ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Παραλαμβάνονται βιβλία καθημερινά και, παράλληλα, ενσωματώνονται στις αντίστοιχες κατηγορίες.

ΑΜΑΝΤΟΥ, ΖΟΡΖΕ [JORGE AMADO]: Νύχτα αγωνίας, μτφ. Γιώργος Ταμβίσκος, <Εκδόσεις Α. Λιβάνης & Σία Ε.Ε. ‘Νέα Σύνορα’>, Αθήνα χ.χ., σελ. 434 [‘‘Σεργιάναγε ο μαύρος Δωρόθεος μαζί με την αγαπημένη μαύρη του, την Ινάσια σύρριζα στ’ ακρογιάλι. Ήταν η προκυμαία της πόλης του Σάντος. Πέρα στο βάθος, χαμένες διακρίνονταν οι τελωνειακές αποθήκες, παραφορτωμένες, όπως πάντα, από τσουβάλια με καφέ, αρμαθιές από μπανάνες και δέματα μπαμπακιού. Αυτοκίνητα, σιδερογραμμές, ψυγεία, ραδιόφωνα, παράξενες μηχανές, κονσέρβες και φρούτα, ξεφορτώνονταν από τους γερανούς τραβηγμένα από τα σκοτεινά αμπάρια των βρώμικων φορτηγών, που αγκυροβολούσαν στο λιμάνι. Μια ευχάριστη μυρωδιά σιτεμένων μήλων, έσμιγε με το αρμυρό άρωμα της θάλασσας, σπάζοντας που και που μ’ ένα λαφρύ, μακρινό αεράκι, τη ζέστη αυτής της νωχελικής τροπικής νύχτας. Μια μελαγχολική μελωδία ενός ναυτικού τραγουδιού, έσμιγε με τον ξεκουφαντικό θόρυβο των γερανών, τις άγριες φωνές των ναυτών και των χαμάληδων και τα αποχαιρετιστήρια σφυρίγματα των βαποριών, την ώρα που σαρπάριζαν από το λιμάνι, για καινούργιες και μακρινές θάλασσες και ωκεανούς…’’] [Δεύτερο μέρος της τριλογίας.] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΑΜΑΝΤΟΥ, ΖΟΡΖΕ [JORGE AMADO]: Τερέζα Μπατίστα, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Γ. Δ. Ταμβίσκος, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1981, σελ. 337 [‘‘Όταν μάθανε πως θα ξαναγύριζα σ’ αυτούς τους τόπους, μου ζήτησαν να τους φέρω νέα για την Τερέζα Μπατίστα και να ξεδιαλύνω – βλέπεις το μόνο που δε λείπει από τον κόσμο μας είναι η περιέργεια – όλα όσα έχουν συμβεί. Έτσι, άρχισα, εδώ κι εκεί, στα αγροτοπάζαρα και στα λιμάνια, να συγκεντρώνω ό,τι μπορούσα. Μάλιστα, με το πέρασμα του χρόνου, κι έχοντας πια κερδίσει την εμπιστοσύνη του κόσμου εκεί, κατόρθωσα να μάθω, ζητιανεύοντας πληροφορίες, για όλες τις ερωτοδουλειές και ραδιουργίες, άλλες χαριτωμένες κι άλλες θλιβερές, ανάλογα με τον τρόπο που έγινε καθεμιά και το κατά πώς το ένοιωθε ο καθένας. Από όσα κατάλαβα και άκουσα, συγκέντρωσα κομμάτια από διηγήσεις, λαϊκές συνθέσεις για φυσαρμόνικα, χορευτικούς ρυθμούς, κραυγές απελπισίας και ερωτικά αναστενάγματα. Όλα τους, ανακατεμένα και μπερδεμένα, αρκετά όμως για όσους επιθυμούσαν να μάθουν τα περιστατικά της ζωής και τους κατατρεγμούς της κοπέλας με το μπρούντζινο κορμί…’’] [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

ΑΠΝΤΑΪΚ, ΤΖΩΝ [JOHN UPDIKE]: Τα ζευγάρια, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Μάρω Λοΐζου, <Μαίανδρος>, Αθήνα(;) 1972, σελ. 571 [‘‘Τα ζευγάρια, αν και είχαν αποκλειστεί τελείως από την παρέα του Πιτ, μην τυχόν και μολυνθούν από την αποτυχία του, ήσαν ωστόσο στοιχειωμένα και εξαγνισμένα, λες και η πτώση του ήτανε το εξιλαστήριο θύμα. Η Άντζελα, αδέσμευτη τώρα, ήταν μια απειλή για κάθε γάμο, και παρ’ όλο που οι διάφορες γυναίκες εξακολουθούσαν για ένα διάστημα να την βλέπουν από ευγένεια, και επειδή γύριζαν σπίτια τους πλημμυρισμένες από την αντιπάθειά τους, εξ αιτίας της ψυχρότητας και της υπεροψίας της, τώρα σπάνια την καλούσαν στα πάρτυ. Στην πραγματικότητα τα πάρτυ κάθε άλλο παρά σταμάτησαν…’’] [Τιμή πώλησης: 33,44 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ.]

ΑΡΝΤΙΤΤΙ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL ARDITTI]: Ο εχθρός του καλού, μτφ. Χρήστος Οικονόμου, ανυπόγραφες σημειώσεις της μετάφρασης, <Πόλις>, Αθήνα 2011, σελ. 565 [Οι Γκράνβιλ είναι μια ασυνήθιστη οικογένεια. Ο Έντουϊν, πρώην επίσκοπος, έχει χάσει την πίστη του. Η Μάρτα, μεγαλωμένη στο γκέτο της Βαρσοβίας, είναι μια αμφιλεγόμενη ανθρωπολόγος. Ο γιος τους, ο Κλέμεντ, είναι πασίγνωστος γκαίυ ζωγράφος, ο οποίος έχει σημαδευτεί από τον θάνατο του δίδυμου αδελφού του. Η κόρη τους, η Σουζάννα, που εργάζεται ως υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων, παλεύει να ξεπεράσει τον χωρισμό της από έναν δολοφόνο με τον οποίο διατηρούσε ερωτική σχέση. Στη διάρκεια μιας τριετίας, γονείς και παιδιά βρίσκονται αντιμέτωποι με γεγονότα που τους υποχρεώνουν να αναθεωρήσουν τις σχέσεις, τις πεποιθήσεις και τις αξίες τους. Το έργο και η φήμη του Κλέμεντ αμφισβητούνται με βίαιο τρόπο, και η προσωπική του ζωή εκτίθεται στο φως της δημοσιότητας. Η Σουζάνα έρχεται σε επαφή με την Καββάλα και, μέσω αυτής, γνωρίζει τον περίκλειστο κόσμο του χασιδισμού αλλά και έναν φαινομενικά ανεκπλήρωτο έρωτα. Η ασθένεια του Έντουϊν θα ξυπνήσει στη Μάρτα εφιαλτικές μνήμες από το παρελθόν της. Καθένας τους πρέπει να βρει έναν δρόμο διαφυγής από την άβυσσο. Γραμμένο με ιδιαίτερη τόλμη, αυτό το μυθιστόρημα αναδεικνύει τη σύγκρουση ανάμεσα στις προοδευτικές αντιλήψεις και τον στείρο δογματισμό. Τούτο επιτυγχάνεται μέσα από μια σειρά αλησμόνητων χαρακτήρων, οι οποίοι σκιαγραφούνται με λεπτότητα πνεύματος, οξυδέρκεια και συναισθηματική δύναμη.] [Τιμή πώλησης: 21,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,50 ευρώ.]

ΒΙΑΝ, ΜΠΟΡΙΣ [BORIS VIAN]: Έχουν μαύρα μεσάνυχτα, μτφ. Ρένα Χατχούτ, <Γράμματα>, Αθήνα 1982, σελ. 126 [‘‘Φυσικά, άμα έχεις παράδες όλα τακτοποιούνται, ακόμα και μια Κάντιλακ σε μια βιτρίνα με λουκάνικα, κι από την άλλη μέρα κιόλας, παύω ν’ ασχολούμαι μ’ αυτή την ιστορία. Διαπίστωσαν ότι δεν ήμουν μεθυσμένος κι εξήγησα το ατύχημα λέγοντας ότι κάποιο σκουπίδι μπήκε στο μάτι μου τη στιγμή που πήγαινα να πάρω τη στροφή. Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου έχει μετοχές στην ασφαλιστική εταιρεία, κι έτσι πάντα τακτοποιούνται αυτά τα πράγματα. Αυτό που δεν τακτοποιείται, είναι αυτό που χρησιμοποιώ για κρανίο, τα καρούμπαλα είναι περισσότερα από το υπόλοιπο κι όταν βάζω το καπέλο μου, η διαδικασία είναι συγκλονιστική, και για μένα και για όποιον με βλέπει. Κοντολογίς, μια και δε χρειάζεται να φοράω καπέλο στην κάμαρά μου, παρηγοριέμαι και κοιτάζω τον Ρίτσι, τ’ αδερφάκι μου, που παιδεύεται να ετοιμάσει τα κοκταίηλ στο μπαρ μου. Ποτέ δεν έχω ξαναδεί πιο αδέξιο άνθρωπο από τον Ρίτσι· όταν σκέφτομαι ότι σπουδάζει γιατρός, τρέμω για τους αρρώστους. Ελπίζω να γίνει ψυχίατρος, ακόμα και τα χειρότερα σκεπάρνια τα καταφέρνουν να τα βγάλουν πέρα σ’ αυτό τον κλάδο, φτάνει να τα κανονίσεις ώστε να είσαι πιο ζουρλός από τον πιο ζουρλό σου ασθενή. Επιτέλους, ο Ρίτσι τελειώνει τη λεπτή μανούβρα του και μου δίνει ένα ποτήρι, το μισό από το οποίο το χύνω πάνω στο πουκάμισό μου. Εγώ, έχω δικαιολογία, έχω ένα κόντρα φιλέτο του ενός κιλού πάνω στο δεξί μου μάτι κι είναι πασίγνωστο ότι όταν βλέπεις μόνο μ’ ένα μάτι χάνεις την αίσθηση των αποστάσεων. Οπωσδήποτε το βρίσκω αταίριαστο ένας νεώτερος αδερφός να σε κοροϊδεύει μ’ αυτό τον ελεεινό τρόπο…’’] [Τιμή πώλησης: 7,50 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ.]

ΓΚΟΛΝΤΙΝΓΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM GOLDING]: Άνθρωποι από χαρτί, μτφ. Αλέκος Μανωλίδης – Άννα Σταματοπούλου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1989, σελ. 222 [Φήμη, επιτυχία, πλούτη· αλλεπάλληλα μεθύσια που ωθούν τον ήρωα στα όρια του αλκοολισμού, ένας νεκρός γάμος, οι ανικανοποίητοι σαρκικοί πόθοι του μεσήλικα. Για τον Ουΐλφρεντ Μπάρκλεϋ, μυθιστοριογράφο, τελική πηγή αφόρητου εκνευρισμού γίνεται ο καθηγητής Ρικ Λ. Τάκερ, αμείλικτος στην απόφασή του να γίνει ο επίσημος βιογράφος του. Εγκλωβισμένοι σε μια μοιραία σχέση, διασχίζουν, χωρίς σκοπό και προορισμό, τη μισή Ευρώπη, ξεφορτώνονται τις γυναίκες τους, χάνουν τον αυτοσεβασμό και τις ψευδαισθήσεις τους. Αντιμετωπίζουν τρομαχτικές αβύσσους – φυσικές, συναισθηματικές, πνευματικές – αλλάζοντας συνέχεια ρόλους, αλλάζοντας τον εαυτό τους αλλά και τον κόσμο γύρω τους. Το αποκορύφωμα, όταν έρθει, είναι αναπόφευκτο και συνάμα απροσδόκητο. Έργο παράφορα δυνατό, απρόβλεπτο, χωρίς να μπορεί να μπει σε συγκεκριμένη κατηγορία, οι Άνθρωποι από χαρτί είναι ό,τι πιο ιδιοσυγκρασιακό και πρωτότυπο έγραψε ποτέ ο Ουΐλλιαμ Γκόλντινγκ.] [Τιμή πώλησης: 12,78 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.]

ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΛΕΥΤΕΡΗΣ: Προτάσεις κινηματογραφικών ταινιών (…και όχι μόνο), Αθήνα 2006, σελ. 109 [‘‘Ο κινηματογράφος, για μένα, είναι τέχνη. Σαν μια τέτοια θα πρέπει, κατά τη γνώμη μου, να αντιμετωπίζεται. Σ’ αυτή την προσπάθειά μου, σκοπό δεν είχα να καταλογογραφήσω τις κινηματογραφικές ταινίες. Αυτό έχει ήδη συμβεί από καλύτερους από εμένα ερευνητές. Σκοπό είχα, να παρουσιάσω σε φίλους, γνωστούς και άγνωστους, τις δικές μου προτάσεις…’’] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΖΑΜΠΛΟΝΚΑ, ΙΒΑΝ [IVAN JABLONKA]: Η ιστορία είναι μια σύγχρονη λογοτεχνία. Μανιφέστο για τις κοινωνικές επιστήμες, μτφ. Ρίκα Μπενβενίστε, <Πόλις>, Αθήνα 2017, σελ. 412 [Πρόλογος στη δεύτερη γαλλική έκδοση: Για να εκσυγχρονίσουμε τις κοινωνικές επιστήμες / Εισαγωγή {Προοίμιο – Γράφοντας την ιστορία – Η λογοτεχνία του πραγματικού – Το κείμενο-έρευνα} / Ο μεγάλος διαχωρισμός {Ιστορικοί, ρήτορες και συγγραφείς (Προοίμιο – Η ιστορία-τραγωδία – Η ιστορία-ευγλωττία – Η ιστορία-πανηγυρικός – Εναντίον της αυλικής ιστορίας – Η γένεση του συγγραφέα και της λογοτεχνίας – Η ιστορία ή ο ‘τρίτος πολιτισμός’) – Το μυθιστόρημα, πατέρας της ιστορίας; (Προοίμιο – Ο Σατωμπριάν και η ιστορία-εποποιΐα – Ο Σκοτ και το ιστορικό μυθιστόρημα – Οι πόλεμοι της αλήθειας – Ο ιστορικός-δημιουργός – Ο Μπαλζάκ και οι ηθικές επιστήμες) – Ιστορία-επιστήμη και ‘λογοτεχνικά μικρόβια’ (Προοίμιο – Η νατουραλιστική μέθοδος – Η έλευση της ιστορίας-επιστήμης – Η αντικειμενικότητα – Μάντεις εναντίον μανδαρίνων – Δύο ξεχασμένες χιλιετίες – Γένεση του μη-κειμένου – Οι κοινωνικές επιστήμες και η ‘ζωή’) – Η επιστροφή του λογοτεχνικού απωθημένου (Προοίμιο – Το αφηγηματικό ‘σκάνδαλο’ – Η ‘ρητορική στροφή’ – Οι ‘αποπλανήσεις’ της λογοτεχνίας – Μετά το διαζύγιο)} / Ο ιστορικός συλλογισμός {Τι είναι η ιστορία; (Προοίμιο – Οι ρεαλιστικές ψευδαισθήσεις – Από τη μίμηση, στη γνώση – Κατανοώντας ό,τι κάνουν οι άνθρωποι – Αιτιακή εξήγηση και κατανόηση – Βάζοντας τάξη στον κόσμο) – Οι συγγραφείς της ιστορίας-επιστήμης (Προοίμιο – Οι συλλογισμοί του Ηροδότου – Η ρητορική του Αριστοτέλη και του Κικέρωνα – Η ιστορία-επιστήμη τον 16ο αιώνα – Το πνεύμα του 1690 – Η οργή της αλήθειας) – Οι διεργασίες της εξακρίβωσης (Προοίμιο – Η απόσταση – Η έρευνα – Η σύγκριση – Η απόδειξη – Η αντίκρουση – Η διατύπωση της αλήθειας) – Οι μεθοδολογικές μυθοπλασίες (Προοίμιο – Το στάτους της μυθοπλασίας – Η μυθοπλασία-αποκάλυψη – Η αποξένωση – Η ευλογοφάνεια – Έννοιες και θεωρίες – Αφηγηματικές διαδικασίες – Ενεργοποιώντας τη μυθοπλασία)} / Λογοτεχνία και κοινωνικές επιστήμες {Από τη μη μυθοπλασία, στη λογοτεχνία-αλήθεια (Προοίμιο – Η ζώνη της εξωεδαφικότητας – Ο μετα-ρεαλισμός – Η μη μυθοπλαστική λογοτεχνία – Περί μυθοπλασίας – Περί του γεγονότος – Περί του λογοτεχνικού – Λογοτεχνία και αναζήτηση του αληθούς) – Είναι άραγε η ιστορία μια λογοτεχνία με περιορισμούς; (Προοίμιο – Οι απελευθερωτικοί κανόνες – Υφολογικός πλούτος – Μεγαλείο και αθλιότητα της υποσημείωσης – Η απόδειξη χωρίς υποσημειώσεις – Ο εκσυγχρονισμός των κοινωνικών επιστημών) – Το κείμενο-έρευνα (Προοίμιο – Η κατάσταση του ερευνητή – Το ‘εγώ’ της μεθόδου – Η εξιστόρηση της έρευνας – Διαφάνεια και περατότητα – Η αυτοαναφορική αφήγηση) – Για τη λογοτεχνία στον 21ο αιώνα (Προοίμιο – Η έρευνα ή η μετα-επιστημονικότητα – Για έναν νεο-κικερωνισμό – Μια αντι-λογοτεχνία – Οι καιροί είναι πια ώριμοι – Το πνεύμα αντίστασης)} / Ευχαριστίες / Ευρετήριο προσώπων] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.]

ΚΑΔΕΡ, ΓΟΥΪΛΛΑ [WILLA CATHER]: Ο επίσκοπος του Σάντα Φε, μτφ. Δημήτρης Οικονομίδης, <Εκδόσεις Μ. Πεχλιβανίδης & Σία Α.Ε.>, Αθήναι χ.χ., σελ. 280 [‘‘Το άλλο πρωΐ ο πάτερ Λατούρ ξύπνησε μ’ ένα αίσθημα ευγνωμοσύνης γιατί βρισκότανε κοντά στη Μητρόπολή του – που θα ήταν και ο τάφος του. Ένοιωθε ασφάλεια κάτω από τη σκιά της – όπως μια βάρκα που ξανάρχεται στο λιμάνι και που είναι αραγμένη δίπλα στο δικό της μουράγιο. Ήταν μέσα στο παλιό του γραφείο. Οι αδελφές είχαν στείλει ένα μικρό σιδερένιο κρεβάτι γι’ αυτόν απ’ το σχολείο και τα πιο καλά λινά τους και κουβέρτες. Ήταν πολύ ευχαριστημένος που ήταν εκεί, όπου είχε πρωτόρθει νέος και όπου είχε κάνει όλο το έργο του…’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΚΑΙΣΤΝΕΡ, ΕΡΙΧ [ERICH KÄSTNER]: Στο χείλος της αβύσσου. Η πλήρης έκδοση του Φάμπιαν, μτφ.-σημειώσεις Άντζη Σαλταμπάση, σημειώσεις-επιμέλεια Άννα Μαραγκάκη, ανυπόγραφο εκδοτικό σημείωμα, επίμετρο του επιμελητή της γερμανικής έκδοσης Sven Hanuschek, <Πόλις>, Αθήνα 2018, σελ. 348 [Όταν, το 1931, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το μυθιστόρημα Φάμπιαν του Έριχ Καίστνερ, η εθνικοσοσιαλιστική εφημερίδα Völkischer Beobachter έσπευσε να το χαρακτηρίσει ‘εκδοτικό σκουπίδι’. Ο κριτικός που υπέγραφε το κείμενο ήταν, φυσικά, ανώνυμος και ο χαρακτηρισμός αποτέλεσε, και αποτελεί μέχρι σήμερα, τίτλο τιμής. Άλλωστε, λίγους μόλις μήνες αργότερα, το βιβλίο είχε πουλήσει πάνω από 30.000 αντίτυπα, σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία. Κι όμως, το αριστούργημα του Καίστνερ δεν ευτύχησε να παρουσιαστεί στους αναγνώστες, όπως ακριβώς το έγραψε και το παρέδωσε ο ίδιος ο δημιουργός του. Ο επιμελητής και ο εκδότης προχώρησαν σε μια σειρά αλλαγών. Κι ένα ολόκληρο κεφάλαιο λογοκρίθηκε. Χρειάστηκε να περάσουν δεκαετίες, για να κυκλοφορήσει το βιβλίο για πρώτη φορά πλήρες και χωρίς περικοπές. Η ανά χείρας έκδοση περιλαμβάνει την αρχική μορφή και τον αρχικό τίτλο του μυθιστορήματος, ενώ στο παράρτημα οι αναγνώστες έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν λεπτομερώς την περιπέτεια του βιβλίου. Ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία του Γιάκομπ Φάμπιαν, άνεργου διδάκτορα της φιλολογίας, ο οποίος, στις αρχές της δεκαετίας του ’30, εξερευνά τον βερολινέζικο κόσμο της νύχτας. Γύρω του ακμάζουν τα πορνεία, τα ατελιέ των καλλιτεχνών και τα παράνομα καμπαρέ, η ανεργία μαστίζει την κοινωνία, ο πληθωρισμός καλπάζει, οι ιδεολογικές αντιπαραθέσεις καταλήγουν σε βίαιες συγκρούσεις. Η Δημοκρατία της Βαϊμάρης καταρρέει, η πόλη βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, οι κάτοικοί της ζουν, ερωτεύονται, πολιτικοποιούνται σαν να μην υπάρχει αύριο, βιώνουν την πνευματική τους παρακμή και βυθίζονται στο αλκοόλ και στις καταχρήσεις, γνωρίζοντας πολύ καλά πως το μέλλον δεν υπόσχεται τίποτα. Και, μέσα στη γενικευμένη ανηθικότητα, ο ήρωας του έργου παλεύει να επιβιώσει, παραμένοντας ένας ηθικός άνθρωπος. Ο Καίστνερ, ένας από τους σημαντικότερους Γερμανούς συγγραφείς, με εντυπωσιακή γλωσσική μαεστρία, προσφέρει στους αναγνώστες ένα εξαιρετικά απολαυστικό μυθιστόρημα και ταυτόχρονα προφητική μαρτυρία για την Ευρώπη του μεσοπολέμου και την εποχή πριν από την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,40 ευρώ.]

ΚΑΝΤΑΡΕ, ΙΣΜΑΗΛ [ISMAIL KADARE]: Το ατύχημα, μτφ. από τα αλβανικά Τηλέμαχος Κώτσιας, επιμέλεια Λιάνα Καρπούζη, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2010, σελ. 317 [Ένα ταξί στην Αυστρία ξεφεύγει από την πορεία του και πέφτει σε γκρεμό. Οι δύο εραστές που μεταφέρει είναι νεκροί. Ο οδηγός επιβιώνει, αλλά δεν καταφέρνει να εξηγήσει γιατί έχασε τον έλεγχο του οχήματος. Ισχυρίζεται πως δεν θυμάται παρά μόνο το γεγονός ότι οι δύο επιβάτες ‘προσπαθούσαν… να φιληθούν’. Η παράδοξη κατάθεσή του στοιχειώνει τις Αρχές, αλλά και τις μυστικές υπηρεσίες δύο βαλκανικών χωρών που, αιφνιδίως, εκδηλώνουν ενδιαφέρον για την υπόθεση. Έρευνες, ανακρίσεις και καταθέσεις δεν οδηγούν πουθενά. Ώσπου ένας ερευνητής αποφασίζει να αναπαραστήσει τις τελευταίες σαράντα εβδομάδες του ζευγαριού. Οι πρώτες υποψίες περί δολοφονίας συναντούν το ερώτημα ‘υπάρχει ο έρωτας;’ ή πρόκειται απλώς για επινόηση; Και αν υπάρχει, μπορεί εντέλει κάποιος να τον αφηγηθεί; Το Ατύχημα είναι μια ερωτική ή μια αριστοτεχνική αστυνομική ιστορία; Ο Ισμαήλ Κανταρέ, πάντως, φαίνεται σίγουρος για το εξής: ‘Καμία σχέση πάθους δεν επιβιώνει χωρίς το φόβο της απώλειας’.] [Τιμή πώλησης: 18,09 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΚΑΝΤΑΡΕ, ΙΣΜΑΗΛ [ISMAIL KADARE]: Το μοιραίο δείπνο, μτφ. Τηλέμαχος Κώτσιας, θεώρηση μετάφρασης Κατερίνα Σχινά, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2011, σελ. 218 [Φθινόπωρο του 1943, Αργυρόκαστρο υπό γερμανική κατοχή. Ο πλέον διακεκριμένος γιατρός της πόλης προσκαλεί τον διοικητή των Ναζί σε δείπνο. Την επόμενη μέρα μια ομάδα Αλβανών αιχμαλώτων ελευθερώνεται, μεταξύ των οποίων και ένας Εβραίος φαρμακοποιός. Η τοπική κοινωνία συγκλονίζεται. Τι συζητήθηκε σε αυτή τη μυστηριώδη συνάντηση; Ήταν πράξη δωσιλογισμού ή γνήσιου πατριωτισμού; Κίνηση συμφέροντος ή ανθρωπιστική χειρονομία; Τα ερωτήματα μένουν αναπάντητα επί χρόνια. Όμως η παράξενη αυτή υπόθεση ξανάρχεται στην επιφάνεια στη διάρκεια της κομμουνιστικής περιόδου, καθώς η απελευθέρωση των αιχμαλώτων και ειδικά του Εβραίου φαρμακοποιού οδηγεί κάποιους στο συμπέρασμα ότι το Αργυρόκαστρο είναι το κέντρο μιας παγκόσμιας συνωμοσίας κατά του κομμουνισμού. Τι πραγματικά συνέβη στη διάρκεια αυτού του δείπνου; Μήπως ο καλεσμένος του γιατρού ήταν απλώς νεκρός;] [Τιμή πώλησης: 14,40 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.]

ΚΑΠΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ: Παναγιώτης Ποταγός. Ο λησμονημένος Οδυσσέας της Αφρικής και της Ασίας, Αθήνα 1987, σελ. 251 [Πρόλογος / Σημείωμα / Εισαγωγή / Περιήγηση πρώτη: Ασία {Προοίμιο – Οδοιπορικό πρώτο (Βυτίνα, Αλεξανδρέττα, Χάμια Πετρούπολη, Οδησσός, Θεσσαλονίκη, Σουέζ) – Οδοιπορικό δεύτερο (Σουέζ, Βομβάη, Πεσσιαούρ, Λαχώρη, Πεντέρ Αμπάς, Καβούλ, Μπενάρες, Καλκούτα, Κάιρο)} / Περιήγηση δεύτερη: Αφρική {Κάιρο, Σιουτ, Ελεφαντίνη, Κεντρική Αφρική} / Αναζητώντας τα ίχνη του Μεγαλέξανδρου / Έλεγχος περιγραφών του Μ. Πόλο / Γεωγραφικές γνώσεις και ανακαλύψεις / Ανθρωπολογικές παρατηρήσεις / Παρατηρήσεις για την χλωρίδα και την πανίδα / Μετεωρολογικές παρατηρήσεις / Βίοι παράλληλοι Ποταγού και Μ. Πόλο: Ο ‘άσημος’ και ο διάσημος / Τοπωνυμικές αντιστοιχίες / Χάρτες] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΡΑΛΗ, ΜΑΛΒΙΝΑ: Πιο πολύ, πιο πολλοί, <Αστάρτη>, Αθήνα 2000, σελ. 197 [Μια γυναίκα αφηγείται την ζωή της τρεις μέρες και τρεις νύχτες. Η αναζήτηση της δέσμευσης μέσα από την ελευθεριότητα του έρωτα, οι γάμοι που – για την ηρωίδα – άλλοτε είναι κοινωνικό ισοδύναμο της τρομοκρατίας και άλλοτε το αιτούμενο, το παιχνίδι των φύλων, η κόλαση και ο παράδεισος, η πτώση και η ανάσταση – χίλια δυο παρελαύνουν από αυτό το γενναίο μυθιστόρημα-κατάθεση ψυχής. Φλερτάροντας επιδέξια με τον σκόπελο της αυτοβιογραφίας, η Μαλβίνα Κάραλη χαρτογραφεί την γυναικεία ψυχοσύνθεση με συνταρακτικούς τόνους και δραματικές εξάρσεις, προσφέροντάς μας δώρο μια καταβύθιση στην μνήμη που ‘καταφέρνει να μετατρέψει το κάρβουνο σε διαμάντι’.] [Τιμή πώλησης: 13,85 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

ΚΑΡΒΕΡ, ΡΑΙΫΜΟΝΤ [RAYMOND CARVER]: Για τί πράγμα μιλάμε, όταν μιλάμε για αγάπη, μτφ.-επίμετρο Γιάννης Τζώρτζης, <Απόπειρα>, Αθήνα 1993, σελ. 175 [Γιατί δεν χορεύετε; / Σκόπευτρον / Ο Καφετζής και ο Καταφερτζής / Εξοχικό περίπτερο / Μπορούσα να δω και το παραμικρό / Σακούλες / Το μπάνιο / Πες στις γυναίκες ότι φεύγουμε / Μετά τα ντένιμ / Τόσο πολύ νερό, τόσο κοντά στο σπίτι / Το τρίτο πράγμα που σκότωσε τον πατέρα μου / Μια σοβαρή κουβέντα / Η γαλήνη / Μηχανική για όλους / Καθετί έπεσε πάνω του / Για τί πράγμα μιλάμε, όταν μιλάμε για αγάπη / Κάτι ακόμη] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΚΑΡΝΤΙΝΑΛ, ΜΑΡΙ [MARIE CARDINAL]: Εγώ και ‘αυτό’, μτφ. Τατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ, ένατη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 1983, σελ. 295 [Τούτο το βιβλίο δεν μοιάζει με κανένα άλλο. Είναι ένα βιβλίο-κραυγή, ένα βιβλίο-γροθιά, είναι βιβλίο γραμμένο με μια βίαιη ειλικρίνεια, χωρίς αιδώ και χωρίς συμβιβασμούς. Δεν είναι η πρώτη φορά που μια γυναίκα αφηγείται μιαν ενδόμυχη προσωπική της κρίση, είναι όμως η πρώτη φορά που μια γυναίκα τολμάει να χρησιμοποιήσει χωρίς περιστροφές, χωρίς ωραιοποίηση, χωρίς αλληγορίες, τις πραγματικές λέξεις, τις αληθινές, τις απαγορευμένες, τις λέξεις που λυτρώνουν. Υποφέροντας από διαταραχές, που ο κάθε αναγνώστης και η κάθε αναγνώστρια θα νοιώσουν άμεσα, σαν μέσα στο δικό τους το είναι, τις αβάσταγες επιπτώσεις τους, η νεαρή γυναίκα που εδώ ανακαλύπτουμε είναι ένα ον φυσικά και ηθικά εξουθενωμένο, στα σύνορα της τρέλας, στα πρόθυρα της αυτοκτονίας. Ως τη μέρα που αποφασίζει να εμπιστευτεί τη μοίρα της στον ψυχαναλυτή. Παρακολουθώντας τους, αυτήν και τον ψυχαναλυτή στις ψυχαναλυτικές συνεδρίες, ξαναζωντανεύουμε μαζί της τον δρόμο που πέρασε, καθώς φωτίζονται ο ένας μετά τον άλλον οι σπουδαιότεροι σταθμοί στη ζωή της: το διαζύγιο των γονιών, ο θάνατος του πατέρα, οι τραυματισμοί της παιδικής της σεξουαλικότητας, τα εφηβικά της χρόνια σε μιαν εμπόλεμη Αλγερία, και, πάνω απ’ όλα, η έσχατη ανάμνηση που με ζόρι ξεριζώνεται από τα έγκατα του υποσυνείδητου, η ομολογία της μάνας, που είναι ίσως η αρχική αιτία του κακού. Με μια προσπάθεια που τελικά εξουδετερώνει την πιο λυσσασμένη εσωτερική της αντίσταση, η αφηγήτρια μάς αποκαλύπτει σιγά σιγά το παρελθόν της. Κι όταν τελειώσει την αφήγησή της, θα νοιώσει ότι έχει λυτρωθεί από τα άγχη της κι ότι μπορεί τώρα να ξαναρχίσει τη ζωή της με τον άντρα της και με τα παιδιά της, να ξαναζήσει η ίδια. Ανακατεύοντας τη μυθιστορηματική εξομολόγηση με τις πιο σύγχρονες μέθοδες ψυχαναλυτικής θεραπείας, η Μαρί Καρντινάλ μάς κάνει να ζήσουμε, μέσα από το πρόσωπο της ηρωΐδας της, μιαν εξαιρετική εμπειρία. Πρόκειται για ένα δυνατό βιβλίο, ένα βιβλίο-ντοκουμέντο, καταλυτικό, και συνάμα για το καταπληκτικό οδοιπορικό μιας θεραπείας βασισμένης στο θάρρος και στη συνειδητή επιθυμία να αυτοηττηθείς. Κι αυτή η λύτρωση είναι η λύτρωση των λέξεων, γιατί μόνο λέγοντάς τες με το αληθινό τους όνομα διαλύονται οι φαντασιώσεις. Πρόκειται για μιαν αληθινή περίπτωση, ιδιαίτερα οδυνηρή, το εξαίρετο όμως μάθημα που μας δίνει η Μαρί Καρντινάλ είναι πολύτιμο για όλους μας. Το βιβλίο σε συναρπάζει με τη συνδυασμένη γοητεία της ιδιοσυγκρασίας μιας γυναίκας και του ταλέντου ενός συγγραφέα] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΡΝΤΙΝΑΛ, ΜΑΡΙ [MARIE CARDINAL]: Επικίνδυνες επαφές, μτφ. Θέμης Λιακόπουλος, δεύτερη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 1993, σελ. 269 [Γιατί η Έλσα Λαμπέ αποφάσισε, ξαφνικά, να αφηγηθεί τη ζωή της σ’ έναν άγνωστο; Τι να συνέβηκε, άραγε, στην καθημερινή της ζωή, στο μηχανισμό της μνήμης της, ώστε να αισθανθεί την ανάγκη να ταράξει την ισορροπία της ύπαρξής της; Κι όμως, όλα φαινόντουσαν τόσο ήρεμα σ’ αυτή τη σαρανταπεντάρα γυναίκα: το επάγγελμά της, της ψυχολόγου, τη συναρπάζει· λατρεύει την κόρη της· κι ακόμα, δεν αμφιβάλλει καθόλου ότι η γνώση μπορεί να ταχτοποιεί τις πιο πολλές ανωμαλίες που, κάποτε κάποτε, έρχονται να επηρεάσουν την ομαλή ροή μιας ζωής. Ένα καλοκαίρι, η Έλσα ανακαλύπτει ότι η κόρη της παίρνει ναρκωτικά, ότι είναι σχεδόν χαμένη – είναι όμως, άραγε, αυτό η πραγματική αιτία της ταραχής της; Θα μπορούσαμε ακόμα να σκεφτούμε ότι αυτή η γυναίκα, η τόσο στέρεη στις πεποιθήσεις της, δεν είναι από αυτές που καταρρέουν με το παραμικρό – όμως, αυτό ακριβώς είναι και που θα την ξαφνιάσει. Σύντομα, η Έλσα θα τα βάλει με τον εαυτό της, με ένα κούφιο παρελθόν που, χωρίς καν μια προειδοποίηση, εκδικείται. Μελαγχολία; Σ’ αυτή την περίπτωση, είναι προτιμότερο να δεις την αυταπάτη κατάφατσα, να χτυπιέσαι με τον εαυτό σου τα μαύρα μεσάνυχτα. Σ’ αυτή της την περιπέτεια η Έλσα θα συναντήσει συνενόχους και φαντάσματα. Θα μάθει ότι το πάθος και η συγκίνηση δεν αφήνονται ποτέ να χαλιναγωγηθούν. Θα μάθει, ιδίως, ότι θα πρέπει κάποτε να συγκατατίθεσαι με τις υπερβολές τους, με τις μεγάλες ανωμαλίες τους, για να ’σαι σε θέση να δεχθείς τον εαυτό σου, μέσα από τις οδύνες της αναγέννησης, όπως πράγματι είναι.] [Τιμή πώλησης: 14,26 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

ΚΑΡΝΤΙΝΑΛ, ΜΑΡΙ [MARIE CARDINAL]: Αχ, αυτός ο έρωτας, μτφ. Κορίνα Ξυπολιτίδου, επιμέλεια Βάσω Παπαχρήστου-Ζούλη, <Κέδρος>, Αθήνα 2000, σελ. 139 [Καταμεσήμερο. Μόνη, κάτω από την πέργκολα του κήπου της, μια γυναίκα ονειροπολεί. Οι αναμνήσεις στο μυαλό της ζωντανεύουν. Επιστρέφει με τη σκέψη στο Αλγέρι – τη χαμένη από καιρό πατρίδα της. Ξαναγίνεται παιδί, έφηβη, νεαρή γυναίκα. Θυμάται τον πατέρα της, που τον έχασε προτού προλάβει καλά καλά να τον γνωρίσει. Θυμάται τις γυναίκες που την κανάκεψαν, τους άντρες που την αγάπησαν, τον έρωτα που γέμισε τη ζωή της. Η Μαρί Καρντινάλ διηγείται ένα θαυμάσιο παραμύθι, πλέκοντας τη φαντασία με την πραγματικότητα, προς μεγάλη ευχαρίστηση των αναγνωστών της.] [Τιμή πώλησης: 10,25 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.]

ΚΟΚΟΡΙΣ, ΤΖΙΜ [JIM KOKORIS]: Μετά την απόλυση [The Pursuit of Other Interests], μτφ. Μάνος Τζιρίτας, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2012, σελ. 423 [Ο Τσάρλι Μπαίηκερ είναι ένας νευρωτικός αλλά γοητευτικός πενηντάχρονος, ένα εργασιομανές στέλεχος διαφημιστικής που τα έχει όλα: εντυπωσιακό σπίτι σε περιζήτητο προάστιο, έναν εξίσου εντυπωσιακό μισθό, την ‘απαιτούμενη’ όμορφη σύζυγο και έναν γιο με εξαιρετικές επιδόσεις στο σχολείο. Όλα θα καταρρεύσουν όταν ο Τσάρλι απολυθεί. Σε μία και μόνο στιγμή η ζωή τον μετατρέπει από εταιρικό Τιτάνα σε έναν ακόμα άνεργο. Για τον Τσάρλι ένας κόσμος χωρίς εργασία είναι πραγματικά πάρα πολύ παράξενο μέρος. Αντί λοιπόν να ανακοινώσει στην οικογένεια του τα δυσάρεστα νέα, ο Τσάρλι φεύγει κάθε πρωΐ από το σπίτι του και περνά όλη του τη μέρα στα γραφεία μιας εταιρείας ευρέσεως εργασίας μαζί με μια ομάδα εξίσου απελπισμένων ανέργων. Καθώς ο Τσάρλι ξεκινά απρόθυμα το ταξίδι του προς την αυτογνωσία, θα ανακαλύψει ότι υπάρχει ζωή και μετά την απόλυση… Αστείο, δηκτικό και αληθινό, το βιβλίο Μετά την απόλυση μας προσφέρει μια μοναδική ματιά στην ψυχή του σύγχρονου εργαζόμενου.] [Τιμή πώλησης: 16,60 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΚΟΟΥ, ΤΖΟΝΑΘΑΝ [JONATHAN COE]: Ο κλειστός κύκλος, μτφ.-σημειώσεις Λύο Καλοβυρνάς, <Πόλις>, Αθήνα 2005, σελ. 570 [Στον Κλειστό Κύκλο εμφανίζονται ξανά οι έφηβοι ήρωες της Λέσχης των τιποτένιων. Είναι όμως είκοσι χρόνια μεγαλύτεροι. Βρισκόμαστε στα τέλη της δεκαετίας του ’90, στην εποχή του Τόνυ Μπλαιρ, σε μια πολυπολιτισμική πλέον Βρετανία, πιστή σύμμαχο και συνοδοιπόρο των ΗΠΑ στις πολεμικές τους επιχειρήσεις. Η οικονομική ανάπτυξη και η καταπολέμηση της ανεργίας αντισταθμίζονται από την αυξανόμενη ανισότητα και τις ολοένα οξυνόμενες κοινωνικές και φυλετικές εντάσεις. Για μια ακόμη φορά, ο Τζόναθαν Κόου πλάθει εξαιρετικά ενδιαφέροντες ανθρώπινους χαρακτήρες, οι οποίοι παλεύουν να κατανοήσουν τα διαχρονικά προβλήματα που έχουν να κάνουν με τον έρωτα, την αφοσίωση και την οικογένεια. Ο Κόου παρακολουθεί τις ερωτικές τους ιστορίες, τα πάθη και τις απογοητεύσεις τους, την εκπλήρωση ή την διάψευση των προσδοκιών τους, μελετώντας παράλληλα με την γνωστή του οξυδέρκεια την πορεία της βρετανικής κοινωνίας σ’ έναν κόσμο που αλλάζει και σε μια εποχή όπου πολιτική και θέατρο έχουν γίνει σχεδόν ένα.] [Τιμή πώλησης: 22,43 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΚΟΥΡΤΟΒΙΚ, ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ: Η ελληνική διανόηση στον κινηματογράφο, <Διογένης>, Αθήνα 1979, σελ. 45 (και 12 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Σειρά: Τα σύγχρονα προβλήματα] [Σκοπός της μελέτης / Μέθοδος και κριτήρια / Η εικόνα του ανθρώπου στην ελληνική καλλιτεχνική ταινία / Οι ανθρώπινες σχέσεις / Οι κοινωνικές σχέσεις και ομάδες / Δυναμική ή στατική αντίληψη / Συμπεράσματα / Πληροφοριακό παράρτημα για τα φιλμς που συζητούνται στο κείμενο] [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΥΤΣΕΡ, ΦΟΛΚΕΡ [VOLKER KUTSCHER]: Το βρεγμένο ψάρι, σημείωση-μτφ.-σημειώσεις Τάσος Ψηλογιαννόπουλος, <Ποικίλη Στοά>, Αθήνα 2017, σελ. 572 [Βερολίνο 1929: Στη βερολινέζικη αστυνομική αργκό, ‘βρεγμένο ψάρι’ σημαίνει ανεξιχνίαστη υπόθεση. Ο νεαρός φιλόδοξος αστυνόμος Γκέρεον Ρατ, νεοφερμένος στο Βερολίνο, βιώνει μια μεγαλούπολη σε έκσταση, γεμάτη πολιτικές και κοινωνικές εντάσεις. Ένας μη ταυτοποιημένος νεκρός που φέρει ίχνη απάνθρωπων βασανισμών παραμένει αίνιγμα για την Επιθεώρηση Α του Εγκληματολογικού της Αστυνομίας. Ο Ρατ ανακαλύπτει τη σχέση του με μια ομάδα εξόριστων Ρώσων αντιφρονούντων που ετοιμάζουν πραξικόπημα εναντίον του Στάλιν εισάγοντας λαθραία μια μεγάλη ποσότητα χρυσού για την αγορά όπλων. Πολλοί εποφθαλμιούν τον ρωσικό χρυσό και τα όπλα… Ο Ρατ εισέρχεται σε κύκλους παραστρατιωτικών και μπλέκει με το οργανωμένο έγκλημα. Ερωτεύεται την Τσάρλυ, στενογράφο του Εγκληματολογικού, και χρησιμοποιεί τις εσωτερικές της πληροφορίες στις έρευνές του. Η όλο και μεγαλύτερη εμπλοκή του στην υπόθεση καθιστά κάποια στιγμή και τον ίδιο ύποπτο… Ο νεαρός αστυνόμος βρίσκεται στη δίνη πολιτικών δολοπλοκιών του μεσοπολέμου – με τις κομμουνιστικές κινητοποιήσεις και τη ραγδαία άνοδο του ναζισμού –, με φόντο το παρδαλό πάνθεον του βερολινέζικου υπόκοσμου στην αρχή του τέλους της Δημοκρατίας της Βαΐμάρης.] [Τιμή πώλησης: 18,50 ευρώ. Με έκπτωση: 16,60 ευρώ.]

ΜΑΛΡΩ, ΑΝΤΡΕ [ANDRÉ MALRAUX]: Σχεδίασμα μιας ψυχολογίας του κινηματογράφου, μτφ.-σημειώσεις Αλέξης Ζήρας, <Ρόπτρον>, Αθήνα 1988, σελ. 45 [‘‘Ο κινηματογράφος μπορεί να διηγηθεί μια ιστορία, και εδώ εξάλλου βρίσκεται η δύναμή του. Αυτός, και το μυθιστόρημα. Και όταν επινοήθηκε ο ομιλών, ο βωβός είχε ήδη πάρει αρκετά από το μυθιστόρημα. Μπορούμε να αναλύσουμε τη σκηνοθεσία ενός μεγάλου μυθιστοριογράφου. Είτε αντικείμενό του είναι η αφήγηση γεγονότων, η σκιαγράφηση ή η ανάλυση χαρακτήρων, δηλαδή μια ερώτηση γύρω από την αίσθηση της ζωής· είτε το ταλέντο του τείνει προς μια πληθωρικότητα, όπως αυτή του Προυστ, ή προς μία αποκρυστάλλωση όπως αυτή του Χεμινγουαίυ, είναι αναγκασμένος να αφηγηθεί – δηλαδή να συνοψίσει και να σκηνοθετήσει – με άλλα λόγια, να παρουσιάσει. Αποκαλώ σκηνοθεσία ενός μυθιστοριογράφου την ενστικτώδη ή προμελετημένη επιλογή των στιγμών εκείνων στις οποίες επιμένει και των μέσων που χρησιμοποιεί για να τους δώσει μία ιδιαίτερη σπουδαιότητα. Σχεδόν σε όλους τους μυθιστοριογράφους το καθοριστικό σημείο της σκηνοθεσίας είναι το πέρασμα από την αφήγηση στο διάλογο. Ο διάλογος στο μυθιστόρημα χρησιμεύει πρώτ’ απ’ όλα στο να εκθέτει…’’] [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΝ, ΧΑΪΝΡΙΧ [HEINRICH MANN]: Ο νομοταγής πολίτης, μτφ. Ιάκωβος Κοπερτί, ανυπόγραφες σημειώσεις, επιμέλεια Τούλα Σιετή, <Οδυσσέας>, Αθήνα 1988(;), σελ. 439 [‘‘Άνοιξε το χέρι κι έδειξε τρία χρυσά νομίσματα. Ο Ναπολέων Φίσερ τα κοίταξε κι αλλοίωσε το πρόσωπο λες κι έβλεπε τον διάολο. ‘Όχι και πάλι όχι!’ φώναξε. ‘Δεν μπορώ να προδώσω τις πεποιθήσεις μου!’ Είχε τα μάτια κόκκινα κι έσκουζε. ‘Η αλήθεια πρέπει να βγει στο φως! Θα το φροντίσουμε εμείς οι προλετάριοι: δεν μπορείτε, κύριε δόκτορ, να το εμποδίσετε! Τα αίσχη της άρχουσας τάξης…’ Ο Ντίντεριχ του γέμισε στα γρήγορα άλλο ένα κονιάκ. ‘Σας δίνω τα χρήματα για να μην αναφερθεί στην υπόθεση τ’ όνομά μου’ ‘Εμείς δεν ξέρουμε από υποχρεωτική κατάθεση. Όχι εμείς. Όποιος μας τροφοδοτεί με υλικό κατάλληλο για προπαγάνδα δεν έχει να φοβηθεί τίποτα…’ ‘Εντάξει τότε’ είπε ο Ντίντεριχ ανακουφισμένος. ‘Το ’ξερα, Φίσερ, πως είστε μεγάλος πολιτικός. Και γι’ αυτό, σχετικά με το κορίτσι, το εργατικό ατύχημα εννοώ… με τις αποκαλύψεις μου για τις βρωμιές του Μπουκ σας έκανα ήδη μια χάρη…’ Έβαλε πάλι τα τρία νομίσματα στην τσέπη του: διαπίστωσε πως η πολιτική του προλεταριάτου είχε τα πλεονεκτήματά της…’’] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

ΜΑΝΣΟΥΡ, ΤΖΟΫΣ [JOYCE MANSOUR]: Οι χορτασμένοι επιτύμβιοι, μτφ.-σημείωμα Οντέτ Βαρών, <Ρόπτρον>, Αθήνα 1990, σελ. 215 [Το βιβλίο κυκλοφόρησε στα 1958 και, αν και πρόκειται για μια κατάδυση στα μύχια της ανθρώπινης ψυχής, φέρει ταυτόχρονα και τους απόηχους της εποχής του. Αποτελείται από τρεις νουβέλες: ‘Η Μαρία ή η τιμή να υπηρετείς’, ‘Οι σπασμοί της Κυριακής, ‘Ο καρκίνος’. Ο έρωτας κι ο θάνατος διατρέχουν όλο το βιβλίο. Οι gisants, τα ολόσωμα και ξαπλωμένα πάνω στους τάφους αγάλματα, που ξεπροβάλλουν τον μεσαίωνα στα γαλλικά νεκροταφεία, σημαίνουν τον θάνατο-λύτρωση, τον θάνατο που προσμένει κανείς ως ανακούφιση και γαλήνη. Γι’ αυτό και είναι satisfaits αυτοί οι νεαροί, όχι απλά ικανοποιημένοι, αλλά έμπλεοι, χορτασμένοι πραγματικά, από έρωτα κι από ζωή.] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

ΜΑΧΦΟΥΖ, ΝΑΓΚΙΜΠ: Μιραμάρ, σημείωμα-μτφ. από τα αγγλικά Μαρία Χωρεάνθη, εισαγωγή John Fowles, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 1991, σελ. 208 [Αλεξάνδρεια, μια πόλη μυθική. Πέντε άνθρωποι, που οι συγκυρίες της ζωής τους οδήγησαν στην εξορία, επιστρέφουν στην παρηκμασμένη αλλά εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα της πανσιόν Μιραμάρ. Κεντρική ηρωΐδα είναι η Ζόχρα, μια όμορφη χωριατοπούλα. Η σχέση της με τους πέντε ενοίκους της πανσιόν καθρεφτίζει με τρόπο συμβολικό την πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα του τόπου, στη δεκαετία του ’60. Μέσα απ’ το μυθιστόρημα, ο συγγραφέας μάς χαρίζει το σπάνιο προνόμιο να γνωρίσουμε την ψυχολογία αυτού του έθνους όπως δεν θα μπορούσαμε ποτέ μέσα από τον τύπο και την τηλεόραση.] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

ΜΑΧΦΟΥΖ, ΝΑΓΚΙΜΠ: Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ, μτφ. από τα αραβικά Πέρσα Κουμούτση, τρίτη ανατύπωση, <Εκδόσεις Ψυχογιός>, Αθήνα 1999, σελ. 454 [Ο Μαχφούζ, ο υπέροχος Μαχφούζ, και πάλι κοντά μας. Με τις ιστορίες του να ξετυλίγονται σαν απαλό σύννεφο στον αυγινό αέρα. Με τους γνώριμους ήχους του να γεννούν την πιο αιθέρια μουσική. Με τις λέξεις να ζωγραφίζουν μόνες τους τον πιο γοητευτικό πίνακα, με χρώματα γλυκά, βαθιά σαν του απομεσήμερου. Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ δεν είναι μόνο ο Άντχαμ και ο Ιντρίς, ο Γκάμπαλ και ο Ρεφάα. Τα παιδιά του Γκεμπελάουϊ είμαστε εσείς κι εμείς, είναι τα παιδιά της ερήμου, και τα παιδιά του ουρανού, τα παιδιά της σκληρής και απάνθρωπης, καφτερής άμμου και τα παιδιά της μοσχομυρισμένης αυλής και των ανθισμένων γιασεμιών. Κι ο Γκεμπελάουϊ δεν είναι απλώς ένας συνηθισμένος άνθρωπος. Είναι ο πατέρας, ο παππούς, ο Θεός, ο Πλάστης. Ο Γκεμπελάουϊ είναι η πηγή και η αρχή των πάντων. Είναι, στ’ αλήθεια, ένα σύμβολο που περνάει ανέγγιχτο μέσα από γενιές και γενιές για να φθάσει κάποτε εκεί που πραγματικά ανήκει· στις ψυχές των ανθρώπων. Ένα βαθιά φιλοσοφημένο βιβλίο που δίνει απαντήσεις στα αιώνια ερωτήματα.] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΜΟΛΥΒΑΣ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ: Αξιοκρατία και κοινωνική δικαιοσύνη, <Πόλις>, Αθήνα 2018, σελ. 343 [Σημείωμα για την ορολογία / Ευχαριστίες / Εισαγωγή: Η έννοια και οι βάσεις του αξίζειν / Ο Ρωλς και η κριτική στην επάξια ανταμοιβή {Η υποδοχή της ρωλσιανής κριτικής – Η αρχή της διαφοράς και η απόρριψη της αξιοκρατίας – Θεμιτοί τίτλοι, θεσμικές προσδοκίες και ηθική αξιότητα – Η λογική προτεραιότητα της ιδιοκτησίας έναντι της κλοπής – Ηθική και μη ηθική αξιότητα} / Δικαιώματα, θεσμοί και επάξια αντιμετώπιση {Αντιθέσεις και αμφισημίες – Ηθικά δικαιώματα και η παρανόηση του αξίζειν – Το δικαίωμα ως προϋπόθεση του αξίζειν και η αγορά – Το δικαίωμα ως βάση του αξίζειν – Οι θεσμοί ως αναγκαία συνθήκη του αξίζειν} / Επάξια αντιμετώπιση και συνεπειοκρατία {Αντιθέσεις και αμφισημίες – Γιατί η επαγγελματική πρόσληψη δεν είναι βραβείο: Σχόλιο στον Feinberg – Η πολλαπλότητα των σκοπών και η σχέση με τον ωφελιμισμό: Σχόλιο στον Lamont – Η αχρονική εξισορρόπηση βαρών και οφελών: Σχόλιο στους Sadurski και Feldman – Το υποσχετικό υπόδειγμα της επάξιας αντιμετώπισης: Σχόλιο στον Schmidtz – Η αδυναμία υπέρβασης των ωφελιμιστικών προσδοκιών: Σχόλιο στον Miller} / Συγκριτική και μη συγκριτική διάσταση της δικαιοσύνης {Συγκριτική δικαιοσύνη και μη συγκριτική επάξια αντιμετώπιση – Η συγκριτική διάσταση ως προς τη βάση και την αντιμετώπιση – Η επαναληπτικότητα και ο συμβατικός χαρακτήρας της αντιμετώπισης – Η κεκαλυμμένη συγκριτική διάσταση – Η σύγκριση και το αίτημα της αλήθειας – Προτεραιότητα της μη συγκριτικής διάστασης – Το βραβείο: Δοκιμή μη συγκριτικής ανάγνωσης} / Ισότητα ή επάξια αντιμετώπιση; {Αποκαθήλωση της ισότητας ενώπιον της επάξιας αντιμετώπισης; – Ολιστική θεώρηση της κοινωνικής δικαιοσύνης} / Διαβαθμίσεις της τυχαιότητας {Προοίμιο – Το παράδοξο της ηθικής τύχης – Φυσική κληρωτίδα – Ακέραιη και περιστασιακή τύχη – Ευθύνη, το αξίζειν και εξισωτισμός της τύχης – Η ενσωμάτωση του αξίζειν στον εξισωτισμό της τύχης} / Προσπάθεια και συνεισφορά: Μια ασταθής ισορροπία {Η ένταση της συνύπαρξης – Η οριοθέτηση της προσπάθειας – Η αποζημίωση της προσπάθειας – Η αξία της αποτυχημένης προσπάθειας – Η συμπληρωματικότητα προσπάθειας και συνεισφοράς – Προσπάθεια και επιλογή} / Βιβλιογραφία / Ευρετήριο] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΜΠΑΤΛΕΡ, ΣΑΜΙΟΥΕΛ [SAMUEL BUTLER]: Έρεβον, πρόλογος Μάκης Πανώριος, μτφ. Χρήστος Παπαϊωάννου, <Αίολος>, Αθήνα 1992, σελ. 265 [Ο Σάμιουελ Μπάτλερ (1835-1902), ένας σθεναρός αντίπαλος των κοινωνικών και θρησκευτικών αντιλήψεων της εποχής του, που τις χαρακτήριζε η υποκρισία και η απάτη, δημιουργεί εδώ τη δική του ουτοπία, το Έρεβον. Είναι μια σατιρική νουβέλα, απάντησή του στις αντιλήψεις του καιρού του, που την έγραψε μόλις διάβασε την Προέλευση των ειδών, του Δαρβίνου, έργο που τον επηρέασε σε μεγάλο βαθμό. Οι παρατηρήσεις και τα σχόλιά του διατηρούν όλη τους τη φρεσκάδα και το χιούμορ του και σήμερα, ώστε να διδασκόμαστε πολλά απ’ αυτόν. ‘‘Σ’ αυτή τη χώρα όποιος αρρωστήσει, αδιαθετήσει ή με οποιοδήποτε τρόπο διαταραχτεί η ισορροπία του οργανισμού του, υποβάλλεται σε εξέταση από μια επιτροπή και, αν όντως διαπιστωθεί η κακή κατάσταση της υγείας του, παραδίδεται στη δημόσια χλεύη και καταδικάζεται αυστηρότερα ή ελαφρότερα, ανάλογα με την περίπτωση. Οι κάθε λογής ασθένειες διακρίνονται σε κακουργήματα, πλημμελήματα και πταίσματα, όπως ακριβώς ξεχωρίζουμε κι εμείς τα πάσης φύσεως αδικήματα. Αντίθετα, όποιος πλαστογραφήσει επιταγή, βάλει φωτιά στο σπτι του, ληστέψει κάποιο συνάνθρωπό του ή, γενικά, διαπράξει αδικήματα, τότε είτε εισάγεται στο νοσοκομείο, είτε, εφόσον είναι σε καλή κατάσταση, δηλώνει στους φίλους του ότι υποφέρει από οξεία ανηθικότητα…’’] [Τιμή πώλησης: 19,27 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ.]

ΜΠΕΝΟΥΑ, ΑΛΑΙΝ ΝΤΕ [ALAIN DE BENOIST]: Ο προσδιορισμός του κυριωτέρου εχθρού. Προσανατολισμοί για τα επόμενα αποφασιστικά χρόνια, πρόλογος Αλέξανδρος Τερεκίδης, μτφ.-σημειώσεις Φώτης Παπαθανασίου, εξώφυλλο Έφη Λειβαδά, <Ελεύθερη Σκέψις>, Αθήνα 1987, σελ. 94 [Προοίμιο / Το σημείο, στο οποίο ο αντίπαλος υπήρξε ισχυρότερος, είναι το σημείο, στο οποίο εσύ υπήρξες πιο ανίσχυρος / Ο Γκράμσι έδειξε, ότι η κατάκτησις της πολιτικής ισχύος περνά από την κατάκτησι της πολιτιστικής ισχύος / Ένα δόγμα δεν αναιρείται κατ’ ανάγκην από τις αποτυχίες του / Προ ενός επιτιθεμένου αντιπάλου δεν είναι δυνατόν να τηρής ‘ιδεολογική ουδετερότητα’ / Δεν υπάρχει εμβόλιο στην πολιτική, υπάρχουν μόνο φάρμακα / Το εθνικό ζήτημα και το κοινωνικό ζήτημα είναι ένα και το αυτό ζήτημα / Ο ‘εκστατικός σοσιαλισμός’ εγκατεστάθη ήδη ως ομοίωμα / Μία πολιτιστική αναστροφή είναι αναγκαστικώς βραδεία / Αλλαγή αρχών σημαίνει εγκατάλειψι της κυρίαρχης συλλογιστικής / Η Ευρώπη δεν θα έπρεπε να συγχέεται με την ‘Δύσι’ / Η Ευρώπη ανήκει στον ‘Τρίτο Κόσμο’ / Ο προσδιορισμός του κυριωτέρου εχθρού είναι μία πράξις στοιχειώδους θάρρους / Οι λαοί και οι πολιτισμοί αποτελούν την ουσιώδη αξία / Ο ατομικισμός είναι ο κοινός παρονομαστής του φιλελευθερισμού και του μαρξισμού / Η λαϊκοποίησις του ατομικισμού επιφέρει τον ολισμό / Είναι μέσα στην εμπορική κοινωνία που αναδεικνύεται ο μαρασμός της πολιτικής / Ο φιλελευθερισμός δεν αναγνωρίζει στο κράτος κανένα ίδιον χαρακτηριστικό / Μεταξύ των πραγματικών οικονομικών παραγόντων η ασυμμετρία είναι ο κανόνας / Οι πολιτισμοί αντιτάσσουν στον οικονομικό υπολογισμό ένα θεμελιώδες εμπόδιο / Η αυτάρκεια της ευρωπαϊκής ηπείρου αποτελεί εγγύησι ανεξαρτησίας / Μία κοινωνία χωρίς ισχυρή πεποίθησι, είναι μία κοινωνία που πεθαίνει / Το δυτικό σύστημα οδηγεί στην διάλυσι της κοινωνίας και στο τέλος της ιστορίας / Η σκοτεινότερη προοπτική είναι εκείνη μιας παγκσμίου ‘ενρήξεως’ / Η ελευθερία δεν περιορίζεται στο συναίσθημα που έχει κανείς γι’ αυτήν, η παρακμή σκοτώνει τους λαούς με γλυκό τρόπο / Υπάρχει μία προνομιούχος σχέσις μεταξύ οικονομισμού και ολοκληρωτισμού / Οι αντιλήψεις της κλασικής πολιτικολογίας πρέπει να αναθεωρηθούν / Αντί να θωρακίση κατά του κομμουνισμού ο φιλελευθερισμός καταλήγει να τον κάνη αποδεκτό / Η δυτική κοινωνία είναι η ‘κομμουνιστικώτερη’ του κόσμου / Από της απόψεως του ισοπεδωτισμού, ο φιλελευθερισμός παριστά την σφαίρα του εφικτού / Ανήκομε στην ηπειρωτική δύναμι / Στην Δεξιά, ο αντικομμουνισμός έχασε την μνήμη τού λόγου υπάρξεώς του / Αυτοί που αποζητούν με κάθε κόστος να κερδίσουν χρόνο αυτοκαταδικάζονται να χάσουν χρόνο] [Τιμή πώλησης: 8,48 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΟΥΛΣ, ΠΩΛ [PAUL BOWLES]: Καλώς να πέσει, μτφ. Λουκάς Θεοδωρακόπουλος, δεύτερη έκδοση, <Απόπειρα>, Αθήνα 1993, σελ. 399 [Νοιώθοντας να τον πνίγει η δουλειά του σε μια τράπεζα της Νέας Υόρκης, ο Νέλσον Ντάυαρ παραιτείται χωρίς δισταγμό από τη θέση του μόλις του παρουσιάζεται η ευκαιρία να πιάσει δουλειά στο ταξιδιωτικό γραφείο ενός παλιού γνωστού του στην Ταγγέρη. Όμως αυτό που φαινόταν αρχικά ως μια διαφυγή σωτηρίας από την ανιαρή μονοτονία της ζωής στη Νέα Υόρκη, πολύ σύντομα αποδεικνύεται εξαιρετικά επικίνδυνο για τον νεαρό Αμερικανό. Φθάνοντας στην Ταγγέρη, που στα τέλη της δεκαετίας του σαράντα βρίσκεται υπό διεθνή διοίκηση, αντιλαμβάνεται ότι το ταξιδιωτικό γραφείο δεν είναι παρά βιτρίνα μαύρης αγοράς συναλλάγματος, και ο Νέλσον Ντάυαρ ανακαλύπτει ότι έχει εμπλακεί σε ένα πολύπλοκο δίχτυ από λαθρεμπόριο συναλλάγματος, ερωτικές ίντριγκες και παιχνίδια κατασκοπείας.] [Τιμή πώλησης: 14,70 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

Ο’ ΜΠΡΑΪΕΝ, ΤΖΩΝ [JOHN O’ BRIEN]: Αφήνοντας το Λας Βέγκας, μτφ.-σημειώσεις Αλέξης Καλοφωλιάς, <Νάρκισσος>, Αθήνα 2011, σελ. 221 [Το Αφήνοντας το Λας Βέγκας, το πρώτο μυθιστόρημα του Τζων Ο’ Μπράιεν, είναι η ταραγμένη και αδιέξοδη ιστορία μιας γυναίκας που επιλέγει τη ζωή και ενός άνδρα που την απορρίπτει. Η Σέρα, μια πόρνη, και ο Μπεν, ένας αλκοολικός (πρώην γκόλντεν μπόυ), παραπαίουν μαζί και ανακαλύπτουν ο ένας στον άλλον την ανακούφιση από τις ανελέητες ζωές τους. Εκτός από μαρτυρία του πηγαίου ταλέντου του νεαρού συγγραφέα, το Αφήνοντας το Λας Βέγκας είναι η συναρπαστική ιστορία ενός έρωτα άνευ όρων και ορίων που γεννιέται ανάμεσα σε δυο απόκληρες και χαμένες ψυχές. Ένα εμβληματικό, κλασικό έργο της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας που αποδομεί τη συμβατικότητα και την υποκρισία της καθημερινότητας.] [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Ο’ ΝΗΛ, ΓΙΟΥΤΖΗΝ [EUGENE O’ NEILL]: Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα, μτφ. Νίκος Γκάτσος, πέμπτη έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2017, σελ. 171 [Για το Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα, στο βιβλίο του Εμπειρική θεατρική παιδεία, (<Οι Εκδόσεις των Φίλων>, Αθήνα 1972) ο Αλέξης Μινωτής γράφει: ‘‘Είναι ένα δραματικό κορύφωμα επικής λογοτεχνίας, μία Saga στη δίνη μιας ακαριαίας πτώσης. Οι χαρακτήρες του είναι απογυμνωμένοι με ανοικτίρμονα ευθύτητα από κάθε είδους συμβατική αισθηματολογία. Οι σκηνές είναι στυγνές και δυνατές – ο χρόνος ενιαίος, ο τόπος το ίδιο. Οι διάλογοι αψείς, σχεδόν σκαιοί, καταλυτικοί. Το δράμα προχωρεί από σκηνή σε σκηνή με ανηλεή ρυθμό που φτάνει προς το τέλος σε μια υπνωτισμένη φρενίτιδα, σάμπως η εφιαλτική περιπέτεια να ’χει συμβεί στο χείλος της λησμοσύνης.’’] [Τιμή πώλησης: 14,41 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

ΟΥΑΪΛΝΤΕΡ, ΘΟΡΝΤΟΝ [THORNTON WILDER]: Το γεφύρι του Σαν Λουΐς Ρε, μτφ. Μαρία Σολωμού, <Νεφέλη>, Αθήνα 1982, σελ. 132 [‘‘‘Τώρα’, συλλογιότανε, ‘κανένας εκτός από μένα δε θυμάται πια τον Εστεμπάν και την Πεπίτα. Η Κάμιλα θυμάται μονάχα τον Μπάρμπα Πίο και το γιο της· τούτη η γυναίκα τη μητέρα της. Μα κι εμείς δε θ’ αργήσουμε να πεθάνουμε και τότε καμιά θύμηση από κείνους του πέντε δε θ’ απομείνει εδώ στη γη κι η δική μας μνήμη θα μείνει αγαπητή για ένα διάτημα κι έπειτα θα μας ξεχάσουν. Μα θα έχει αρκέσει η αγάπη· όλοι οι αναπαλμοί της αγάπης ξαναγυρίζουν στην αγάπη που τους γέννησε. Η αγάπη δεν έχει ανάγκη από τη θύμηση. Υπάρχει μια χώρα των ζωντανών και μια χώρα των πεθαμένων και το γεφύρι ανάμεσά τους είναι η αγάπη, το μόνο που επιζεί, το μόνο νόημα.’’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΟΥΕΛΛΣ, ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΤΖΩΡΤΖ [HERBERT GEORGE WELLS]: Στη χώρα των τυφλών και άλλα διηγήματα, πρόλογος-μτφ. Κλ. Παράσχος, <Βιβλιοπωλείον Γεωργίου Ι. Βασιλείου>, Αθήναι χ.χ., σελ. 136 [Στη χώρα των τυφλών / Η πράσινη πόρτα / Το παιδάκι με τ’ όμορφο κοστούμι / Το πρώτο αεροπλάνο μου] [Σειρά: Βιβλιοθήκη ‘Εκλεκτά έργα’, αρ. 15] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΛΑΜΑΣ, ΚΩΣΤΗΣ: Σημειώματα στο περιθώριο. Ο ποιητής μιλά για τη ζωή και την τέχνη, πρόλογος-εισαγωγή-σημειώσεις-επιμέλεια Μάρα Ψάλτη, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2018, σελ. 445 [Τα Σημειώματα στο περιθώριο δημοσιεύονται αρχικά στον περιοδικό τύπο, στο μεγαλύτερο μέρος τους στο περιοδικό Ο Νουμάς και, δευτερευόντως, στα περιοδικά Οι Νέοι, Καλλιτεχνία και Παντογνώστης, καλύπτοντας ένα διάστημα δεκατεσσάρων ετών (1909-1923). Στην εισαγωγή του βιβλίου από τη Μάρα Ψάλτη προτείνεται η ανάγνωσή τους ως δυνητικών εγγραφών τριών διακριτών ημερολογίων (σύστοιχων προς την τριπλή παλαμική ποιητική), εκτιμάται το ιδιαίτερο στίγμα και η θέση τους στην εργογραφία Παλαμά και αναπτύσσονται οι εκδοτικές αρχές που ακολουθούνται με αναδρομή στις πρώτες δημοσιεύσεις των κειμένων. Μετά το κύριο μέρος των 180 Σημειωμάτων του Παλαμά, το οποίο συμπληρώνεται από παράρτημα με αθησαύριστα σημειώματα, ακολουθεί η ενότητα των σημειώσεων με επεξηγήσεις όρων και ονομάτων, παραπομπή στις παλαμικές πηγές και σύνδεση των αναφερομένων στα Σημειώματα με άλλα παλαμικά κείμενα. Από τη σημερινή σκοπιά, στα Σημειώματα στο περιθώριο μοντέρνες δεν είναι μόνο οι απόψεις του Παλαμά, αλλά και η φόρμα με την οποία μας παραδίδονται. Ο προγραμματικά διακοπτόμενος και αποσπασματικός χαρακτήρας των σημειωμάτων, η συνεχής διαπλοκή βίου και έργου, οι εναλλαγές τόνου και η συσσώρευση ετερόκλητου υλικού αποτελούν στοιχεία που καθιστούν τα παλαμικά marginalia ιδιαίτερα ελκυστικά για τον σύγχρονο αναγνώστη. Αν ποιητικά είναι ο χαμηλόφωνος Παλαμάς των σύντομων λυρικών ποιημάτων εκείνος που φαίνεται να κερδίζει τις τελευταίες δεκαετίες το αναγνωστικό ενδιαφέρον, τότε κατ’ αναλογίαν και κριτικά μπορούμε να στραφούμε στον Παλαμά της συνεπτυγμένης ποιητικής, την οποία συνθέτουν τα σημειώματα αυτά, αρθρωμένης σπονδυλωτά σε παραδειγματικά τεμνόμενες παραγράφους.] [Τιμή πώλησης: 12,20 ευρώ. Με έκπτωση: 10,90 ευρώ.]

ΠΑΝΩΡΙΟΣ, ΜΑΚΗΣ: Η σιωπή στο τέλος του δρόμου, <Οξύ>, Αθήνα 2010, σελ. 215 [Ο Αλέξανδρος είναι Ταξιδιώτης. Το ταξίδι του είναι μεγάλο, και στο δρόμο θα συναντήσει μύθους, θα αναμετρηθεί με αναμνήσεις, πόθους, ανεκπλήρωτες επιθυμίες, θα κατακτήσει τον ένα τόπο μετά τον άλλο, ώσπου να φτάσει στον προορισμό του. Και όταν οι ψευδαισθήσεις πια εκλείπουν, στο τέλος της διαδρομής, τον περιμένει η Μητρόπολη. Ο Αλέξανδρος είναι ο ταξιδιώτης που περιμένει η ιστορία. Μια πορεία αυτογνωσίας, το ταξίδι που όλοι κάνουμε, σε ένα μαγικό μυθιστόρημα υπαρξιακής φαντασίας.] [Τιμή πώλησης: 9,85 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΕΝΤΖΟΠΟΥΛΟΥ-ΒΑΛΑΛΑ, ΤΕΡΕΖΑ [Τερέζα Πεντζοπούλου-Βαλαλά]: Χάιντεγκερ. Ο φιλόσοφος του λόγου και της σιωπής, πρώτη ανατύπωση, <Εκδόσεις Βάνιας>, Θεσσαλονίκη 2001, σελ. 351 [Εισαγωγή / Α-λήθεια {Προοίμιο – Η θεωρία της αλήθειας στην φιλοσοφία του Χάιντεγκερ} / Το έργο τέχνης {Προοίμιο – Η οντολογική θεμελίωση της τέχνης κατά τον Χάιντεγκερ} / Ερμηνευτική {Προοίμιο – Η ερμηνευτική στον Χάιντεγκερ (Προοίμιο – Η χαϊντεγκεριανή ερμηνευτική – Το χαϊντεγκεριανό ερμηνευτικό)} / Νίτσε {Προοίμιο – Ο Χάιντεγκερ ερμηνευτής του Νίτσε: Η αιώνια επιστροφή του ομοίου (Προοίμιο – Η βούληση για δύναμη ως θεμελιώδης προσδιορισμός του όντος – Ο ευρωπαϊκός μηδενισμός: ‘Ο Θεός είναι νεκρός’) – Η αιώνια επιστροφή του ομοίου} / Επίμετρο {Μάρτιν Χάιντεγκερ: In memoriam – Μάρτιν Χάιντεγκερ 1889-1976 – Πίνακας των παραδόσεων και ασκήσεων του Μάρτιν Χάιντεγκερ} / Βιβλιογραφία / Πίνακας ονομάτων] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.]

ΠΙΝΤΕΡ, ΧΑΡΟΛΝΤ [HAROLD PINTER]: Ποιήματα (1948-2004), εισαγωγή-μτφ. Νίνος Φένεκ Μικελίδης, <Κέδρος>, Αθήνα 2005, σελ. 99 [Σχολική ζωή / Στο παλάτι του αυτοκράτορα την αυγή / Κάποτε μια εγγαστρίμυθη βραδιά / Ο νάνος / Πρωτοχρονιά στα Midlands / Πολυέλαιοι και σκιές / Χριστούγεννα / Ένα ποτήρι τα μεσάνυχτα / Το σκούφο μου τον τρομερό θα σκίσω / Το βιβλίο με τους καθρέφτες / Τα νησιά του Αράν απ’ τους γκρεμούς του Moher / Επεισόδιο / Η ιρλανδέζικη μορφή / Το δράμα τον Απρίλη / Jig / Η βελόνα του αναισθησιολόγου / Η δεύτερη επίσκεψη / Εσύ μες στη νύχτα / Περίπατος σε αναμονή / Ποίημα / Η δουλειά / Το λάθος του συναγερμού / Το φως της μέρας / Απόγεμα / Μια όψη του γλεντιού / Ποίημα / Το τραπέζι / Όλο αυτό / Ποίημα / Ποίημα / Αργότερα / Παρίσι / Γνωρίζω το μέρος / Denmark Hill / Μήνυμα / Το να πετύχεις / Joseph Brearley 1909-1977 / Οι εγγαστρίμυθοι / Ποίημα / Φάντασμα / Πριν πέσουν / Ποίημα / Είν’ εδώ / Ο Θεός / Ο άλλος / Ποίημα / Τάξη / Ο παλιός καιρός / Οι εξαφανισμένοι / Ρέκβιεμ για το 1945 / Τηλεφώνησαν όλοι / Κύτταρα καρκίνου / Η ειδική σχέση (ΗΠΑ και Ηνωμένο Βασίλειο)] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΝΤΡΑΡ, ΜΠΛΑΙΖ [BLAISE CENDRARS]: Ο χρυσός. Η θαυμαστή ιστορία του στρατηγού Γιόχαν Άουγκουστ Σούτερ, πρόλογος-μτφ. από τα γαλλικά Αλέξης Ζήρας, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1998, σελ. 171 [Ο χρυσός είναι η θαυμαστή ιστορία του στρατηγού Γιόχαν Άουγκουστ Σούτερ που, αρπαγμένος από τον ανεξήγητο δαίμονα της περιπέτειας, εγκαταλείπει το σπίτι του και τη χώρα του αναζητώντας μια χώρα ιδανική. Έτσι θα φτάσει στο Σαν Φρανσίσκο, στα πρώτα χρόνια του δέκατου ένατου αιώνα, περίοδο που θα διαδραματισθεί η εποποιΐα του. Ο στρατηγός θα κατακτήσει τη χώρα των ονείρων του και, βαθύπλουτος εν τέλει, θα καταστραφεί από την ανακάλυψη των κοιτασμάτων του χρυσού στα κτήματά του.] [Τιμή πώλησης: 9,54 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΙΜΕΝΟΝ, ΖΩΡΖ [GEORGES SIMENON]: Έγκλημα στην Ολλανδία, μτφ. Ιωάννα Α. Τροπαιάτη, <Εκδόσεις Μ. Πεχλιβανίδης & Σίας>, Αθήναι χ.χ., σελ. 144 [Στο Ντελφιζίλ της Ολλανδίας βρίσκεται δολοφονημένος ο καθηγητής της Ναυτικής Σχολής Κόνραντ Πόπινγκα. Ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Νανσύ Ζαν Ντυκλό, που έτυχε να φιλοξενείται στο σπίτι του δολοφονημένου και την ίδια εποχή έτυχε να περιοδεύει κάνοντας διαλέξεις στις χώρες του Βορρά, θεωρείται σαν ύποπτος της δολοφονίας του Πόπινγκα. Κατόπιν ενεργειών του Πανεπιστημίου του Νανσύ, ο επιθεωρητής Μαιγκρέ αποστέλλεται στο Ντελφιζίλ για να διαλευκάνει την υπόθεση. Φτάνοντας ο Μαιγκρέ, συμβουλεύεται έναν κατάλογο με διάφορα ονόματα, που μπορούσαν να έχουν σχέση με τη δολοφονία του Πόπινγκα. Είναι τα ονόματα της γυναίκας του θύματος Λίζαμπετ Πόπινγκα, της Άννυ Βαν Ελστ, μικρότερης αδελφής της Λίζαμπετ, του ζεύγους Βίεναντς, της Μπέττυ Λίβενς. Ποιος είναι ο δολοφόνος; Ο ύποπτος Ζαν Ντυκλό ή κάποιο από τα παραπάνω πρόσωπα; Ή κάποιος άλλος, τρίτος, άγνωστος; Και ο Μαιγκρέ αρχίζει τις ανακρίσεις του και τις έρευνές του…] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΙΜΕΝΟΝ, ΖΩΡΖ [GEORGES SIMENON]: Ο Μαιγκρέ και ο πεθαμένος του, μτφ. Δημήτρης Γιαννουκάκης, <Εκδοτική Τυπογραφική Α.Ε. – Εφημερίς Βραδυνή>, Αθήναι 1969(;), σελ. 201 [‘‘Ήτανε κάπως κουρασμένος ο Μαιγκρέ και προτιμούσε να ’χει συντροφιά την νύχτα όταν είχε δουλειά και η δουλειά αυτή φαινότανε πως θα ήτανε κοπιαστική. Πήγανε μαζί με τον Λουκά να πάρουνε ένα ορεκτικό στο ζυθοπωλείο Ντωφίν και του φαινότανε παράξενο του Μαιγκρέ, να βλέπει τον κόσμο ξένοιαστο να πηγαίνη, να ’ρχεται, να συζητεί, να χασκογελάει, όταν αυτός ήτανε βουτηγμένος σε μια αστυνομική έρευνα. Πραγματικά τι τον ένοιαζε τον κόσμο αν ένας Τσέχος είχε φάει μια σφαίρα στο κεφάλι, καταμεσής του δρόμου; Θα διάβαζε την είδησι σε δυο τρεις αράδες στο αστυνομικό δελτίο στις εφημερίδες. Ούτε κανείς μπορούσε να φανταστεί, απ’ όλον αυτόν τον κόσμο που κυκλοφορούσε ότι την νύχτα εκείνη ετοιμαζότανε γενική έφοδος της Αστυνομίας σε μια από τις πιο κακόφημες και ανήσυχες περιφέρειες του Παρισιού. Μήπως κανείς μπορούσε ν’ αναγνωρίσει τους διάφορους επιθεωρητές που είχανε πιάσει τις γωνιές των δρόμων, έχοντας το πιο αδιάφορο ύφος του κόσμου;’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.]

***: Το ελληνικό φανταστικό διήγημα, 1ος τόμος, πρόλογος-επιλογή-βιογραφικά σημειώματα Μάκης Πανώριος, <Αίολος>, Αθήνα 1987, σελ. 309 [Ρένος Ηρ. Αποστολίδης: «Το ανεξήγητο» / Δημοσθένης Βουτυράς: «Οι τρεις δοκιμές» / Φρέντυ Γερμανός: «Ένα μέρος σαν ανοιχτή καρδιά…» / Νέαρχος Γεωργιάδης: «Αναστήσου σήμερα, πέθανε αύριο» / Γεράσιμος Γρηγόρης: «Η επιστροφή της Ελένης» / Νίκος Ζακόπουλος: «Αθήνα – Παρίσι» / Φαίδωνας Θεοφίλου: «Το χρωματιστό κορίτσι» / Κωνσταντίνος Καβάφης: «Εις το φως της ημέρας» / Κωνσταντίνος Καζαντζής: «Το μνήμα του αφορεσμένου» / Μανώλης Κανελλής: «Η γυναίκα με τα παρθένα μάτια» / Μιχάλης Καραγάτσης: «Ένας χαμένος κόσμος» / Ανδρέας Καρκαβίτσας: «Το γιούσουρι» / Κώστας Καρυωτάκης: «Ονειροπόλος» / Φώτης Κόντογλους: «Pedro Cazas» / Έρση Λάγκε: «Δηλητηρίαση μολύβδου» / Χρήστος Λάζος: «Η ερασμιακή αχιβάδα» / Αγάπιος Λάνδος: «Ιστορία του μάγου Ηλιοδώρου» / Αλέξανδρος Λάρας: «Προμηθέας» / Ανδρέας Λασκαράτος: «Ταξίδι στον πλανήτην Δία» / Μανώλης Μανωλάς: «Παράλληλη ιστορία» / Μελέτης Μελετόπουλος: «Οι τελευταίοι άνθρωποι ή ραντεβού με την ιστορία» / Γιώργος Μπαλάνος: «Οι ονειρότοποι της Γης» / Φαίδρος Μπαρλάς: «Το ωρολόγιον του Αγίου Σουλπικίου» / Νίκανδρος Νούκιος: «Περί του οφθέντος εν Κερκύρα τέρατος» / Μάκης Πανώριος: «Η καταστροφή» / Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: «Υπό την βασιλικήν δρυν» / Μιχάλης Παπανατσίδης: «Η επιστροφή» / Κώστας Πασαγιάννης: «Ο βρυκόλακας» / Τριαντάφυλλος Πίττας: «Το στοιχειωμένο ορυχείο» / Ιάκωβος Πολυλάς: «Τα τρία φλωριά» / Τάσος Ρούσσος: «Ο τελευταίος αλχημιστής» / Δημήτρης Σιατόπουλος: «Το αρνητικό του ονείρου» / Αντώνης Σιμιτζής: «Η διαδρομή» / Παναγιώτης Σπηλιωτόπουλος: «Η σημαία του Άρμστρονγκ» / Άγγελος Φουριώτης: «Το τέλος της… Πόλης» / Άγγελος Χριστόφορος: «Χριστιανός δαιμονιζόμενος»] [Τιμή πώλησης: 22,31 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ.]

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.