθήνα 1990(;), σελ. 447 [Σωτήριο έτος 2042 μ.Χ. Τα όνειρα επανέρχονται δριμύτερα, απειλητικά, στοιχειώνουν τον ύπνο του. Ο Σπένσερ αισθάνεται ότι απειλείται η ηρεμία του, η ζωή του, ολόκληρη η ύπαρξή του. Ο δόκτωρ Σπένσερ Ρέστον, ειδικός μελετητής του ύπνου, διεξάγει έρευνες στον διαστημικό σταθμό Γκόθαμ, χρησιμοποιώντας τον εαυτό του ως πειραματόζωο. Δεν υποπτεύεται όμως ότι με αυτό τον τρόπο γίνεται ζωτικός κρίκος μιας κοσμικής συνωμοσίας της οποίας τα νήματα κινεί ένα μυστηριώδες ον, ο Κλέφτης των Ονείρων…] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΛΩΧΕΝΤ, ΣΤΗΒΕΝ [STEPHEN LAWHEAD]: Βασιλιάς Αρθούρος, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Μαίρη Περαντάκου-Cook, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2000, σελ. 772 [‘‘‘Ο Αρθούρος δεν αρμόζει για βασιλιάς. Πιόνι του Μέρλιν, είναι από γεννησιμιού του ταπεινός στην καταγωγή κι ανόητος. Είναι ακόλαστος και μικροπρεπής και βάναυσος – ένας δύσθυμος, άμαθος κι αδαής κτηνώδης άντρας’. Όλα αυτά κι ακόμη περισσότερα λένε οι άνθρωποι για τον Αρθούρο. Αφήστε τους να λένε. Όταν οι λέξεις όλες έχουν πια ειπωθεί και τα επιχειρήματα όλα καταπέφτουν εξουθενωμένα στη σιωπή, αυτό που εξακολουθεί να παραμένει είναι ένα και μόνο: θα είχαμε ακολουθήσει τον Αρθούρο μέχρι τις Πύλες της ίδιας της Κόλασης κι ακόμη μακρύτερα αν μας το ζητούσε.’’] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΘΕΣΟΝ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD MATHESON]: Ψίθυροι πνευμάτων. Μια ιστορία για τα μυστήρια της ζωής, μτφ. Γ. Περαντωνάκης, <Διόπτρα>, Αθήνα 2000, σελ. 251 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

fwta_olofwta_polh_megalhΜΑΚ ΙΝΕΡΝΥ, ΤΖΑΙΫ [JAY MCINERNEY]: Φώτα ολόφωτα, πόλη μεγάλη, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, επιμέλεια Γιώργος Μπλάνας, <Aquarius>, Αθήνα 1988, σελ. 217 [»Η ώρα είναι έξι το πρωΐ. Ξέρεις πού βρίσκεσαι; Δεν είσαι απ’ εκείνους τους τύπους που συναντάς σε τέτοια μέρη, άγρια χαράματα. Βρέθηκες όμως και δεν μπορείς να πεις ότι το έδαφος σού είναι εντελώς άγνωστο, αν και οι λεπτομέρειες πάσχουν σίγουρα από κάποια ασάφεια. Βρίσκεσαι σε ένα νάιτ-κλαμπ και μιλάς σε μια κοπέλα με ξυρισμένο κεφάλι. Το κλαμπ είναι ή το Καρδιοχτύπι ή το Άνεση. Σκέφτεσαι ότι όλα μπορεί να ξεκαθάριζαν στο μυαλό σου αν μπορούσες να γλιστρήσεις μια στιγμή στην τουαλέτα και να πάρεις λίγη ακόμη βολιβιανή σαλταρόσκονη…»] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

h_istoria_ths_zwhs_mou_2ΜΑΚ ΙΝΕΡΝΥ, ΤΖΑΙΫ [JAY MCINERNEY]: Η ιστορία της ζωής μου, μτφ. Στ. Κωνσταντινέα, <Aquarius>, Αθήνα 1990, σελ. 229 [Όμορφη και κουρασμένη από τον κόσμο προτού ακόμη κλείσει τα 21 της, η Άλισον ταιριάζει απόλυτα με τον χαρακτηρισμό που της έχει αποδώσει το αγόρι της: είναι ένα μεταμοντέρνο κορίτσι. Το νέο μυθιστόρημα του Τζαίυ Μακ Ίνερνυ είναι η ιστορία της ζωής της, και με το κύρος μιας φωνής που της ανήκει ολοκληρωτικά – οργισμένη, εύθυμη, γεμάτη θλίψη δυσανάλογη με τα χρόνια της – έχει πάρα πολλά να πει. Στα τέλη της δεκαετίας του ’80, η Νέα Υόρκη έχει φτάσει σε μια σχεδόν αναρχική κατάσταση φρενίτιδας. Οι χρηματιστές μιλούν σαν καλλιτέχνες, οι καλλιτέχνες μιλούν σαν χρηματιστές, κι όλοι λειτουργούν σαν να είναι η τελευταία μέρα του κόσμου. Η Άλισον – τι να πει κανείς: είναι τυχερή κάθε πρωΐ που προλαβαίνει να φτάσει στην ώρα της στην δραματική σχολή όπου παρακολουθεί μαθήματα. Κάθε νύχτα και νέα περιπέτεια, συχνά καταστρεπτική, καθώς ανάμεσα στα σινιέ εστιατόρια και τα κλαμπ την παρασέρνει ένας στρόβιλος από παλιούς γκόμενους και νέα διλήμματα. Η Άλισον και οι φίλοι της προηγούνται κάμποσους μήνες των περιοδικών μόδας και στυλ, καθυστερούν άλλους τόσους την πληρωμή του ενοικίου και λειτουργούν με κινητήρια δύναμη την κοκαΐνη και τις πιστωτικές κάρτες των γονιών τους, ενώ πάσχουν από διάφορες εμμονές – το τέλειο Σανέλ, η μπλαζέ λαγνεία, η γνωριμία σε βάθος με πλούσιους και ασήμους – που κάνουν αυτή την ζωή περισσότερο δοκιμασία παρά γιορτή. Στην ουσία, οι φίλοι της Άλισον αρχίζουν να δημιουργούν συνήθειες που ακόμη κι η ίδια βρίσκει ανησυχητικές. Και όταν φτάνει ξαφνικά στην πόλη η αδελφή της, η συναισθηματική κατάρρευση μάλλον βρίσκεται πολύ κοντά.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

H_kardia_kynhgaei_monaxhΜΑΚ ΚΑΛΛΕΡΣ, ΚΑΡΣΟΝ [CARSON MACCULLERS]: Η καρδιά κυνηγάει μονάχη, μτφ. Βικτωρία Τράπαλη, <Εξάντας>, [Αθήνα] 1981(;), σελ. 352 [Η καρδιά κυνηγάει μονάχη είναι η ιστορία μιας ομάδας ανθρώπων στην καρδιά του Αμερικάνικου Νότου. Ενός δεκατετράχρονου κοριτσιού γεμάτου μουσική, ενός νικημένου νέγρου γιατρού, ενός αποτυχημένου αλκοολικού συνδικαλιστή, ενός σιωπηλού καφετζή, ενός χοντρού, τεμπέλη Ρωμιού. Άσχετοι μεταξύ τους κλείνουν βαθιά μέσα τους ένα κοινό παρονομαστή: την μοναξιά. Κι ενώνονται από έναν παράξενο καταλύτη, έναν κωφάλαλο χαράκτη κοσμημάτων που τους δέχεται και τους ‘ακούει’ καθημερινά στο μοναχικό δωμάτιο μιας χρεωκοπημένης πανσιόν. Αλλά πάνω απ’ όλα είναι η ιστορία της μικρής Μικ Κέλλυ που προσπαθεί ν’ ανασυνθέσει στο χαρτί τις συμφωνίες του Μπετόβεν που ακούει σ’ ένα άθλιο ραδιόφωνο. Η ιστορία της αποτυχίας των απελευθερωμένων νέγρων να συγκροτήσουν μιαν αξιοπρεπή ύπαρξη στην χώρα των ‘παλιών’ αφεντικών τους. Η ιστορία της τελευταίας φάσης του μεσοπολεμικού μαρξιστικού κι αναρχοσυνδικαλιστικού κινήματος.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΑΚ ΚΙΝΤΥ, ΑΝΤΡΙΑΝ [ADRIAN MCKINTY]: Κρύο χώμα. Μια υπόθεση για τον αστυνόμο Σων Ντάφφυ, μτφ. Θάνος Καραγιαννόπουλος, <Οξύ>, Αθήνα 2018, σελ. 399 [Μπέλφαστ, Μάιος 1981. Δύο άντρες βρίσκονται νεκροί με μια σφαίρα στο κεφάλι και το δεξί τους χέρι κομμένο. Πριν γίνουν γνωστά περισσότερα στοιχεία για την υπόθεση, μια γυναίκα εντοπίζεται απαγχονισμένη βαθιά μέσα στο δάσος – πρόκειται σίγουρα για αυτοκτονία. Η αστυνομία έχει την προσοχή της στραμμένη στις Ταραχές, που δεν λένε να κοπάσουν, στη συνεχιζόμενη απεργία πείνας των φυλακισμένων μελών του ΙΡΑ και στα σοβαρά επεισόδια που συγκλονίζουν την πόλη καθημερινά. Αλλά ο νεαρός αντισυμβατικός αστυνόμος Σων Ντάφφυ είναι αποφασισμένος να ακολουθήσει μέχρι τέλους το αόρατο νήμα που συνδέει τους φόνους μεταξύ τους. Χωρίς να υπολογίζει το κόστος. Με όχημα τον σκοτεινό λυρισμό του και την ταραχώδη ιστορία της Βόρειας Ιρλανδίας, ο Άντριαν Μακ Κίντυ μας εισάγει στο δαιδαλώδες σύμπαν του Σων Ντάφφυ, ενός αστυνόμου που γνωρίζει καλά πως όσο πιο παράλογη γίνεται η πραγματικότητα τόσο περισσότερες διαστάσεις αποκτά η αλήθεια.] [Τιμή πώλησης: 16,65 ευρώ. Με έκπτωση: 14,95 ευρώ.]

ΜΑΚ ΚΟΡΜΑΚ, ΜΑΪΚ [MIKE MCCORMACK]: Κόκαλα από ήλιο, μτφ.-σημειώσεις Παναγιώτης Κεχαγιάς, <Αντίποδες>, Αθήνα 2018, σελ. 329 [Η ώρα είναι δώδεκα το μεσημέρι και σε ένα μικρό χωριό της Ιρλανδίας ακούγεται η καμπάνα που χτυπά. Καθισμένος στο τραπέζι της κουζίνας, ο Μάρκους Κονγουαίυ, πολιτικός μηχανικός, ξεκινά εκείνη ακριβώς τη στιγμή έναν νοερό απολογισμό της ζωής του, σκέφτεται το γάμο του, τα παιδιά του, τη δουλειά του, την πολιτική, σε μια χώρα που βρίσκεται στη δίνη της οικονομικής κρίσης. Ο απολογισμός αυτός κάθε άλλο παρά συγκροτημένος είναι· ακολουθεί τις υπόγειες και τυχαίες συνδέσεις που κυβερνούν τη μνήμη των ανθρώπων. Για μία ώρα ακριβώς, μέχρι να ακουστεί το σήμα των ειδήσεων στο ραδιόφωνο, ο απόηχος της καμπάνας γεννά στο νου του πολιτικού μηχανικού ένα αδιάκοπο τραγούδι, χωρίς τελείες, ερωτηματικά και θαυμαστικά: μια ελεγεία για το χάος της ζωής και τις καταδικασμένες προσπάθειές μας να το βάλουμε σε τάξη.] [Τιμή πώλησης: 13,99 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ.]

ΜΑΚ ΜΠΑΙΗΝ, ΕΝΤ [ED MCBAIN]: Το τσιμπούρι [The Heckler], μτφ. Βασίλης Καλλιπολίτης, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 184 [‘Αν μέχρι τις τριάντα του μηνός δε μεταφερθείς, θα πεθάνεις’. Ο ένας μετά τον άλλο, διάφοροι καταστηματάρχες σε διάφορα σημεία της πόλης, σήκωναν το τηλέφωνο για ν’ ακούσουν έκπληκτοι αυτή την περίεργη απειλή. Το πιο περίεργο όμως ήταν ότι μετά από λίγες μέρες άρχισαν να φτάνουν στα ίδια καταστήματα εμπορεύματα που δεν είχαν παραγγελθεί από τον καταστηματάρχη. ‘Κι όμως… η παραγγελία έχει γίνει’, επέμενε το γραφείο αποστολής. Οι αστυνομικοί, που έπαιρναν αδιάκοπα καταγγελίες και παράπονα, δεν ήξεραν τι να υποθέσουν. Ήταν άραγε δουλειά ακίνδυνων φαρσέρ ή επρόκειτο για κύμα οργανωμένης βίας που απειλούσε την πόλη; Το σίγουρο ήταν ότι έπρεπε να ενεργήσουν γρήγορα και να λύσουν το μυστήριο πριν από το τέλος του μήνα, διαφορετικά οι απειλές για δολοφονίες πιθανόν να πραγματοποιούνταν.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΑΚ ΜΠΡΑΪΝΤ, ΣΤΙΟΥΑΡΤ [STUART MACBRIDE]: Ψυχρός γρανίτης. Ένας δολοφόνος παιδιών παραμονεύει στους παγωμένους δρόμους, μτφ. Αγορίτσα Μπακοδήμου, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2018, σελ. 558 [Το νεκρό σώµα του τρίχρονου Νταίηβιντ Ρηντ ανακαλύπτεται σ’ ένα χαντάκι: στραγγαλισµένο, ακρωτηριασµένο, πεθαµένο εδώ και πολύ καιρό. Και είναι µόλις το πρώτο. Ένας κατά συρροή δολοφόνος παραµονεύει στους παγωµένους δρόµους της γρανιτένιας πόλης του Αµπερντίν, την ώρα που τα τοπικά µέσα ενηµέρωσης αναζητούν ενόχους και αποδίδουν ευθύνες. Πολύ σύντοµα τα νεκρά σώµατα των παιδιών θα συσσωρευτούν στο νεκροτοµείο µε την ίδια ταχύτητα που το χιόνι θα καλύψει τους δρόµους της πόλης. Ο αρχιφύλακας Λόγκαν Μακ Ραίη γνωρίζει ότι δεν έχει πολύ χρόνο στη διάθεσή του. Κι άλλα παιδιά εξαφανίζονται, κι άλλα παιδιά κινδυνεύουν να πεθάνουν. Και αν ο Λόγκαν δεν προσέξει, είναι πολύ πιθανό να έχει κι αυτός την ίδια µοίρα.] [Τιμή πώλησης: 17,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,30 ευρώ.]

ΜΑΚ ΝΤΕΡΜΙΝΤ, ΒΑΛ [VAL MCDERMID]: Το τραγούδι της Σειρήνας, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Νίκος Α. Μάντης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2017, σελ. 461 [Στην πόλη του Μπράντφηλντ έχουν ανακαλυφθεί τα πτώματα τεσσάρων αντρών. Το μυστήριο καλείται να αποκρυπτογραφήσει ο ειδικός ψυχολόγος Τόνυ Χιλ. Όμως, ακόμα κι αυτός, ένας επαγγελματίας με μεγάλη εμπειρία από σκοτεινές υποθέσεις, έρχεται αντιμέτωπος με κάτι πρωτόγνωρο, μια φοβερή ακολουθία από σεξουαλικές δολοφονίες και αποτρόπαιους ακρωτηριασμούς. Ωστόσο, η κατάρτιση του ψυχολογικού προφίλ του συγκεκριμένου εγκληματία δεν είναι πέρα από τις δυνάμεις του Τόνυ Χιλ. Και ο βασικός λόγος γι’ αυτό είναι το ίδιο του το παρελθόν, όλα όσα τον μετέτρεψαν σταδιακά στην ιδανική περίπτωση του ανθρώπου ο οποίος μπορεί να κατανοήσει σε βάθος τα κίνητρα ενός τέτοιου φονιά, με μυαλό στοιχειωμένο από εικόνες μεσαιωνικών φριχτών βασανιστηρίων. Σε τούτη την ιστορία, πάντως, ο Τόνυ Χιλ καθίσταται απρόσμενα και το ιδανικό θύμα. Ο κυνηγός τοποθετείται απέναντι στο θήραμά του σε μια θανάσιμη μάχη που διατηρεί αμείωτη την αγωνία του αναγνώστη ως την τελευταία σελίδα. Ένα καθηλωτικό, σφιχτοδεμένο, πανέξυπνα γραμμένο μυθιστόρημα από τη Βαλ Μακ Ντέρμιντ που κρατά επάξια τα αιματοβαμμένα σκήπτρα της ‘βασίλισσας του ψυχολογικού θρίλλερ’ στον αγγλόφωνο κόσμο. Το Τραγούδι της Σειρήνας συνιστά μια περιπλάνηση στο μυαλό ενός σήριαλ κίλλερ δίχως προηγούμενο.] [Τιμή πώλησης: 19,08 ευρώ. Με έκπτωση: 17,00 ευρώ.]

ΜΑΚ ΝΤΟΝΑΛΝΤ, ΡΟΣ [ROSS MACDONALD]: Το βλέμμα του αποχαιρετισμού, μτφ. Χίλντα Παπαδημητρίου, <Μίνωας>, Αθήνα 2018, σελ. 341 [Η παράξενη διάρρηξη μιας χρυσής κασέλας με γράμματα από τον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο στην έπαυλη των Λάρρυ και Αϊρήν Τσάλμερς φέρνει στην επιφάνεια τα ένοχα μυστικά της οικογένειας. Οι Τσάλμερς αρνούνται να καλέσουν την αστυνομία επειδή υποψιάζονται ότι ο Νικ, ο γιος τους, εμπλέκεται στην υπόθεση. Ο δικηγόρος της οικογένειας, Τζων Τράττγουελ, ζητά από τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Λιου Άρτσερ να διαλευκάνει το μυστήριο. Ο Άρτσερ συνειδητοποιεί ότι η υπόθεση δεν αφορά απλώς μερικά κλεμμένα γράμματα όταν ένας συνεργάτης του Νικ βρίσκεται δολοφονημένος. Πώς συνδέεται η διάρρηξη με μια απαγωγή που συνέβη πριν από πολλά χρόνια, την ληστεία μιας τράπεζας και το περίστροφο που χρησιμοποιήθηκε σε τρεις δολοφονίες;] [Τιμή πώλησης: 14,99 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΜΑΛΒΑΛΝΤΙ, ΜΑΡΚΟ [MARCO MALVALDI]: Παρτίδα για πέντε, μτφ.-σημειώσεις Δήμητρα Δότση, <Εκδόσεις Καλέντης>, Αθήνα 2017, σελ. 207 [Στο Μπαρ Λούμε, σε ένα μικρό παραλιακό θέρετρο της Τοσκάνης, ανάμεσα σε ατελείωτα φλιτζάνια εσπρέσσο και ιταλικές τράπουλες, τέσσερις ογδοντάχρονοι και ο Μάσσιμο, ιδιοκτήτης του μπαρ, περνούν την ώρα τους κουβεντιάζοντας, μαλώνοντας και διατυπώνοντας θεωρίες για τον φόνο μιας νεαρής κοπέλας στην πόλη τους. Η έκλυτη ζωή του κοριτσιού οδηγεί στο συμπέρασμα ότι η δολοφονία σχετίζεται με τον κόσμο των ναρκωτικών και της νύχτας. Οι τέσσερις παλιόφιλοι, που θυμίζουν σε πολλά τους πρωταγωνιστές της ταινίας Οι εντιμότατοι φίλοι μου, λατρεύουν το κουτσομπολιό, τις φάρσες και τις φαρμακερές ατάκες. Με την σκωπτική και αθυρόστομη γλώσσα τους, χαρακτηριστική της Τοσκάνης, ξεδιπλώνουν ένα ένα τα κομμάτια του εγκλήματος αναγκάζοντας τον Μάσσιμο να αναλάβει τον ρόλο του ερασιτέχνη ντετέκτιβ. Μέσα από αυτές τις έρευνες και την ζωντανή, πολύχρωμη πρόζα του Μαλβάλντι, ξεπροβάλλει η συναρπαστική εικόνα της ζωής μιας πόλης της Τοσκάνης, η οποία, με όλες τις επαρχιακές ιδιοτροπίες της, αντιστέκεται σθεναρά στην εισβολή του αλόγιστου μαζικού τουρισμού.] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΜΑΝΑΡΩΛΗΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ: Ανεξίτηλα σημάδια, <Καλλιγράφος>, Αθήνα 2016(;), σελ. 467 [Μια διάλεξη με θέμα την επικούρεια φιλοσοφία εξελίσσεται σε σφοδρή αντιπαράθεση. Την επομένη εντοπίζεται το πτώμα του εισηγητή, για να ακολουθήσουν και άλλες δολοφονίες, όλες με τρεις παράλληλες χαρακιές στους λαιμούς των θυμάτων. Ο αστυνόμος Σαρρής, στέλεχος της Ασφάλειας Χανίων, αποκωδικοποιεί τις τρεις παράλληλες τομές που παραπέμπουν στο γράμμα Ξ, θεωρώντας ότι πρόκειται για την υπογραφή ενός ναρκισσιστή δολοφόνου. Αναζητώντας το κίνητρό του, θα ακολουθήσει μια θανάσιμη διαδρομή όπου θα αντιμετωπίσει οικονομικά συμφέροντα, παράνομα κυκλώματα διακίνησης ναρκωτικών, ερωτικά πάθη, εμμονικές ιδεοληψίες και οδυνηρά παιδικά βιώματα. Ποιοι είναι οι αινιγματικοί μασκοφόροι; Πώς πυροδοτείται η ανάδυση βίαιων ενστίκτων; Τι προκαλεί την εμφάνιση ενός εφιάλτη αιμομιξίας; Πόσο γνωρίζει ο καθένας τον εαυτό του; Κατά πόσον ταυτίζονται το νόμιμο και το δίκαιο; Ποιες πληγές αφήνουν ανεξίτηλα σημάδια; Εγκλωβισμένος σ’ ένα σκοτεινό λαβύρινθο αναπάντητων ερωτημάτων, παλεύοντας με τα ηθικά και υπαρξιακά του διλήμματα, ανάμεσα στο ανθρώπινο πάθος και την κοινωνική επιταγή, καλείται να βγάλει τη μάσκα του αδιάφθορου διώκτη του εγκλήματος και να ρισκάρει μια κρίσιμη απόφαση ζωής με τεράστιο διακύβευμα… Πρόκειται για ένα ψυχολογικό θρίλλερ, ένα σταυρόλεξο ψυχογραφημάτων με κοινωνικές και φιλοσοφικές προεκτάσεις. Ένα σκοτεινό μυστήριο με συναρπαστική πλοκή, πλημμυρισμένο από αστυνομική δράση, ανατροπές, χιούμορ, σασπένς και έντονο ερωτικό – ενίοτε σκανδαλιστικό – στοιχείο.] [Τιμή πώλησης: 19,99 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΑΝΣΕΤ, ΖΑΝ-ΠΑΤΡΙΚ [JEAN-PATRICK MANCHETTE]: Νάδα, μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Καυκιάς, <Στάχυ>, Αθήνα 1996, σελ. 244 [‘‘Όπως λέει, πολύ σωστά, ο χωροφύλακας Πουστακρούιγ, που πήρε μέρος στην τελική σφαγή, ‘το να στρέφεις και το άλλο μάγουλο είναι πολύ ωραίο, αλλά τι θέλεις να γίνει όταν έχεις απέναντί σου ανθρώπους που θέλουν να καταστρέψουν τα πάντα;’ Φτύνουν τη χώρα, την οικογένεια, την εξουσία, ε, που το πάμε! Τι διαβολόσποροι αυτοί οι ανάρχες! Και τι ιδέα κι αυτή να πιστεύουν ότι θ’ αρχίσουν την επανάσταση, απάγοντας τον πρεσβευτή των ΗΠΑ στο Παρίσι! Νάδα.’’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΝΣΕΤ, ΖΑΝ-ΠΑΤΡΙΚ [JEAN-PATRICK MANCHETTE]: Το μελαγχολικό κομμάτι της Δυτικής Ακτής, μτφ. Θοδωρής Τσαπακίδης, <Άγρα>, Αθήνα 2001, σελ. 208 [‘‘Και συνέβαινε καμιά φορά αυτό που συμβαίνει τώρα: ο Ζωρζ Ζερφώ τρέχει με τ’ αμάξι του στον εξωτερικό περιφερειακό. Μπήκε στην Πορτ ντ’ Ιβρύ. Είναι δύο και μισή το πρωΐ, ίσως τρεις και τέταρτο. Αρκετοί οδηγοί είναι μεθυσμένοι. Ο Ζωρζ Ζερφώ είναι. Έχει πιει πέντε μπέρμπον 4 Roses. Επίσης, πριν από τρεις ώρες περίπου, ήπιε δύο χάπια ισχυρού βαρβιτουρικού. Το ότι τα ανακάτεψε δεν τον νύσταξε, αντίθετα του προκάλεσε μια τεταμένη ευφορία που κινδυνεύει ανά πάσα στιγμή να μετατραπεί σε οργή ή σε ένα είδος μελαγχολίας, κατά κάποιον τρόπο τσεχοφικής και κυρίως πικρής, που είναι συναίσθημα ούτε πολύ ανδρείο ούτε ενδιαφέρον. Ο Ζωρζ Ζερφώ τρέχει με 145 χιλιόμετρα την ώρα. Μέσα από δύο ηχεία – ένα κάτω από το ταμπλό, ένα στο πίσω μέρος – ακούγεται σε χαμηλή ένταση η μουσική που παίζει στο κασετόφωνο, τζαζ στο στυλ West Coast: Τζέρρυ Μάλλιγκαν, Μπαντ Σανκ, Τσίκο Χάμιλτον. Την αιτία για την οποία ο Ζωρζ ξεχύνεται έτσι στον περιφερειακό, με αμβλυμένα αντανακλαστικά και ακούγοντας αυτή τη μουσική, θα πρέπει να την αναζητήσουμε κατά κύριο λόγο στη θέση του Ζωρζ στο πλέγμα των παραγωγικών σχέσεων. Το γεγονός ότι ο Ζωρζ σκότωσε τουλάχιστον δύο ανθρώπους στη διάρκεια του έτους δεν έχει να κάνει. Αυτό που συμβαίνει τώρα συνέβαινε καμιά φορά και στο παρελθόν.’’ Η έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με αποσπάσματα από συνέντευξη του Ζ.-Π. Μανσέτ (Ιούνιος 1980).] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΝΣΕΤ, ΖΑΝ-ΠΑΤΡΙΚ [JEAN-PATRICK MANCHETTE]: Η πρηνής θέση του σκοπευτή [La position du tireur couché], μτφ. Μαρία Αγγελίδου, επίμετρο Jean Echenoz, πρώτη ανατύπωση, <Άγρα>, Αθήνα 2003, σελ. 264 [‘‘‘Ο κύριος Κοξ σας κατασκεύασε’, είπε. ‘Κατασκεύασε έναν πληρωμένο δολοφόνο, του οποίου τα θύματα ήταν όλα ανεξαιρέτως πρόσωπα ύποπτα. Ο κύριος Κοξ έστησε μόνος του την απόπειρα κατά της ζωής του σεΐχη Χακίμ. Καταλαβαίνετε τι σας λέω; Αν είχατε σκοτωθεί χθες το βράδυ, όπως προέβλεπε το σχέδό του, θα ’σασταν το τέλειο πτώμα…’’’ Ο Ζ.-Π. Μανσέτ (1942-1995) έγραψε το αριστούργημά του, την Πρηνή θέση του σκοπευτή, το 1981 και μετά σταμάτησε απότομα την εκρηκτική πορεία του στο γαλλικό αστυνομικό μυθιστόρημα, που είχε αρχίσει το 1971 με ρυθμό ένα βιβλίο το χρόνο. Θεωρείται ο επιφανέστερος συγγραφέας του ‘Neo-Polar’, του νέου γαλλικού αστυνομικού μυθιστορήματος, που εισήγαγε το στοιχείο της πολιτικής και τους εξωκοινοβουλευτικούς προβληματισμούς του Μάη του ’68. Τοποθέτησε στον πυρήνα του έργου του το χάος του κόσμου και την τρέλα των ανθρώπων, με αντιήρωες χαμένους σε μια κοινωνία του πληθωρικού που αντιμετωπίζεται ως μια κοινωνία του άδειου. Μέγας στυλίστας – τα βιβλία του επαινέθηκαν από πολλούς συγγραφείς όπως ο Τζ. Ελλρόυ, ο Τζ. Τσάρυν, Π. Ι. Τάιμπο, Ζ. Εσενόζ κ.ά. – στο τελευταίο αυτό βιβλίο του φτάνει σ’ ένα μίνιμαλ αποστασιοποιημένο ύφος· αρχίζει και τελειώνει με μια ποιητική παράγραφο και στα ενδιάμεσα ακολουθεί ένα λογοτεχνικό και συναισθηματικό άδειασμα για να περιγράψει το τέλος της αδιέξοδης πορείας ενός πληρωμένου δολοφόνου. Μετέφρασε στα γαλλικά Αμερικανούς συγγραφείς αστυνομικών όπως ο D. Westlake και ο Ross Thomas, έγραψε συστηματικά κριτικές βιβλίων και ταινιών καθώς και σενάρια. Πολλά από τα βιβλία του έγιναν ταινίες. Η έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με κείμενα που προέρχονται από το μεταθανάτιο αφιέρωμα στον Jean-Patrick Manchette του γαλλικού περιοδικού Polar (1997), και βιβλιογραφία (μετάφραση Έφη Γιαννοπούλου).] [Τιμή πώλησης: 12,31 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΜΑΝΣΦΗΛΝΤ, ΚΑΘΡΙΝ [KATHERINE MANSFIELD]: Γκάρντεν πάρτυ, μτφ. από τα αγγλικά Μίνα Δαλαμάγκα, <Οδυσσέας>, Αθήνα 1982, σελ. 204 [Το γκάρντεν πάρτυ / Στο λιμανάκι / Τα περιστέρια / Η κοπελίτσα / Η ζωή της θείας Πάρκερ / Γάμος à la mode / Το ταξίδι / Η μις Μπριλ / Ο πρώτος της χορός / Το μάθημα μουσικής / Ο άγνωστος / Η αργία / Μια ιδανική οικογένεια / Η καμαριέρα / Το κουρασμένο παιδί] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΜΑΝΤΕΛΣΤΑΜ, ΟΣΙΠ ΕΜΙΛΙΕΒΙΤΣ [ОСИП ЭМИЛЬЕВИЧ МАНДЕЛЬШТАМ]: Το αιγυπτιακό γραμματόσημο, προλογικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Βιργινία Γαλανοπούλου, <Οροπέδιο>, Αθήνα 2016, σελ. 135 [Στα τέλη της άνοιξης του 1917, συναντάμε στην Πετρούπολη τον Παρνόκ, έναν άνθρωπο όχι πια νέο, που προσπαθεί ακόμα να βρει τη θέση του στην κοινωνία, μέσα στο κλίμα ευφορίας που επικρατεί μετά την Επανάσταση του Φλεβάρη, αλλά και με τα πρώτα δυσοίωνα προμηνύματα των ταραγμένων καιρών να έχουν κάνει την εμφάνισή τους. Καθώς περιπλανιέται στους δρόμους μιας πόλης που αλλάζει μέρα με τη μέρα κι όπου τα μόνα σταθερά σημεία αναφοράς είναι τα επιβλητικά κτίρια της τσαρικής αρχιτεκτονικής, μέσα του ξυπνούν γλυκόπικρες αναμνήσεις και κατακλύζεται από σκοτεινά προαισθήματα – θα μπορέσει άραγε να τα καθησυχάσει στο φως που σκορπίζουν οι λευκές νύχτες;] [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

H_varianta_tou_LinempourgΜΑΟΥΡΕΝΣΙΓΚ, ΠΑΟΛΟ [PAOLO MAURENSIG]: Η βαριάντα του Λίνεμπουργκ, μτφ.-σημειώσεις Γιώργος Κασαπίδης, <‘Γνώση’>, Αθήνα 1995, σελ. 206 [Ένας πυροβολισμός κλείνει την ζωή ενός πλούσιου Γερμανού επιχειρηματία. Ατύχημα, αυτοκτονία ή δολοφονία; Ή μήπως είναι η εκτέλεση μιας απόφασης; Και για ποια ενοχή; Η αληθινή απάντηση είναι άλλη: πρόκειται για μια σκακιστική κίνηση. Πίσω από αυτή την χειρονομία ανοίγεται διάπλατα μια κόλαση που έχει μορφή σκακιέρας. Πηγαίνοντας προς τα πίσω, κίνηση με κίνηση, θα βρούμε δύο μαιτρ του παιχνιδιού που αντιτίθενται στα πάντα και εμψυχώνονται από ένα ανεξάντλητο μίσος· διασχίζουν τα χρόνια και τους πολιτικούς κατακλυσμούς με κύριο μέλημά τους πώς θα ακονίσουν τα όπλα τους για να επικρατήσουν. Το γεγονός ότι ο ένας είναι Εβραίος και ότι ο άλλος υπήρξε ναζιστής αξιωματικός δεν αποτελεί παρά μία από τις παραμέτρους του θεωρήματος. Ο νυν παγκόσμιος πρωταθλητής στο σκάκι, Γκάρυ Κασπάροφ, είπε κάποτε: ‘Το σκάκι είναι το πιο βίαιο άθλημα που υπάρχει’. Αυτό το απέριττο, φωτεινό και έντονο μυθιστόρημα το επιβεβαιώνει, ξεδιπλώνοντας την πλοκή του σαν μια συναρπαστική παρτίδα σκάκι, ενώ ταυτόχρονα μας αποκαλύπτει ένα συγγραφέα.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

YpopsiesΜΑΡΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ: Υποψίες, <Ατλαντίς>, Αθήνα χ.χ., σελ. 222 [Ο νεαρός φοιτητής Γιώργος Έξαρχος αναγκάζεται μετά το θάνατο του Χρηστάκη Φραντζή, να εγκαταλείψει τις σπουδές του στο Παρίσι και να επιστρέψει στη Θεσσαλία. Ο τσιφλικάς, στον οποίο χρωστά μεγάλη ευγνωμοσύνη, του ζήτησε λίγο πριν πεθάνει, να προστατέψει το ανήλικο γιο του. Φτάνοντας όμως στο ‘Αχμέτ Αγά’ μετά την ψυχρή υποδοχή που του κάνουν, ιδιαίτερα ο ανιψιός του Χρηστάκη, Τιμόθεος Φραντζής, ανακαλύπτει πως κάτι δεν πάει καλά. Εκεί οι άνθρωποι φοβούνται να μιλήσουν, κάποιος τους εμποδίζει. Ποιος είναι αυτός όμως και τι ακριβώς συμβαίνει στη μικρή κοινωνία; Μήπως κινδυνεύει ο μικρός Φραντζής;] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

OffshoreΜΑΡΚΑΡΗΣ, ΠΕΤΡΟΣ: Offshore, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2016, σελ. 299 [Μετά από έξι χρόνια η κρίση στην Ελλάδα έχει περάσει οριστικά. Το χρήμα έχει αρχίσει να ρέει πάλι και οι Έλληνες επιστρέφουν στις παλιές, καλές τους συνήθειες. Κάποιοι δύσπιστοι, ωστόσο, αναρωτιούνται: από πού έρχονται τα λεφτά; Μια σειρά από φόνους αναγκάζουν τον Χαρίτο να ψάξει την προέλευση του χρήματος, που μπαίνει στην Ελλάδα, γιατί ξέρει πως μόνο έτσι θα βρει τις απαντήσεις. Το Οffshore είναι ένα μυθιστόρημα με πολύ χρήμα, αλλά καθόλου κάθαρση.] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

Oi_thlimmenes_poutanes_ths_zwhs_mouΜΑΡΚΕΣ, ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ [GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ]: Οι θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου, μτφ. από τα ισπανικά-επίμετρο Κλαίτη Σωτηριάδου, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2004, σελ. 205 [‘‘Τη χρονιά που έκλεινα τα ενενήντα χρόνια μου θέλησα να κάνω δώρο στον εαυτό μου μια νύχτα τρελού έρωτα με μια έφηβη παρθένα. Θυμήθηκα τη Ρόζα Καμπάρκας, ιδιοκτήτρια ενός παράνομου οίκου ανοχής, η οποία συνήθως ειδοποιούσε τους καλούς πελάτες της όταν είχε κάποια άβγαλτη διαθέσιμη. Ποτέ δεν είχα υποκύψει σ’ εκείνους ή σε κάποιον άλλο από τους πολλούς αισχρούς πειρασμούς της, αλλά αυτή δεν πίστευε στην αγνότητα των αρχών μου. ‘Ακόμα και η ηθική είναι υπόθεση χρόνου’, έλεγε μ’ ένα μοχθηρό χαμόγελο, ‘θα το δεις’.’’ Ένας ηλικιωμένος δημοσιογράφος αποφασίζει να γιορτάσει τα ενενηκοστά γενέθλιά του με μεγαλειώδη τρόπο, δίνοντας στον εαυτό του ένα δώρο που θα τον κάνει να αισθάνεται ότι είναι ακόμα ζωντανός, μια νεαρή παρθένα. Όταν την συναντά σε έναν οίκο ανοχής, ανακαλύπτει ότι βρίσκεται στο χείλος του θανάτου, όχι από γηρατειά αλλά από έρωτα. Αυτό το συγκινητικό νέο μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, γραμμένο με το απαράμιλλο στυλ ενός από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του αιώνα μας, αποτελεί έναν ύμνο προς τον έρωτα.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΜΑΡΚΕΣ, ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ [GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ]: Εκατό χρόνια μοναξιά, μτφ. Μαρία Παλαιολόγου, δεύτερη ανατύπωση, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2018, σελ. 487 [‘‘Πολλά χρόνια μετά, μπροστά στο εκτελεστικό απόσπασμα, ο συνταγματάρχης Αουρελιάνο Μπουενδία θα έγερνε στον νου του το μακρινό απόγευμα που ο πατέρας του τον πήγε να γνωρίσει τον πάγο.’’ Μ’ αυτά τα λόγια ξεκινά ένα από τα γοητευτικότερα και πιο φημισμένα μυθιστορήματα του εικοστού αιώνα. Ένα έργο που ‘από στόμα σε στόμα’, όπως άρεσε στον συγγραφέα του να λέει, διαβάστηκε από εκατομμύρια αναγνώστες σε όλες τις γλώσσες του κόσμου και η συμβολή του υπήρξε καθοριστική στη βράβευση του Μάρκες με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Η ιστορία μιας πόλης, του Μακόντο, και μιας οικογένειας, των Μπουενδία – και μέσα από τα πάθη, τα όνειρα, τις τραγωδίες, τις προδοσίες, τις ανακαλύψεις, τα θαύματα, τα μυστήρια και τις διαψεύσεις τους, η ιστορία μιας χώρας, μιας ηπείρου και ολόκληρου του κόσμου.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

o_tsaros_ths_agaphs_kai_ths_technoΜΑΡΡΑ, ΑΝΤΟΝΥ [ANTHONY MARRA]: Ο τσάρος της αγάπης και της τέκνο, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, <Ίκαρος>, Αθήνα 2016, σελ. 368 [Από το Λένινγκραντ του 1937 στην Σιβηρία του 1999, κι από την Τσετσενία του 2000 στην Αγία Πετρούπολη του σήμερα, ο σημαντικότερος ίσως πεζογράφος της νεότατης αμερικανικής γενιάς, Anthony Marra, υπογράφει άλλο ένα συναρπαστικό οδοιπορικό στον χρόνο και στην Ιστορία, ταυτόχρονα σπαραχτικό και πνευματώδες, τρυφερό και βίαιο, στα χνάρια του πολυβραβευμένου Αστερισμού ζωτικών φαινομένων. Ένα μυθιστόρημα-τοιχογραφία γραμμένο σε εννέα διηγήματα που διατρέχουν την ιστορία αυτής της μεγάλης και πολύπαθης χώρας, με χαρακτήρες, εικόνες, ακόμα και αντικείμενα που πηγαινοέρχονται από διήγημα σε διήγημα για να συγκροτήσουν ένα κρυφό μυθοπλαστικό σύμπαν, με την φαντασμαγορία του μωσαϊκού, αλλά και τη συνεκτικότητα της μυθιστορηματικής αφήγησης.] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

siwphlh_kravghΜΑΡΣΟΝΣ, ΑΝΤΖΕΛΑ [ANGELA MARSONS]: Σιωπηλή κραυγή, μτφ. Γιώργος Μαθόπουλος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016, σελ. 434 [Ακόμα και τα πιο σκοτεινά μυστικά δεν μένουν θαμμένα για πάντα… Πέντε άνθρωποι στέκονται γύρω από έναν ρηχό τάφο. Τον έχουν σκάψει όλοι τους, με την σειρά. Τώρα πια, τους συνδέει μια συμφωνία: τα μυστικά τους θα μείνουν θαμμένα εκεί, σφραγισμένα με αθώο αίμα… Χρόνια αργότερα βρίσκεται στραγγαλισμένη η διευθύντρια ενός σχολείου – το πρώτο θύμα μιας σειράς αποτρόπαιων φόνων που θα συγκλονίσουν την Μπλακ Κάουντρι. Λίγο μετά ανακαλύπτονται ανθρώπινα λείψανα σε ένα εγκαταλειμμένο ίδρυμα ανηλίκων. Και τότε αρχίζουν να βγαίνουν στο φως φρικτά μυστικά… Η επιθεωρήτρια Κιμ Στόουν συνειδητοποιεί πολύ γρήγορα πως δεν κυνηγά απλώς έναν διεστραμμένο δολοφόνο. Η φονική του μανία κάτι κρύβει. Κάτι συνδέει τα θύματά του. Για να το βρει, θα πρέπει να μπει στο μυαλό του, αλλά αυτό θα την φέρει αντιμέτωπη με το δικό της σκοτεινό παρελθόν – ένα παρελθόν που ακόμη παλεύει να ξεχάσει…] [Τιμή πώλησης: 16,49 ευρώ. Με έκπτωση: 14,80 ευρώ.]

ΜΑΡΤΙΝΕΣ, ΓΚΙΓΙΕΡΜΟ [GUILLERMO MARTÍNEZ]: Η ακολουθία της Οξφόρδης, μτφ. Ελισώ Λογοθέτη, δέκατη έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2014, σελ. 237 [Λίγες μέρες μετά την άφιξή του στην Οξφόρδη, ένας νεαρός φοιτητής απ’ την Αργεντινή βρίσκει το πτώμα μιας ηλικιωμένης γυναίκας την οποία κάποιος είχε πνίξει με ένα μαξιλάρι. Η δολοφονία αποδεικνύεται ότι είναι μια νοητική πρόκληση προς έναν από τους πιο διακεκριμένους μαθηματικούς του αιώνα, τον Άρθουρ Σέλντομ, και η πρώτη μιας σειράς από δολοφονίες. Ενώ η αστυνομία ερευνά μια σειρά από υπόπτους, δάσκαλος και μαθητής διεξάγουν την δική τους έρευνα, απειλούμενοι από τα όλο και πιο επικίνδυνα συμπεράσματα των εικασιών τους. Η Ακολουθία της Οξφόρδης συνδυάζει την ζοφερή ατμόσφαιρα των αγγλικών νοσοκομείων του Βιττγκενστάιν, το θεώρημα του Γκαίντελ με τις εκρήξεις του πάθους και τις αρχαίες σέκτες των μαθηματικών με την τέχνη των παλιών μάγων. Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με φαινομενικά κλασική πλοκή, μια ιστορία της οποίας η έκβαση μοιάζει με τρικ αριστοτέχνη ταχυδακτυλουργού.] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ: Ποιήματα 1968-2010. (Επιλογή), έργο εξωφύλλου Δημήτρης Γέρος, δεύτερη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 2014, σελ. 194 [Τιμή πώλησης: 10,95 ευρώ. Με έκπτωση: 9,85 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΣΤΕΡΤΟΝ, ΓΚΡΑΧΑΜ [GRAHAM MASTERTON]: Σάρκα και αίμα, μτφ. Νίκος Ρούσσος, <Οξύ>, Αθήνα 1999, σελ. 399 [Οι επιστήμονες του Ινστιτούτου Γενετικής Σπέλμαν θέλουν να εμφυτεύσουν τον γενετικό κώδικα ενός ανθρώπινου παιδιού στον εγκέφαλο του Κάπταιν Μπλακ, του μεγαλύτερου γουρουνιού στον κόσμο – δεν γνωρίζουν, όμως, ότι ο δότης ήταν ένα από τα παιδιά του Πήρσον. Κυριευμένος από την ασύλληπτη μοχθηρία του Πράσινου Ταξιδευτή, ο Κάπταιν Μπλακ ξεσπάει σ’ ένα δολοφονικό αμόκ ανείπωτης θηριωδίας. Και τίποτα δεν μπορεί να τον σταματήσει…] [Τιμή πώλησης: 18,24 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΣΤΕΡΤΟΝ, ΓΚΡΑΧΑΜ [GRAHAM MASTERTON]: Τρομερή ομορφιά, μτφ. Μαρία Μουντοκαλάκη, <Οξύ>, Αθήνα 2011, σελ. 399 [Σ’ ένα αγρόκτημα στη νότια Ιρλανδία ανακαλύπτονται σε ομαδικό τάφο τα οστά έντεκα διαμελισμένων γυναικών, θαμμένα πριν από 80 χρόνια. Η αστυνόμος Καίητι Μαγκουάιρ είναι συνηθισμένη στο αίμα και τη φρίκη, όμως αυτό το μακελειό ξεπερνάει κάθε φαντασία. Όταν αρχίζουν να εμφανίζονται νέα θύματα, δολοφονημένα με τον ίδιο τελετουργικό τρόπο, όλα δείχνουν ότι κάποιος ανέλαβε να συνεχίσει το έργο έπειτα από οκτώ δεκαετίες. Κι έχει διαλέξει την Καίητι ως το επόμενο θύμα του. Ό,τι κι αν είναι αυτό που συνέβη κάποτε σ’ αυτό το γραφικό χωριουδάκι, συμβαίνει ξανά. Και δεν είναι απλώς μια σειρά από ειδεχθή εγκλήματα. Είναι μια απόκρυφη παράδοση.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΧΦΟΥΖ, ΝΑΓΚΙΜΠ: Μιραμάρ, σημείωμα-μτφ. από τα αγγλικά Μαρία Χωρεάνθη, εισαγωγή John Fowles, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 1991, σελ. 208 [Αλεξάνδρεια, μια πόλη μυθική. Πέντε άνθρωποι, που οι συγκυρίες της ζωής τους οδήγησαν στην εξορία, επιστρέφουν στην παρηκμασμένη αλλά εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα της πανσιόν Μιραμάρ. Κεντρική ηρωΐδα είναι η Ζόχρα, μια όμορφη χωριατοπούλα. Η σχέση της με τους πέντε ενοίκους της πανσιόν καθρεφτίζει με τρόπο συμβολικό την πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα του τόπου, στη δεκαετία του ’60. Μέσα απ’ το μυθιστόρημα, ο συγγραφέας μάς χαρίζει το σπάνιο προνόμιο να γνωρίσουμε την ψυχολογία αυτού του έθνους όπως δεν θα μπορούσαμε ποτέ μέσα από τον τύπο και την τηλεόραση.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΑΧΦΟΥΖ, ΝΑΓΚΙΜΠ: Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ, μτφ. από τα αραβικά Πέρσα Κουμούτση, τρίτη ανατύπωση, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 1999, σελ. 454 [Ο Μαχφούζ, ο υπέροχος Μαχφούζ, και πάλι κοντά μας. Με τις ιστορίες του να ξετυλίγονται σαν απαλό σύννεφο στον αυγινό αέρα. Με τους γνώριμους ήχους του να γεννούν την πιο αιθέρια μουσική. Με τις λέξεις να ζωγραφίζουν μόνες τους τον πιο γοητευτικό πίνακα, με χρώματα γλυκά, βαθιά σαν του απομεσήμερου. Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ δεν είναι μόνο ο Άντχαμ και ο Ιντρίς, ο Γκάμπαλ και ο Ρεφάα. Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ είμαστε εσείς κι εμείς, είναι τα παιδιά της ερήμου, και τα παιδιά του ουρανού, τα παιδιά της σκληρής και απάνθρωπης, καφτερής άμμου και τα παιδιά της μοσχομυρισμένης αυλής και των ανθισμένων γιασεμιών. Κι ο Γκεμπελάουϊ δεν είναι απλώς ένας συνηθισμένος άνθρωπος. Είναι ο πατέρας, ο παππούς, ο Θεός, ο Πλάστης. Ο Γκεμπελάουϊ είναι η πηγή και η αρχή των πάντων. Είναι, στ’ αλήθεια, ένα σύμβολο που περνάει ανέγγιχτο μέσα από γενιές και γενιές για να φθάσει κάποτε εκεί που πραγματικά ανήκει· στις ψυχές των ανθρώπων. Ένα βαθιά φιλοσοφημένο βιβλίο που δίνει απαντήσεις στα αιώνια ερωτήματα.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

Martin_DresslerΜΙΛΛΧΑΟΥΖΕΡ, ΣΤΗΒΕΝ [STEVEN MILLHAUSER]: Μάρτιν Ντρέσσλερ. Η ιστορία ενός ονειροπόλου, μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Παπαδημητρίου, <Scripta>, Αθήνα 1998, σελ. 302 [Η εκρηκτική Νέα Υόρκη στα τέλη του περασμένου αιώνα, τόπος σε αδιάκοπη μεταμόρφωση, εστία των πιο παράτολμων εγχειρημάτων, καταφύγιο των πιο ευφάνταστων τυχοδιωκτών, είναι η πόλη όπου εκτυλίσσεται το νέο μυθιστόρημα του Στήβεν Μιλλχάουζερ. Πρωταγωνιστής σ’ αυτήν την φαντασμαγορική σκηνογραφία είναι ο Μάρτιν Ντρέσσλερ, ένας νέος άνδρας που θέλει και μπορεί να κάνει πραγματικότητα κάθε του όνειρο. Ξεκινώντας από το μηδέν στήνει μια αλυσίδα ξενοδοχείων, κατακτά τις γυναίκες που τον γοητεύουν, φτάνει στην κορυφή, ενώ γύρω του ουρανοξύστες αναδύονται από το τραχύ έδαφος του Μανχάτταν, επιχειρήσεις στήνονται σε μια νύχτα και οι άνθρωποι κυνηγούν μανιασμένα την επιτυχία. Όταν όμως ο Μάρτιν αρχίζει να κτίζει το Grand Cosmo, ‘το μεγαλύτερο ξενοδοχείο του κόσμου’ έρχεται η στιγμή να αποκαλυφθεί η σκοτεινή πλευρά του ‘αμερικανικού ονείρου’. Το μυθιστόρημα του Μιλλχάουζερ αποτυπώνει την αμφισημία αυτού του ονείρου με τέτοια ταχύτητα και ένταση, που ο αναγνώστης νοιώθει και ο ίδιος παγιδευμένος μέσα στο όνειρο.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΙΤΣΕΛ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID MITCHELL]: Ο Άτλας του ουρανού [Cloud Atlas], μτφ. Άρτεμις Λόη, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2007, σελ. 861 [Ο Άτλας του ουρανού θεωρείται ήδη ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα του 21ου αιώνα. Ο λόγος: το μυθιστόρημα αυτό αξιοποιεί (και συνδυάζει) με εξαιρετικά πρωτότυπο τρόπο παραδοσιακές και μοντέρνες αφηγηματικές τεχνικές, έχει μια ευφάνταστη πλοκή (που δεν αφήνει τον αναγνώστη να πάρει ανάσα) και διεκπεραιώνει με απολαυστικό τρόπο σύγχρονα ζητήματα, όπως: την παρακμή του δυτικού πολιτισμού, την δολοφονική αλαζονεία της αμερικανικής εξουσίας, την αγωνία για το μέλλον που ετοιμάζει η τεχνολογική ανάπτυξη…] [Τιμή πώλησης: 95,00 ευρώ. Με έκπτωση: 70,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΤΕΥΚΡΟΣ: Εγκλήματα δημοσιονομικής προσαρμογής. Επτά φωτογραφίες της κρίσης, <Πόλις>, Αθήνα 2015, σελ. 267 [‘‘Η υπαστυνόμος Όλγα Πετροπούλου λατρεύει τον Μπόρχες και τα μαθηματικά. Άριστη μαθήτρια, θα μπορούσε να έχει εισαχθεί σε οποιαδήποτε ανώτατη σχολή και να έχει ακολουθήσει οποιαδήποτε σταδιοδρομία. Η επιθυμία της για γρήγορη επαγγελματική αποκατάσταση, σε συνδυασμό με μια ρομαντική ψευδαίσθηση για τη δουλειά του αστυνομικού, βγαλμένη περισσότερο μέσα από τα βιβλία παρά από τη μελέτη της πραγματικότητας, την οδήγησαν, τελικά, να προτιμήσει τη Σχολή Αξιωματικών της αστυνομίας. Φυσικά, οι αυταπάτες για τη δουλειά που επέλεξε δεν άργησαν να διαλυθούν. Για τους άνδρες συναδέλφους της, ‘γυναίκα αστυνομικός’ σήμαινε απλώς γραμματέας χωρίς ωράριο. Ωραία, επιθυμητή, απρόσιτη, και ταυτόχρονα εργατική και αποτελεσματική, δεν άργησε να γίνει το μαύρο πρόβατο των προϊσταμένων της, που δεν έχαναν ευκαιρία να της φορτώνουν άβολες βάρδιες και άχαρες, ανούσιες αποστολές. Ωστόσο, η τύχη και η ευφυΐα της θέλησαν να εξελιχθούν τα πράγματα αλλοιώς. Στην καρδιά της κρίσης, η Όλγα θα βρεθεί αντιμέτωπη με μια σειρά από δύσκολες υποθέσεις, όπου το κοινό έγκλημα, η πολιτική αυθαιρεσία και η λεγόμενη τρομοκρατία διαπλέκονται, με ασαφή, δυσδιάκριτα όρια. Στις επτά αυτοτελείς ιστορίες αυτού του τόμου, η νεαρή υπαστυνόμος δεν θα βρεθεί αντιμέτωπη μόνο με δολοφόνους, εκβιαστές και τοκογλύφους, αλλά – κυρίως – μ’ έναν βαθιά διαβρωμένο κρατικό μηχανισμό που, σε αγαστή συνεργασία με το παρακράτος, βάζει πλάτη στο οργανωμένο έγκλημα, όποτε αυτό του είναι χρήσιμο για να σκεπάσει τη δική του κόπρο. Η Όλγα δεν είναι ένα νέο είδος μασκοφόρου εκδικητή που κυνηγά και τιμωρεί το κακό, απ’ όπου κι αν προέρχεται. Συμβιβασμένη με τον ρόλο της, θέλει απλώς να λύνει τα προβλήματα, για την ίδια την χαρά της λύσης – για το ωραίο ταξίδι –, έστω και αν οι εξιχνιάσεις της σπάνια οδηγούν στη νέμεση. Συχνά, όμως, ακόμα και αυτή η θυμοσοφική στάση προκαλεί την οργισμένη αντίδραση του αδηφάγου πλέγματος εξουσίας.’’ (Τ. Μ.)] [Τιμή πώλησης: 14,92 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

Sfairika_katoptra_epipedoi_fonoiΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΤΕΥΚΡΟΣ: Σφαιρικά κάτοπτρα, επίπεδοι φόνοι, <Πόλις>, Αθήνα 2016, σελ. 325 [‘‘Άνοιξη του 1191. Σ’ ένα επιταγμένο αρχοντικό της Λεμεσού ο νεόνυμφος βασιλιάς Ριχάρδος, που τον είπαν και Λεοντόκαρδο, απολαμβάνει τους καρπούς από την πρόσφατη κατάκτηση της Κύπρου. Γύρω του όμως μαίνεται ένας άλλος, αθέατος πόλεμος. Μηχανορραφίες, δολοπλοκίες, συμμαχίες που συνάπτονται και διαλύονται στη στιγμή και, ως επιστέγασμα, μια δολοφονία. Θύμα η σατανική Λωρ, έμπιστη της βασιλομήτορος Ελεονώρας και συγχρόνως παλλακίδα του γιου της. Βασικός ύποπτος η δόνα Εστεφάνα, παλιά μαθήτρια του Αβερρόη και γιάτρισσα της νιόπαντρης βασίλισσας Βερεγγάριας. Μέσα της δεκαετίας του 1950. Μια Εγγλέζα βυζαντινολόγος, ένας Γάλλος παλαιογράφος κι ένας νεαρός Έλληνας μαθηματικός καλούνται επειγόντως στην Κύπρο, όπου μαίνεται ο αντιαποικιακός αγώνας, για να αξιολογήσουν ένα χειρόγραφο που χρονολογείται από την περίοδο της Τρίτης Σταυροφορίας. Μέσα στο κείμενο υπάρχουν αναφορές σ’ ένα δύσκολο μαθηματικό πρόβλημα που παρέμενε άλυτο από την εποχή του Πτολεμαίου, αλλά και σ’ έναν μυστηριώδη φόνο. Τα πράγματα περιπλέκονται όταν οι τρεις εμπειρογνώμονες γίνονται μάρτυρες, οκτακόσια χρόνια αργότερα, ενός ακόμη φόνου… Μέσα από την αφήγηση της γοητευτικής δόνας Εστεφάνα, το βιβλίο μάς ταξιδεύει στην Κύπρο των Σταυροφόρων, μας ξεναγεί στις μεσαιωνικές ιατρικές συνταγές και μελετά μαζί μας σπάνια αραβικά χειρόγραφα που περιέχουν λύσεις σε δύσκολα μαθηματικά προβλήματα. Κι ύστερα, μερικούς αιώνες αργότερα, με καινούργια συντροφιά, μας οδηγεί ξανά στον ίδιο χώρο για ν’ αντιμετωπίσουμε ένα νέο μυστήριο, του οποίου η λύση κρύβεται στο ίδιο παλιό χειρόγραφο. Φτάνει να μπορέσουμε να το διαβάσουμε σωστά…’’ (Τ. Μ.)] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,40 ευρώ.]

Oneira_apo_xrwmio_kai_vinylioΜΠΑΙΗΚΕΡ, ΤΖΑΙΗΜΣ ΡΟΜΠΕΡΤ [JAMES ROBERT BAKER]: Όνειρα από χρώμιο και βινύλιο, μτφ. Αγγελική Βαλαβάνη, <Aquarius>, Αθήνα 1989, σελ. 383 [Στην δεκαετία του ’60, η πόλη του Λος Άντζελες δονείται στον ρυθμό του ροκ. Εκεί που οι έντονες συγκινήσεις, οι ίντριγκες, οι έρωτες, τα πάθη και η δυνατή μουσική αποτελούν τρόπο ζωής, τρεις άνθρωποι πρωταγωνιστούν. Ο Σκοτ είναι ο πιο δημοφιλής ντισκ-τζόκεϋ, ο βασιλιάς της νύχτας στα ερτζιανά. Ο Ντέννις είναι ένας ζωντανός θρύλος, αφού υπήρξε ο μεγαλύτερος συνθέτης και παραγωγός όλων των εποχών. Η Σαρλήν είναι η πιο γλυκιά φωνή, φυλακισμένη όμως στη σιωπή από τον ίδιο τον άνθρωπο που την ανέδειξε και της έκανε την καρδιά κομμάτια. Τώρα θέλει να πάρει εκδίκηση, μετατρέποντας το εφηβικό της όνειρο για έρωτα σε εφιάλτη ενηλίκων, γεμάτο διαστροφή.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΛΛΑΡΝΤ, ΤΖ. ΓΚ. [J. G. BALLARD]: Έκθεση ωμοτήτων, σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις Ηρακλής Ρενιέρης, εισαγωγικό σημείωμα στην αμερικανική έκδοση του 1990 V. Vale – Andrea Juno, πρόλογος στην πρώτη αμερικανική έκδοση του 1970 Ουΐλλιαμ Σ. Μπάρροουζ, εικονογράφηση Phoebe Gloeckner, φωτογραφίες Ana Barrado, <Απόπειρα>, Αθήνα 1996, σελ. 267 [Η παράλογη βία που διαποτίζει κάθε κύτταρο του σύγχρονου κόσμου είναι το θέμα του μαγευτικού αυτού και εντυπωσιακού μυθιστορήματος. Στα όνειρα του ήρωά του στοιχειώνουν οι εικόνες του Τζων Φ. Κέννεντυ και της Μαίριλυν Μονρόε, νεκρών αστροναυτών και θυμάτων αυτοκινητικών συγκρούσεων, καθώς διασχίζει τα εφιαλτικά έρημα τοπία της νευρικής κατάπτωσης. Αναζητώντας την λογική του υποδύεται ορισμένους ρόλους: πιλότος πυρηνικού βομβαρδιστικού, δολοφόνος του προέδρου, θύμα αυτοκινητικής σύγκρουσης, ψυχοπαθής. Τελικά, διαμέσου της μαύρης γοητείας που ασκεί η βία υπερβαίνει την ψυχική του αναστάτωση και βρίσκει το κλειδί για μία παράξενη νέα σεξουαλικότητα.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΛΛΑΡΝΤ, ΤΖ. ΓΚ. [J. G. BALLARD]: Νύχτες κοκαΐνης, μτφ. Αγορίτσα Μπακοδήμου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1997, σελ. 406 [Ο μυστηριώδης θάνατος πέντε ανθρώπων απλώνει την απειλητική σκιά του στην ειδυλλιακή ατμόσφαιρα της Εστρέλλα ντελ Μαρ, κάπου στις ισπανικές ακτές. Η αστυνομία συλλαμβάνει τον Φρανκ Πρέντις, ιδιοκτήτη του Ναυτικού Ομίλου, που δείχνει αποφασισμένος να ομολογήσει την ενοχή του. Όταν ο αδελφός του Τσαρλς θα προσπαθήσει να του συμπαρασταθεί, θα ανακαλύψει έναν απόκρυφο κόσμο βυθισμένο στο έγκλημα, στα ναρκωτικά και στις σεξουαλικές διαστροφές έναν κόσμο που απειλεί να καταπιεί και τον ίδιο.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΛΛΑΡΝΤ, ΤΖ. ΓΚ. [J. G. BALLARD]: High-Rise, μτφ.-σημειώσεις Αποστόλης Πρίτσας, <Κέδρος>, Αθήνα 2017, σελ. 255 [High-Rise: ένα επιβλητικό συγκρότημα πέντε υπερσύγχρονων οικοδομημάτων που υψώνονται ως τον ουρανό. Μια αυτάρκης πόλη, σε σχήμα παλάμης, που αναπτύσσεται κάθετα, αποτυπώνοντας την ταξική διαστρωμάτωση των ενοίκων: στους χαμηλότερους ορόφους ζουν οι λιγότερο ευκατάστατοι, στους ψηλότερους οι πιο προνομιούχοι. Πίσω από τους τοίχους του εντυπωσιακού κεντρικού ουρανοξύστη, οι ένοικοι είναι αποφασισμένοι να συμμετάσχουν σε ένα όργιο καταστροφής και ολέθρου. Τα κοκτέιλ πάρτι που διοργανώνουν οι πιο εύποροι καταλήγουν σε επιδρομές λεηλασίας με στόχο τους ‘εχθρικούς’ ορόφους, και οι μέχρι πρότινος πολυτελείς εγκαταστάσεις μετατρέπονται σε πεδία αναταραχών, όπου κυριαρχεί το χάος. Η κοινωνική οργάνωση απορρυθμίζεται με βίαιο τρόπο, και οι απομονωμένοι ένοικοι του ουρανοξύστη, oρμώμενοι από τα πρωτόγονα ένστικτά τους, δημιουργούν μια δυστοπία την οποία ορίζουν οι νόμοι της ζούγκλας. Με την διορατική ματιά του, ο J. G. Ballard συνθέτει ένα μυθιστόρημα που σχολιάζει την κατάρρευση του αστικού αφηγήματος. Ένα από τα κορυφαία έργα του θρυλικού συγγραφέα, για πρώτη φορά μεταφρασμένο στα ελληνικά.] [Τιμή πώλησης: 13,30 ευρώ. Με έκπτωση: 11,95 ευρώ.]

ΜΠΑΛΝΤΑΤΣΙ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ [DAVID BALDACCI]: Η ενέδρα, μτφ. από τα αγγλικά Ρένα Λέκκου-Δάντου, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2009(:), σελ. 502 [Το Κάμελ Κλαμπ είναι μια λέσχη που αν και εδρεύει στην Ουάσινγκτον δεν διαθέτει ισχύ. Αποτελείται μόνο από τέσσερα μέλη, αλλά είναι πολύ επιλεκτική και κλειστή. Ο επικεφαλής της είναι ένας μυστηριώδης άντρας με άγνωστο παρελθόν, ανυπόληπτος σήμερα, αλλά εξαιρετικά ικανός και σημαντικός άλλοτε. Μέρα νύχτα το Κάμελ Κλαμπ εξετάζει θεωρίες συνωμοσίας, πληροφορείται σε βάθος την επικαιρότητα και ελπίζει ότι θα αποκαλύψει τις κυβερνητικές μηχανορραφίες. Όταν τα μέλη της λέσχης γίνονται μάρτυρες μιας περίεργης δολοφονίας, το Κλαμπ μπλέκεται σε μια υπόθεση που απειλεί την εθνική ασφάλεια. Στρέφονται για βοήθεια σε ένα βετεράνο μυστικό πράκτορα και προσπαθούν να ξεμπλέξουν ένα κουβάρι γεγονότων ικανών να φέρουν από στιγμή σε στιγμή την από καιρό επαπειλούμενη σύγκρουση δύο διαφορετικών πολιτισμών. . .] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΝΒΙΛ, ΤΖΩΝ [JOHN BANVILLE]: Το αρχαίο φως, μτφ. από τα αγγλικά Τόνια Κοβαλένκο, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2013, σελ. 285 [Τιμή πώλησης: 17,04 ευρώ. Με έκπτωση: 15,30 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΝΤΡΥΣ, ΑΛΤΖΕΣ [ALGIS BUDRYS]: Ποιος;, μτφ. Θανάσης Κούλης, εικόνα εξωφύλλου Μάνος Αρώνης, <Έψιλον>, Αθήναι χ.χ., σελ. 160 [Στο Ποιος; ο Μπάντρυς δημιούργησε μια ιστορία συναρπαστικής έντασης, που συναγωνίζεται σε πλοκή και δράση τα βιβλία του Τζων Λε Καρρέ και του Γκράηαμ Γκρην. Ποιος ήταν; Ο Μαρτίνο – ό,τι έμεινε απ’ αυτόν έπειτα από πλύση εγκεφάλου – ή ο Λούκας Μαρτίνο, ο κορυφαίος επιστήμων ανακατασκευασμένος από τα θνήσκοντα κομμάτια του, όταν εξερράγη η Κ-88; Ο Σων Ρότζερς, αρχηγός της συμμαχικής ασφαλείας, αγωνίζεται να βρει την πραγματική αλήθεια αυτού του ανθρώπου με το σιδηρούν προσωπείον.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΑΡΚΕΡ, ΚΛΑΪΒ [CLIVE BARKER]: Ο κλέφτης του πάντοτε, μτφ. Βασίλης Μπαμπούρης, εικονογράφηση του συγγραφέα, <Οξύ>, Αθήνα χ.χ., σελ. 239 [Το Σπίτι των Γιορτών του κου Χουντ υπάρχει εδώ και χίλια χρόνια, καλωσορίζοντας αμέτρητα παιδιά στην αγκαλιά του. Είναι ένας τόπος θαυμάτων, όπου κάθε παιδικό καπρίτσιο μπορεί να ικανοποιηθεί. Υπάρχει, βέβαια, ένα τίμημα. Αλλά ο νεαρός Χάρβεϋ Σουΐκ, βαριεστημένος από τη ζωή του και σαγηνευμένος από τα θαύματα του κου Χουντ, δεν σκέφτεται τις συνέπειες. Μόνο όταν το Σπίτι δείχνει πια το σκοτεινό του πρόσωπο – όταν ο Χάρβεϋ ανακαλύπτει τα δύσμοιρα πλάσματα που ζουν στις σκιές του – αρχίζει να αμφιβάλλει για τα φιλανθρωπικά αισθήματα του κου Χουντ. Όμως το Σπίτι και ο μυστηριώδης αρχιτέκτονάς του δεν πρόκειται ν’ αφήσουν ελεύθερο τον αιχμάλωτό τους δίχως μάχη. Ο κος Χουντ έχει σχέδια για τον νέο του φιλοξενούμενο, γιατί η ψυχή του Χάρβεϋ λάμπει φωτεινότερα απ’ όλες τις ψυχές που συνάντησε εδώ και χίλια χρόνια…] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΜΠΑΡΜΠΑ, ΑΝΤΡΕΣ [ANDRÉS BARBA]: Χέρια μικρά, μτφ. Βασιλική Κνήτου, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2018, σελ. 115 [Σε ένα ορφανοτροφείο θηλέων, καταφτάνει η εφτάχρονη Μαρίνα μετά τον θάνατο των γονιών της σε αυτοκινητιστικό. Η διαφορετικότητα του καινούργιου κοριτσιού αλλάζει τις ισορροπίες στο ίδρυμα. Καθώς η Μαρίνα παλεύει να βρει την θέση της, επινοεί ένα παιχνίδι στους κανόνες του οποίου υποβόσκει μια έμμονη βία. Η επιθυμία, σαν αίνιγμα ή σωτηρία, ιδωμένη εναλλάξ μέσα από την οπτική της Μαρίνας κι αυτήν των άλλων κοριτσιών, με υπνωτιστικό, λυρικό ρυθμό, μας υποβάλλει μια αίσθηση διφορούμενου και τρομερού· γιατί ο φόβος είναι ακόμα πιο φοβερός στον βαθμό που είναι αόριστος.] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

ΜΠΑΡΝΣ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ [JULIAN BARNES]: Ο αχός της εποχής, σημείωση-μτφ.-σημειώσεις Θωμάς Σκάσσης, τέταρτη έκδοση, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 231 [Η πάλη του Ντμίτρι Σοστακόβιτς με τη συνείδησή του διερευνάται σε μια υπέροχη μυθιστορηματική αναδιήγηση της ζωής του Ρώσου συνθέτη υπό το σταλινικό καθεστώς. ‘‘Δεν ήθελε να γίνει ήρωας δράματος. Μερικές φορές όμως, καθώς ο νους του πήγαινε από το ένα στο άλλο τις μικρές ώρες της νύχτας, σκεφτόταν: Σ’ αυτό κατέληξε λοιπόν η ιστορία; Ύστερα από όλη αυτή την πάλη, όλον αυτό τον ιδεαλισμό και τις ελπίδες, την πρόοδο, την επιστήμη, την τέχνη και τη συνείδηση, όλα αυτά κατέληξαν σε έναν άνθρωπο που στέκεται μπροστά σε έναν ανελκυστήρα έχοντας στα πόδια του ένα βαλιτσάκι με τσιγάρα, εσώρουχα και σκόνη για το καθάρισμα των δοντιών και περιμένει να έρθουν να τον πάρουν.’’] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΑΡΝΣ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ [JULIAN BARNES]: Η μοναδική ιστορία, μτφ.-σημειώσεις Κατερίνα Σχινά, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 309 [‘Θα προτιμούσες να αγαπάς πολύ και να υποφέρεις πολύ ή να αγαπάς λίγο και να υποφέρεις λίγο; Νομίζω πως αυτό είναι, τελικά, το μόνο ουσιαστικό ερώτημα.’ Ο πρώτος έρωτας έχει συνέπειες που κρατούν μια ολόκληρη ζωή, όμως ο Πωλ, στα δεκαεννιά του χρόνια, δεν μπορεί να το γνωρίζει. Σ’ αυτήν την ηλικία, νοιώθει περήφανος που η σχέση του καταπατά τις κοινωνικές συμβάσεις και αναστατώνει τα ήθη της μικρής του πόλης. Μεγαλώνοντας, ωστόσο, οι απαιτήσεις αυτού του έρωτα γίνονται πολύ μεγαλύτερες και βαρύτερες απ’ όσο θα μπορούσε να προβλέψει… Ένα τρυφερό, ενορατικό, στοχαστικό, βαθιά συγκινητικό μυθιστόρημα, γραμμένο με την μοναδική ευαισθησία ενός από τους σημαντικότερους χαρτογράφους της ανθρώπινης καρδιάς.] [Τιμή πώλησης: 14,39 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΑΡΝΣ, ΤΖΟΥΝΑ [DJUNA BARNES]: Το δάσος της νύχτας, πρόλογος-σημείωση για την δεύτερη έκδοση Τ. Σ. Έλιοτ, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις-επίμετρο Παναγιώτης Ι. Χατζηδάκης, επιμέλεια Μιχάλης Κοκολάκης, <Αλεξάνδρεια>, Αθήνα 1992, σελ. 214 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_gata_mesa_masΜΠΑΡΡΟΟΥΖ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ Σ. [WILLIAM S. BURROUGHS]: Η γάτα μέσα μας, μτφ. Αργυρώ Πιπίνη – Νίκη Προδρομίδου, σχέδια Διαμαντής Αϊδίνης, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Απόπειρα>, Αθήνα 2005, σελ. 111 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

 

ΜΠΑΤΛΕΡ, ΣΑΜΙΟΥΕΛ [SAMUEL BUTLER]: Έρεβον, πρόλογος Μάκης Πανώριος, μτφ. Χρήστος Παπαϊωάννου, <Αίολος>, Αθήνα 1992, σελ. 265 [Ο Σάμιουελ Μπάτλερ (1835-1902), ένας σθεναρός αντίπαλος των κοινωνικών και θρησκευτικών αντιλήψεων της εποχής του, που τις χαρακτήριζε η υποκρισία και η απάτη, δημιουργεί εδώ τη δική του ουτοπία, το Έρεβον. Είναι μια σατιρική νουβέλα, απάντησή του στις αντιλήψεις του καιρού του, που την έγραψε μόλις διάβασε την Προέλευση των ειδών, του Δαρβίνου, έργο που τον επηρέασε σε μεγάλο βαθμό. Οι παρατηρήσεις και τα σχόλιά του διατηρούν όλη τους τη φρεσκάδα και το χιούμορ του και σήμερα, ώστε να διδασκόμαστε πολλά απ’ αυτόν. ‘‘Σ’ αυτή τη χώρα όποιος αρρωστήσει, αδιαθετήσει ή με οποιοδήποτε τρόπο διαταραχτεί η ισορροπία του οργανισμού του, υποβάλλεται σε εξέταση από μια επιτροπή και, αν όντως διαπιστωθεί η κακή κατάσταση της υγείας του, παραδίδεται στη δημόσια χλεύη και καταδικάζεται αυστηρότερα ή ελαφρότερα, ανάλογα με την περίπτωση. Οι κάθε λογής ασθένειες διακρίνονται σε κακουργήματα, πλημμελήματα και πταίσματα, όπως ακριβώς ξεχωρίζουμε κι εμείς τα πάσης φύσεως αδικήματα. Αντίθετα, όποιος πλαστογραφήσει επιταγή, βάλει φωτιά στο σπτι του, ληστέψει κάποιο συνάνθρωπό του ή, γενικά, διαπράξει αδικήματα, τότε είτε εισάγεται στο νοσοκομείο, είτε, εφόσον είναι σε καλή κατάσταση, δηλώνει στους φίλους του ότι υποφέρει από οξεία ανηθικότητα…’’] [Τιμή πώλησης: 19,27 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.]

XertsogΜΠΕΛΛΟΟΥ, ΣΩΛ [SAUL BELLOW]: Χέρτσογκ, εισαγωγή-επίμετρο Ίρβινγκ Χάου, μτφ. Μίλτος Φραγκόπουλος, επίλογος Gabriel Josipovici, επιλογικό σημείωμα Tony Tanner, <Εκδόσεις Ζάρβανος>, Αθήνα [19]83, σελ. 481 [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

 

Oi_peripeteies_tou_Augie_MarchΜΠΕΛΛΟΟΥ, ΣΩΛ [SAUL BELLOW]: Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς, εισαγωγή-μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Μιχάλης Μακρόπουλος, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2015, σελ. 861 [‘Είμαι Αμερικανός, γέννημα του Σικάγου, αυτής της σκοτεινής και μελαγχολικής πόλης· ό,τι κάνω το κάνω όπως έχω μάθει από μόνος μου, δίχως κανόνες, κι έτσι θα γράψω την ιστορία της ζωής μου’. Με τούτη την φράση ξεκινούν οι Περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς, και είναι αυτό ακριβώς που λέει ο τίτλος, δηλαδή οι κωμικές και πνευματικές περιπέτειες ενός νεαρού Αμερικανοεβραίου από την δεκαετία του ’20 ως τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, από το Σικάγο του μεσοπολέμου ως το Μεξικό και την Ευρώπη. Ο Ώγκι περιπλανιέται από δουλειά σε δουλειά κι από σχέση σε σχέση, φιλοσοφεί, γίνεται ένα με το περιβάλλον του σαν χαμαιλέοντας και, χωρίς να έχει ιδιαίτερες βλέψεις, παραμένει πάντοτε αισιόδοξος, παρά τις αντιξοότητες. Όσο για την γραφή του βιβλίου ήταν και παραμένει μοναδική· γραφή που όμοιά της δεν υπάρχει στην αμερικανική λογοτεχνία της εποχής του και στην κατοπινή. Το μυθιστόρημα αυτό χάρισε στον συγγραφέα το πρώτο του Εθνικό Βραβείο Βιβλίου (1954), εκτινάσσοντάς τον στην κορυφή του λογοτεχνικού πανθέου της γενιάς του, κι αργότερα το Βραβείο Νόμπελ (1976), την ύψιστη διάκριση για την τέχνη του λόγου. Με κέφι και ζωντάνια ο Μπέλλοου έγραψε ένα μεγάλο αμερικανικό μυθιστόρημα του 20ού αιώνα] [Τιμή πώλησης: 21,20 ευρώ. Με έκπτωση: 19,00 ευρώ.]

ΜΠΕΝΕΝΤΕΤΤΙ, ΜΑΡΙΟ [MARIO BENEDETTI]: Η ανακωχή [La tregua], μτφ. Ισμήνη Κανσή, <Οδυσσέας>, Αθήνα 1982(;), σελ. 173 [Το ημερολόγιο του Μαρτίν Σαντομέ, ενός υπαλλήλου του Μοντεβιδέο, χήρου με τρία παιδιά, διαγράφει την προσωπική ιστορία ενός άντρα που, καθώς πλησιάζει η μέρα που θα βγει στη σύνταξη, βρίσκει στον έρωτα μιας νέας κοπέλας τα κίνητρα για μερικές σύντομες ευτυχισμένες στιγμές. Ένα ημερολόγιο πικρό, όπου διαφαίνεται η μοίρα του αντι-ήρωα, του συνηθισμένου ανθρώπου και οι λεπτομέρειες μιας μονότονης ζωής που συνθέτουν την φρικτή ματαιότητα της καθημερινότητάς του. Ο Μάριο Μπενεντέττι είναι ένας από τους πιο γνωστούς κι αγαπημένους συγγραφείς της Λατινικής Αμερικής. Γεννήθηκε στο Τακαουαρεμπό της Ουρουγουάης το 1920. Ποιητής, αρθρογράφος, θεατρικός συγγραφέας και μυθιστοριογράφος, ζει εδώ και πολλά χρόνια απ’ τη μια εξορία στην άλλη. Διωγμένος από τη χώρα του και από τις υπόλοιπες αμερικάνικες χώρες, όπου κάθε φορά ζητούσε καταφύγιο, έχει γίνει ένα από τα πιο ζωντανά σύμβολα της διασποράς της λατινοαμερικάνικης ηπείρου.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΜΠΕΝΤΣΛΕΫ, ΠΗΤΕΡ [PETER BENCHLEY]: Τα σαγόνια του καρχαρία, μτφ. Άννα Παπαδημητρίου, <Λυχνάρι>, [Αθήνα] 1975, σελ. 281 [‘‘Το αποτρόπαιο ψάρι έπλεε αθόρυβα μέσα στο νυχτωμένο νερό, με σύντομες κινήσεις της ριπιδωτής ουράς του. Το στόμα ήταν ανοιχτό μόνο όσο χρειαζόταν για ν’ αφήνει το νερό να περνάει από τα βράγχια. Καμιά άλλη κίνηση· μόνο πού και πού αλλαγή της φαινομενικά άσκοπης πορείας, ανασηκώνοντας ή χαμηλώνοντας ελαφρά το ένα στηθικό πτερύγιο, έτσι όπως τα πουλιά αλλάζουν κατεύθυνση κλείνοντας το ένα φτερό και ανοίγοντας το άλλο. Τα μάτια ήταν τυφλά μέσα στη μαυρίλα και οι άλλες αισθήσεις δεν μετέφεραν τίποτα το σημαντικό στον μικρό πρωτόγονο εγκέφαλο. Το κήτος θα μπορούσε και να ήταν κοιμισμένο, παρ’ όλες τις κινήσεις του, που τις υπαγόρευαν αμέτρητες χιλιάδες χρόνια ένστικτης συνέχειας: μη έχοντας την κύστη επιπλεύσεως που έχουν τα άλλα ψάρια, ούτε τα πτερύγια του λαιμού που αφήνουν το νερό να περνάει από τα βράγχια δίνοντάς τους το οξυγόνο που τους χρειάζεται, ο μόνος τρόπος για να κρατηθεί στη ζωή ήταν το αδιάκοπο κολύμπι. Αν σταματούσε να κινείται θα έπεφτε στο βυθό και θα πέθαινε από ασφυξία. Η στεριά ήταν το ίδιο σκοτεινή όπως η θάλασσα, γιατί η νύχτα ήταν αφέγγαρη. Μια μακριά, ίσια αμμουδιά τόσο άσπρη που λαμπύριζε, χώριζε την ξηρά από το νερό. Από ένα σπίτι, πέρ’ από τους αμμόλοφους με τις τούφες της χλόης εδώ κι εκεί, φώτα έριχναν κίτρινες κηλίδες πάνω στην άμμο. Η μπροστινή πόρτα του σπιτιού άνοιξε κι ένας άντρας με μια γυναίκα βγήκαν στην ξύλινη βεράντα. Στάθηκαν μια στιγμή κοιτάζοντας τη θάλασσα, άλλαξαν ένα σύντομο φιλί και κατέβηκαν τρέχοντας τα λίγα σκαλιά μέχρι την άμμο. Ο άντρας ήταν μεθυσμένος και στο τελευταίο σκαλί σκόνταψε. Η γυναίκα γέλασε και τον άρπαξε από το χέρι. Μαζί έτρεξαν προς την αμμουδιά…’’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΠΕΡΝ, ΤΖΩΝΝΥ – ΤΖΕΝΝΥ ΦΑΜΠΙΑΝ [JOHNNY BYRNE – JENNY FABIAN]: Γκρούπι. Μια τρελή οδύσσεια του σεξ, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1971, σελ. 196 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

groupie_3ΜΠΕΡΝ, ΤΖΩΝΝΥ – ΤΖΕΝΝΥ ΦΑΜΠΙΑΝ [JOHNNY BYRNE – JENNY FABIAN]: Γκρούπι. Μια τρελή οδύσσεια του σεξ, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1971, σελ. 196 [‘‘Ήμαστε οι τρεις μας, απολαμβάνοντας τη μουσική, ποπ μιούζικ, για να εξηγούμαστε. Ήμαστε σε τέτοια κατάσταση που ήταν αδύνατο να σταθούμε στα πόδια μας. Ο Τζόε καθόταν δίπλα μου, στο αριστερό πλευρό μου. Άκουγε το δίσκο κι εγώ τον κοίταζα μέσα από τα κρόσσια των μαλλιών μου. Αναρωτήθηκα αν μου άρεσε ακόμη και είπα ‘ναι’ στον εαυτό μου. Ο Γκραντ καθόταν δίπλα μου, στο δεξί πλευρό. Απολάμβανα νωχελικά το δίσκο. Τον κοίταζα μέσα από τα κρόσσια των μαλλιών μου κι αναρωτιόμουν αν κι αυτός μου άρεσε. Και είπα ‘ναι’ στον εαυτό μου. Και ξαφνικά όλα μπερδεύτηκαν μέσα μου. Δεν ήξερα πια με ποιον έπρεπε να κοιμηθώ το βράδυ και με ποιον είχα κοιμηθεί την προηγούμενη βραδιά.’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΕΡΝ, ΤΖΩΝΝΥ – ΤΖΕΝΝΥ ΦΑΜΠΙΑΝ [JOHNNY BYRNE – JENNY FABIAN]: Γκρούπι. Μια τρελή οδύσσεια του σεξ, πρόλογος δευτέρας εκδόσεως Δ. Παπαδημητρίου, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα πρώτης εκδόσεως, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, δεύτερη έκδοση, <Εκδόσεις Δημ. Παπαδημητρίου & Σία>, Αθήναι 1972(;), σελ. viii+196 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_mikros_kaisarasΜΠΕΡΝΕΤ, ΟΥ. Ρ. [W. R. BURNETT]: Ο Μικρός Καίσαρας, μτφ. Βικτώρια Τράπαλη, <Εξάντας>, Αθήνα 1986(;), σελ. 253 [‘‘Ο Ρίκο αγόρασε όσες εφημερίδες μπόρεσε να βρει και πήγε στο δωμάτιό του να τις διαβάσει. Κάθισε στο τραπέζι με το καπέλο γερμένο πάνω απ’ τα μάτια του κι ένα ψαλίδι στο χέρι κι άρχισε να κόβει απ’ όλες τις εφημερίδες τα ρεπορτάζ γύρω από τη ληστεία και το φόνο του υπαστυνόμου Κώρτνεϋ. Στοίβαξε τ’ αποκόμματα το ένα πάνω στο άλλο κι έπιασε να τα διαβάζει και να τα ξαναδιαβάζει. Ένα έλεγε: ‘…. Ο κακοποιός που σκότωσε τον υπαστυνόμο Κώρτνεϋ ήταν ένας κοντός, χλωμός ξένος, πιθανόν Ιταλός. Φορούσε καλοραμμένο παλτό και μαλακό καπέλο…’’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_telos_ths_diadromhsΜΠΕΡΝΕΤ, ΟΥ. Ρ. [W. R. BURNETT]: Το τέλος της διαδρομής, μτφ. από τα αγγλικά-επίμετρο Ανδρέας Αποστολίδης, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, επιλογικό σημείωμα George Grella, <Άγρα>, Αθήνα 1993, σελ. 321 [Ο Τζιμ Φαρράρ, γοητευτικός άντρας γύρω στα 42, ειδικευμένος στις υπεξαιρέσεις χρημάτων στη Φλόριντα, κουρασμένος και μελαγχολικός, πλευρίζει ύστερα από πρόταση ξεπεσμένων μικροκακοποιών την πλούσια κι όμορφη χήρα Γκλάντυς Χάλβορσεν στη Σάντα Μόνικα της Καλιφόρνιας… Το τέλος ενός γκάνγκστερ ειδωμένο από τον συγγραφέα του Μικρού καίσαρα και της Ζούγκλας της ασφάλτου. Η φυγή, το κυνηγητό, ο κλοιός που σφίγγει, το αδιέξοδο, το όριο και η ματαιότητα των συνόρων, η μελαγχολία και ο θάνατος είναι τα θέματα που αναπτύσσει εδώ ο Μπερνέτ με θαυμαστό τρόπο που θυμίζει έντονα τις ταινίες του Πέκινπα στο αμερικανικό σινεμά αλλά και του Ζαν-Πιέρ Μελβίλ στο ευρωπαϊκό (και ειδικότερα το τέλος στον Σαμουράι ή Ο δολοφόνος με το αγγελικό πρόσωπο). Άλλωστε ο Μπερνέτ ήταν ένας από τους Αμερικανούς συγγραφείς με τα περισσότερα ευρωπαϊκά στοιχεία στη γραφή τους, με επιρροές από τον Μεριμέ, τον Φλωμπέρ, τον Μωπασσάν, τον Πίο Μπαρόχα, τον Βέργκα κ.ά.] [Τιμή πώλησης: 13,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Teleftaies_eidhseis_apo_ton_kosmoΜΠΕΡΤΖΕΣ, ΑΝΤΟΝΥ [ANTHONY BURGESS]: Τελευταίες ειδήσεις από τον κόσμο, μτφ.-επίλογος Άρτεμις Σταμπουλοπούλου, σημείωμα John B. Wilson, επίμετρο-επιμέλεια Σώτη Τριανταφύλλου, <Πόλις>, Αθήνα 1996, σελ. 561 [Oι Tελευταίες ειδήσεις από τον κόσμο του Άντονυ Mπέρτζες (του Bρετανού συγγραφέα που έγραψε, μεταξύ άλλων, το Kουρδιστό Πορτοκάλι) είναι ένα μυθιστόρημα που συγκροτείται από τρεις παράλληλες ιστορίες, που αντιστοιχούν σε τρία σημαντικά ορόσημα του εικοστού αιώνα: την θεμελίωση της ψυχανάλυσης, την ουτοπία της παγκόσμιας επανάστασης και τα ταξίδια στο διάστημα και στις οποίες πρωταγωνιστούν ο Φρόυντ, ο Τρότσκι κι ένα μυθιστορηματικό πρόσωπο, ουμανιστής ποιητής και συγγραφέας βιβλίων επιστημονικής φαντασίας. Τρεις ιστορίες που αντιστοιχούν σε τρία σημαντικά ορόσημα του εικοστού αιώνα: την θεμελίωση την ψυχανάλυσης, την ουτοπία της παγκόσμιας επανάστασης και τα ταξίδια στο διάστημα. Ο Μπέρτζες αφηγείται την ζωή του Φρόυντ και των επιγόνων του, τις περιπέτειες του Τρότσκι στη Νέα Υόρκη και το χρονικό της Συντέλειας του Κόσμου, της καταστροφής της Γης από την σύγκρουσή της με τον φανταστικό πλανήτη Λύγκα καθώς και το ταξίδι των τελευταίων επιζώντων, των ‘εκλεκτών’ που διαφεύγουν με το το διαστημόπλοιο ‘Αμέρικα’, τη νέα Κιβωτό, προς ένα αβέβαιο και διφορούμενο μέλλον. Με πλοκή γεμάτη κωμικά και γλωσσικά ευρήματα, με πλήθος παραπομπών σε κλασικά κείμενα, οι Τελευταίες ειδήσεις από τον κόσμο είναι μια πληθωρική Οδύσσεια που εκτυλίσσεται σε ατμόσφαιρα Αποκάλυψης, ένα πολυπρόσωπο παραμύθι για τις εμπειρίες, το μεγαλείο αλλά και τον όλεθρο του εικοστού αιώνα και, συγχρόνως, μια κριτική αποτίμηση της ιστορίας του.] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΗΡΜΠΟΜ, ΜΑΞ [MAX BEERBHOM]: Ήνοχ Σόουμς. Μια ανάμνηση από τη δεκαετία του 1890, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Σαΐνης, επίμετρο Αριστοτέλης Σαΐνης, <Άγρα>, Αθήνα 2018, σελ. 135 [Πρώτη εμφάνιση στα ελληνικά του καρικατουρίστα, δημοσιογράφου, στυλίστα δοκιμιογράφου και εξαιρετικού παρωδού πεζογράφου, Μαξ Μπήρμπομ (1872-1956). Η νουβέλα Ήνοχ Σόουμς είναι η πιο γνωστή της συλλογής Seven Men (1919) όπου πρωταγωνιστούν έξι (αργότερα οκτώ, στην έκδοση του 1950) φανταστικοί Άγγλοι πεζογράφοι του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα. Ένας ελάσσων Άγγλος ποιητής της δεκαετίας του 1890, κουρασμένος από τις ανεπιτυχείς προσπάθειες να κατακτήσει τη λογοτεχνική σκηνή της Αγγλίας, υπογράφει συμβόλαιο με τον ίδιο τον Διάβολο. Ως ανταπόδοση, η σατανική μεγαλειότητά του συμφωνεί να μεταφέρει τον δυστυχή Ήνοχ Σόουμς στο μέλλον, έναν αιώνα αργότερα, ώστε να επισκεφθεί το αναγνωστήριο της Βρετανικής Βιβλιοθήκης και να αναζητήσει στις καρτελοθήκες της ίχνη της υστεροφημίας του. Αλλοίμονο, το σύντομο αυτό ταξίδι στο χρόνο, προς εκείνο το τότε μακρινό ακόμα απόγευμα του 1997, αποδεικνύει ότι οι μελλοντικές γενιές θα τον θυμούνται μόνο ως ήρωα μιας ‘ιστορίας’ κάποιου Mαξ Μπήρμπομ… Ταξίδι στο χρόνο, συμφωνία με τον Διάβολο και παρωδία της στάσης και του τρόπου ζωής των αισθητιστών, η νουβέλα είναι ‘μια μεταμοντέρνα μυθοπλασία γραμμένη πριν από την εποχή της’, η οποία, φυσικά, δεν διέφυγε της προσοχής του Χόρχε Λουΐς Μπόρχες, ενώ δεν είναι τυχαίο ότι τη μιμήθηκε ο Ραιμόν Κενώ και τη λάτρεψε ο Ρομπέρτο Μπολάνιο. Αγνοώντας το υπερφυσικό, τον Καθολικό διαβολισμό (!), το ταξίδι στο Χρόνο, τη φιλολογική εμβρίθεια στην αναπαράσταση της εποχής και μιας ολόκληρης θαυμαστής γενιάς, το κείμενο μπορεί να διαβαστεί και ως μια ελεγειακή διαχρονική αποτύπωση της εικόνας των ανθρώπων των γραμμάτων, όπως τους ξέρουμε και σήμερα. Πίσω από το ευφάνταστο σκηνικό και τις λεπτομέρειες, διακρίνεται το πάθος του διαρκούς αγώνα των ελασσόνων ενάντια στο χρηματιστήριο των λογοτεχνικών αξιών και τη βία της λογοτεχνικής ιστορίας.] [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,90 ευρώ.]

ΜΠΛΟΚ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT BLOCH]: Ο φύλακας της πύλης και άλλες ιστορίες της μυθολογίας Κθούλου, 1ος τόμος, μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Στολτίδης, <Η Άγνωστη Καντάθ>, Θεσσαλονίκη 2014, σελ. 310 [Ο φύλακας της πύλης / Ο σκοτεινός δαίμονας / Το πλάσμα στο κελάρι / Το ανδρείκελο / Το μυστικό στον τύμβο / Το νεογνό της Βουβάστιδος / Τρόμος στον Όρμο των Σφαγμένων / Ερωτικό φίλτρο / Αυτοκτονία στη βιβλιοθήκη / Μαύρη συναλλαγή / Ο ακατονόμαστος αρραβώνας] [Τιμή πώλησης: 14,84 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΛΑΝΙΟ, ΡΟΜΠΕΡΤΟ [ROBERTO BOLAÑO]: Φυλαχτό, μτφ. Κρίτων Ηλιόπουλος, <Άγρα>, Αθήνα 2013, σελ. 223 [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΜΠΟΛΑΝΙΟ, ΡΟΜΠΕΡΤΟ [ROBERTO BOLAÑO]: Η ναζιστική λογοτεχνία στην Αμερική, μτφ.-σημειώσεις Κρίτων Ηλιόπουλος, <Άγρα>, Αθήνα 2014, σελ. 289 [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 14,85 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΟΥΛΣ, ΠΩΛ [PAUL BOWLES]: Καλώς να πέσει, μτφ. Λουκάς Θεοδωρακόπουλος, δεύτερη έκδοση, <Απόπειρα>, Αθήνα 1993, σελ. 399 [Νοιώθοντας να τον πνίγει η δουλειά του σε μια τράπεζα της Νέας Υόρκης, ο Νέλσον Ντάυαρ παραιτείται χωρίς δισταγμό από τη θέση του μόλις του παρουσιάζεται η ευκαιρία να πιάσει δουλειά στο ταξιδιωτικό γραφείο ενός παλιού γνωστού του στην Ταγγέρη. Όμως αυτό που φαινόταν αρχικά ως μια διαφυγή σωτηρίας από την ανιαρή μονοτονία της ζωής στη Νέα Υόρκη, πολύ σύντομα αποδεικνύεται εξαιρετικά επικίνδυνο για τον νεαρό Αμερικανό. Φθάνοντας στην Ταγγέρη, που στα τέλη της δεκαετίας του σαράντα βρίσκεται υπό διεθνή διοίκηση, αντιλαμβάνεται ότι το ταξιδιωτικό γραφείο δεν είναι παρά βιτρίνα μαύρης αγοράς συναλλάγματος, και ο Νέλσον Ντάυαρ ανακαλύπτει ότι έχει εμπλακεί σε ένα πολύπλοκο δίχτυ από λαθρεμπόριο συναλλάγματος, ερωτικές ίντριγκες και παιχνίδια κατασκοπείας.] [Τιμή πώλησης: 14,70 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΜΠΟΟΥΛΣ, ΠΩΛ [PAUL BOWLES]: Τσάι στη Σαχάρα, μτφ. Λουκάς Θεοδωρακόπουλος, δεύτερη έκδοση, <Απόπειρα>, Αθήνα 1994, σελ. 335 [Ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπυ και ο φίλος τους Τάννερ, τρεις Νεοϋορκέζοι αποφασίζουν λίγα χρόνια μετά τον πόλεμο (στην ‘ατομική εποχή’) να επισκεφθούν την Βόρεια Αφρική, ‘αυτό το μακρινό και αποκομμένο τμήμα του κόσμου’. Αποβιβάζονται στο Οράν, και ξεκινούν να διασχίσουν την έρημο, να απομακρυνθούν όσο γίνεται περισσότερο από τον πολιτισμό, πρεσβευτές από την έρημη χώρα του σύγχρονου κόσμου στην βία και την φτώχεια του αραβικού τόπου, αναζητώντας την σιωπή και την μοναξιά, που μόνον αυτές μπορούν να απελευθερώσουν το ασυνείδητο, οδεύοντας σταθερά στην καταστροφή τους.] [ [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Oi_diavologynaikesΜΠΟΥΑΛΩ, ΠΙΕΡ – ΤΟΜΑ ΝΑΡΣΕΖΑΚ [PIERRE BOILEAU – THOMAS NARCEJAC]: Οι διαβολογυναίκες. (Εκείνη που δεν υπήρχε πια), μτφ.-σημείωμα Γιάννης Βασιλειάδης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1988, σελ. 167 [Παιχνίδι θανάτου για τρία άτομα: έναν άντρα και δύο γυναίκες. Ξεκινώντας από ένα έγκλημα στην αρχή, αργά αλλά αδυσώπητα, μια πορεία προς το θάνατο. Κατάληξη προμελετημένη που προέρχεται από ένα σχέδιο σατανικής σύλληψης, όπου πρωταρχική σημασία έχει η ψυχοσύνθεση του θύματος. Η αγωνία γεννιέται από την εφιαλτική, τη στοιχειωμένη μοναξιά που τυλίγει τον Φερνάν: ο αναγνώστης νοιώθει στην αρχή αόριστα – όσο προχωρεί, όμως, η δράση και πιο συγκεκριμένα – ότι ο άνθρωπος αυτός είναι κιόλας καταδικασμένος. Η υπαρξιακή πορεία της αγωνίας του θα καταλήξει οπωσδήποτε σε αδιέξοδο. Ο ίδιος, όμως, δεν το ξέρει· το συνειδητοποιεί αργά και σταδιακά.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

hollywoodΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Χόλλυγουντ, μτφ.-επίμετρο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 382 [Το 1987 προβλήθηκε στις κινηματογραφικές αίθουσες μια ταινία με τίτλο Barfly, το σενάριο της οποίας έγραψε ο ίδιος ο Μπουκόβσκι και αφορούσε τη ζωή του alter ego του, του Χένρυ Τσινάσκι, τον οποίο υποδύεται στην ταινία ο Μίκυ Ρουρκ. Περίπου δύο χρόνια αργότερα, ο συγγραφέας έγραψε το έκτο και τελευταίο του μυθιστόρημα, το Χόλλυγουντ, στο οποίο αφηγείται την όλη διαδικασία συγγραφής του συγκεκριμένου σεναρίου.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΜΠΟΥΛΓΚΑΚΟΦ, ΜΙΧΑΗΛ ΑΦΑΝΑΣΙΕΒΙΤΣ [МИХАИЛ АФАНАСЬЕВИЧ БУЛГАКОВ]: Σημειώσεις ενός νεαρού γιατρού & Παράρτημα [Γράμμα προς την κυβέρνηση της ΕΣΣΔ – Ένα τηλεφώνημα με τον Στάλιν], εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, <Ποικίλη Στοά>, Αθήνα 2015, σελ. 270 [Η πετσέτα με τον πετεινό / Χιονοθύελλα / Το ατσάλινο λαρύγγι / Σκότος επί γης Αιγύπτου / Μορφίνη / Μύηση στον μεικτό μετασχηματισμό / Το εξαφανισμένο μάτι / Ροδάνθη / Έχω σκοτώσει] [Τιμή πώλησης: 12,80 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΓΚΙ, ΣΤΕΪΝΑΡ [STEINAR BRAGI]: Παγωμένη γη, μτφ.-σημειώσεις Ρένα Χατχούτ, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 316 [Μια παρέα τεσσάρων νέων, όλοι τους θύματα της οικονομικής κρίσης, πηγαίνει εκδρομή στην ενδοχώρα της Ισλανδίας. Όταν χάνονται σε μια ξαφνική ομίχλη και το τζιπ τους πέφτει πάνω σ’ ένα ερημικό σπίτι, βρίσκονται παγιδευμένοι σ’ έναν εφιαλτικό κόσμο. Η παράξενη συμπεριφορά των ηλικιωμένων ιδιοκτητών του σπιτιού, ένα μυστικό δωμάτιο, μια μυστηριώδης φωτογραφία, ένα χωριό γεμάτο σκόρπια κόκαλα, και το γεγονός ότι κάθε φορά που προσπαθούν να φύγουν έρχονται αντιμέτωποι με κάποιο εμπόδιο, κάνουν τους τέσσερις φίλους – και μαζί τους τον αναγνώστη – να μην μπορούν να ξεχωρίσουν τη φαντασία από την πραγματικότητα. Ιστορία τρόμου; Ψυχολογικό θρίλλερ με λαογραφικά στοιχεία και αιχμές για τα αποτελέσματα της κρίσης στην Ισλανδία; Μάλλον ένας συνδυασμός τους, ο οποίος μας χαρίζει ένα μοναδικό μυθιστόρημα ακολουθώντας την μεγάλη παράδοση του Στήβεν Κινγκ και του Λάβκραφτ, αλλά και της αστυνομικής λογοτεχνίας που ανθίζει τα τελευταία χρόνια στον παγωμένο Βορρά της Ευρώπης. Ένα ασυνήθιστο μυθιστόρημα τρόμου που θα σας συναρπάσει!] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΜΠΡΑΪΤ, ΠΟΠΠΥ Ζ. [POPPY Z. BRITE]: Θεσπέσιο πτώμα, μτφ. Βάκυ Τόμπρου, <Οξύ>, Αθήνα 1999, σελ. 250 [Για τον καθ’ έξιν δολοφόνο Άντριου Κόμπτον, ο φόνος είναι τέχνη, η πιο ερωτική τέχνη. Από την στιγμή που σκηνοθετεί τον ίδιο του τον θάνατο για να δραπετεύσει από την φυλακή, ο Κόμπτον πηγαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, με την φιλοδοξία να εξυψώσει αυτή την τέχνη ακόμη περισσότερο. Οι διεστραμμένοι του πόθοι τον βασανίζουν, η κατοχή και ο φόνος νεαρών αγοριών τον γοητεύουν και ο Κόμπτον ενώνει πρόθυμα τις δυνάμεις του με τον Τζαίυ Μπάυρν, έναν έκφυλο, πλούσιο ηδονοθήρα, που έχει εξωθήσει την δική του, παρόμοια τέχνη σε όρια που ούτε ο ίδιος ο Κόμπτον δεν είχε φανταστεί. Ο Κόμπτον και ο Μπάυρν στρέφουν τις βλέψεις τους σ’ έναν πανέμορφο, νεαρό Αμερικανοβιετναμέζο απόκληρο, τον Τραν, τον οποίο θεωρούν το τέλειο θύμα. Η Πόππυ Ζ. Μπράιτ μάς μεταφέρει με καταιγιστικούς ρυθμούς από τους βρώμικους δρόμους του Πικαντίλλυ Σέρκους στο Λονδίνο στην παρακμή της Γαλλικής Συνοικίας στη Νέα Ορλεάνη, αναλύει το τοπίο των βασανιστηρίων και μας προσκαλεί στο μυαλό ενός δολοφόνου. Το Θεσπέσιο πτώμα εδραιώνει την Μπράιτ ως συγγραφέα που αψηφά την κατηγοριοποίηση. Είναι ένα μυθιστόρημα γι’ αυτούς που τολμούν να παρεισδύσουν εκεί όπου το ιερό και το ανίερο γίνονται ένα.] [Τιμή πώλησης: 60,00 ευρώ. Με έκπτωση: 45,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Fylaxe_t_oneiroΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΤΑΙΫΛΟΡ [BARBARA TAYLOR BRADFORD]: Φύλαξε τ’ όνειρο [Hold the Dream], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Καρρέ>, Αθήνα 1985(;), σελ. 733 [Όχι, ‘Το τίμημα της δόξας’ δεν τελείωσε… Η Έμμα Χαρτ είναι ογδόντα χρονών και η μανία της εκδίκησης έχει σβήσει από την καρδιά της. Κουρασμένη πια, ετοιμάζεται να παραδώσει την τεράστια αυτοκρατορία που έχει δημιουργήσει στην Πώλα, την αγαπημένη της εγγονή. Κι όταν το κάνει, μια μόνο ευχή θα της δώσει: ‘Φύλαξε το όνειρό μου!’ Το νέο συγκλονιστικό βιβλίο της Μπάρμπαρα Ταίυλορ Μπράντφορντ είναι η ιστορία της νεαρής Πώλας που αγωνίζεται μέσα από οικογενειακές ίντριγκες και επιχειρηματικές συνωμοσίες να κρατήσει την υπόσχεση που έδωσε στην Έμμα Χαρτ. Ταυτόχρονα όμως είναι κι η ιστορία ενός συγκλονιστικού έρωτα που είναι καταδικασμένος πριν ακόμη ανθίσει…] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ, ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΤΑΙΫΛΟΡ [BARBARA TAYLOR BRADFORD]: Να είσαι η πρώτη [To Be the Best], μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, <Καρρέ>, Αθήνα 1989(;), σελ. 446 [Από το Γιορκσάιρ ως την Αυστραλία, κι από το Χονγκ Κονγκ ως την Αμερική, το μοναδικό αυτό μυθιστόρημα συνεχίζει την ιστορία μιας σπάνιας οικογένειας. Η Πώλα Ο’ Νηλ βρίσκεται αντιμέτωπη με το φθόνο και την προδοσία. Πρέπει να δείξει τόλμη και θάρρος για να διασώσει την αυτοκρατορία που της εμπιστεύτηκε η γιαγιά της, η Έμμα Χαρτ.] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΚΑΡΤΕΡ [CARTER BROWN]: Νεράιδα στο σφαγείο [Nymph to the Slaughter], μτφ. Νικήτας Ορφανίδης, <Εκδοτικός Οίκος ‘Άγκυρα’ Δημ. Α. Παπαδημητρίου>, Αθήναι 1973(;), σελ. 132 [Τέσσερις επικίνδυνες γυναίκες. Η μια ήταν πρωταγωνίστρια στο πόκερ, η άλλη μια ξανθιά χορεύτρια της κοιλιάς. Η τρίτη, ήταν μια σωματώδης κυρία που της άρεσαν οι νεαροί. Η τέταρτη ήξερε τι ήθελαν οι άντρες και πώς να τους παγιδεύει. Ποιος θα ήταν αρκετά τολμηρός και αρκετά άντρας να παίξει με τέσσερις επικίνδυνες γυναίκες;] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΚΑΡΤΕΡ [CARTER BROWN]: Το πάθος [The Plush-Lined Coffin], μτφ. Σοφία Πολίτου, <Εκδοτικός Οίκος ‘Άγκυρα’ Δημ. Α. Παπαδημητρίου>, Αθήναι 1973(;), σελ. 150 [Τα μαλλιά της ήταν ξανθά κι έπεφταν ως την πλάτη της. Τα μάτια της έπαιζαν και λαμπύριζαν σαν της γάτας. Το σώμα της ξυπνούσε σε κάθε άντρα το κτήνος που έχει μέσα του. Στο Ναό της Αγάπης, είχε την έδρα της η ξανθιά. Αλλά τι ακριβώς συνέβαινε στο ναό αυτό και ποιος τον διοικούσε; Τι έγινε όταν ο Χουήλερ ανακάλυψε ότι εκτός από το σεξ λατρευόταν στο ναό και το έγκλημα;] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΝΤΑΝ [DAN BROWN]: Ψηφιακό οχυρό, μτφ. από τα αγγλικά Χρήστος Καψάλης, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2005, σελ. 487 [Το Ψηφιακό οχυρό είναι ένα από τα καλύτερα και ρεαλιστικότερα τεχνολογικά θρίλλερ που κυκλοφόρησε ποτέ. Γραμμένο από τον πιο πολυδιαβασμένο συγγραφέα παγκόσμια τα τελευταία χρόνια, θα κερδίσει κάθε είδους αναγνώστη με την πλοκή και την αιχμηρότητά του. Η Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας των ΗΠΑ έχει στα χέρια της ένα υπερόπλο στο χώρο των επικοινωνιών: τον παντοδύναμο υπολογιστή TRANSLTR, ο οποίος παρακολουθεί όλο τον πλανήτη και μπορεί να αποκρυπτογραφήσει άμεσα οποιοδήποτε κωδικοποιημένο μήνυμα. Τα προβλήματα ωστόσο ξεκινούν όταν ένας πρώην υπάλληλος της υπηρεσίας αντιτάσσεται στην πρακτική της να παρακολουθεί κάθε πολίτη και δημιουργεί έναν κώδικα απροσπέλαστο, ακόμη και από τον υπερυπολογιστή. Η Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας βρίσκεται σε ομηρία… Ο κώδικας έχει τέτοια δύναμη, που μπορεί να καταστρέψει όλο το δίκτυο αντικατασκοπίας. Τότε τη λύση καλείται να δώσει η γοητευτική Σούζαν Φλέτσερ, η ικανότερη κρυπταναλύτρια που διαθέτει η υπηρεσία. Αυτό που ανακαλύπτει θα προκαλέσει τριγμούς σε όλη την ιεραρχία της εξουσίας και θα θέσει σε κίνδυνο ακόμη και την ζωή της. Αντιμέτωπη με δυνάμεις που την υπερβαίνουν, θα αγωνιστεί με μόνο όπλο το μυαλό της να σώσει την χώρα από μια σκοτεινή συνωμοσία.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΜΠΡΑΟΥΝ, ΝΤΑΝ [DAN BROWN]: Origin, μτφ. Χρήστος Καψάλης, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2017, σελ. 666 [Όποιος κι αν είσαι, ό,τι κι αν πιστεύεις, τα πάντα πρόκειται να αλλάξουν. Μπιλμπάο, Ισπανία: Ο Ρόμπερτ Λάνγκτον, καθηγητής συμβολολογίας και θρησκευτικής εικονολογίας στο Χάρβαρντ, επισκέπτεται το Μουσείο Γκούγκενχαϊμ για να παραστεί στην ανακοίνωση μιας σημαντικής ανακάλυψης που πρόκειται να αλλάξει για πάντα το πρόσωπο της επιστήμης. Οικοδεσπότης είναι ο Έντμοντ Κιρς, ένας σαραντάρης δισεκατομμυριούχος μελλοντολόγος, με καταπληκτικές, υψηλής τεχνολογίας εφευρέσεις και προκλητικές προβλέψεις που τον έχουν κάνει παγκοσμίως διάσημο. Ο Κιρς, που ήταν ένας από τους πρώτους μαθητές του Λάνγκτον στο Χάρβαρντ πριν από είκοσι χρόνια, πρόκειται να αποκαλύψει ένα εκπληκτικό επίτευγμα που θα δώσει απαντήσεις σε δύο από τα πιο θεμελιώδη ερωτήματα για την ανθρώπινη ύπαρξη. Όμως η βραδιά σύντομα εξελίσσεται στο απόλυτο χάος, η ανακάλυψη του Κιρς κινδυνεύει να χαθεί για πάντα και ο Λάνγκτον αναγκάζεται να δραπετεύσει από το Μπιλμπάο μαζί με την Άμπρα Βιδάλ, την όμορφη διευθύντρια του μουσείου, και να καταφύγουν στην Βαρκελώνη σε μια προσπάθεια να εντοπίσουν τον κρυφό κωδικό πρόσβασης που θα ξεκλειδώσει το μυστικό του Κιρς. Μέσα από σκοτεινούς διαδρόμους κρυφής ιστορίας και ακραίας θρησκείας, ακολουθώντας ίχνη της σύγχρονης τέχνης αλλά και αινιγματικά σύμβολα, ο Λάνγκτον και η Βιδάλ πρέπει να ξεφύγουν από έναν βασανισμένο διώκτη, που φαίνεται πως διαθέτει ισχυρούς συμμάχους στα ίδια τα Βασιλικά Ανάκτορα της Ισπανίας και ο οποίος δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα, προκειμένου να κάνει τον Κιρς να σιωπήσει.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΜΠΥΣΣΙ, ΜΙΣΕΛ [MICHEL BUSSI]: Το κορίτσι της πτήσης 5403, μτφ. Αριάδνη Μοσχονά, <Κέδρος>, Αθήνα 2015, σελ. 531 [22 Δεκεμβρίου 1980. Το αεροπλάνο που εκτελεί την πτήση 5403 πέφτει στα γαλλοελβετικά σύνορα και τυλίγεται στις φλόγες, 168 από τους 169 επιβάτες σκοτώνονται ακαριαία. Σώζεται μόνο ένα κοριτσάκι τριών μηνών. Δύο οικογένειες το διεκδικούν, και δεν υπάρχει τρόπος να διαπιστωθεί η ταυτότητά του. Έτσι ξεκινάει μια διαμάχη που θα διαρκέσει σχεδόν δύο δεκαετίες. Δεκαοχτώ χρόνια αργότερα, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ που έχει αναλάβει την υπόθεση η οποία έχει κυριολεκτικά στοιχειώσει την ζωή του αποφασίζει να αυτοκτονήσει. Πρώτα όμως καταγράφει όλη του την έρευνα, ώστε να την παραδώσει στην άμεσα ενδιαφερόμενη: την Λιζ-Ροζ ή την Εμιλί, αυτή την κοπέλα που κανένας δεν γνωρίζει ποια είναι και που όλοι αποκαλούν Λιβελούλα. Καθώς κάθεται στο γραφείο του και ετοιμάζεται να τραβήξει την σκανδάλη, ανακαλύπτει ένα στοιχείο που ανατρέπει τα πάντα. Δολοφονείται όμως πριν προλάβει να αποκαλύψει την πολυπόθητη αλήθεια…] [Τιμή πώλησης: 17,42 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΩΜ, ΟΥ. ΣΟΜΕΡΣΕΤ [W. SOMERSET MAUGHAM]: Βροχή, μτφ.-σημειώσεις Παλμύρα Ισμυρίδου, <Άγρα>, Αθήνα 2017, σελ. 101 [Η Βροχή είναι ίσως η καλύτερη νουβέλα που έγραψε ο Σόμερσετ Μωμ. Συμμορφώνεται στον γνώριμο τρόπο που ο Μωμ αναπτύσσει τις ιστορίες του – με αρχή, μέση και τέλος. Η δημοτικότητα της ιστορίας υπήρξε ιδιαίτερα ανθεκτική στο πέρασμα των χρόνων από την πρώτη δημοσίευσή της το 1921. Έχει περιληφθεί σε πάμπολλες ανθολογίες, έχει γίνει αρκετές φορές ταινία και έχει παρουσιαστεί επανειλημμένα στο θέατρο. Την ηρωίδα Σαίηντι, μια πόρνη που αγαπά τις διασκεδάσεις, έχουν ενσαρκώσει στην οθόνη η Τζόαν Κρώφορντ, η Γκλόρια Σουώνσον και η Ρίτα Χαίυγουωρθ. Ένα πλοίο με κατεύθυνση την Άπια των νήσων Σαμόα στον Νότιο Ειρηνικό αγκυροβολεί κοντά στο Πάγκο-Πάγκο, καθώς υπάρχει υποψία για επιδημία χολέρας, και επιβάλλεται καραντίνα για να αποφευχθεί η εξάπλωσή της. Ανάμεσα στους επιβάτες υπάρχουν και δύο ζευγάρια που ταξιδεύουν στην πρώτη θέση. Ο Μακφαίηλ είναι ένας καλόκαρδος γιατρός, που προτιμά να αντιμετωπίζει τα πράγματα με ηρεμία και να μη χώνει τη μύτη του στις υποθέσεις των άλλων. Οι Νταίηβιντσον όμως αντιπροσωπεύουν το εντελώς αντίθετο: ως ιεραπόστολοι με θρησκευτικό φανατισμό, είναι άκαμπτοι ηθικολόγοι και ηχηρά ενάντιοι στα ήθη και τα έθιμα των ντόπιων. Ο ιερωμένος προσπαθεί απεγνωσμένα και βίαια να σώσει την Σαίηντι, οι ισορροπίες όμως ανατρέπονται απροσδόκητα. Και εδώ, όπως και σε άλλα έργα του, ο Μωμ επιτίθεται στην ιεραποστολική ηθική και επικροτεί εκείνους που ζουν για τις απολαύσεις της ζωής. Το αποπνικτικό περιβάλλον του νησιού και του ξενώνα όπου αναγκαστικά διαμένουν ενισχύεται από τη βροχή που πέφτει βασανιστικά όλη μέρα. Σαν να επαναλαμβάνει μονότονα και πεισματικά πως δεν υπάρχει διαφυγή απ’ ό, τι είναι προδιαγεγραμμένο και πως η φύση θα ακολουθήσει μοιραία την πορεία της.] [Τιμή πώλησης: 9,90 ευρώ. Με έκπτωση: 8,90 ευρώ.]

antaΝΑΜΠΟΚΟΦ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ [VLADIMIR NABOKOV]: Άντα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μυρτώ Αναγνωστοπούλου, <Νεφέλη>, Αθήνα 1990, σελ. 563 [Μοιάζει παράξενο που ένας Ρώσος κατέληξε να γίνει από τις σημαντικότερες, αν όχι η κυρίαρχη μορφή των αμερικάνικων γραμμάτων, στο δεύτερο μισό του αιώνα. Από έναν μεγάλο αριθμό έργων τα πιο γνωστά είναι η Λολίτα (1955), η Χλωμή φωτιά (1962) και η Άντα (1969) που θεωρείται το κορυφαίο του μυθιστόρημα, από την άποψη της συγκρότησης. Η Άντα είναι συν τοις άλλοις μια νοσταλγική παρωδία των μυθιστορημάτων που περιέγραφαν την ρωσική αριστοκρατία των γαιοκτημόνων, ένα έργο γεμάτο έμμεσες αναφορές στην ρομαντική πεζογραφία και ποίηση, κρυμμένους υπαινιγμούς, λογοπαίγνια και κάθε είδους φιλολογικά παιχνίδια. Αυτή η ειρωνική διάθεση, παρούσα σε όλα σχεδόν τα έργα του Ναμπόκοφ, δεν αφαιρεί τίποτα από το φιλοσοφικό βάρος του βιβλίου και την εντυπωσιακή δύναμη της ανάλυσης των χαρακτήρων.] [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

to_matiΝΑΜΠΟΚΟΦ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ [VLADIMIR NABOKOV]: Το μάτι, μτφ.-επίμετρο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό χρονολόγιο, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 145 [Βερολίνο 1924-5: Ένας Ρώσος εμιγκρές ενδίδει στις ερωτικές διαθέσεις μιας καλής φίλης της οικογένειας από την οποία προσλαμβάνεται ως παιδαγωγός. Όταν πέφτει θύμα ξυλοδαρμού από τον σύζυγο της ερωμένης του, ο ανδρισμός του Σμίροφ θίγεται, η προσωπικότητά του κατακερματίζεται, καταφεύγει στο δωμάτιο που νοικιάζει και αυτοκτονεί. Στ’ αλήθεια όμως αυτοκτονεί; Το μικρό αυτό μυθιστόρημα του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ είναι τόσο μια φαρσοειδής αστυνομική ιστορία όσο και μια αφήγηση βυθισμένη στην κόλαση των πολλαπλών αντικατοπτρισμών του βασικού της πρωταγωνιστή.] [Τιμή πώλησης: 9,90 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

H_amyna_tou_Louzin_4ΝΑΜΠΟΚΟΦ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ [VLADIMIR NABOKOV]: Η άμυνα του Λούζιν, μτφ.-επίμετρο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, ανυπόγραφη εργοβιογραφία, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2016, σελ. 342 [Ο Λούζιν, εσωστρεφής και μελαγχολικός ως παιδί, στρέφεται στο σκάκι για να αποφύγει την πραγματικότητα. Μεγαλώνοντας, το πρωτοφανές ταλέντο του τον φέρνει στην κορυφή, αλλά το τίμημα είναι βαρύ. Το πάντοτε ικανό για λαμπρούς σκακιστικούς συνδυασμούς μυαλό που αποδεικνύεται τραγικά ανεπαρκές για να αντιμετωπίσει τον λαβύρινθο της ζωής και είναι αυτό που θα τον οδηγήσει στην συντριβή.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Νέμεσις, μτφ. από τα αγγλικά Γωγώ Αρβανίτη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2011, σελ. 586 [Πλάνα από κάμερα παρακολούθησης: ένας κουκουλοφόρος μπαίνει σε μια τράπεζα του Όσλο, κολλάει την κάννη ενός όπλου στο κεφάλι μιας υπαλλήλου και της δίνει εντολή να μετρήσει μέχρι το είκοσι πέντε. Όταν δεν παίρνει τα λεφτά στον χρόνο που όρισε, τραβάει την σκανδάλη. Η γυναίκα πέφτει νεκρή και δύο εκατομμύρια νορβηγικές κορόνες εξαφανίζονται χωρίς ίχνος. Ύστερα από ένα γερό μεθύσι στο σπίτι της παλιάς φιλενάδας του Άννας Μπέτσεν, ο ντετέκτιβ Χάρρυ Χόλε ξυπνάει στο σπίτι του με πονοκέφαλο, χωρίς κινητό και χωρίς καμιά ανάμνηση οπό τις τελευταίες δώδεκα ώρες της ζωής του. Την ίδια μέρα η Άννα βρίσκεται νεκρή με μια σφαίρα στο κεφάλι στην κρεβατοκάμαρά της και ο Χόλε είναι ο κύριος ύποπτος. Στο μεταξύ οι ληστείες τραπεζών συνεχίζονται με αμείωτη βιαιότητα και ο Χόλε ξεκινάει έναν ιλιγγιώδη αγώνα δρόμου από την νορβηγική πρωτεύουσα ως την καυτή Βραζιλία, για να ξεκαθαρίσει την θέση του. Αλλά η Νέμεση, η θεά της εκδίκησης, δεν έχει πει ακόμη την τελευταία λέξη της.] [Τιμή πώλησης: 18,71 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

O_lytrwthsΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Ο λυτρωτής, μτφ. από τα αγγλικά Γωγώ Αρβανίτη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2012, σελ. 597 [Μια παγωμένη βραδιά στο Όσλο, παραμονές Χριστουγέννων, κόσμος είναι μαζεμένος σε μια υπαίθρια συναυλία του Στρατού Σωτηρίας. Μια έκρηξη διακόπτει τη μουσική, ένας ένστολος πέφτει νεκρός, με μια σφαίρα εξ επαφής στο κεφάλι. Μέσω της πιστωτικής του κάρτας, του ψεύτικου διαβατηρίου του και της τηλεφωνικής επικοινωνίας με τον εργοδότη του, η αστυνομία καταφέρνει να στριμώξει έναν ύποπτο. Ο Χάρρυ Χόλε θα βρεθεί στο κατόπι ενός πληρωμένου δολοφόνου που είναι όλο και πιο απελπισμένος, καθώς ανακαλύπτει πως σκότωσε το λάθος άτομο, αλλά και αποφασισμένος να εξολοθρεύσει τον στόχο του.] [Τιμή πώλησης: 18,71 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

H_leopardalhΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Η λεοπάρδαλη, μτφ. από τα νορβηγικά Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2013, σελ. 797 [Εσύ επιτρέπεις να συνεχίζονται οι φόνοι. Όσλο. Βαθύς χειμώνας. Ένας δολοφόνος περιδιαβαίνει τους δρόμους της πόλης. Δύο γυναίκες ανακαλύπτονται πνιγμένες με το ίδιο τους το αίμα. Το τρίτο θύμα το βρίσκουν κρεμασμένο από τον βατήρα μιας πισίνας. Καιρός να τελειώνει η φάρσα. Οι τόποι του εγκλήματος δεν προσφέρουν κανένα στοιχείο στην έρευνα. Τα ΜΜΕ τρελαίνονται. Η αστυνομική έρευνα έχει βαλτώσει. Ο μόνος που θα μπορούσε να βοηθήσει είναι ο Χάρρυ Χόλε ο οποίος όμως είναι χαμένος κάπου στην Άπω Ανατολή προσπαθώντας να σβήσει από τη μνήμη τις πληγές του… Γιατί έχω ήδη ορίσει το επόμενο θύμα. Όταν ο ιδιόρρυθμος επιθεωρητής αναγκάζεται να επιστρέψει, καθώς μαθαίνει ότι ο πατέρας του είναι στα τελευταία του, ο δολοφόνος ξαναχτυπά. Τα αντανακλαστικά του Χάρρυ ενεργοποιούνται…] [Τιμή πώλησης: 19,81 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

ΝΕΣΜΠΑΙ, ΓΙΟΥ [JO NESBØ]: Μάκβεθ. Βασισμένο στο ομότιτλο έργο του Ουΐλλιαμ Σαίξπηρ, μτφ. από τα αγγλικά Γωγώ Αρβανίτη, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2018, σελ. 629 [Είναι ο καλύτερος μπάτσος του αστυνομικού σώματος. Σε μια ζοφερή αποβιομηχανοποιημένη πόλη που σπαράσσεται από την διαφθορά και το έγκλημα, μια απόπειρα σύλληψης εμπόρων ναρκωτικών καταλήγει σε λουτρό αίματος. Την ευθύνη να ξεκαθαρίσει την υπόθεση αναλαμβάνει ο επιθεωρητής Μάκβεθ και η ομάδα του. Είναι όμως και πρώην τοξικομανής με παρελθόν. Για την επιτυχία του θα του δοθούν απλόχερα τα πάντα. Χρήματα. Εξουσία. Σεβασμός. Δεν θα πάρει όμως αυτό που δικαιωματικά του ανήκει. Ο Μάκβεθ όμως, ανικανοποίητος και χαμένος στις παραισθήσεις και την παράνοια, θα οδηγήσει τα πράγματα στα άκρα. Παρά μόνο αν σκοτώσει. Το πάθος για εξουσία και ένα διαταραγμένο μυαλό είναι τα βασικά συστατικά ενός συγκλονιστικού θρίλλερ που βασίζεται στο ομότιτλο σαιξπηρικό έργο και φέρει την υπογραφή του κορυφαίου σύγχρονου συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας Γιου Νέσμπαι.] [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,90 ευρώ.]

ΝΟΤΟΜΠ, ΑΜΕΛΙ [ΑΜÉLΙΕ ΝOTHOMB]: Το ημερολόγιο του χελιδονιού, μτφ. από τα γαλλικά Γιώργος Καράμπελας, σημείωμα-επιμέλεια κειμένου Βικτωρία Λέκκα – Κώστας Λιβιεράτος, <Αλεξάνδρεια>, Αθήνα 2008, σελ. 102 [ [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΟΫΧΑΟΥΣ, ΝΕΛΕ [NELE NEUHAUS]: Εγώ θα σε δικάσω, μτφ. Τέο Βότσος, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2016, σελ. 653 [Τα φαινόμενα απατούν! Πίσω από κάθε γωνία παραμονεύει ο θάνατος… Η Πία Κίρχοφ, αστυνόμος του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, ετοιμάζεται για το γαμήλιο ταξίδι της όταν ένα τηλεφώνημα από την υπηρεσία της έρχεται να της ανατρέψει τα σχέδια. Μια ηλικιωμένη γυναίκα έχει πέσει νεκρή από μια σφαίρα στο κεφάλι. Κανείς δεν έχει κάποια εξήγηση. Πριν περάσουν τρεις μέρες, με το ίδιο όπλο δολοφονείται μία ακόμα γυναίκα μπροστά στα μάτια της οικογένειάς της. Τα θύματα δεν είχαν εχθρούς. Γιατί έπρεπε να πεθάνουν, και γιατί ειδικά αυτά τα δύο άτομα; Τις επόμενες ημέρες ακολουθούν κι άλλοι φόνοι. Ο τρόμος απλώνεται σε ολόκληρη την πόλη αφού κανείς δεν γνωρίζει αν θα είναι το επόμενο θύμα. Σύσσωμο το Τμήμα Ανθρωποκτονιών αναζητάει έναν δολοφόνο που αρχικά δείχνει ότι σκοτώνει αδιακρίτως. Ο δολοφόνος όμως αυτοαποκαλείται δικαστής και φαίνεται να έχει μια αποστολή. Και κάμποσους ακόμη ανεξόφλητους λογαριασμούς… Η συγγραφέας υφαίνει με ασυναγώνιστο ταλέντο μια έξυπνη πλοκή σε ένα συναρπαστικό αστυνομικό μυθιστόρημα γεμάτο ανατροπές που κρατάει τον αναγνώστη σε αγωνία μέχρι την τελευταία σελίδα.] [Τιμή πώλησης: 17,70 ευρώ. Με έκπτωση: 15,90 ευρώ.]

ΝΤΑΓΚΕΡΜΑΝ, ΣΤΙΓΚ [STIG DAGERMAN]: Το φίδι, μτφ. από τα σουηδικά Γρηγόρης Ν. Κονδύλης, ανυπόγραφα σχόλια, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2017, σελ. 318 [Το έργο αυτό, γραμμένο κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου, εκτυλίσσεται σε μια σπασμωδικά ουδέτερη Σουηδία, με το στράτευμα της σε επιφυλακή. Ο Στιγκ Ντάγκερμαν, κληρωτός τότε και θιασώτης του αναρχοσυνδικαλισμού, χρησιμοποιεί την καθημερινότητα στον στρατό ως ένα σκηνικό βάθους, ως ένα φόντο νευραλγικό, προκειμένου να διερευνήσει την ψυχολογία του φόβου και τις διαλυτικές συνέπειες που έχει η τελευταία πάνω στα άτομα και στην κοινωνία. Το Φίδι διαθέτει παραισθησιογόνα ορμή και είναι δομημένο ως μια αλληλουχία αφηγήσεων από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Στο πρώτο μέρος του βιβλίου, με τίτλο ‘Ιρέν’, πρωταγωνιστεί μια εργαζόμενη γυναίκα που έλκεται ερωτικά από τον Μπιλ, έναν φαντάρο με σαδιστικές τάσεις. Στο δεύτερο μέρος, με τίτλο ‘Δεν κλείνουμε μάτι’, απογυμνώνονται εντελώς οι εναγώνιες εμπειρίες του Γραφέα – πρόκειται για το alter ego του συγγραφέα – και των υπόλοιπων συστρατιωτών του. Στο τελευταίο μέρος, ο Γραφέας ξεδιπλώνει το όραμά του για την υπερνίκηση του φόβου μέσω ενός παράλογου και καταστροφικού τέλους. Το Φίδι είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Στιγκ Ντάγκερμαν και κυκλοφόρησε το 1945, όταν ο ίδιος ήταν 22 ετών. Η κριτική το υποδέχτηκε εμβρόντητη, αναγνωρίζοντας την ιδιοφυΐα του.] [Τιμή πώλησης: 16,96 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΝΤ’ ΑΝΤΡΕΑ, ΛΟΥΚΑ [LUCA D’ ANDREA]: Η κατάρα της Λίσσυ, μτφ.-σημειώσεις Άμπυ Ραΐκου, σημειώσεις-επιμέλεια Γιώργος Κασαπίδης, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2018, σελ. 377 [Η Μαρλέν έχει παντρευτεί τον Χερ Βίγκαναρ, τον άνθρωπο που φοβούνται όλοι στο Νότιο Τιρόλο, για να ξεφύγει από την μίζερη ζωή της. Τώρα όμως κάτι έχει αλλάξει και δεν μπορεί να υποκρίνεται ότι δεν έχει συμβεί τίποτα. Ξέρει ότι ο άντρας της δεν θα συγχωρήσει την προδοσία της, αλλά αποφασίζει να το σκάσει αφού αρπάξει τον πολύτιμο θησαυρό του, κάτι που ξεπερνά την όποια χρηματική αξία. Όταν όμως έχει ένα ατύχημα στην προσπάθειά της να περάσει τα σύνορα, την σώζει ο Ζίμον Κέλλερ, ένας ορεσίβιος που ζει σε ένα απομονωμένο αγρόκτημα. Στο μεταξύ, ο Χερ Βίγκαναρ, εξοργισμένος και αντιμέτωπος με μια εγκληματική οργάνωση, το Καρτέλ, έχει εξαπολύσει κυνηγητό εναντίον της, ενώ και ένας πληρωμένος δολοφόνος είναι στα ίχνη της, αποφασισμένος να ολοκληρώσει την αποστολή του. Πολύ σύντομα η Μαρλέν θα υποχρεωθεί να συνειδητοποιήσει ποια είναι η μεγαλύτερη απειλή για τη ζωή της: ο άντρας της, ο εκτελεστής, ο Ζίμον Κέλλερ ή… η Λίσσυ; Μια τρομαγμένη γυναίκα, τρεις άντρες και μια εγκληματική οργάνωση μπλέκονται σε ένα θρίλλερ που εκτυλίσσεται με ιλιγγιώδεις ρυθμούς.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 14,90 ευρώ.]

ΝΤΑΦΦΥ, ΚΑΡΟΛ ΑΝ [CAROL ANN DUFFY]: Σαγήνη, εισαγωγή-μτφ. Θάλεια Μελή-Χωλλ, δίγλωσση έκδοση, <Ηριδανός>, Αθήνα 2009, σελ. 148 [Εσύ / Κείμενο / Όνομα / Δάσος / Ποταμός / Haworth / Ώρα / Αιώρα / Βροχή / Απουσία / Αν ήμουν νεκρή / Κόσμος / Χέρι / Σαγήνη / Ελεγεία / Καβγάς / Κούβα / Τσάι / Αρραβώνας / Bridgewater Hall / Οι εραστές / Πτώση / Καράβι / Έρως / Δώσε / Γρήγορο πιστόλι / Βρίσκοντας τις λέξεις / Δεκέμβρης / Χάρις / Νέο έτος / Τσάιναταουν / Χειμωνιάζει / Άνοιξη / Απάντηση / Θησαυρός / Δώρα / Γράψε / Αφροδίτη (6.19 π.μ., 8η Ιουνίου 2004) / Οτιδήποτε / Νύχτα θερινή / Θλίψη / Ιθάκη / Γαία / Γάμος νυχτερινός / Σύνταξη / Χιόνι / Η σειρά σου / Φώτιση / Η ωδή του έρωτα / Τέχνη / Απάρνηση / Πέρασ(μα)] [Τιμή πώλησης: 16,96 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.]

ΝΤΕΛΙΛΛΟ, ΝΤΟΝ [DON DELILLO]: Ζυγός, μτφ. Τόνια Κοβαλένκο, <Εκδόσεις Χατζηνικολή>, [Αθήνα] 1991, σελ. 433 [Ο Λη Χάρβεϋ Όσβαλντ πίστευε ότι τον είχε επιλέξει η μοίρα για ν’ αλλάξει το δρόμο της ιστορίας. Χρειάζονταν κάποιον για μια ανεπιτυχή απόπειρα κατά του προέδρου Τζων Φ. Κέννεντυ, που θα συνέδεαν με την κομμουνιστική Κούβα. Στις 22 Νοεμβρίου του 1963, μέσα στους δρόμους του Ντάλλας, το πεπρωμένο του Όσβαλντ διασταυρώθηκε μ’ εκείνο του Κέννεντυ και ο κόσμος βρέθηκε μάρτυρας στην τρομακτική εξόντωση του αμερικανικού ονείρου. Με τον Ζυγό, ο Ντον Ντελίλλο μας δίνει το μυθιστόρημα που η συγκλονισμένη αμερικανική ψυχή περίμενε είκοσι πέντε χρόνια, μια φανταστική αλλά πειστική θεωρία για τα γεγονότα που οδήγησαν στη δολοφονία του Τζων Φ. Κέννεντυ.] [Τιμή πώλησης: 21,20 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΝΤΗΦΟΟΥ, ΝΤΑΝΙΕΛ [DANIEL DEFOE]: Ροβινσών Κρούσος, μτφ. από τα αγγλικά-σημειώσεις Πιερέττα Διαμαντοπούλου, εικονογράφηση Henri Galeron, <Ύψιλον>, Αθήνα 1991, σελ. 319 [Τιμή πώλησης: 13,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚ, ΦΙΛΙΠ Κ. [PHILIP K. DICK]: Η Μαίρυ και ο γίγαντας, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Θωμάς Μαστακούρης, <Parcec>, Αθήνα 2008(;), σελ. 308 [Όσο ζούσε, ο Φίλιπ Ντικ ήταν γνωστός για τα μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας, συμπεριλαμβανομένων των αναγνωρισμένων αριστουργημάτων του, όπως Ο άνθρωπος στο απόρθητο κάστρο και Ονειρεύονται τα ανδροειδή ηλεκτρικά πρόβατα;, το οποίο έγινε η γνωστή κινηματογραφική ταινία Blade Runner. Αλλά ο Ντικ ήταν κι ένας δυνατός χρονογράφος της καθημερινής ζωής της Καλιφόρνια του ’50, όπως απέδειξε σε διάφορες νουβέλες, που μόλις πρόσφατα ήρθαν στο φως. Η Μαίρυ και ο γίγαντας είναι η καλύτερη νουβέλα του, μια οδυνηρή, δυνατή ιστορία, η οποία παραμένει και σήμερα το ίδιο σκληρή και επίκαιρη όπως την εποχή που γράφτηκε. Η Μαίρυ Αν Ρέυνολτς λαχταρά να ξεφύγει από το περιορισμένο Ειρηνικό Άλσος της Καλιφόρνια, από τον καταπιεστικό πατέρα της, από την πνιγηρή ζωή της. Ο αγώνας της να βρει τον πραγματικό εαυτό της την οδηγεί στην καλιφορνέζικη σκηνή της τζαζ, σε διάφορους μεγαλύτερους άντρες και σε μια πραγματικότητα παράξενη και ελκυστική, παρόμοια με εκείνη των μυθιστορημάτων επιστημονικής φαντασίας του Ντικ. Η Μαίρυ και ο γίγαντας είναι μια εξαιρετική νουβέλα, μια πολύ συγκινητική ιστορία ελπίδας και τραγωδίας, ειδωμένη μέσα από τα μάτια μιας τρομαχτικά πραγματικής νέας γυναίκας] [Τιμή πώλησης: 15,92 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΝΤΙΚΕΝΣ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES DICKENS]: Μια χριστουγεννιάτικη ιστορία, πρόλογος Νίκος Παναγόπουλος, μτφ.-σημειώσεις Μαρία Σ. Μπλάνα, έργο εξωφύλλου A. C. Michael, εικονογράφηση John Leech και Τόνια Νικολαΐδη, <Κουκούτσι>, Αθήνα 2018, σελ. 105 [‘‘‘Αυτό που ήθελα να πω’, είπε ο ανηψιός του Σκρουτζ, ‘είναι ότι με το να μας αποφεύγει και να κλείνεται στον εαυτό του, χάνει πολλές όμορφες στιγμές. Τι θα τον πείραζε να ’ναι κι αυτός στην παρέα μας; Νομίζω πως είμαστε πολύ καλύτερη συντροφιά απ’ τις μοναχικές σκέψεις που κάνει στο υγρό του γραφείο, ή στο θεοσκότεινο σπίτι του. Κι έτσι, θα τον προσκαλώ κάθε χρόνο, έστω και μάταια, γιατί τον λυπάμαι τον καημένο. Ας περιφρονεί τα Χριστούγεννα ώσπου να πεθάνει, εγώ θα πηγαίνω κάθε χρόνο στο γραφείο του, γιορτινός, χαμογελαστός, ενοχλητικά εορταστικός, και θα του λέω ‘Καλά Χριστούγεννα, θείε Σκρουτζ!’. Και πού ξέρετε; ίσως τον καταφέρω, έστω και υποσυνείδητα, να κάνει έστω και λίγο καλό. Να κάνει, φέρ’ ειπείν, μια μικρή αύξηση στον υπαλληλάκο του. Κάτι θα ’ναι κι αυτό. Και πιστεύω πως χτες μπορεί και να τον συγκίνησε η επίσκεψή μου.’’’] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,80 ευρώ.]

ΝΤΟΚΤΟΡΟΟΥ, Ε. Λ. [E. L. DOCTOROW]: Μπίλλυ Μπαθγκαίητ, μτφ. Γιάννα Μυράτ, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 344 [Ήταν μόλις δεκαπέντε χρονών όταν συνάντησε για πρώτη φορά τον Ντατς Σουλτς. Ήταν ένα άβγαλτο αγόρι όταν ο περιβόητος γκάνγκστερ τον προσέλαβε σαν παραγιό του. Ήταν η εποχή του μεγάλου κραχ, της ποτοαπαγόρευσης, όταν η συμμορία ήταν πια στην παρακμή της. Τότε γνώρισε τον μεγάλο πιστολά Λούλου Ρόσενκραντζ, τον επιτήδειο σε όλα – είτε έφτιαχνε γευστικά κοκταίηλ, είτε εξαφάνιζε πτώματα – τον Ίρβινγκ, το μεγάλο κεφάλι στα οικονομικά, τον Αμπαντάμπα Μπέρμον. Ήταν τότε που γνώρισε και τον Άρθουρ Φλεγκενχάιμερ, τον πιτσιρίκο που έκρυβε μέα του το τέρας που τώρα πια λεγόταν Ντατς Σουλτς. Σαν ένας άλλος Τομ Σώγιερ, ο Μπίλλυ γνώρισε την πολυτέλεια και την χλιδή την εποχή του κραχ στους κόλπους των συμμοριών. Μαζί τους έμαθε πώς και γιατί οι αστυνομικοί σπάνια ανακάλυπταν τους ενόχους μιας σειράς εγκλημάτων. Πώς και γιατί ρεπόρτερ και γκάνγκστερ συναντιόνταν στο ημίφως των νάιτ κλαμπ και των οίκων ανοχής και τα ’πιναν σαν να ’ταν οι καλύτεροι φίλοι. Πώς ούτε ακόμη και τα βρέφη στα καροτσάκια τους δεν ήταν ασφαλή όταν οι μαύρες λιμουζίνες έσπερναν τον θάνατο στους δρόμους της Νέας Υόρκης. Μαζί με τον Μπίλλυ ο αναγνώστης θ’ ανακαλύψει αυτόν τον βίαιο και γοητευτικό κόσμο, αυτή την φάρσα που ’γινε πραγματικότητα, μια εποχή που έγινε θρύλος. Ο Μπίλλυ Μπαθγκαίητ, ‘ένα ικανό αγόρι’ όπως το έλεγε χαρακτηριστικά ο Σουλτς, θα ζει πάντα στην μνήμη των αναγνωστών του Ντοκτόροου για πολλά χρόνια, αντιπροσωπεύοντας ένα άστρο του αμερικανικού στερεώματος, τόσο δυναμικό και μυστηριώδες όσο και η ίδια η ζωή στην Αμερική.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΝΤΟΣ ΠΑΣΣΟΣ, ΤΖΩΝ [JOHN DOS PASSOS]: USA: Ο 42ος παράλληλος, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις-επιμέλεια Νίκος Λαμπρόπουλος, <Οδυσσέας>, [Αθήνα] 1978, σελ. 490 [Ο 42ος παράλληλος (1930) – το πρώτο μυθιστόρημα της τριλογίας USA – είναι ένα ολοζώντανο λογοτεχνικό χρονικό, στο οποίο εικονογραφείται η ταραγμένη ιστορική πορεία των ΗΠΑ από τις αρχές του αιώνα μέχρι και την έκρηξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Μέσα από τις περιπέτειες των ηρώων που τέμνονται σε καίρια σημεία από δημοσιογραφικές ειδήσεις και από την εξομολογητική φωνή του ίδιου του συγγραφέα, βλέπουμε ένα ολόκληρο έθνος να χάνει σταδιακά την αθωότητά του. Χάρη στο τρίπτυχο του USA – που αποτελεί και το κορυφαίο λογοτεχνικό του επίτευγμα – ο Ντος Πάσσος θεωρείται σήμερα – μαζί με τον Φιτζέραλντ και τον Χεμινγουαίυ – σαν ένας από τους σημαντικότερους εκπρόσωπους της ‘Χαμένης Γενιάς’ των Αμερικανών πεζογράφων που κατέγραψαν με σπάνια ευαισθησία και πειστικότητα την τραγική διάψευση και απογοήτευση του μεσοπολεμικού ανθρώπου] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

ΝΤΟΣ ΠΑΣΣΟΣ, ΤΖΩΝ [JOHN DOS PASSOS]: USA: Ο 42ος παράλληλος, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις-επιμέλεια Νίκος Λαμπρόπουλος, <Οδυσσέας>, [Αθήνα] 1978, σελ. 490 [Ο 42ος παράλληλος (1930) – το πρώτο μυθιστόρημα της τριλογίας USA – είναι ένα ολοζώντανο λογοτεχνικό χρονικό, στο οποίο εικονογραφείται η ταραγμένη ιστορική πορεία των ΗΠΑ από τις αρχές του αιώνα μέχρι και την έκρηξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Μέσα από τις περιπέτειες των ηρώων που τέμνονται σε καίρια σημεία από δημοσιογραφικές ειδήσεις και από την εξομολογητική φωνή του ίδιου του συγγραφέα, βλέπουμε ένα ολόκληρο έθνος να χάνει σταδιακά την αθωότητά του. Χάρη στο τρίπτυχο του USA – που αποτελεί και το κορυφαίο λογοτεχνικό του επίτευγμα – ο Ντος Πάσσος θεωρείται σήμερα – μαζί με τον Φιτζέραλντ και τον Χεμινγουαίυ – σαν ένας από τους σημαντικότερους εκπρόσωπους της ‘Χαμένης Γενιάς’ των Αμερικανών πεζογράφων που κατέγραψαν με σπάνια ευαισθησία και πειστικότητα την τραγική διάψευση και απογοήτευση του μεσοπολεμικού ανθρώπου] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ, ΦΙΟΝΤΟΡ ΜΙΧΑΗΛΟΒΙΤΣ [ФЁДОР МИХАЙЛОВИЧ ДОСТОЄВСКИЙ]: Οι φτωχοί, μτφ. Αλέξανδρος Κοτζιάς, <Εκδόσεις Γαλαξία>, Αθήναι 1963, σελ. 155 [Οι Φτωχοί είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Ντοστογιέφσκι. Μέσα από τις σπαρακτικά συγκινητικές σελίδες του βιβλίου, ζωντανεύει ο πρώτος ήρως-γίγας της μεγαλοφυΐας του συγγραφέως, ο Μακάρ Ντιεβούσκιν. Αξίζει να επαναληφθούν τα προφητικά λόγια ενός μεγάλου Ρώσου κριτικού, του Βισσαριόν Μπιελίνσκι. Επέστρεψε στον Ντοστογιέφσκι το χειρόγραφο των Φτωχών και του είπε: ‘‘Αυτή είναι η αληθινή τέχνη και η υπηρεσία του συγγραφέως στην υπόθεση της αλήθειας. Η αλήθεια αποκαλύφθηκε μέσα σου και εσύ την διασαλπίζεις. Σου έχει δωρηθεί. Φύλαξε και μείνε πιστός σ’ αυτό το δώρο και θα γίνεις μέγας συγγραφεύς’’. Αυτή είναι η πρώτη και, φυσικά, η οριστική κρίσις για τον Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι.] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ, ΦΙΟΝΤΟΡ ΜΙΧΑΗΛΟΒΙΤΣ [ФЁДОР МИХАЙЛОВИЧ ДОСТОЄВСКИЙ]: Οι δαιμονισμένοι, μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Άρης Αλεξάνδρου, <Εκδόσεις Γκοβόστη>, [Αθήνα] 2014(;), σελ. 781 [Δεν είναι το βιβλίο ενός Ανθρώπου, δεν είναι το βιβλίο ενός Λαού και μιας Εποχής – είναι το Ημερολόγιο της Ψυχής του Κόσμου. Ποτέ και σε κανένα έργο λογοτεχνικό, κοινωνιολογικό, φιλοσοφικό, δεν παρουσιάστηκε ακέραιη η Ανθρωπότητα, έτσι και τόσο γυμνή αντίκρυ στη Φύση, στον Θεό, στον εαυτό της. Το πρόβλημα, το αιώνιο πρόβλημα της ζωής και της καταγωγής της και του σκοπού της, το πρόβλημα της ελευθερίας της βούλησης και των ορίων της, το πρόβλημα του θανάτου και της εκλογής του, ποτέ κανείς δεν το βίωσε τόσο καυστικά, τόσο τραγικά, όσο οι Δαιμονισμένοι. Μέσα στο συμπαντικό χάος περιδινούνται, συγκρούονται, συντρίβονται κι αρμονίζονται σαν ήλιοι οι ψυχές των Δαιμονισμένων, οι ανθρώπινες ψυχές, οι ψυχές μας, φλεγόμενες απ’ την ίδια τους τη φλόγα, φωτίζοντας με τη φλόγα τους τον εαυτό τους και το αιώνια ανανεούμενο και μεγαλυνόμενο θαύμα του Κόσμου. Σ’ αυτό το έργο ο Ντοστογιέφσκι μάς περιγράφει, ή – για να κυριολεκτούμε – ζει, με το γνώριμο πυρετικό τρόπο του, την ίδια την αεικίνητη και ταραγμένη ζωή του, ζει τις ιδέες και αντιλήψεις του για τον Θεό και τον κόσμο, για την κοινωνία και τους λαούς, για την επικρατούσα τάξη πραγμάτων και την επανάσταση. Οι Δαιμονισμένοι είναι το πύρινο Ημερολόγιο της Ψυχής της Οικουμένης.] [Στο επίμετρο περιλαμβάνονται το κείμενο του ‘Οι δαιμονισμένοι’ του Αβραάμ Γιαρμολίνσκι και το κείμενο ‘Ο Ντοστογιέφσκι σαν στοχαστής και καλλιτέχνης’ του Ανατόλ Λουνατσάρσκι.] [Τιμή πώλησης: 29,50 ευρώ. Με έκπτωση: 19,50 ευρώ.]

ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ, ΦΙΟΝΤΟΡ ΜΙΧΑΗΛΟΒΙΤΣ [ФЁДОР МИХАЙЛОВИЧ ДОСТОЄВСКИЙ]: Αδελφοί Καραμαζόφ, μτφ. από τα ρωσικά Άρης Αλεξάνδρου, <Εκδόσεις Γκοβόστη>, [Αθήνα] 2014(;), σελ. 894 [Σε αυτό το μυθιστόρημα, όπου οι άνθρωποι προκαλούν τον Θεό και την κοινωνία, στον εναλλασσόμενο και απαίσιο ρυθμό του εγκλήματος και της τιμωρίας, οι διαστροφές της ανθρώπινης σκέψης και το χάος των υποσυνείδητων παρορμήσεων αποκαλύπτονται κάτω από ένα εκτυφλωτικό φως – σαν το μάτι μας να βλέπει τον παράδεισο και την κόλαση ανάμεσα από σύννεφα σκισμένα από τον κεραυνό. Μέσα στον ξεχωριστό αυτόν κόσμο όπου το εξιδανικευμένο και το μελοδραματικό, το παθολογικό και το υγιές, το ενορατικό και το εγκεφαλικό συνταιριάζονται σ’ ένα συμπαγές αμάλγαμα οι Αδελφοί Καραμαζόφ – το τελευταίο μυθιστόρημα του Ντοστογιέφσκι – παίρνουν μια θέση ολότελα δική τους. Το έργο αυτό γραμμένο όταν ο Ντοστογιέφσκι ήταν σχεδόν εξήντα χρονών και δημοσιευμένο στα 1880, λίγο πριν από τον θάνατό του, είναι όχι μονάχα το πιο ώριμο και το πιο ολοκληρωμένο από τα μεγάλα έργα του, αλλά χωρίς αμφιβολία ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά του, μια και ανακεφαλαιώνει σε αυτό όλες τις ιδέες του και παρουσιάζει ανάγλυφα όλα τα επιτεύγματα της τέχνης του. Η ένταση του πολύπλοκου αυτού αριστουργήματος καθιστά την ανάλυση και την αξιολόγησή του εξαιρετικά δύσκολη. Απαρτίζεται από πολλά επίπεδα και ενώ η υψηλότερη καλλιτεχνική του επιτυχία βρίσκεται στην ενότητα και στην αλληλεξάρτηση όλων των μερών του, είναι υποχρεωμένος κανείς να εξετάσει τα επίπεδα αυτά ένα ένα ξεχωριστά, απομονώνοντας έτσι το ένα από το άλλο και διασπώντας την ολότητα του μυθιστορήματος που στην πραγματικότητα αποτελεί ένα αδιαίρετο καλλιτεχνικό σύνολο.] [Στο επίμετρο περιλαμβάνονται το κείμενο του Μαρκ Σλόνιμ ‘Οι Aδελφοί Καραμαζόφ και ο δημιουργός τους’ και το κείμενο του Αντρέ Λεβινσόν ‘Το κύκνειο άσμα του Φ. Ντοστογιέφσκι’.] [Τιμή πώλησης: 35,00 ευρώ. Με έκπτωση: 23,00 ευρώ.]

ΝΤΟΫΛ, ΑΡΘΟΥΡ ΚΟΝΑΝ [ARTHUR CONAN DOYLE]: Ο βραζιλιάνικος αγριόγατος και άλλες ιστορίες μυστηρίου, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, <Gutenberg>, Αθήνα 2017, σελ. 457 [Ο άντρας με τα ρολόγια / Η νέα κατακόμβη / Ο βραζιλιάνικος αγριόγατος / ‘Είμαι αθώος’ / Ο μαύρος γιατρός / Το δοχείο με το χαβιάρι / Ο σκαθαροκυνηγός / Το χαμένο τραίνο / Το σφραγισμένο δωμάτιο / Το εβραϊκό περιστήθιο / Το γυαλιστερό κουτί / Ο κουτσός έμπορος / Ο δάσκαλος της σχολής Λία Χάουζ / Το ταξίδι του Τζέλλαντ / Η υπόθεση της λαίδης Σάννοξ / Ο φίλος μου ο δολοφόνος / Η ιστορία του αμαξά] [Τιμή πώλησης: 16,50 ευρώ. Με έκπτωση: 14,85 ευρώ.]

ΝΤΟΫΛ, ΑΡΘΟΥΡ ΚΟΝΑΝ [ARTHUR CONAN DOYLE]: Ο ασημένιος καθρέφτης και άλλες ιστορίες μυστηριου, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, <Gutenberg>, Αθήνα 2017, σελ. 540 [Ο καπετάνιος του ‘Πολικού Αστέρα’ / Παρτίδα αρ. 249 / Τζων Μπάρρινγκτον Κόουλς / Το μελαψό χέρι / Το δερμάτινο χωνί / Παίζοντας με τη φωτιά / Το δαχτυλίδι του Θωθ / Έτσι έγινε / Το μέγα πείραμα του Κάινπλατς / Το παράσιτο / Ο ασημένιος καθρέφτης / Η ιστορία του Αμερικανού / Ο τρομοκράτης του Μπρόκας Κωρτ: Ένας θρύλος του ρινγκ / Ο δαίμων του βαρελάδικου / Ο ανελκυστήρας / Το φιάσκο της Λος Αμίγος / Κύπριαν Όβερμπεκ Ουέλλς / Η μαρτυρία του Τζόζεφ Χάμπακουκ] [Τιμή πώλησης: 18.00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.]

H_synwmosia_tou_OuilbyΝΤΡΙΣΚΟΛ, ΠΗΤΕΡ [PETER DRISCOLL]: Η συνωμοσία του Ουΐλμπυ [The Wilby Conspiracy], μτφ. Άγγελος Νίκας, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1974(;), σελ. 301 [Τόπος δράσεως η εκρηκτική πολιτική σκηνή της Νοτίου Αφρικής. Ήρωας του βιβλίου ο Τζιμ Κίοχ, ένας Άγγλος μηχανικός ορυχείων. Μια τυχαία πράξη βίας συνδέει τον Κίοχ με ένα μαύρο πολιτικό κατάδικο, δραπέτη των φυλακών, και τον παρασέρνει άθελά του μέσα στον ανεμοστρόβιλο του φυλετικού μίσους, όπου όλοι οι κανόνες του πολιτισμού ποδοπατούνται και κυριαρχεί μόνο το δίκαιο της γροθιάς του λευκού ανθρώπου. Ο Κίοχ βρίσκεται αναγκασμένος να αγωνιστεί απεγνωσμένα για την ζωή του, μαζί με την αγαπημένη του, την γλυκιά, γενναία και φιλελεύθερη Ράινα…] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΝΤΥ ΜΩΡΙΕ, ΔΑΦΝΗ [DAPHNE DU MAURIER]: Τα πουλιά & Φίλησέ με πάλι, άγνωστε, μτφ. Δημοσθένης Κούρτοβικ, <Αιγόκερως>, [Αθήνα] 1982, σελ. 110 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Ο’ ΜΠΡΑΪΕΝ, ΤΖΩΝ [JOHN O’ BRIEN]: Αφήνοντας το Λας Βέγκας, μτφ.-σημειώσεις Αλέξης Καλοφωλιάς, <Νάρκισσος>, Αθήνα 2011, σελ. 221 [Το Αφήνοντας το Λας Βέγκας, το πρώτο μυθιστόρημα του Τζων Ο’ Μπράιεν, είναι η ταραγμένη και αδιέξοδη ιστορία μιας γυναίκας που επιλέγει τη ζωή και ενός άνδρα που την απορρίπτει. Η Σέρα, μια πόρνη, και ο Μπεν, ένας αλκοολικός (πρώην γκόλντεν μπόυ), παραπαίουν μαζί και ανακαλύπτουν ο ένας στον άλλον την ανακούφιση από τις ανελέητες ζωές τους. Εκτός από μαρτυρία του πηγαίου ταλέντου του νεαρού συγγραφέα, το Αφήνοντας το Λας Βέγκας είναι η συναρπαστική ιστορία ενός έρωτα άνευ όρων και ορίων που γεννιέται ανάμεσα σε δυο απόκληρες και χαμένες ψυχές. Ένα εμβληματικό, κλασικό έργο της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας που αποδομεί τη συμβατικότητα και την υποκρισία της καθημερινότητας.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΡΓΟΥΕΛ, ΤΖΩΡΤΖ [GEORGE ORWELL]: Κρατήστε σφιχτά το μικροαστισμό σας, μτφ. Δ. Π. Κωστελένος, δεύτερη έκδοση, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα χ.χ., σελ. 223 [Ο Τζώρτζ Όργουελ γνώριζε πολύ καλά ότι οι πολιτικές πεποιθήσεις είναι συχνά εκλογικεύσεις ψυχολογικών προβλημάτων. Εδώ, ο ήρωάς του, ο μικροαστός Γκόρντον Κόμστοκ, το κατ’ εξοχήν δείγμα της αλλοτρίωσής μας, ένας απ’ τα εκατομμύρια των ‘στερημένων’ του πλανήτη μας, ένας ‘απροσάρμοστος’, ένας ‘αντικοινωνικός’, ένας ‘συνειδητοποιημένος’ διανοούμενος, κάνει τον πόλεμό του, όχι για να καταστρέψει τις δομές του συστήματος, αλλά γιατί το μισεί που δεν του έδωσε την ικανότητα να το απολαύσει. Φοράει τον επαναστατικό ρόλο του και παίρνει μέρος στ’ ομαδικό θέατρο που ζούμε, πολεμώντας το με όσα όπλα έχει. Ξεσκεπάζει συνεχώς την αθλιότητα της ζωής, και φτάνοντας στα έσχατα όρια της αντοχής του, βρίσκει ένα γερό ηθικό στήριγμα – εν ονόματι της ηθικής του συστήματος φυσικά – και επιστρέφει στις αγκαλιές του.] [Τιμή πώλησης: 13,84 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΡΓΟΥΕΛ, ΤΖΩΡΤΖ [GEORGE ORWELL]: Η κόρη του παπά, μτφ. Αμίκα Λυκιαρδοπούλου, δεύτερη έκδοση, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 1984(;), σελ. 195 [Μια απώλεια μνήμης οδηγεί την Ντόροθυ, μια Αγγλίδα γεροντοκόρη, απ’ τη μονότονη ζωή της σαν ‘κόρης εφημέριου’ στους δρόμους του Λονδίνου, στα χωράφια των λυκίσκων του Κεντ και στη φρίκη ενός τετάρτης κατηγορίας ιδιωτικού σχολείου, για να ξαναγυρίσει τελικά στην ασφυκτική ζωή του πατρικού σπιτιού. Εδώ ο Όργουελ μας παρουσιάζει ένα απ’ τα πιο πρώιμα κομμάτια του κοινωνικού ρεπορτάζ, καθώς αναπαριστά με φοβερή ακρίβεια την υποκρισία, τη μιζέρια και την πνευματική πείνα που συνοδεύουν την Ντόροθυ στην Οδύσσειά της στην Αγγλία της δεκαετίας του ’30.] [Τιμή πώλησης: 11,61 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Akrivoi_anthrwpoiΟΟΥΤΣ, ΤΖΟΫΣ ΚΑΡΟΛ [JOYCE CAROL OATES]: Ακριβοί άνθρωποι, εισαγωγή Antonio Gangi, μτφ. Κατερίνα Μαγιάτη, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1987, σελ. 307 [‘‘Κύριοι, δεν προτίθεμαι ν’ απολογηθώ για τις πράξεις μου. Έτσι κι αλλοιώς, κανένας δεν θα με πιστέψει. Ποιος να πιστέψει ένα εντεκάχρονο παιδί που όφειλε, μόνο, να αριστεύει στο κολλέγιο ώστε να ευχαριστεί τους ευφάνταστους γονείς του; Ένα παιδί που ποτέ δεν έπαιξε σ’ ένα λιβάδι ή πλάι σε μια θάλασσα; Το μόνο που θέλω να σας πω είναι ότι, στο τέλος, πραγματοποίησα τ’ όνειρό μου! Να δω, δηλαδή, τον κόσμο μέσα απ’ τον τηλεφακό ενός πυροβόλου όπλου που αγόρασα δι’ αλληλογραφίας. Και τόσο με θάμπωσε αυτό το ‘χρωματιστό καλειδοσκόπιο’, που δεν άντεξα κι άρχισα να πατώ τη σκανδάλη. Φυσικά, λίγο πάνω απ’ τα κεφάλια τους ώστε να τους τρομάξω και ν’ αρχίσουν να δίνουν λίγη περισσότερη σημασία στα έρημα παιδιά…’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

Vasiko_enstiktoΟΣΜΠΟΡΝ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD OSBORNE]: Βασικό ένστικτο [Basic Instinct], μτφ. Καίτη Οικονόμου, <Plaza>, Αθήνα 1992(;), σελ. 277 [Ο ντετέκτιβ Νικ Κάρραν αρχίζει να διερευνά την μυστηριώδη και αποτρόπαια δολοφονία ενός ροκ σταρ, όταν βρίσκεται σ’ έναν κόσμο δόλου, απάτης και διαστροφής. Υπ’ αριθμόν ένα ύποπτος για τον ντετέκτιβ είναι η μυθιστοριογράφος Κάθριν Τράμμελ, μια γυναίκα με εκπληκτική ομορφιά και χωρίς αναστολές, που περιγράφει στο συγκλονιστικό της μυθιστόρημα και την τελευταία ανατριχιαστική λεπτομέρεια του εγκλήματος. Πιασμένος σ’ ένα δίχτυ έρωτα και βίας, ο Νικ ακολουθεί δρόμους που θα τον οδηγήσουν στην καταστροφή αν το ένστικτό του δεν τον προστατέψει από κάποιο μοιραίο λάθος.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΟΥΕΛΛΣ, ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΤΖΩΡΤΖ [HERBERT GEORGE WELLS]: Στη χώρα των τυφλών και άλλα διηγήματα, πρόλογος-μτφ. Κλ. Παράσχος, <Βιβλιοπωλείον Γεωργίου Ι. Βασιλείου>, Αθήναι χ.χ., σελ. 136 [Στη χώρα των τυφλών / Η πράσινη πόρτα / Το παιδάκι με τ’ όμορφο κοστούμι / Το πρώτο αεροπλάνο μου] [Σειρά: Βιβλιοθήκη ‘Εκλεκτά έργα’, αρ. 15] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΕΛΛΣ, ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΤΖΩΡΤΖ [HERBERT GEORGE WELLS]: Η χώρα των τυφλών, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Παλμύρα Ισμυρίδου, <Άγρα>, Αθήνα 2011, σελ. 59 [‘‘‘Γιατί δεν ήρθες όταν σε φώναξα;’ ρώτησε ο τυφλός. ‘Είναι ανάγκη να σε πιάνουμε απ’ το χέρι σαν παιδί; Δεν ακούς το μονοπάτι, καθώς περπατάς;’ Ο Νούνιες γέλασε. ‘Εγώ μπορώ να το βλέπω’ είπε. ‘Δεν υπάρχει λέξη βλέπω’ είπε ο τυφλός, αφού το σκέφτηκε για λίγο. ‘Σταμάτα αυτή την ανοησία και ακολούθησε τον ήχο των βημάτων μου’. (…) Οι αισθήσεις τους ήταν εκπληκτικά οξυμμένες· ήταν σε θέση να ακούσουν και να μαντέψουν την παραμικρή κίνηση ενός ανθρώπου από απόσταση δώδεκα βημάτων· άκουγαν ακόμα και το χτύπο της καρδιάς του. Ο κυματισμός της φωνής είχε αντικαταστήσει προ πολλού τις εκφράσεις του προσώπου, και η ψαύση τις χειρονομίες· χειρίζονταν την τσάπα, το φτυάρι και το δικράνι με την άνεση και την επιδεξιότητα ενός κηπουρού. Η όσφρησή τους ήταν εντυπωσιακά λεπτή· διέκριναν την ατομική μυρωδιά του καθενός με την ευκολία του σκύλου…’’] [Σειρά: ‘Ο άτακτος λαγός, αρ. 7’. Σειρά Β´] [Τιμή πώλησης: 10,80 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΪΔΟΒΡΟ, ΒΙΣΕΝΤΕ [VICENTE HUIDOBRO]: Αλταζώρ ο υψιέραξ ήτοι πλους αλεξιπτώτου. Ποίημα εις άσματα Ζ & 9 εικονοποιήματα, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις Βίκτωρ Ιβάνοβιτς, επεξηγηματικό σημείωμα στα 9 εικονοποιήματα René de Costa, δίγλωσση έκδοση, <Μανδραγόρας>, Αθήνα 2018, σελ. 205 [Αλταζώρ ο υψιέραξ ήτοι πλους αλεξιπτώτου {Πρόλογος – Άσματα Α´-Ζ´} / 9 εικονοποιήματα {Θαλασσινό τοπίο – Καλειδοσκόπιο – Ωκεανός – Έξι η ώρα, Οκτώβρης μήνας – Μεσάνυχτα – Δειλινό – Πύργος του Άιφελ – Τοπίο – Ανεμόμυλος}] [Τιμή πώλησης: 15,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,30 ευρώ.]

ΟΥΪΛΛΙΑΜΣ, ΤΖΩΝ [JOHN WILLIAMS]: Ο Στόουνερ, εισαγωγή John McGahern, μτφ. Αθηνά Δημητριάδου, επίμετρο Άρης Μπερλής, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, <Gutenberg>, Αθήνα 2017, σελ. 409 [Το μυθιστόρημα περιγράφει τη ζωή και την σταδιοδρομία του Στόουνερ, ενός βοηθού καθηγητή της Αγγλικής Φιλολογίας: την διδασκαλία του, τις σχέσεις του στο Πανεπιστήμιο, τις φιλίες του, την αποτυχία του γάμου του αλλά και τον έρωτά του για μια νεαρή καθηγήτρια, σχέση που θα εμπλακεί αναπόφευκτα στις αντιθέσεις και τους ανταγωνισμούς της πανεπιστημιακής ζωής. ‘Το σημαντικότερο στοιχείο του μυθιστορήματος’, γράφει ο συγγραφέας, ‘είναι η συνείδηση του έργου, του επαγγέλματος που έχει ο Στόουνερ… Η αγάπη για κάτι είναι αυτό που μετράει’.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Otan_peftoun_oi_maskes

ΟΥΛΣΣΟΝ, ΜΑΤΣ [MATS OLSSON]: Όταν πέφτουν οι μάσκες, μτφ.-σημειώσεις Ξενοφών Παγκαλιάς, σημειώσεις-επιμέλεια Μαρία Σεβαστιάδου, <Κλειδάριθμος>, Αθήνα 2017, σελ. 485 [Μετά το ντεμπούτο του στα Θανάσιμα παιχνίδια, ο δημοσιογράφος Χάρρυ Σβένσον σε μια νέα, συναρπαστική περιπέτεια! Νύχτα καλοκαιρινή, προχωρημένη, και ο Χάρρυ Σβένσον πετάγεται από το κρεβάτι του από τα απανωτά δυνατά χτυπήματα στην πόρτα του εξοχικού του, στο Σούλβικεν. Ανοίγει την πόρτα κι ένα κοριτσάκι ορμάει μέσα τρέχοντας και χώνεται κάτω από το κρεβάτι του. Ελάχιστα λεπτά μετά, ο Χάρρυ αντιλαμβάνεται πως απ’ έξω βρίσκονται δύο άνδρες που αναμφίβολα αναζητούν τη μικρή. Την επομένη ο Χάρρυ προσπαθεί να βγάλει άκρη, αλλά η δεκάχρονη Έμμα είναι τόσο τρομοκρατημένη που δεν ανοίγει καν το στόμα της. Και ο Χάρρυ πρέπει να βρει απαντήσεις σ’ ένα σωρό ερωτήματα: ποιοι ήταν οι δύο τύποι που έψαχναν την Έμμα μες στη νύχτα; Πώς σχετίζεται μια συμμορία μηχανόβιων με μια ονομαστή οικογένεια της Σουηδίας που μένει το καλοκαίρι στην ίδια περιοχή; Και τι έχουν απογίνει οι γονείς της Έμμα; Σιγά σιγά, θα αρχίσει να ξεδιπλώνει το νήμα ενός μυστικού πολύ πιο σκοτεινού απ’ ό, τι θα μπορούσε να φανταστεί κανείς…] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΟΥΩΛΛΑΣ, ΝΤΑΙΗΒΙΝΤ ΦΟΣΤΕΡ [DAVID FOSTER WALLACE]: Ο χλωμός βασιλιάς. Ένα ημιτελές μυθιστόρημα, σημείωμα του επιμελητή της αγγλικής έκδοσης-σημειώσεις και παρατηρήσεις Μάικλ Πητς, μτφ. Γιώργος Κυριαζής, <Κέδρος>, Αθήνα 2018, σελ. 597 [‘Αν ξέρεις τις απόψεις ενός ανθρώπου για τη φορολογία, μπορείς να φανταστείς ολόκληρη τη φιλοσοφία του’, γράφει ο Νταίηβιντ Φόστερ Ουώλλας σ’ αυτό, το τελευταίο του μυθιστόρημα. Ο νεαρός εκπαιδευόμενος στο τοπικό παράρτημα της Φορολογικής Υπηρεσίας, ονόματι Νταίηβιντ Φόστερ Ουώλλας, παρατηρεί με ενδιαφέρον τους υπαλλήλους της. Του μοιάζουν φυσιολογικοί, με τις αρετές και τις αδυναμίες τους. Όσο όμως περνά ο καιρός, συνειδητοποιεί τους τρόπους με τους οποίους οι υπάλληλοι αυτοί αντιμάχονται την εργασιακή ρουτίνα και ανακαλύπτει μια ευρεία γκάμα από ξεχωριστές προσωπικότητες. Ο νεαρός εκπαιδευόμενος έχει φτάσει ακριβώς στην εποχή που κάποιες δυνάμεις μέσα στην υπηρεσία συνωμοτούν για να εξαλείψουν και τα τελευταία ίχνη ανθρωπιάς κι αξιοπρέπειας που έχουν απομείνει στους εργαζόμενους… Ο Νταίηβιντ Φόστερ Ουώλλας πλάθει χαρακτήρες με πλούσιο εσωτερικό κόσμο και θέτει σημαντικά ερωτήματα για το πώς το περιβάλλον και το αντικείμενο της εργασίας επηρεάζουν την ανθρώπινη ύπαρξη. Επιδιώκει παράλληλα να αναδείξει τον ηρωϊσμό που ενυπάρχει ακόμη και στις πλέον κοινότοπες πτυχές της καθημερινότητας. Ένα σπουδαίο μυθιστόρημα από έναν ανεπανάληπτο συγγραφέα.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 19,80 ευρώ.]

ΟΥΩΛΤΕΡΣ, ΜΙΝΕΤ [MINETTE WALTERS]: Εκδίκηση από το παρελθόν. Ένα θανάσιμο μυστικό, παγωμένο στο χρόνο [The Icehouse], μτφ. Τίνα Χριστοπούλου, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 1995, σελ. 355 [Οι τρεις γυναίκες που ζουν απομονωμένες σε μια κομψή εξοχική έπαυλη του Χαμσάιρ έχουν από χρόνια πέσει στα νύχια των κουτσομπόληδων του χωριού… Κυκλοφορούν ακόμα και φήμες ότι πρόκειται για μάγισσες. Έτσι, όταν ένα πτώμα χωρίς πρόσωπο και αβέβαιης προέλευσης ανακαλύπτεται στην παγαποθήκη του Στρητς Γκραίηντζ, ο γενικός επιθεωρητής Γουώλς ανυπομονεί να βρει τον ένοχο. Η ιδιοκτήτρια της έπαυλης, η Φοίβη Μαίυμπερυ, που ακόμα την καταδιώκει η αμείλικτη ανάκριση του Γουώλς για την περίεργη εξαφάνιση του άντρα της πριν από δέκα χρόνια, είναι ήρεμη. Αυτή και οι δύο συγκάτοικοί της, η ευαίσθητη, γοητευτική καλλιτέχνιδα Νταϊάνα Γκουντ και η χαριτωμένη αλλά προσγειωμένη Αν Κατρέλ, δείχνουν εξίσου σαστισμένες με την αστυνομία. Μήπως όμως έχουν κάτι να κρύψουν; Καθώς ο Γουώλς αγωνίζεται να συλλάβει την Φοίβη για φόνο, ο γοητευτικός νεαρός αρχιφύλακας Μακλώχλιν στρέφει την προσοχή του στην ελκυστική Αν. Πολύ γρήγορα η έρευνά του και ο αυθορμητισμός του θα τον παρασύρουν σ’ ένα μπερδεμένο κουβάρι έρωτα, αφοσίωσης και θανάσιμης ίντριγκας.] [Σειρά: Plus One] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΠΑΒΕΖΕ, ΤΣΕΖΑΡΕ [CESARE PAVESE]: Κοπέλες μόνες [Tra donne sole], μτφ. Στρατής Τσίρκας, <‘Κέδρος’>, [Αθήνα] 1969, σελ. 160 [Η ‘ντόλτσε βίτα’, όπως τη βλέπει και την κρίνει ένα αυτοδημιούργητο φτωχοκόριτσο. Η Κλέλια ξανάρχεται στο Τουρίνο, που σε μιαν άθλια γειτονιά του είχε γεννηθεί πριν από τριάντα τόσα χρόνια και το είχε εγκαταλείψει νεώτατη, ακολουθώντας τον πρώτο της εραστή. Τώρα έχει ‘πετύχει’. Πίσω της έχει αγωνίες, τρέλες, έρωτες κι όλα τα χρόνια του τελευταίου πολέμου, μα είναι στη διεύθυνση ενός μεγάλου μοδιστράδικου της Ρώμης. Ανεξάρτητη, με δυνατή θέληση, ξέρει τι αξίζουν οι άντρες – ‘ακόμα κι οι καλύτεροι’ – διαλέγει, και δεν δεσμεύεται. Στο Τουρίνο, μπαίνει γρήγορα στον κύκλο της πλούσιας κοινωνίας, που πασχίζει να διασκεδάσει την πλήξη της ακροπατώντας πάνω από την άβυσσο της διαστροφής. Τέσσερις κοπέλες κυριαρχούν σ’ αυτό τον κύκλο· οι ερωτικές εμπειρίες τους είναι πρόχειρες, μ’ έντονη τη γεύση της παρακμής. Η ανικανοποίητη δίψα της πιο νέας από τις τέσσερις, για ένα κόσμο ιδανικό με αγνές και τίμιες σχέσεις, θα οδηγήσει στη τραγωδία.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΠΑΔΟΥΡΑ, ΛΕΟΝΑΡΔΟ [LEONARDO PADURA]: Η διαφάνεια του χρόνου, μτφ. από τα ισπανικά-σημειώσεις Κώστας Αθανασίου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2018, σελ. 573 [Ο Μάριο Κόντε, καθώς πλησιάζει όλο και πιο πολύ τα εξήντα του χρόνια, αναζητεί τρόπους να ξεπεράσει την προσωπική κρίση που αντιμετωπίζει αλλά, συγχρόνως, ανησυχεί όλο και περισσότερο για την κατάσταση της χώρας του. Και τότε παρουσιάζεται μια απρόσμενη δουλειά: ένας παλιός συμμαθητής του, ο Μπόμπι, ζητάει τη βοήθειά του και του αναθέτει να ξαναβρεί το άγαλμα μιας μαύρης Παρθένου που του έχουν κλέψει. Ο Κόντε ανακαλύπτει ότι το συγκεκριμένο άγαλμα μπορεί τελικά να είναι ακόμα πιο πολύτιμο απ’ ό,τι του έχουν πει. Με την έρευνά του θα οδηγηθεί στο μακρινό παρελθόν, θα μάθει ακόμα και για τον άνθρωπο που – προσπαθώντας να ξεφύγει απ’ τον ισπανικό εμφύλιο – ταξίδεψε ως λαθρεπιβάτης μέχρι την Κούβα, φέρνοντας μαζί του τη μαύρη Παρθένο από τα καταλανικά Πυρηναία. Ο Κόντε σιγά σιγά καταδύεται στον υπόκοσμο μιας σκοτεινής Αβάνας που καταρρέει, πέφτει πάνω σε ύποπτους και πτώματα ενώ, την ίδια στιγμή, έρχεται σε επαφή με το απίστευτο κύκλωμα των εμπόρων και των συλλεκτών έργων τέχνης. Στο νέο εκπληκτικό του μυθιστόρημα ο Λεονάρδο Παδούρα αφηγείται μια επική ιστορία που ξεκινάει από τις Σταυροφορίες και φτάνει μέχρι τις μέρες μας.] [Τιμή πώλησης: 23,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,70 ευρώ.]

H_epistrofhΠΑΝΚ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL PUNKE]: Η επιστροφή [The Revenant. A Novel of Revenge], μτφ. Ιλάειρα Διονυσοπούλου, <Key Books>, Αθήνα 2015, σελ. 340 [Το 1823, στην αχαρτογράφητη φύση της Αμερικής, οι παγιδευτές της Γουνεμπορικής Εταιρείας Βραχώδη Όρη ζουν μια σκληρή ζωή, γεμάτη κινδύνους. Ο Χιου Γκλας, ένας από τους πιο αξιόλογους άντρες της εταιρείας, έχει δοκιμαστεί στις δυσκολίες των βουνών και θεωρείται εξαιρετικός παγιδευτής. Σε μια αποστολή όμως, έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με μια αρκούδα που τον κατακρεουργεί. Ο θάνατός του θεωρείται βέβαιος. Δύο συνοδοιπόροι του μένουν μαζί του ώστε να φροντίσουν για την ταφή του. Τελικά εκείνοι αποφασίζουν να τον ληστέψουν και να τον εγκαταλείψουν, όμως ο Γκλας κρατιέται στη ζωή χάρη σε μία και μόνο επιθυμία: την εκδίκηση. Με απαράμιλλη τόλμη και αποφασιστικότητα, σέρνεται για εκατοντάδες χιλιόμετρα, έρχεται αντιμέτωπος με Ινδιάνους και κυνηγούς, ενώ παλεύει με την πείνα και τον πόνο από τις τρομακτικές πληγές του. Η συγκλονιστική ιστορία του Χιου Γκλας είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη θέληση και τα όριά της, καθώς και στο πόσο μακριά μπορεί να φτάσει ένας άντρας για να εκδικηθεί.] [Τιμή πώλησης: 15,55 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.]

ΠΑΝΚΑΙΗΚ, ΜΠΡΗΣ ΝΤ’ ΤΖ. [BREECE D’ J PANCAKE]: Τριλοβίτες, προλεγόμενα-μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Παλαβός, ανυπόγραφο χρονολόγιο, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2015, σελ. 237 [Τριλοβίτες / Γούβα / Ένα μόνιμο δωμάτιο / Το κυνήγι της αλεπούς / Ξανά και ξανά / Η σφραγίδα / Ο καβγατζής / Τιμή στους πεσόντες / Έτσι έχουν τα πράγματα / Η σωτηρία μου / Εν τω ξηρώ / Πρώτη μέρα του χειμώνα] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΝΩΡΙΟΣ, ΜΑΚΗΣ: Η σιωπή στο τέλος του δρόμου, <Οξύ>, Αθήνα 2010, σελ. 215 [Ο Αλέξανδρος είναι Ταξιδιώτης. Το ταξίδι του είναι μεγάλο, και στο δρόμο θα συναντήσει μύθους, θα αναμετρηθεί με αναμνήσεις, πόθους, ανεκπλήρωτες επιθυμίες, θα κατακτήσει τον ένα τόπο μετά τον άλλο, ώσπου να φτάσει στον προορισμό του. Και όταν οι ψευδαισθήσεις πια εκλείπουν, στο τέλος της διαδρομής, τον περιμένει η Μητρόπολη. Ο Αλέξανδρος είναι ο ταξιδιώτης που περιμένει η ιστορία. Μια πορεία αυτογνωσίας, το ταξίδι που όλοι κάνουμε, σε ένα μαγικό μυθιστόρημα υπαρξιακής φαντασίας.] [Τιμή πώλησης: 9,85 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΟΥΕΡΣ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD POWERS]: Ο ποταμός της μνήμης, σημείωμα-μτφ. Μιχάλης Μακρόπουλος, <Βιβλιοπωλείον της Εστίας>, Αθήνα 2014, σελ. 577 [Μετά από ένα τρομερό αυτοκινητικό ατύχημα ο Μαρκ παύει να αναγνωρίζει την αδελφή του, πιστεύοντας πως την έχουν αντικαταστήσει με μια σωσία του. Η περίπτωση του διαγιγνώσκεται: σύνδρομο Κάπγκρας. Απελπισμένη η Κάριν, η αδελφή του Μαρκ, ζητάει την αρωγή του Τζέραλντ Βέμπερ, διάσημου νευρολόγου κι επιτυχημένου συγγραφέα βιβλίων εκλαϊκευμένης επιστήμης. Ό,τι θα μάθει ο Βέμπερ για τον ανθρώπινο εγκέφαλο, αντιμέτωπος με τούτη τη σπάνια περίπτωση, θα τον αλλάξει για πάντα. Ταξίδι ως τις εσχατιές της συνείδησης και του εγώ, περιπλάνηση στις λεωφόρους και τα μονοπάτια του εγκεφάλου κι εξερεύνηση όσων μας χωρίζουν από την υπόλοιπη πλάση και μας ενώνουν μ’ αυτήν, να τι είναι ο Ποταμός της μνήμης. Με φόντο την τεράστια αποδημία των καναδικών γερανών στον ποταμό Πλατ, στη Νεμπράσκα, αφηγείται την ιστορία ενός νέου άντρα παρουσιάζοντας ταυτόχρονα με τρόπο συναρπαστικό όλα τα επιτεύγματα, τις αμφιβολίες και τα ερωτήματα της σύγχρονης νευροεπιστήμης.] [Τιμή πώλησης: 24,88 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Π[ΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ], ΘΑΝΟΣ: Πορνογραφήματα κι άλλες παραμυθίες, <Λωτός>, Αθήνα 1993, σελ. 165 [Ο πρίγκιπας των μανιταριών / Η δικαιοσύνη του έρωτα / Το βρακί της Αφροδίτης είναι κόκκινο / Νύχτα στο τραίνο / Η σκιά που πυροβολεί / Σεβασμός στα ερείπια / Ένας ηθικός φόνος / Φως στο άσπρο κιλοτάκι της / Το δωμάτιο των τριών παραισθήσεων / Τα οράματα του ηθικολόγου που πετάει] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

adiexodoΠΑΡΕΤΣΚΥ, ΣΑΡΑ [SARA PARETSKY]: Αδιέξοδο, μτφ. Γιώργος Κ. Καλαμαντής, <Μοντέρνοι Καιροί>, Αθήνα 2000, σελ. 429 [Είναι αισθησιακή, έξυπνη, δυναμική και δεν φοβάται τον θάνατο, ίσως γιατί δεν την πλησίασε ποτέ τόσο πολύ. Την λένε Β. Ι. Βαρσάφσκι και είναι ιδιωτική ντετέκτιβ. Προσπαθώντας να συναρμολογήσει τα κομμάτια ενός φαινομενικά ασύνδετου παζλ, θα νοιώσει το άγγιγμα του θανάτου να της κόβει την ανάσα. Ο ανεξήγητος θάνατος του ξαδέλφου της, Μπουμ Μπουμ Βαρσάφσκι, την γεμίζει με αδικαιολόγητες ενοχές ενώ μια επικίνδυνη κούρσα στο χείλος του γκρεμού θα την επαναφέρει απότομα στην πραγματικότητα. Στο μυαλό της τριγυρίζουν χιλιάδες ερωτηματικά κι η διαίσθησή της την οδηγεί σε σκοτεινά δωμάτια απ’ όπου ξεθάβει ύποπτες συμφωνίες και ματωμένα συμβόλαια. Συντροφιά μ’ ένα μπουκάλι ουΐσκι, η Βαρσάφσκι επαναφέρει στην μνήμη της τον νεκρό ξάδελφο και πιάνει ξαφνικά τον εαυτό της να βρίσκεται ανάμεσα σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα που την σημαδεύουν.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

pisw_apo_kleistes_portesΠΑΡΙΣ, ΜΠ. Α. [B. A. PARIS]: Πίσω από κλειστές πόρτες, μτφ. Βεατρίκη Κάντζολα-Σαμπατάκου, <Bell>, Αθήνα 2016, σελ. 327 [Ο Τζακ: Γοητευτικός, πετυχημένος δικηγόρος. αφοσιωμένος σύζυγος και η Γκραίης: Εκλεπτυσμένη, άριστη νοικοκυρά, φυλακισμένη. Όλοι γνωρίζουν ένα ζευγάρι σαν τον Τζακ και την Γκραίης. Αυτός είναι έξυπνος, εμφανίσιμος και πλούσιος. Εκείνη είναι γλυκιά, ευγενική και γοητευτική. Μπορεί να μη θες να τους συμπαθήσεις, αλλά στο τέλος τους συμπαθείς. Θα ήθελες να γνωρίσεις την Γκραίης λίγο καλύτερα. Όμως συνειδητοποιείς ότι αυτό δεν είναι και τόσο εύκολο. Γιατί ο Τζακ και η Γκραίης είναι πάντοτε μαζί. Ορισμένοι μπορεί αυτό να το θεωρήσουν πραγματική αγάπη. Κάποιοι άλλοι ίσως αναρωτηθούν γιατί η Γκραίης δεν απαντάει ποτέ στο τηλέφωνο. Ή για ποιο λόγο, ενώ δεν εργάζεται, δε βρίσκει ποτέ χρόνο να βγει για έναν καφέ. Πώς είναι δυνατόν να είναι εξαίσια μαγείρισσα, αλλά να παραμένει τόσο αδύνατη; Και στα παράθυρα του υπνοδωματίου; Γιατί υπάρχουν κάγκελα; Κάποιες φορές ο τέλειος γάμος είναι το τέλειο ψέμα.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

VivlioΠΕΪΣΟΤΟ, ΖΟΖΕ ΛΟΥΪΣ [JOSÉ LUÍS PEIXOTO]: Βιβλίο, μτφ. από τα πορτογαλικά Αθηνά Ψυλλιά, <Κέδρος>, Αθήνα 2015, σελ. 294 [Μια μητέρα εγκαταλείπει το παιδί της σε ένα σιντριβάνι. Του υπόσχεται ότι θα επιστρέψει σε λίγα λεπτά και του δίνει να κρατά ένα βιβλίο. Η μητέρα δεν θα επιστρέψει ποτέ, έχει αποφασίσει να μετοικήσει στην Γαλλία, όπως τόσοι και τόσοι Πορτογάλοι. Το παιδί μεγαλώνει σε μια αγροτική οικογένεια και, όταν γίνεται άντρας, ερωτεύεται μια όμορφη κοπέλα. Κάποια στιγμή χωρίζουν. Οι δυο τους θα μεταναστεύσουν επίσης στην Γαλλία. Συνδετικός κρίκος το βιβλίο, που θα καταφέρει να κρατήσει ενωμένους τους δύο εραστές… Με μια αφήγηση που μοιράζεται σε μια σειρά αξέχαστων χαρακτήρων, δοσμένων με μαεστρία, το Βιβλίο εξιστορεί με μυθιστορηματικό τρόπο την πορτογαλική μετανάστευση στην Γαλλία την δεκαετία του ’60. Ανάμεσα στο πορτογαλικό χωριό της ενδοχώρας και στο Παρίσι, ανάμεσα στον λαϊκό πολιτισμό και στις αναφορές στην παγκόσμια λογοτεχνία, ανάμεσα στον Μάη του ’68 και στην Επανάσταση των Γαριφάλων αναδύονται τα στοιχεία ενός παρελθόντος που οδήγησε χιλιάδες Πορτογάλους στην αναζήτηση δικαιότερων συνθηκών διαβίωσης. Ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα που διερευνά πώς το όνειρο για μια καλύτερη ζωή προσκρούει στην σκληρή πραγματικότητα που βιώνουν οι μετανάστες.] [Τιμή πώλησης: 13,94 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ.]

Stous_dromous_ths_viasΠΕΛΕΚΑΝΟΣ, ΤΖΩΡΤΖ Π. [GEORGE P. PELECANOS]: Στους δρόμους της βίας [Hell to Pay], μτφ. Τατιάνα Γαλάτουλα, <Οξύ>, Αθήνα 2003, σελ. 381 [Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Ντέρεκ Στραίηντζ και ο συνεργάτης του, Τέρρυ Κουΐν, αναλαμβάνουν να βρουν την Τζέννιφερ, ένα δεκατετράχρονο κορίτσι που το έχει σκάσει από το σπίτι του. Ο Στραίηντζ και ο Κουΐν δεν θα δυσκολευτούν να ανακαλύψουν ότι η Τζέννιφερ έχει μπλεχτεί στα γρανάζια της πορνείας και εκδίδεται σε μια από τις πιο κακόφημες περιοχές της Ουάσινγκτον. Οι δυο πρώην αστυνομικοί είναι βέβαιοι ότι γνωρίζουν καλά τους κανόνες του παιχνιδιού στον κόσμο των ‘δρόμων’… Τίποτα, όμως, δεν θα μπορούσε να τους προετοιμάσει για την σκληρή εκδίκηση του Ουΐλσον, του προαγωγού της Τζέννιφερ. Την ίδια ώρα, η δολοφονία του οχτάχρονου Τζο Ουάιλντερ, ενός παίκτη της ποδοσφαιρικής ομάδας που προπονεί ο Στραίηντζ, συγκλονίζει την Ουάσινγκτον και τον ιδιωτικό ντετέκτιβ. Ο Στραίηντζ αποφασίζει να πάρει τον νόμο στα χέρια του και να αποδώσει δικαιοσύνη, καταδιώκοντας τους δολοφόνους του αγοριού. Οι έρευνές του θα τον οδηγήσουν στον λαβύρινθο του υποκόσμου, εκεί όπου νικητής είναι πάντα ο πιο ισχυρός.] [Σειρά: The Best in Pocket] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Flegomenh_polhΠΕΛΕΚΑΝΟΣ, ΤΖΩΡΤΖ Π. [GEORGE P. PELECANOS]: Φλεγόμενη πόλη, μτφ. Νίκος Ρούσσος, επιμέλεια μετάφρασης Τατιάνα Γαλάτουλα, <Οξύ>, Αθήνα 2005, σελ. 359 [Όταν η δολοφονία του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ βυθίζει την Ουάσιγκτον στο χάος και ολόκληρη η πόλη φλέγεται, οι ζωές όλων πλέκονται σε ένα τραγικό κουβάρι… Ο Ντέρεκ Στραίηντζ μεγαλώνει νοιώθοντας θαυμασμό για την αστυνομία και αγάπη για τους μαύρους αδερφούς του. Έτσι, καταλήγει να γίνει και ο ίδιος αστυνομικός, ενώ ο αδερφός του, Ντένιζ Στραίηντζ, μεγαλώνει με μια αναπηρική σύνταξη και καμία προοπτική βελτίωσης της ζωής του. Είναι ένας άντρας με καλές προθέσεις αλλά κακές συνήθειες. Ο Ντέρεκ πάντα φρόντιζε τον αδερφό του, μόνο που τώρα η αδερφική αγάπη δεν θα είναι αρκετή για να τον σώσει από τον επικίνδυνο κόσμο του Άλβιν Τζόουνς, ενός κακοποιού που τον παρασέρνει στο σκοτεινό ιστό του. Ενώ ο νεοσύλλεκτος αστυνομικός περιπλανιέται σε μια πόλη βυθισμένη στο χάος, ο Φρανκ Βον προσπαθεί να ξεδιαλύνει το μυστήριο της δολοφονίας ενός νεαρού μαύρου άντρα. Η προσωπική του ζωή βρίσκεται στην κόψη του ξυραφιού, μα το αστυνομικό του ένστικτο δεν τον αφήνει να ησυχάσει, μέχρι να βρει τον ένοχο.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΕΣΣΟΑ, ΦΕΡΝΑΝΤΟ [FERNANDO PESSOA]: Ο αναρχικός τραπεζίτης, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μαρία Παπαδήμα, δεύτερη αναθεωρημένη έκδοση, <Gutenberg>, Αθήνα 2016, σελ. 80 [Το διήγημα με τον προκλητικό για την κοινή λογική τίτλο Ο αναρχικός τραπεζίτης δημοσιεύεται για πρώτη φορά το 1922. Παραβολή, διαλεκτική σάτιρα, υποδειγματικό οικοδόμημα μιας αυστηρής επαγωγικής λογικής, διαθέτει την εγγενή επικαιρότητα που χαρακτηρίζει ολόκληρο το έργο του Πεσσόα. Στους αντίποδες του Βιβλίου της ανησυχίας, Ο αναρχικός τραπεζίτης πραγματεύεται την πρακτική πλευρά της ζωής: την κοινωνία και τα επινοήματά της, το χρήμα, την άσκηση της εξουσίας και τους νόμους της. Ο Πεσσόα δίνει αυτή την φορά τον λόγο στο πολιτικό ετερώνυμο του ποιητή.] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.]

ΠΗΡΣΟΝ, ΡΙΝΤΛΕΫ [RIDLEY PEARSON]: Να εκτελεστεί ο ντετέκτιβ [Probable Cause], μτφ. Κώστας Πέτρου, <Bell>, Αθήνα 1991(;), σελ. 380 [Για τον Τζαίημς Ντιούιτ, πρώην εγκληματολόγο ερευνητή και μοναδικό ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος μιας μικρής πόλης της Καλιφόρνιας, οι μέρες περνούσαν ήσυχα, χωρίς εκπλήξεις. Οι υποθέσεις που τον απασχολούσαν ήταν οι μικροκαβγάδες του Σαββατοκύριακου στα μπαρ ή τίποτα κλοπές ποδηλάτων. Το κλίμα όμως αλλάζει δραματικά καθώς μια σειρά αλλεπάλληλων αυτοκτονιών συγκλονίζει την ήρεμη κοινωνία του Καρμέλ. Ιδιαίτερα, όταν ο Ντιούιτ αποδεικνύει ότι πρόκειται για φόνους. Στην προσπάθειά του να τους εξιχνιάσει, έρχεται σε σύγκρουση με σημαντικά πολιτικά συμφέροντα και αντιμετωπίζει πιέσεις για να κλείσει την υπόθεση. Αλλά ο Ντιούιτ δεν είναι από τους ανθρώπους που το βάζουν εύκολα κάτω. Αντίθετα, συνεχίζει την έρευνά του και ανακαλύπτει νέες πτυχές που τον φέρνουν αντιμέτωπο με πολύ ισχυρά πρόσωπα. Και τότε συνειδητοποιεί ότι πρέπει να πολεμήσει πολύ σκληρά αν θέλει να σώσει όχι μόνο την υπόληψή του, μα και την ζωή του…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

psyxro_dermaΠΙΝΙΟΛ, ΑΛΜΠΕΡΤ ΣΑΝΤΣΕΘ [ALBERT SÁNCHEZ PIÑOL]: Ψυχρό δέρμα, μτφ. Στράτος Ιωαννίδης, <Bell>, Αθήνα 2005, σελ. 237 [Στην παγωνιά του Νότιου Ατλαντικού, ένα καράβι κατευθύνεται σ’ ένα νησί χαμένο στην μέση του ωκεανού, εγκλωβισμένο ανάμεσα στο γκρίζο του ουρανού και της θάλασσας, που το σαρώνουν οι πολικοί άνεμοι. Μεταφέρει ένα νεαρό μετεωρολόγο, που θέλοντας να ξεφύγει από το παρελθόν του, θα μείνει εκεί για ένα χρόνο, μελετώντας τους ανέμους. Όταν όμως φτάσει, θα διαπιστώσει ότι ο προκάτοχός του έχει εξαφανιστεί και ο φαροφύλακας, ο άλλος κάτοικος του νησιού, ένας άνθρωπος βάναυσος και λιγόλογος, μοιάζει να μη στέκει στα καλά του. Κι όταν πέσει το πρώτο σκοτάδι, θα γνωρίσει τον τρόμο που βασιλεύει σ’ αυτή την ξεχασμένη γωνιά της γης… Αλλόκοτα αμφίβια πλάσματα αναδύονται κάθε νύχτα από τα βάθη της θάλασσας και πολιορκούν το νησί ως την αυγή. Κυνηγημένος, θα καταφύγει στο φάρο κι εκεί οι δύο άντρες θα ενώσουν τις δυνάμεις τους για να αντιμετωπίσουν τις λυσσαλέες επιθέσεις των τεράτων με το ψυχρό δέρμα. Δεν ξέρουν ούτε καταλαβαίνουν τίποτα για τον εχθρό τους κι ο φόβος και η εξάντληση αποδυναμώνουν σιγά σιγά την άμυνά τους. Ώσπου ακόμα και η αναγκαστική συμμαχία τους θα κλονιστεί, από την παρουσία ενός θηλυκού πλάσματος με αχνογάλαζα μάτια…] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: [Επιλογή από το έργο του], 2ος τόμος, Ιστορίες, σημειώσεις-επιμέλεια Στ. Μπεκατώρος, τρίτη έκδοση, <Πλέθρον>, Αθήνα 2002, σελ. 273 [Ιστορίες φαντασίας {«Ουΐλλιαμ Ουΐλσον», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης) – «Μια ιστορία από τ’ άγρια βουνά», μτφ. Μαρία Λαϊνά – «Ελεονόρα», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Το ωοειδές πορτραίτο», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Ο άνθρωπος του πλήθους», μτφ. Δημοσθένης Κούρτοβικ} / Ιστορίες τρόμου {«Χειρόγραφο που βρέθηκε σε μπουκάλι», μτφ. Φώτης Κόντογλου – «Κάθοδος στο Μάελστρεμ», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Το πηγάδι και το εκκρεμές», μτφ. Νάτα Κοκκόλη} / Ιστορίες θανάτου {«Το ερωτικό ραντεβού», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης) – «Βερενίκη», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Λιγεία», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Η πτώση του Οίκου των Ώσερ», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Η μάσκα του κόκκινου θανάτου», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης)} / Ιστορίες εκδίκησης και φόνου {«Η καρδιά που αποκαλύπτει», μτφ. Νίκος Προεστόπουλος – «Ο μαύρος γάτος», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Το βαρέλι του Αμοντιλιάδο», μτφ. Κοσμάς Πολίτης – «Σαλταπήδας», μτφ. Κοσμάς Πολίτης} / Ιστορίες μυστηρίου και λογικής ανάπτυξης {«Οι δολοφονίες της οδού Μοργκ», μτφ. Ν. Σκουλάς (= Κοσμάς Πολίτης) – «Το κλεμμένο γράμμα», μτφ. Στέλλα Βουρδουμπά}] [Τιμή πώλησης: 17,91 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Η αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ από το Ναντάκετ, προλογικό σημείωμα-μτφ. Πολύκαρπος Πολυκάρπου, εισαγωγή-επίμετρο Χάρολντ Μπήβερ, ανυπόγραφο χρονολόγιο βίου και έργου, πρώτη ανατύπωση, <Gutenberg>, Αθήνα 2016, σελ. 506 [Στο παράρτημα περιλαμβάνονται τα κείμενα ‘Η αναζήτηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ’ της Grace Farrell, ‘Η αίσθηση του τέλους στην Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ. (Η λαζαρική πλοκή)’ του Paul John Eakin, ‘Ένα μυθιστόρημα μύησης, παραβίασης και αποκάλυψης. Η Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ του Έντγκαρ Πόε’ του Jacques Cabau και ‘Ο ρατσισμός του μέσου όρου: Ο Πόε, η δουλεία και το αντίκρισμα του λογοτεχνικού εθνικισμού’ του Terence Whalen.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ: Αμφιθέατρο, <Ποταμός>, Αθήνα 2014, σελ. 365 [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΥΖΟ, ΜΑΡΙΟ [MARIO PUZO]: Ο Νονός, μτφ. Ανθή Ροδοπούλου, <Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 2019, σελ. 542 [Ο Ντον Βίτο Κορλεόνε, ο Νονός, είναι καλός οικογενειάρχης, άνθρωπος γενναιόδωρος και λογικός… αλλά επίσης αδίστακτος μαφιόζος, αρχηγός ενός από τα μεγαλύτερα συνδικάτα του εγκλήματος στη Νέα Υόρκη. Εντούτοις οι μέρες του είναι μετρημένες και το μέλλον της αυτοκρατορίας του, που την έχτισε με αίμα, ίντριγκες και κομπίνες στη διάρκεια μιας πολυτάραχης ζωής, βρίσκεται στα χέρια των τριών γιων του: του αψίθυμου Σόννυ, του άβουλου και άστατου Φρέντι και του αδιάφορου Μάικλ, που αρνείται να συμμορφωθεί με την οικογενειακή παράδοση, αλλά θα αναγκαστεί να έρθει αντιμέτωπος με το πεπρωμένο του μέσα από την προδοσία, την τιμωρία, την εκδίκηση και την απώλεια. Σε αυτό τον κύκλο αίματος, ωστόσο, τίποτα δεν είναι προσωπικό. Απλώς μπίζνες…] [Τιμή πώλησης: 9,90 ευρώ. Με έκπτωση: 8,90 ευρώ.]

ΠΡΑΙΗΔΕΡ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD PRATHER]: Θα πληρώσεις με τη ζωή σου [The Trojan Horse], μτφ. Ι. Ιορδάνογλου, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 200 [‘‘Δεν είναι σωστό αυτό που λένε, ότι δηλαδή οι ιδιωτικοί ντετέκτιβ δεν ενδιαφέρονται για το ποιος είναι ο πελάτης τους, αρκεί να πληρωθούν καλά. Αυτά τα λένε – τα γράφουν… – οι συγγραφείς που δεν έχουν ιδέα πώς εργάζονται οι ιδιωτικοί αστυνομικοί. Αυτοί που δεν ξέρουν ότι κάθε στιγμή οι ιδιωτικοί ντετέκτιβ κινδυνεύουν να χάσουν την άδειά τους από κάποιο ακούσιο στραβοπάτημα. Βέβαια, υπάρχουν και κακοί στη δουλειά μας. Αλλά και σε ποια δουλειά δεν υπάρχουν κακοί; Αυτά τα λέω επειδή κάποιοι ‘κύριοι’ με είχαν βάλει στο σημάδι, ενώ προσπαθούσα να κάνω τη δουλειά μου σωστά. Να βρω δηλαδή τον άνθρωπο που σκόρπιζε γύρω του νεκρούς και να μάθω γιατί το έκανε…’’] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 6] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΠΡΑΙΗΔΕΡ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD PRATHER]: Οι κούκλες του Χόλλυγουντ [Bodies in Bedlam], μτφ. Ευάγγελος Κοχλατζής, <Το Βήμα>, Αθήνα 2009(;), σελ. 225 [Ήταν μια από εκείνες τις φλογερές κούκλες του Χόλλυγουντ – η πρώτη σταρ των Στούντιο ‘Μάγκνα’. Ήταν επικίνδυνη, χωρίς να οπλοφορεί – δεν της χρειαζόταν άλλωστε. Η φύση τής είχε χαρίσει όλα εκείνα τα όπλα που, από τα πανάρχαια χρόνια, καταστρέφουν τους άνδρες – και η κούκλα ήξερε να τα χρησιμοποιεί… Ίσως γι’ αυτό, όταν κάποιος βρέθηκε με κομμένο το λαιμό, τα Στούντιο ‘Μάγκνα’ αναστατώθηκαν. Γιατί φαινόταν να είναι μπλεγμένη στο φόνο και η πρώτη τους σταρ…] [Σειρά: Αμερικανικό νουάρ, αρ. 9] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.]

ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ, ΜΑΡΙΑ: Ματωμένα νούφαρα, <Μάτι>, Κατερίνη 2017, σελ. 447 [Κεντρική Μακεδονία. Μια δεκαεπτάχρονη κοπέλα που εξαφανίστηκε πρόσφατα βρίσκεται βάναυσα κακοποιημένη και δολοφονημένη πλάι σε ένα ποτάμι, αρκετά κοντά στο κτήμα ενός πάμπλουτου άντρα. Σύντομα η αστυνομία ανακαλύπτει, λίγο μακρύτερα, έναν ομαδικό τάφο, με τα πτώματα τεσσάρων άλλων κοριτσιών που είχαν επίσης εξαφανιστεί πριν από κάποια χρόνια, από διαφορετικές όμως περιοχές της χώρας. Η Ρωξάνη Βαλαωρίτου, προσπαθώντας να ξεπεράσει τον πρόσφατο θάνατο του συζύγου της, αποφασίζει να πραγματοποιήσει το ένα και μοναδικό της όνειρο: να αγοράσει ένα αγρόκτημα με τα χρήματα που κληρονόμησε και να μετακομίσει με την κόρη της και τον γιο του άντρα της από τον προηγούμενο γάμο της στο μέρος όπου συνήθιζαν να περνάνε παλιά τα καλοκαίρια τους. Η γνωριμία της με τον πλούσιο κτηματία γείτονά της Φίλιππο Βενιέρη, αλλά και με τον γοητευτικό αστυνόμο Πέτρο Ζάνο, που έχει αναλάβει την υπόθεση και έχει βρεθεί στον ίδιο τόπο προσπαθώντας να ξεφύγει από τα δικά του ‘φαντάσματα’, θα φέρει τα πάνω κάτω στην ζωή της. Ακόμα περισσότερο, όταν οι δολοφονίες θα συνεχιστούν και θα αντιληφθεί πως οι εφιάλτες της εμφανίζουν μπροστά στα μάτια της τους φόνους των κοριτσιών πριν ακόμη γίνουν, και ότι η κόρη της μπορεί να είναι η επόμενη στην λίστα με τα θύματα ενός κατά συρροήν δολοφόνου και βιαστή, που δρα με απόλυτη ακρίβεια και δεν υπάρχει καμία απολύτως ένδειξη για την ταυτότητά του.] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

Enantia_sth_meraΠΥΝΤΣΟΝ, ΤΟΜΑΣ [TOMAS PYNCHON]: Ενάντια στη μέρα, μτφ. από τα αγγλικά Γιώργος Κυριαζής, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2009, σελ. 1234 [Διατρέχοντας την περίοδο ανάμεσα στην Παγκόσμια Έκθεση του 1893 στο Σικάγο και στα χρόνια που ακολουθούν τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, το βιβλίο ταξιδεύει από τις εργατικές ταραχές στο Κολοράντο ως τη Νέα Υόρκη των αρχών του 20ού αιώνα, το Λονδίνο και το Γκαίττινγκεν, την Βενετία και την Βιέννη, τα Βαλκάνια, την Κεντρική Ασία, την Σιβηρία την εποχή της μυστηριώδους έκρηξης στην Τουνγκούσκα, το Μεξικό κατά την διάρκεια της επανάστασης, το μεταπολεμικό Παρίσι, το Χόλλυγουντ του βωβού κινηματογράφου, και ένα-δυο μέρη που δεν υπάρχουν καν στον χάρτη. Αναρχικοί, αεροπλόοι, τζογαδόροι, μεγιστάνες του πλούτου, ναρκομανείς, αθώοι και διεφθαρμένοι, μαθηματικοί, τρελοί επιστήμονες, σαμάνοι, πνευματιστές και ταχυδακτυλουργοί, κατάσκοποι, ντετέκτιβ, απατεώνισσες και μισθοφόροι, προσπαθούν να ζήσουν την ζωή τους, άλλες φορές με επιτυχία και άλλες όχι. Στο μεταξύ, ο Τόμας Πύντσον ενεργεί όπως συνήθως. Οι χαρακτήρες σταματούν ό,τι κάνουν για να τραγουδήσουν ως επί το πλείστον ανόητα τραγούδια. Εξασκούνται σε αλλόκοτες σεξουαλικές πρακτικές. Μιλάνε άγνωστες γλώσσες. Βιώνουν μια ψεύτικη θρησκευτικότητα και μια βλακώδη ακαματοσύνη. Αυτό που περιγράφεται ίσως να μην είναι ο πραγματικός κόσμος, αλλά, με μια-δυο μικρές προσαρμογές, ο κόσμος όπως θα μπορούσε να είναι.] [Τιμή πώλησης: 45,00 ευρώ. Με έκπτωση: 34,00 ευρώ.]

ΠΥΝΤΣΟΝ, ΤΟΜΑΣ [TOMAS PYNCHON]: Το ουράνιο τόξο της βαρύτητας, μτφ. Γιώργος Κυριαζής, πέμπτη έκδοση, <Εκδόσεις Χατζηνικολή>, Αθήνα 2012(;), σελ. 1002 [Είναι το τέλος του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου και οι πύραυλοι V-2 που πέφτουν στο Λονδίνο σπάζοντας το φράγμα του ήχου, δίνουν στον Τόμας Πύντσον την αφορμή για να παρασύρει τον αναγνώστη σε ένα επικίνδυνα συναρπαστικό ταξίδι: οι συνωμοσίες της εξουσίας, οι διαπλοκές των συμφερόντων, η πληθώρα μεταφυσικών συμβολισμών και η παράνοια που κυριεύει τους ‘απλούς’ ανθρώπους – και τον ίδιο τον αναγνώστη – οδηγώντας τους σε δαιδαλώδη μονοπάτια γεμάτα σκοτεινές παγίδες, συνθέτουν ένα μυθιστόρημα που αγγίζει όλες τις πλευρές της ανθρώπινης εμπειρίας και που έχει δίκαια χαρακτηριστεί ‘το σημαντικότερο λογοτεχνικό κείμενο μετά τον Οδυσσέα του Τζόυς’.] [Τιμή πώλησης: 31,60 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ.]

ΡΑΪΝΧΑΡΤ, ΛΟΥΚ [LUKE RHINEHART]: Ο άνθρωπος με τα ζάρια, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μπάμπης Γραμμένος, επιμέλεια κειμένου Κώστας Ι. Τσαούσης, <Έκδοσις Αγκύρας>, Αθήναι 1972(;), σελ. 420 [‘‘Το βασικό μου επάγγελμα είναι η ψυχιατρική. Το πάθος μου σαν ψυχιάτρου και σαν ανθρώπου των ζαριών είναι η αλλαγή της ανθρώπινης προσωπικότητας. Της δικής μου. Των άλλων. Του καθενός. Να δώσω στους ανθρώπους την αίσθηση της ελευθερίας, της αγαλλιάσεως, της χαράς. Να επαναφέρω στη ζωή τη συγκλονιστική εμπειρία που νοιώθουμε όταν για πρώτη φορά περπατάμε με γυμνά πόδια στη γη και βλέπουμε τον ήλιο να χαράζει μέσ’ από τα δέντρα του βουνού. Στην πρώτη εκείνη εμπειρία του κοριτσιού που προτείνει τα χείλη της να φιληθεί. Στο αίσθημα εκείνο που νοιώθουμε όταν ξαφνικά μια ιδέα γεμίζει όλο το νου μας και μέσα σε μια στιγμή έχουμε την εμπειρία μιας ολόκληρης ζωής…’’] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ.]

sampalaΡΑΙΡΙΧ, ΝΙΚΟΛΑΣ [NICHOLAS ROERICH]: Σαμπάλα, πρόλογος Παντελής Γιαννουλάκης, <Αρχέτυπο>, Θεσσαλονίκη 2003, σελ. 269 [Μια έκδοση που περίμεναν όλοι οι αναζητητές εξωτικών μυστηρίων, για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα. Το θρυλικό βιβλίο (1928) που πυροδότησε στην Δύση το μυστηριώδες ζήτημα της Σαμπάλα, ενός μυστικού βασιλείου στην Κούφια Γη ή σε ένα εξωκοσμικό πεδίο, για το οποίο η πρόσβαση κρύβεται κάπου στις ερημιές των Ιμαλαΐων, του Θιβέτ ή της Μογγολίας. Ο Νίκολας Ραίριχ αναζητεί την Σαμπάλα μέσα από μια περιήγηση σε μυστικά μέρη του κόσμου και σε απόκρυφους θρύλους, μυστικιστικές αποκαλύψεις και παράδοξες περιπέτειες. Ένα βιβλίο συλλεκτικό, παράξενο, αποκαλυπτικό, γεμάτο αναλύσεις για μυστήρια που δεν γνωρίζει σχεδόν κανείς, ένα ταξίδι πέρα από την χώρα του μυστηρίου.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΡΑΪΣ, ΑΝ [ANN RICE]: Ο υπηρέτης των οστών, μτφ. από τα αγγλικά Χριστιάννα Σακελλαροπούλου, <Εκδόσεις ‘Νέα Σύνορα’ Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1997, σελ. 573 [Η Αν Ράις, αφού έπλασε φανταστικούς κόσμους βαμπίρ και μαγισσών, αφού εξιστόρησε τις περιπέτειες του Λεστά και των ξωτικών, μας μεταφέρει τώρα σε νέες σφαίρες του απόκρυφου, του μυστικιστικού και του μαγικού και στην δράση – εδώ και αιώνες – ενός σκοτεινού και εκθαμβωτικού συνάμα ήρωα: του πανίσχυρου Αζριήλ, του Υπηρέτη των Οστών. Είναι φάντασμα, δαίμονας, άγγελος, λάτρης του καλού, σκλάβος του κακού. Μας ανοίγει την καρδιά του, μας διηγείται την συναρπαστική ιστορία του από την στιγμή που βρέθηκε ξαφνικά στην σύγχρονη Νέα Υόρκη για να γίνει ο συγκλονισμένος αυτόπτης μάρτυρας στον στυγερό φόνο μιας κοπέλας. Τίποτα δεν μπορεί να αντισταθεί στην ακατανόητη επιθυμία του να εκδικηθεί τον θάνατό της. Τον ακολουθούμε πίσω στην θνητή νιότη του, στην μαγευτική πόλη της Βαβυλώνας – κέντρο λατρείας παγανιστικών θεών με εξαίσια ζιγκουράτ, ναούς και βωμούς, θαυμαστό αγκυροβόλιο για πλοία όλων των εθνών. Αψηφώντας τις δυνάμεις του ολέθρου, επιστρατεύοντας όλη την δύναμη και την εξυπνάδα του για να τις πατάξει, ο Αζριήλ ξεκινά το επικίνδυνο ταξίδι του μέσα στον χρόνο: από τους κρεμαστούς κήπους της Βαβυλώνας στην μεσαιωνική Ευρώπη του Μαύρου Θανάτου και, τελικά, στο Μανχάτταν της δεκαετίας του ’90, προς την αναπόφευκτη αναμέτρησή του με τον φιλόδοξο και χαρισματικό, βαθύπλουτο και απατηλό θρησκευτικό ηγέτη Γκρέγκορυ Μπέλκιν, που ενσαρκώνει στον εικοστό αιώνα όλα όσα αντιμαχόταν για αιώνες ο Αζριήλ.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΡΑΪΤ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD WRIGHT]: Γέννημα θρέμμα, μτφ.-σημειώσεις Ελένη Εξαρχοπούλου, <Σύγχρονη Εποχή>, Αθήνα 1989, σελ. 509 [Ο νεαρός μαύρος Μπίγκερ Τόμας πρέπει να πεθάνει στην ηλεκτρική καρέκλα προτού να νοιώσει τη ζωή. Χρειάστηκε να σκοτώσει προτού βρει έναν λόγο για να ζήσει. Να σκοτώσει τους μόνους ανθρώπους που προσπάθησαν να φτάσουν τη χαμένη του ψυχή: μια πλούσια λευκή κοπέλα, που πιστεύει στην ισότητα, και μια φτωχή μαύρη που ήταν βέβαιη ότι ισότητα δεν υπάρχει… Πονούσε και πάλευε για να ’χει κάποιο σκοπό η ζωή του, αλλά δεν βρήκε ποτέ τα λόγια για να το εκφράσει. Μια ρεαλιστική, ωμή ιστορία, στο Σικάγο την εποχή της οικονομικής κρίσης, που θυμίζει, ή πιο σωστά προοιωνίζει, τις μετέπειτα τρομοκρατικές δίκες των Μπόμπυ Σηλ, Τζωρτζ Τζάκσον, Άντζελα Νταίηβις και τόσων άλλων μαύρων στις ΗΠΑ. Ο Ρίτσαρντ Ράιτ (1908-1960) γεννήθηκε στο Νάτσεζ του Μισσισσιππή. Ορφανός, αναγκάστηκε να δουλέψει από πολύ μικρός. Το 1934 εγκαταστάθηκε στο Σικάγο, όπου από το 1935 δούλεψε για το Ομοσπονδιακό Συγγραφικό Σχέδιο. Το 1938 δημοσίεψε Τα παιδιά του μπαρμπα-Θωμά. Άλλα βιβλία του είναι το αυτοβιογραφικό Μαύρο αγόρι (1945) και Το αουτσάιντερ (1953). Μετά τον πόλεμο εγκαταστάθηκε και έζησε στο Παρίσι.] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

Xamenos_sth_xwra_twn_VaskwnΡΕΒΕΡΤΕ, ΧΟΡΧΕ ΜΑΡΤΙΝΕΘ [JORGE MARTINEZ REVERTE]: Χαμένος στη χώρα των Βάσκων, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, μτφ. Μαρία Καλφούντζου, <Οξύ>, Αθήνα 1999, σελ. 229 [Μαχητές της οργάνωσης ΕΤΑ, πολιτοφύλακες, μπάτσοι και κάτοικοι του ισπανικού βορρά, παρελαύνουν στην Χώρα των Βάσκων, σε μια περιπέτεια όπου τα πολιτικά δρώμενα, οι συνοριακές γραμμές και ο έρωτας προσφέρουν στον άτυχο πρωταγωνιστή εφήμερες στιγμές δόξας.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

notes_thanatouΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Νότες θανάτου [Death Notes], μτφ. Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, <Καρρέ>, Αθήνα 1987(;), σελ. 215 [Χτες ήταν ένας από τους μεγαλύτερους μουσικούς του αιώνα. Σήμερα είναι ένα πτώμα κάτω από τους πάγους της λίμνης του εξοχικού σπιτιού του. Όλοι πιστεύουν ότι είναι ατύχημα, αλλά ο επιθεωρητής Ουέξφορντ ξέρει να μυρίζεται το έγκλημα. Ιδιαίτερα όταν έχει να κάνει με δύο ύποπτες – την αρραβωνιαστικιά του θύματος που είναι πολύ νέα για να τον αγαπούσε, και την κόρη του που μπορεί να μην είναι κόρη του…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Σαν δαίμονας μπροστά μου [A Demon in My View], μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1994, σελ. 263 [Το λευκό της πρόσωπο, όμορφο και αψεγάδιαστο, με τέλεια χαρακτηριστικά και επιδερμίδα, τον κοίταζε ανέκφραστα. Ωστόσο εκείνος φαντάστηκε, καθώς ο φακός έτρεμε στο χέρι του, ότι είχε ζαρώσει, ότι το λεπτό κορμί της με το μαύρο κοντό φόρεμα κόλλησε ακόμα πιο πολύ στον τοίχο που τη στήριζε. Μια τσάντα ήταν περασμένη στο μπράτσο της και φορούσε τριμμένα μαύρα παπούτσια. Εκείνος, δε μίλησε. Ποτέ δεν είχε μάθει να μιλάει στις γυναίκες. Μονάχα ένα πράγμα είχε μάθει να κάνει στις γυναίκες και, προχωρώντας χαμογελαστός, το έκανε.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

TYflh_etymhgoriaΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Τυφλή ετυμηγορία [A Judgement in Stone], μτφ. Έφη Καλλιφατίδη, τρίτη ανατύπωση, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1995, σελ. 227 [Τέσσερα μέλη της οικογένειας Κόβερνταιηλ – ο Τζωρτζ, η Ζακλίν, η Μελίντα και ο Τζάιλς – πέθαναν μέσα σε δεκαπέντε λεπτά στις 14 Φεβρουαρίου, ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Η Γιούνις Πάρτσμαν (η οικονόμος τους) και η γυναίκα με το συνηθισμένο όνομα Τζόαν Σμιθ τους πυροβόλησαν μια Κυριακή βράδυ, ενώ κάθονταν και παρακολουθούσαν όπερα στην τηλεόραση. Δυο βδομάδες αργότερα η Γιούνις συνελήφθη για το έγκλημά της. Όμως η τραγωδία ούτε αρχίζει ούτε τελειώνει εκεί…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΡΕΝΤΕΛ, ΡΟΥΘ [RUTH RENDELL]: Ο βιαστής [Live Flesh], μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, τρίτη ανατύπωση, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1999, σελ. 377 [Μια από τις εκπληκτικές ικανότητες της Ρουθ Ρέντελ είναι ότι δεν περιγράφει απλώς σεξουαλικά διεστραμμένους ή δολοφόνους μικρών παιδιών, αλλά εισχωρεί στο μυαλό τους και περιγράφει τον κόσμο με τα δικά τους μάτια. Στον Βιαστή ζει μέσα σ’ έναν ψυχοπαθή και αφηγείται πράξεις ολοκληρωτικής φρίκης με τέτοια παγερή πειστικότητα, που μοιάζει να τις δικαιώνει.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΡΟΪΔΗΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ: Αφηγήματα, <Εκδόσεις Γαλαξία>, Αθήναι 1969, σελ. 195 [Ψυχολογία Συριανού συζύγου / Το παράπονον του νεκροθάπτου / Άνθρωποι και ζώα {Ιστορία ορνιθώνος – Ιστορία ενός σκύλου – Ιστορία ενός αλόγου – Ιστορία μιας γάτας} / Η μανία της μετακινήσεως {Αιτναίαι αναμνήσεις – Τα στίγματα – Ιστορία ενός τουφεκισμού – Κυνομυομαχία – Ιστορία ενός πιθήκου – Ορέστης και Πυλάδης – Πανδαμάτειρα και Πανδαμάτωρ – Το θέατρον του Γιλδίζ Κιοσκ – Άγιος Σώστης}] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_arwma_tou_oneirouΡΟΜΠΙΝΣ, ΤΟΜ [TOM ROBBINS]: Το άρωμα του ονείρου, μτφ. Γιάννης Κωστόπουλος, <Αίολος>, Αθήνα 1998, σελ. 411 [Το Άρωμα του ονείρου είναι ένα έπος που αρχίζει στα δάση της αρχαίας Βοημίας και δεν τελειώνει παρά απόψε, στις εννιά η ώρα το βράδυ (ώρα Παρισιού). Είναι, ακόμη ένα περιπετειώδες μυθιστόρημα με ήρωα έναν επιστάτη που έχει χάσει ένα μπλε μπουκάλι, ένα μπουκάλι πολύ παλιό που έχει χαραγμένη πάνω του την εικόνα ενός θεού με κέρατα τράγου. Αν το υγρό μέσα σ’ αυτό το μπουκάλι είναι πραγματικά η μυστική ουσία του σύμπαντος, όπως πιστεύουν μερικοί, θα πρέπει να βρεθεί γρήγορα, γιατί εξατμίζεται και έχουν απομείνει μόνο δύο σταγόνες.] [Τιμή πώλησης: 17,25 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΡΟΜΠΙΝΣ, ΤΟΜ [TOM ROBBINS]: Τρυποκάρυδος. Μια απίθανη ιστορία αγάπης, πρόλογος Θανάσης Λάλας, μτφ. Ντίνος Γαρουφαλιάς, τρίτη έκδοση, <Αίολος>, Αθήνα 2016, σελ. 290 [Ο Τρυποκάρυδος είναι μια ερωτική ιστορία που εκτυλίσσεται μέσα σ’ ένα πακέτο τσιγάρα Κάμελ. Αποκαλύπτει τον σκοπό της σελήνης, εξηγεί την διαφορά ανάμεσα στους κακοποιούς και τους παράνομους, εξετάζει την διαμάχη ανάμεσα στον δεσμευμένο σοσιαλιστή και τον ρομαντικό ατομικιστή, ζωγραφίζει το πορτραίτο μιας σύγχρονης κοινωνίας με ζάμπλουτους Άραβες, εξόριστους βασιλιάδες και εγκυμονούσες μαζορέτες. Τέλος, ασχολείται και με τα μυστήρια των πυραμίδων.] [Τιμή πώλησης: 16,23 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΡΟΥΜΑΙΝ, ΖΑΚ [JACQUES ROUMAIN]: Οι αφέντες του νερού, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Μέλπω Αξιώτη, <‘Κέδρος’>, [Αθήνα] 1966, σελ. 219 [Τα γεγονότα που μας περιγράφουν αυτοί οι Αφέντες του νερού δεν είναι καθόλου άγνωστα στην Ελλάδα. Μια σφαγή με ελατήρια κοινωνικά. Οι άνθρωποι όμως, εδώ, διαφέρουν όπως και η χώρα τους. Μαύροι άνθρωποι, νέγροι, με ονόματα ξενικά, με τις επιβιώσεις των τελετών της ειδωλολατρικής εποχής, με φυτά και δέντρα μυστηριώδη, που οι ονομασίες τους περιττό και να μεταγλωττιστούν, αφού για μας θα είναι πάντα ανύπαρκτα πράγματα. Ποια είναι λοιπόν η αξία του έργου; Η ακατανίκητη δύναμη του ταλέντου που πετά τα τσόφλια για να κρατήσει μόνο τον καρπό, και αποκλείοντας και τον παραμικρό ψευτοεξωτισμό, κάνει τελικά το θαύμα. Οι μακρινοί τούτοι άνθρωποι γίνουνται δικοί σου. Θέλεις να τρέξεις να τους βοηθήσεις, θέλεις να τους γυρέψεις βοήθεια. Είναι ένας κόσμος γειτονικός.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΣΑΪΝΤ, ΚΟΥΡΜΠΑΝ [KURBAN SAID]: Άλι και Νινώ. Μια ιστορία αγάπης, πρόλογος στην αγγλική έκδοση Τζων Γουαίυν, εισαγωγή Tom Reiss, μτφ. από τα γερμανικά-επίμετρο Μαρία Παξινού – Ελένη Παξινού, πρώτη ανατύπωση, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 2002, σελ. 324 [Ο Άλι και η Νινώ ζουν στο Αζερμπαϊτζάν, στο σταυροδρόμι όπου συναντιούνται η εξωτική Ανατολή με την ταραγμένη Δύση. Γνωρίζονται από παιδιά και αγαπιούνται παράφορα παρά τις διαφορές τους. Εκείνος είναι μωαμεθανός κι εκείνη χριστιανή. Αυτό το βιβλίο είναι η ιστορία τους. Μια μεγάλη ιστορία αγάπης. Μέσα από τις περιπέτειες, τους χωρισμούς, τον κατατρεγμό και την αγωνία, κυνηγημένοι από εχθρούς, πάνω στα ψηλά βουνά και μέσα σε χαρέμια, ο Άλι και η Νινώ είναι το πρότυπο της συνδιαλλαγής και του αλληλοσεβασμού. Στην πολυτάραχη κοινή ζωή τους τίποτε δεν είναι αναμενόμενο. Οι εναλλαγές είναι συνεχείς και εκρηκτικές, και μόνο στην τελευταία σελίδα, ο αναγνώστης κλείνει το βιβλίο και τα μάτια του και συλλογίζεται συγκινημένος το απροσδόκητο φινάλε.] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Δωδέκατη νύχτα & Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, εισαγωγικά σημειώματα Arthur Sewell, μτφ.-σημειώσεις Β. Ρώτας, <Ίκαρος>, [Αθήνα] 1949, σελ. 200 (και 1 μονόφυλλο με εικόνα του Σαίξπηρ) [‘‘Οι ρομαντικές κωμωδίες του Σαίξπηρ είναι μοναδικές στο ό,τι, κατά τρόπο μαγικό, συμπλέκουν σε αρμονικό σύνολο δυο αταίριαστους κόσμους, τον ιδεατό και τον γνωστό μας. Στο Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, ο Στημόνης έχει την ίδια άνεση που έχουν ο Πουκ και η Τιτάνια μέσα στο στοιχειωμένο δάσος, και στον Έμπορο της Βενετίας η φοβερή ιστορία της λίτρας του κρέατος υπάρχει πλάι στο χαριτωμένο παιγνίδι της κασετίνας. Έτσι, στη Δωδέκατη νύχτα, ο ιδεατός κόσμος, όπου οι αριστοκρατικοί αυτοί έρωτες βρίσκουν τη χαριτωμένη τους ατμόσφαιρα, είναι ένας και ο αυτός με τον άλλον εκείνο κόσμο του τραχύτερου πόθου…’’ (Arthur Sewell)] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

Dysaresta_epeisodia_sth_lesxh_MpellonaΣΑΙΫΕΡΣ, ΝΤΟΡΟΘΥ Λ. [DOROTHY L. SAYERS]: Δυσάρεστα επεισόδια στη λέσχη Μπελλόνα, μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, επίμετρο Πωλ Ώστιν Ντελαγκαρντί, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1991, σελ. 255 [Ο λόρδος Πήτερ Γουΐμσυ έσκυψε πάνω από τον στρατηγό Φέντιμαν και τράβηξε μαλακά τη Μόρνινγκ Ποστ από τα γέρικα, ροζιασμένα του χέρια. Ύστερα, με μια απότομη κίνηση σήκωσε το ακίνητο σώμα. Ήταν άκαμπτο, αλύγιστο σαν ξύλινη κούκλα. Δεν επρόκειτο όμως για κάποια απλή περίπτωση θανάτου από φυσικά αίτια. Ποιος ήταν, ας πούμε, ο μυστηριώδης κύριος Χ που εξαφανιζόταν όταν τον αναζητούσαν προκειμένου να δώσει ορισμένες εξηγήσεις; Και ποιος από τους δύο κληρονόμους του στρατηγού, που ήταν μέλος της λέσχης, λέει ψέματα; Αυτή η παράξενη υπόθεση οδηγεί τον λόρδο Πήτερ Γουΐμσυ, τον απαράμιλλο ντετέκτιβ της Ντόροθυ Λ. Σαίυερς, απ’ το Λονδίνο στο Παρίσι και τελικά πίσω στην αυστηρή και σκοτεινή αξιοπρέπεια του περιβάλλοντος της ίδιας της λέσχης Μπελλόνα.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΜΠΡΑ, ΑΛΕΧΑΝΤΡΟ [ALEJANDRO ZAMBRA]: Τρόποι να γυρίζεις σπίτι, μτφ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, <Ίκαρος>, Αθήνα 2016, σελ. 172 [‘‘Μια φορά, χάθηκα. Θα ’μουν έξι ή επτά χρονών. Είχα αφαιρεθεί και, ξαφνικά, δεν έβλεπα πια τους γονείς μου. Φοβήθηκα, αλλά βρήκα αμέσως το δρόμο κι έφτασα πρώτος στο σπίτι – εκείνοι μ’ έψαχναν συνέχεια, απεγνωσμένα, αλλά εγώ νόμισα ότι είχαν χαθεί· ότι εγώ ήξερα να γυρίζω σπίτι κι εκείνοι όχι. ‘Ήρθες από άλλο δρόμο’ είπε η μητέρα μου αργότερα, με τα μάτια της ακόμα κλαμμένα. ‘Εσείς ήρθατε από άλλο δρόμο’ σκέφτηκα, αλλά δεν το είπα.’’ Το είπε, αργότερα, ο Alejandro Zambra, γράφοντας αυτό το θαυμάσιο μυθιστόρημα αναπόλησης της παιδικής ηλικίας και των ενοχών για την απώλεια της αθωότητας. Η έννοια της απώλειας κυριαρχεί στην αφήγηση, την αφήγηση της περιπέτειας μιας αέναης, νοερής επιστροφής, όπου τα ψίχουλα του Κοντορεβυθούλη έχουν φαγωθεί προ πολλού…] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΣΑΝΤΦΟΡΝΤ, ΤΖΩΝ [JOHN SANDFORD]: Νυχτερινό θήραμα, μτφ. Ντενίζ Ρώντα, <Κέδρος>, Αθήνα 1997, σελ. 414 [Ήταν ένα πολύ κρύο, πολύ φωτεινό πρωϊνό στο φυσικό καταφύγιο Κάρλος Αίηβρυ – αρκετά κρύο, ώστε το πτώμα που κείτονταν εκεί να διατηρείται σε καλή κατάσταση και αρκετά φωτεινό, ώστε η πολιτειακή ντετέκτιβ να το δει οπωσδήποτε. Υπήρχε κάτι γνώριμο σ’ αυτές τις τομές από μαχαίρι, πίστευε η ίδια – όμως η αστυνομία της Μιννεάπολης απέρριπτε τις θεωρίες της κι η καινούργια αρχηγός της Ασφάλειας είχε ν’ αντιμετωπίσει τα δικά της προβλήματα: οι αστυνομικοί ήταν επιφυλακτικοί μαζί της, ο κόσμος πίστευε πως εξυπηρετούσε περισσότερο τα πολιτικάντικα συμφέροντά της κι οι φεμινίστριες την είχαν για πουλημένη. Κι αυτός ο φόνος, π’ ανάθεμά τον, της είχε καθίσει για τα καλά στο σβέρκο. Μην έχοντας άλλη διέξοδο, η αρχηγός ζητάει την βοήθεια του Λούκας Ντάβενπορτ, κι εκείνος, απρόθυμα της την προσφέρει. Ακόμα δεν έχει αναρρώσει καλά καλά από τον περσινό – παραλίγο θανατηφόρο – τραυματισμό του και τώρα, για πρώτη φορά, προσπαθεί να βάλει σε μια τάξη την ζωή του με μια γυναίκα. Ο Λούκας έχει να λύσει τα προσωπικά του ζητήματα. Όμως σ’ αυτόν τον φόνο και σ’ έναν άλλο παρόμοιο – με το πτώμα που βρέθηκε μέσα σ’ έναν κάδο απορριμμάτων – κάτι του κεντρίζει το ενδιαφέρον. Κι όσο εξετάζει αυτά τα εγκλήματα, τόσο σιγουρεύεται πως η ντετέκτιβ έχει δίκιο. Υπάρχουν κάτι ανησυχητικές ομοιότητες στα τραύματα, όχι μόνο σ’ αυτές τις δυο περιπτώσεις, αλλά, πιθανώς, και σε κάμποσες ακόμα. Κάπου εκεί έξω παραμονεύει ένας δολοφόνος ασυνήθιστα ικανός και άγριος. Κι αν ο Λούκας έχει υπολογίσει σωστά, αυτή την ώρα προετοιμάζεται το επόμενο έγκλημα…] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.]

ΣΑΫ, ΡΟΜΠΕΡΤ [ROBERT SHEA]: Ζίντζα, μτφ.-σημειώσεις Αντρέας Μιαούλης, <Bell>, Αθήνα 1986(;), σελ. 569 [Έγδυσαν τον Τζέμπου και τον άφησαν ολόγυμνο. Έριξαν τον κίτρινο χιτώνα του δόκιμου στην πυρά, στα δεξιά του βωμού. ‘Δε θα το ξαναχρειαστείς αυτό. Αύριο το πρωΐ θα φορέσεις το γκρίζο ένδυμα του μυημένου – ή θα έχεις πεθάνει και θα κάψουμε το σώμα σου’. Ο Ταϊτάρο καθόταν σ’ ένα άβαφτο ξύλινο σκαμνί, μπροστά στο βωμό και κοιτούσε τον Τζέμπου κατάματα καθώς του μιλούσε. ‘Όπως καίγεται και γίνεται στάχτη ο μανδύας αυτός, έτσι θα καεί απόψε ολόκληρη η ζωή σου. Μάθε τούτο, δόκιμε Τζέμπου. Οτιδήποτε συμβεί, είτε ζήσεις είτε πεθάνεις, αύριο το πρωΐ δε θα είσαι τίποτα’. Ο Τζέμπου θα περάσει τις δοκιμασίες, θα ενταχθεί στο τάγμα και θα αναλάβει τις πιο επικίνδυνες αποστολές. Θα πολεμήσει αδιαφορώντας για τον θάνατο, θα ερωτευθεί στην διάρκεια της πρώτης αποστολής του κατά παράβαση των όρων της, και θ’ αντιμετωπίσει την αγάπη και το μίσος με την ίδια πάντα ηρεμία – αυτήν που πρέπει να χαρακτηρίζει τους μοναχούς Ζίντζα.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΣΒΕΒΟ, ΙΤΑΛΟ [ITALO SVEVO]: Η ιστορία του καλού γέρου και της όμορφης κόρης, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, μτφ. Παύλος Γερένης, επιμέλεια Φλώρα Βασιλειάδου, <Το Δέντρο>, Αθήνα 1985, σελ. 91 [Η ιστορία του καλού γέρου και της όμορφης κόρης είναι η ιστορία ενός πλούσιου και μοναχικού εξηντάρη, που ερωτεύεται μια μικρούλα που του δίνει τις χάρες της με δροσερό αυθορμητισμό. Το αποτέλεσμα αυτής της σχέσης έχει επίδραση στην υγεία και την ευεξία του γέρου· ο γέρος – λίγο οι απαγορεύσεις του γιατρού, λίγο ένας κάποιος περίπλοκος διαλογισμός, που ’ρθε στο μεταξύ ν’ αναπτυχθεί μέσα του – περνά μια μακρά χρονική περίοδο, χωρίς να ξαναδεί την κοπέλα. Όταν στο τέλος αποφασίζει να την ξανακαλέσει κοντά του, δεν κάνει τίποτε άλλο απ’ το να την γυμνάσει σε μιαν ηθική διαπαιδαγώγηση: θέλει να την εμποδίσει να γίνει ένα πλάσμα κοινό και χυδαίο, που ‘ορμάει’ στις παγίδες της ζωής. Η διήγηση σημειώνεται απ’ τα όνειρα του πρωταγωνιστή και αναφέρεται σε μιαν ισχυρή φροϋδική συμβολογία. Από απόψεως στυλ η νουβέλα είναι απ’ τα πιο στέρεα, τα πιο επεξεργασμένα έργα του Σβέβο: το ‘πέρασμα’ απ’ το διηγηματικό στο νοητικό, απ’ το ειρωνικό στο λυρικό.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΣΒΕΒΟ, ΙΤΑΛΟ [ITALO SVEVO]: Η συνείδηση του Ζήνωνα, εισαγωγή Μάκης Τρικούκης, μτφ. Κούλα Καφετζή, <Εξάντας>, Αθήνα 1987, σελ. 484 [Εντούτοις δεν λείπουν και οι καινούργιες πινελιές: το αυτοβιογραφικό περιεχόμενο, που εδώ εκφράζεται με την μορφή του εσωτερικού μονόλογου· πρόκειται για μια ωριμότερη παρέμβαση της ψυχαναλυτικής εμπειρίας που βγάζει στην επιφάνεια ένα είδος λεπτού χιούμορ και ταυτόχρονα ορθολογικού σκεπτικισμού, χαρακτηριστικό του Ζήνωνα σε σχέση με τον μουντό εσωτερικό κόσμο των άλλων χαρακτήρων του Σβέβο. Για να τελειώσουμε με τα λόγια του Μοντάλε: ‘Η Συνείδηση του Ζήνωνα είναι μια σπουδαία ψυχολογική κωμωδία. Δεν υπάρχει σύγχρονος αφηγητής που να διεύρυνε περισσότερο από τον Σβέβο τη γνώση της ανθρώπινης ψυχής’.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΣΒΕΒΟ, ΙΤΑΛΟ [ITALO SVEVO]: Η συνείδηση του Ζήνωνα, μτφ. Έφη Καλλιφατίδη, επίμετρο Τζαίημς Γουντ [μετάφραση του επιμέτρου Παναγιώτης Κεχαγιάς], <Αντίποδες>, Αθήνα 2018, σελ. 597 [‘‘Δεν θα μιλήσω για ψυχανάλυση, επειδή εδώ γίνεται αρκετός λόγος. Πρέπει να δικαιολογηθώ που ώθησα τον ασθενή μου να γράψει την αυτοβιογραφία του· οι μελετητές της ψυχανάλυσης θα σουφρώσουν τη μύτη τους μ’ αυτή την καινοτομία. Ήταν όμως γέρος και ήλπισα ότι με αυτές τις αναμνήσεις το παρελθόν του θα αναβίωνε, ότι η αυτοβιογραφία θα ήταν ένα καλό πρελούδιο στην ψυχανάλυση. Ακόμα και σήμερα η ιδέα μου φαίνεται καλή, γιατί μου έδωσε ανέλπιστα αποτελέσματα, που θα ήταν ακόμα περισσότερα αν ο ασθενής δεν παρατούσε τη θεραπεία πάνω στο καλύτερο, κλέβοντάς μου τον καρπό της μακρόχρονης και υπομονετικής ανάλυσης των αναμνήσεων αυτών. Τις δημοσιεύω για εκδίκηση και ελπίζω να τον δυσαρεστήσω.’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,20 ευρώ.]

Kyriarxos_tou_paixnidiouΣΕΛΝΤΟΝ, ΣΙΝΤΝΕΫ [SIDNEY SHELDON]: Κυρίαρχος του παιχνιδιού [Master of the Game], μτφ. Νέστορας Χούνος, <Bell>, Αθήνα 1983(;), σελ. 525 [Οι κυνηγοί διαμαντιών στο τέλος του περασμένου αιώνα ήταν πολλοί, εκείνοι που τα κατάφεραν λίγοι. Ανάμεσα στους λίγους ήταν και ο Τζαίημι Μακ Γκρέγκορ. Η τεράστια περιουσία που δημιούργησε ο Τζαίημι περνώντας από την Σκύλλα και την Χάρυβδη, ήρθε κάποια στιγμή στα χέρια της Καίητ, της κόρης του. Σήμερα η Καίητ γιορτάζει τα γενέθλιά της – είναι ενενήντα χρονών – κι η σκέψη της γυρίζει πίσω. Σαν κινηματογραφική ταινία θα περάσουν από την μνήμη της όλες οι φάσεις της ζωής της – το Παρίσι, στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη – ο εξαναγκασμός του Νταίηβιντ να την παντρευτεί, οι μηχανορραφίες της όλα αυτά τα χρόνια που κυβερνούσε την αυτοκρατορία της – μια τεράστια αλυσίδα επιχειρήσεων – οι μυστικές συμφωνίες στις αίθουσες των συμβουλίων και στις πολυτελείς κρεβατοκάμαρες. Μια ζωή γεμάτη θανάσιμα μυστικά – ένα αμείλικτο παιχνίδι στο οποίο η Καίητ ήταν πάντα η βασίλισσα.] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

Anemomyloi_twn_thewnΣΕΛΝΤΟΝ, ΣΙΝΤΝΕΫ [SIDNEY SHELDON]: Ανεμόμυλοι των θεών [Windmills of the Gods], μτφ. Ελένη Κεκροπούλου, <Bell>, Αθήνα 1987(;), σελ. 308 [Η Μαίρη Άσλυ, η νεαρή πρέσβειρα της Αμερικής στην Ρουμανία, είναι αποφασισμένη να κάνει το παν για να βοηθήσει στην υλοποίηση του ειρηνευτικού προγράμματος του προέδρου Έλλισον. Μόνο που η Μαίρη, πριν αναλάβει ακόμα τα καθήκοντά της, βρέθηκε στον κατάλογο των μελλοθανάτων μιας φοβερής οργάνωσης. Το χειρότερο απ’ όλα είναι πως ο άνθρωπος που ανέλαβε να σκοτώσει την Μαίρη και τα δυο της παιδιά είναι ο πιο επικίνδυνος δολοφόνος στον κόσμο – ένας δολοφόνος που από τα χέρια του δεν ξέφυγε ποτέ το υποψήφιο θύμα.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΣΕΡΡΑ, ΜΙΚΕΛΕ [MICHELE SERRA]: Οι αραχτοί, μτφ. Δήμητρα Δότση, <Ίκαρος>, Αθήνα 2015, σελ. 119 [Όταν οι άλλοι είναι ξύπνιοι, εκείνοι κοιμούνται, κι όταν ο