Β. Κ. ΑΝΤΡΙΟΥΣ

Louloudia_sth_sofita_1ΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στη σοφίτα [Flowers in the Attic], μτφ. Μαριάννα Μπότα, <Bell>, Αθήνα 1982(;), σελ. 288 [‘‘Μέχρι τα δώδεκά μου χρόνια πίστευα πως η ζωή ήταν μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα. Έτσι είχε αρχίσει άλλωστε… Ήμαστε τέσσερα ευτυχισμένα παιδιά, μια ευτυχισμένη οικογένεια. Όταν η μητέρα μάς έκλεισε σ’ εκείνη τη σοφίτα, είπε ότι ήταν μόνο για λίγες μέρες κι επειδή μας αγαπούσε… Έπρεπε να μας κρύψει από τον πατέρα της. Θα κληρονομούσε την τεράστια περιουσία του, φτάνει να μη μάθαινε εκείνος ότι υπήρχαμε εμείς, τα παιδιά… Οι μέρες όμως έγιναν μήνες… κι ίσως γίνουν χρόνια…’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_sth_sofitaΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στη σοφίτα [Flowers in the Attic], μτφ. Μαριάννα Μπότα, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 288 [‘‘Μέχρι τα δώδεκά μου χρόνια πίστευα πως η ζωή ήταν μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα. Έτσι είχε αρχίσει άλλωστε.. Ήμαστε τέσσερα ευτυχισμένα παιδιά, μια ευτυχισμένη οικογένεια. Όταν η μητέρα μάς έκλεισε σ’ εκείνη τη σοφίτα, είπε ότι ήταν μόνο για λίγες μέρες κι επειδή μας αγαπούσε… Έπρεπε να μας κρύψει από τον πατέρα της. Θα κληρονομούσε την τεράστια περιουσία του, φτάνει να μη μάθαινε εκείνος ότι υπήρχαμε εμείς, τα παιδιά… Οι μέρες όμως έγιναν μήνες… κι ίσως γίνουν χρόνια…’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_ston_anemoΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στον άνεμο [Petals on the Wind], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1983(;), σελ. 345 [Η φρίκη της σκοτεινής σοφίτας δεν θα εγκατέλειπε ποτέ τα τρία παιδιά, την Κάρυ, τον Κρις και την Κάθυ. Η μητέρα τους τα είχε κλείσει εκεί ‘για το καλό τους’. Η γιαγιά τους τα βασάνιζε θέλοντας να τα τιμωρήσει γιατί ‘είχαν μέσα τους το διάβολο’. Αυτά όμως δεν είχαν φταίξει σε τίποτα. Τώρα βάζουν τα θεμέλια της καινούργιας ζωής τους. Όμως βαθιά μέσα στην ψυχή της Κάθυ είναι ριζωμένη μια έντονη επιθυμία: να εκδικηθεί. Ξέρει τι πρέπει να κάνει. Είχε μάθει από την όμορφη μητέρα της την δύναμη που διέθετε σαν γυναίκα – και τώρα το συνειδητοποιούσε ακόμα πιο καθαρά από τον τρόπο που την κοίταζαν οι άντρες, από τον τρόπο που την άγγιζε ο κηδεμόνας της. Έφτασε λοιπόν η στιγμή να χρησιμοποιήσει τις ‘γνώσεις’ της. Έπρεπε να δείξει στην μητέρα και στην γιαγιά της πως η φρίκη της σοφίτας δεν είχε ξεχαστεί, να τους δώσει να το καταλάβουν μια για πάντα.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

Louloudia_ki_agkathiaΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια κι αγκάθια [If There Be Thorns], μτφ. Άντα Γκίκα, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 366 [Τώρα η Κάθυ και ο Κρις ζουν πια σαν παντρεμένοι, μακριά από το σκηνικό του φρικιαστικού παρελθόντος. Η ζωή τους είναι ήσυχη κι ευτυχισμένη και η αγάπη που βασιλεύει ανάμεσα στους γονείς από την μια και στους γονείς και τα παιδιά από την άλλη τείνει να εξαφανίσει ολότελα τα φαντάσματα της περασμένης ζωής τους. Ξαφνικά όμως το παρελθόν ξαναζωντανεύει. Η απαίσια ‘κληρονομιά’ που τους άφησε η μητέρα τους έρχεται για άλλη μια φορά να φαρμακώσει την ζωή τους. Η οργή και το μίσος ξαναγύρισε για να δηλητηριάσει την ζωή μιας ακόμα γενιάς. Μόνο αν καταφέρουν να συγχωρήσουν την μητέρα τους και να εγκαταλείψουν την επιθυμία τους για εκδίκηση θα ξαναγυρίσει η γαλήνη στην οικογένεια.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_ki_agkathia_2ΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια κι αγκάθια [If There Be Thorns], μτφ. Άντα Γκίκα, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 366 [Τώρα η Κάθυ και ο Κρις ζουν πια σαν παντρεμένοι, μακριά από το σκηνικό του φρικιαστικού παρελθόντος. Η ζωή τους είναι ήσυχη κι ευτυχισμένη και η αγάπη που βασιλεύει ανάμεσα στους γονείς από την μια και στους γονείς και τα παιδιά από την άλλη τείνει να εξαφανίσει ολότελα τα φαντάσματα της περασμένης ζωής τους. Ξαφνικά όμως το παρελθόν ξαναζωντανεύει. Η απαίσια ‘κληρονομιά’ που τους άφησε η μητέρα τους έρχεται για άλλη μια φορά να φαρμακώσει την ζωή τους. Η οργή και το μίσος ξαναγύρισε για να δηλητηριάσει την ζωή μιας ακόμα γενιάς. Μόνο αν καταφέρουν να συγχωρήσουν την μητέρα τους και να εγκαταλείψουν την επιθυμία τους για εκδίκηση θα ξαναγυρίσει η γαλήνη στην οικογένεια.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

Glykia_mou_WdrinaΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Γλυκιά μου Ωντρίνα [My Sweet Audrina], μτφ. Νίκος Σπυριδάκης, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 382 [Η Ωντρίνα Ανταίρ ήθελε τόσο πολύ να μοιάσει της αδελφής της. Ήξερε πως ο πατέρας της δεν μπορούσε να την αγαπήσει όσο αγαπούσε εκείνην. Η αδελφή της ήταν τόσο ξεχωριστή, τόσο τέλεια – πάντα τέλειοι είναι οι νεκροί. Στο κλειδωμένο δωμάτιο του πάνω πατώματος υπήρχαν τα ρούχα κι οι κούκλες της αδελφής της, τα ζωάκια και τα παιχνίδια της – καθώς και η ιερή κουνιστή πολυθρόνα της, που έκρυβε το μυστικό των χαρισμάτων της νεκρής. Τώρα η Ωντρίνα θα καθίσει σ’ εκείνη την πολυθρόνα και θα αποκτήσει όλα αυτά τα χαρίσματα. Θα αντικρίσει καταπρόσωπο το επικίνδυνο, τρομακτικό μυστικό που είναι γνωστό σε όλους. Σ’ όλους εκτός από…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

Louloudia_tou_xthesΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια του χθες [Seeds of Yesterday], μτφ. Γωγώ Αρβανίτη, <Bell>, Αθήνα 1988(;), σελ. 436 [Η φρίκη άρχισε με τα Λουλούδια στη σοφίτα, την τρομακτική ιστορία των 4 αθώων παιδιών που ήταν φυλακισμένα από την σκληρή μητέρα τους σε μια σοφίτα, έτσι ώστε να είναι μακριά από τον γύρω κόσμο. Συνεχίστηκε με τα Λουλούδια στον άνεμο και τα Λουλούδια κι αγκάθια. Τώρα η συγγραφέας δημιούργησε το τελευταίο και τρομακτικό κεφάλαιο της παράξενης και ανατριχιαστικής ιστορίας πάθους και κινδύνου, η οποία γοήτευσε εκατομμύρια αναγνώστες σ’ όλο τον κόσμο. Η Κάθυ, ο Κρις και τα παιδιά τους συνεχίζουν την ζωή που σημαδεύτηκε από την τραυματική εμπειρία τους στο Φόξγουορθ Χωλ. Δέσμιοι του παρελθόντος, πληρώνουν το τίμημα ενός κακού οιωνού περιμένοντας με αγωνία τον τρομακτικό επίλογο…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

HeavenΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Χέβεν. Στη σκιά του φόβου [Heaven], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 348 [Η Χέβεν Λη Καστέλ ήταν το ομορφότερο κι εξυπνότερο κορίτσι της περιοχής, παρά τα κουρελιασμένα ρούχα που κρέμονταν στο καλοσχηματισμένο αλλά βρώμικο κορμί της… Παρά το γεγονός ότι ο πατέρας της, μια δηλητηριώδης οχιά, και η μητριά της, σκληρή και άκαρδη, καταδυνάστευαν την ζωή της… Για την αγάπη του αδερφού της Τομ και το μέλλον των μικρότερων αδερφών της, η Χέβεν προσπαθούσε με περηφάνια να διατηρήσει τις ελπίδες της. Αντιστεκόταν σε κάθε χτύπημα πιστεύοντας ότι μια μέρα θα γλίτωναν και θα έδειχναν στον κόσμο πόσο ευπρεπείς και γεμάτοι ταλέντο ήταν, πόσο άξιζαν την αγάπη και τον σεβασμό που ποτέ δεν γνώρισαν. Όταν όμως η μητριά της το σκάει, ο πατέρας τους σκαρώνει ένα τρομερό σχέδιο εναντίον τους. Αν γίνει πραγματικότητα, τότε τα όνειρα της Χέβεν θα βήσουν για πάντα!] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Skoteinos_angelosΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Σκοτεινός άγγελος [Dark Angel], μτφ. Μπέτη Μπαλή, <Bell>, Αθήνα 1990(;), σελ. 413 [Στο πολυτελέστατο βοστονέζικο αρχοντικό της γιαγιάς της, η Χέβεν Λη Καστέλ ονειρεύεται μια υπέροχη καινούργια ζωή – καινούργιους φίλους, τα καλύτερα σχολεία, κομψά ρούχα και το σπουδαιότερο, τον έρωτα. Σύντομα θα αποκαθιστούσε το όνομα των Καστέλ, θα έβρισκε τ’ αδέρφια της και θα αποκτούσε και πάλι οικογένεια. Ωστόσο, ακόμα και στον κόσμο των πλουσίων υπήρχαν οι παράξενες και άσχημες προαισθήσεις, αλλά και μυστικά διπλοκλειδωμένα στη λησμονιά. Κι όπως η Χέβεν έβρισκε την αγάπη, παγιδευόταν σιγά σιγά σ’ ένα αιφνιδιαστικά επικίνδυνο δίχτυ απάνθρωπου δόλου και κρυμμένου πάθους.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

Louloudia_sto_fwsΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στο φως [Secrets of the Morning], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα χ.χ., σελ. 379 [Το όνειρό της να γίνει τραγουδίστρια φαίνεται να πραγματοποιείται, όταν διωγμένη από το μίσος της γιαγιάς της, φτάνει στη Νέα Υόρκη και γράφεται στην καλύτερη σχολή μουσικής. Βαθιά στην ψυχή της ζει ακόμα η αγάπη της για τον Τζίμμυ, μέχρι την στιγμή που μπαίνει στην ζωή της ο Μάικλ, ένας καινούργιος καθηγητής, που για την Ντων είναι ο πιο γοητευτικός άντρας που γνώρισε ποτέ. Η αγκαλιά του ξυπνά μέσα της πρωτόγνωρους πόθους και οι υποσχέσεις του της χαρίζουν το όραμα μιας ζωής πλημμυρισμένης από μουσική και έρωτα. Ξαφνικά όμως ο Μάικλ εξαφανίζεται κι η Ντων μένει πάλι μόνη με το πικρό αίσθημα της προδοσίας στην ψυχή και τον καρπό του τρελού έρωτά τους στα σπλάχνα της…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

Psithyroi_sto_mesonyxtiΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Ψίθυροι στο μεσονύχτι, μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1993(;), σελ. 411 [Η Κρίστι έπρεπε να είναι ευτυχισμένη στο στοργικό και ήρεμο περιβάλλον του σπιτιού της. Κι όμως, στον αέρα πλανιέται κάτι σαν απειλή, που φαίνεται ν’ απορρέει από την ταραγμένη ιστορία της οικογένειας. Ξαφνικά, ο κόσμος της θα γίνει ερείπια, όταν θ’ ανακαλύψει την αρρωστημένη αγάπη του θείου Φίλιπ για την Ντων, την μητέρα της, αλλά και το πάθος με το οποίο κοιτάζει την ίδια… Αναστατωμένη το σκάει για τη Νέα Υόρκη. Εκεί θ’ αναζητήσει τον πραγματικό της πατέρα – για να διαπιστώσει ότι πρόκειται για ένα αξιολύπητο και αποτυχημένο πλάσμα. Απογοητευμένη θα στραφεί στην αγκαλιά του Γκάβιν, του ετεροθαλούς αδερφού του πατριού της, όπου θα βρει κάποια παρηγοριά από τις επώδυνες αναμνήσεις… Σύντομα όμως θα διαπιστώσει ότι τα φαντάσματα του παρελθόντος και η κατάρα που κρατά στοιχειωμένο το οικογενειακό σπίτι δεν εννοούν να την αφήσουν ήσυχη…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Louloudia_sto_skotadiΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Λουλούδια στο σκοτάδι [Darkest Hour], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1994(;), σελ. 344 [Η Λίλιαν είναι ένα ευτυχισμένο παιδί. Ζει με την οικογένειά της ε μια μεγάλη έπαυλη και στο σπίτι της επικρατεί η ανεμελιά. Ωστόσο, η οικογένεια έχει στους κόλπους της ένα ανάπηρο παιδί και μια άλλη κόρη, την Έμιλυ, που μόνο κακία έχει μέσα της. Η Έμιλυ θα στάξει κάποια στιγμή το δηλητήριό της στην ψυχή της Λίλιαν. Το μυστικό που της αποκαλύπτει άκαιρα σχετικά με την καταγωγή της, θα την συγκλονίσει και μόνο η αγάπη του νεαρού Νάιλς θα στάξει βάλσαμο παρηγοριάς στην ψυχή της. Η Λίλιαν θα ξαναβρεί την ευτυχία αλλά η ζωή της επιφυλάσσει ακόμα πολλές εκπλήξεις. Θα χάσει αυτόν που αγάπησε περισσότερο στην ζωή της, θα γνωρίσει την ταπείνωση και την αγριότητα του βιασμού και θα βρεθεί στην ανάγκη να παντρευτεί κάποιον μόνο για να σωθεί η πατρική περιουσία…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

To_tragoudi_tou_valtouΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Το τραγούδι του βάλτου [Ruby], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 340 [Στην καρδιά του βάλτου κρύβεται ένα σκοτεινό μυστικό. Μια φοβερή απάτη και μια καλοστημένη πλεκτάνη που είχε εξυφανθεί με την γέννηση της Ρούμπυ. Η καρδιά της ραγίζει κάθε φορά που σκέφτεται την χαμένη μητέρα της και τον μυστηριώδη πατέρα της. Οι συγκλονιστικές εκμυστηρεύσεις που θα της κάνει η γιαγιά της πεθαίνοντας θα την οδηγήσουν το σπίτι του πάμπλουτου πατέρα της, όπου θα έχει να αντιμετωπίσει το ψέμα, την παραφροσύνη, την ζήλια και το μίσος της δίδυμης αδερφής της και της μητριάς της…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Margaritari_sthn_omixlhΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Μαργαριτάρι στην ομίχλη [Pearl in the Mist], μτφ. Μπέσσυ Πλακούλα, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 337 [Το μίσος, η ζήλια και οι δολοπλοκίες ακολουθούν την Ρούμπυ στο οικοτροφείο όπου την στέλνει ο πατέρας της, με την δίδυμη αδερφή της, την Ζιζέλ. Η μια λαχτάρα διαδέχεται την άλλη για την άμοιρη Ρούμπυ και τα βρώμικα παιχνίδια της αδερφής της θα έχουν ολέθριες επιπτώσεις γι’ αυτήν. Και ενώ η αγάπη για τον Μπω είναι η μόνη της παρηγοριά, μια απροσεξία τους έχει σαν αποτέλεσμα να μείνει έγκυος. Τότε ξεσπάει όλο το δηλητήριο και το μίσος της μητριάς της… Απελπισμένη και πανικόβλητη η Ρούμπυ το σκάει κι επιστρέφει στον αγαπημένο της βάλτο, όπου της συμπαραστέκεται ο ετεροθαλής αδερφός της, ο Πωλ. Η ζωή φαίνεται πια να της χαμογελάει. Τι άλλο άραγε της επιφυλάσσει η μοίρα;…] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Lampsh_sto_skotadiΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Σ. [V. C. ANDREWS]: Λάμψη στο σκοτάδι [All That Glitters], μτφ. Καίτη Οικονόμου, <Plaza>, Αθήνα 1995(;), σελ. 408 [Διωγμένη από το αρχοντικό των Ντυμά, η Ρούμπυ επιστρέφει με την μονάκριβη κόρη της τους αγαπημένους της βάλτους, ελπίζοντας ότι η αδυσώπητη μοίρα της θα την αφήσει επιτέλους να κάνει μια καινούργια αρχή. Όμως ο ετεροθαλής αδερφός της Πωλ, που εξακολουθεί να την αγαπάει, τις παίρνει το αρχοντικό του. Σε μια μυστική τελετή, την παντρεύεται και συμφωνεί να ζήσουν σαν αντρόγυνο, έστω μόνο για τους τύπους. Η παρουσία όμως της πεθεράς της, η οποία την μισεί, έρχεται να ταράξει και πάλι την ήρεμη ζωή της. Το τελειωτικό χτύπημα θα έρθει όταν η δίδυμη αδερφή της, που μαθαίνει για τον γάμο της, σπεύδει όλο κακία να την πληροφορήσει ότι θα παντρευτεί τον Μπω. Μέσα στην απελπισία της, η Ρούμπυ, η οποία δεν έπαψε στιγμή να τον σκέφτεται, θα επιδιώξει να συναντήσει τον Μπω και τότε… μια επικίνδυνη, κρυφή σχέση θα θεριέψει…] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

Kynhgwntas_to_oneiroΑΝΤΡΙΟΥΣ, Β. Κ. [V. C. ANDREWS]: Κυνηγώντας το όνειρο [Runaways], μτφ. Δέσποινα Τούσα, <Plaza>, Αθήνα 1999(;), σελ. 411 [‘Ένας για όλους και όλοι για έναν’: αυτό ήταν το σύνθημα των τεσσάρων κοριτιών που ζούσαν στο καταθλιπτικό ορφανοτροφείο ‘Το Σπίτι της Λίμνης’. Η Μπρουκ, η Ραίηβεν, η Κρύσταλ και η Μπάττερφλαϋ έμαθαν να στηρίζονται η μία στην άλλη, έγιναν ‘αδερφές’, όπως έλεγαν, για να μπορέσουν ν’ αντέξουν το μαρτυρικό παρόν και να κάνουν όνειρα για ένα καλύτερο μέλλον, για ένα αληθινό σπιτικό. Τότε, ανακάλυψαν ένα μυστικό πιο τρομακτικό κι απ’ τον θόρυβο που έκαναν οι βαριές μπότες του δεσμώτη και βασανιστή τους Γκόρντον Τούι στα ξύλινα πατώματα. Οι εύθραυστες ελπίδες τους για μια καλύτερη ζωή έγιναν κομμάτια και τα τέσσερα κορίτσια αναγκάστηκαν να το σκάσουν παίρνοντας κρυφά το αυτοκίνητο του Γκόρντον. Με πυξίδα τους την αγάπη και κατεύθυνση το όνειρο, παίρνουν τον δρόμο αναζητώντας ένα ηλιόλουστο, ασφαλές λιμάνι… Όμως, οι μεγάλοι αυτοκινητόδρομοι αποδεικνύονται γεμάτοι κινδύνους και παγίδες και οι τέσσερις φίλες θα βρεθούν γρήγορα απένταρες και πιο ευάλωτες από ποτέ… Μόνες και φοβισμένες αναρωτιούνται αν πρέπει να συνεχίσουν το κυνήγι του ονείρου τους ή να παραιτηθούν και να γυρίσουν πίσω, συμβιβασμένες.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under Β. Κ. ΑΝΤΡΙΟΥΣ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s