ΛΟΥΪΣ Λ’ ΑΜΟΥΡ

O_daimonas_me_to_pistoliΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο δαίμονας με το πιστόλι [Heller with a Gun], μτφ. Ευάγγελος Κοχλατζής, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1973(;), σελ. 187 [‘‘Πήρε τις κουβέρτες και τις έριξε γύρω στο τραυματία για να μπορέσει να ζεσταθεί κάπως. Έπειτα έδεσε τ’ άλογό του με το άλογο του πληγωμένου. Θα έκανε κρύο κι απόψε, αλλά με λίγη τύχη θα μπορούσαν να φτάσουν στον σταθμό Χατ Κρηκ. Ο άνεμος χτυπούσε το μπορ του καπέλου του και το χιόνι έπεφτε στο μονοπάτι. Σπιρούνισε τ’ άλογό του να τρέξει λίγο περισσότερο. Το μέρος γύρω τους ήταν άσπρο και ήσυχο. Μακριά μπορούσε να δει μια γραμμή από δέντρα κατά μήκος ενός άλλου ποταμού. Το μυαλό του ήταν άδειο. Δεν σκεφτόταν. Μόνο πού και πού το σχοινί που τεντωνόταν του θύμιζε τον άνθρωπο που ερχόταν πίσω του. Ήταν μια σκληρή γη, που έβγαζε σκληρούς άντρες με σκληρούς τρόπους…’’] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

to_mavro_xrysafiΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Το μαύρο χρυσάφι [Crossfire Trail], μτφ. Βασίλης Κοχλατζής, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1975(;), σελ. 188 [‘Το υποσχέθηκα και θα κρατήσω την υπόσχεσή μου…’ Ο Ραλφ Κάραντεκ ήταν ένας από τους ‘σκληρούς’ του Φαρ-Ουέστ. Ήξερε ότι η ζωή του κρεμόταν από το πιστόλι του κι από το πόσο γρήγορα θα μπορούσε να το τραβήξει από την θήκη του. Ωστόσο ήταν τίμιος, με τον τρόπο του. Κι όταν έδινε μιαν υπόσχεση, πάντα την κρατούσε. Έστω κι αν έπαιζε την ζωή του κορώνα-γράμματα, για να μπορέσει να μείνει συνεπής σ’ αυτό που είχε υποσχεθεί. Και στον Τσαρλς Ρόντνεϋ είχε δώσει τον λόγο του… Δεν ήταν φίλος του ο Τσαρλς, αλλά είχει γίνει στο μεταξύ, πάνω στο καράβι που τους είχαν επιβιβιβάσει. Κι ο Τσαρλς ήταν τώρα νεκρός… Αυτό όμως δεν σήμαινε τίποτα για τον Κάραντεκ. Ένας λόγος που δίνεται, είναι πάντα δοσμένος. Και απαλλάσσεσαι από τον όρκο σου, μόνο όταν τον εκπληρώσεις. Αυτό πίστευε ο Ραλφ. Η Αν, μόνο, δεν μπορούσε να το καταλάβει. Αλλά οι γυναίκες σπάνια καταλαβαίνουν πώς σκέπτονται οι άντρες, συλλογιζόταν ο Ραλφ καθώς κάλπαζε με το άλογό του εκεί που ίσως τον περίμενε ο θάνατος…] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο πυρετός του χρυσού [Catlow], μτφ. Γιώργος Καΐρης, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1980(;), σελ. 190 [Ο Κάτλοου άκουσε τον θρύλο για το χρυσάφι των Μεξικανών και λήστεψε το καραβάνι που το μετέφερε. Ο Κάτλοου ήξερε ότι ο νόμος των Ηνωμένων Πολιτειών και ολόκληρος ο μεξικανικός στρατός ήταν πίσω του και τον κυνηγούσαν. Όμως δεν έδινε καθόλου σημασία. Ήξερε όλες τις λύσεις – εκτός από το πώς να βγει μέσα από την περιοχή των Ινδιάνων Σερί πλούσιος και ζωντανός…] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο δρόμος του θανάτου [Down the Long Hills], μτφ. Ανδρέας Κοντοσιάνος, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1980(;), σελ. 185 [Όταν ο Χάρντυ Κόλλινς μπήκε στον μικρό καταυλισμό, γύρω δεν υπήρχε τίποτε άλλο εκτός από τα ακρωτηριασμένα, γυμνά πτώματα και τα λεηλατημένα και καμένα αμάξια, που είχαν αφήσει οι Ινδιάνοι… Η μικρή Μπέττυ Σου ζητούσε τους γονείς της, αλλά ο Χάρντυ απόφυγε να της πει πως ήταν νεκροί και ακρωτηριασμένοι. Εκείνο που έπρεπε τώρα να κάνει ήταν να πείσει την Μπέττυ να φύγουν από εκείνη την επικίνδυνη περιοχή. Θα τα κατάφερναν όμως δυο μικρά παιδιά να περάσουν μόνα μέσα από άγριες, χιονισμένες περιοχές, όπου επικίνδυνοι παράνομοι και σκληροί Ινδιάνοι παραμόνευαν κάθε τους βήμα;…] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Το σημάδι του φονιά [Hanging Woman Creek], μτφ. Βασίλης Κοχλατζής, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1980(;), σελ. 194 [Ο Πρόντο Πάικ είχε γνωρίσει στη ζωή του ένα σωρό φασαρίες, αλλά ποτέ σαν κι αυτές που γνώρισε εκείνο τον χειμώνα. Ο ίδιος και ο συνεταίρος του Έντι Χολτ – ένας δυνατός στην καραμπίνα τύπος – έκαναν τα πράγματα δύσκολα για τους ζωοκλέφτες. Αλλά όταν ύστερα η Αν Φάρλεϋ κι ο αδελφός της ήρθαν να μείνουν στην περιοχή και τους χτύπησαν οι παράνομοι, ο Πρόντο και ο Εντ κατάλαβαν ότι είχαν ν’ αντιμετωπίσουν πολύ μεγαλύτερες φασαρίες, γιατί οι άνθρωποι που μπορούσαν να πυροβολήσουν μια γυναίκα, δεν θα δίσταζαν μπροστά σε τίποτα…] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Οι πρωτοπόροι [Sacket’s Land], μτφ. Νίκος Σαρλής, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1982(;), σελ. 181 [‘‘Το πρώτο που πρόσεξα τη στιγμή που συνήρθα από τον φόβο, ήταν ότι οι Ινδιάνοι δεν ήταν βαμμένοι. Στην Αγγλία είχα ακούσει αρκετές ιστορίες για τα πολεμικά χρώματα των Ινδιάνων. ‘Κρύψε τα όπλα σου’, είπα στον Ρουφίσκο. ‘Νομίζω πως είναι φιλήσυχοι.’ Τα κανώ έκοψαν ταχύτητα και γλίστρησαν προς το μέρος του. Ύστερα ένα χέρι υψώθηκε με την παλάμη προς τα έξω και αναγνώρισα τον Ποτάκα. ‘Είναι φίλος μου’, είπα. Ο Ρουφίσκο έβγαλε ένα γρύλισμα. ‘Κανένας Ινδιάνος δεν είναι φίλος’, είπε. ‘Έχε πρόχειρο το πιστόλι σου…’’’ Η εκπληκτική ιστορία ενός ανθρώπου κυνηγημένου από την πατρίδα του, που έρχεται να δαμάσει τις ερημιές της Δύσης… ή να πεθάνει στην προσπάθεια.] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Μπριόν [Brionne], μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα χ.χ., σελ. 190 [‘‘‘Αυτή η σφαίρα είναι για την Αν,’ είπε ο Μπριόν και για μια στιγμή το χέρι του Κόττον πάγωσε. Μετά, σήκωσε το όπλο και πυροβόλησε. Ο Μπριόν ένοιωσε ένα δυνατό τράνταγμα και έπεσε πάνω στην πόρτα. Κατρακύλησε έξω. Ανασηκώθηκε στα γόνατα και μετά στάθηκε όρθιος. Αισθανόταν ένα βάρος στο πλευρό. Σήκωσε το πιστόλι του, καθώς ο Κόττον έβγαινε από την πόρτα και πυροβολούσε ξανά. Ο Μπριόν παραπάτησε. Δεν αμφέβαλλε ότι ο Κόττον θα τον πετύχαινε, αλλά σκόπευε να σκοτώσει τον Άλλαρντ πρώτος…’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

FallonΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Φάλλον. Αβέβαιη δόξα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, μτφ. Μαίη Μάντζιου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα>, [Αθήνα] χ.χ., σελ. 249 [Ένα μαχαίρι στην πλάτη και μια θηλιά στον λαιμό περίμεναν τον Φάλλον σε κάθε πόλη κτηνοτρόφων και σε κάθε σιδηροδρομικό σταθμό, ανάμεσα σε μια τράπουλα και σ’ ένα πρόγευμα. Αλλά ο Φάλλον δεν νοιαζόταν… Πίστευε πως η τύχη του θα κρατούσε. Κι αν πάλι τον άφηνε, ήταν ο ίδιος, γρήγορος στο πιστόλι. Ακόμη κάτι που το θεωρούσε δικό του σίγουρα, χρειάστηκε να το παίξει τα χαρτιά. Ήταν το πιο σημαντικό παιχνίδι της ζωής του!] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

KonagkerΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Κόναγκερ, μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα χ.χ., σελ. 233 [‘‘Έσερναν τ’ άλογα με γοργό ρυθμό και παρ’ όλο που ο ήλιος κόντευε να δύσει, εξακολουθούσαν να τρέχουν. Ο επόμενος σταθμός δεν ήταν πολλά μίλια μακριά και ήθελαν να φτάσουν το συντομότερο. Θα τους περίμενε εκεί μια δυνατή φωτιά και έτοιμο φαγητό. Ο Κρις Μάλερ καθυστέρησε για να μιλήσει στον Κόναγκερ. ‘Τι λες; Θα συνεχίσουμε μέχρι το σταθμό;’’’] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Τα όπλα του Τίμπερλαντ [Guns of the Timberlands], μτφ. Τατιάνα Τριμπαλη, <Noir>, Αθήνα χ.χ., σελ. 279 [‘‘Βγήκε έξω και σταμάτησε απότομα. Ένας από τους ξυλοκόπους είχε ξεδέσει το άλογό του και το είχε καβαλήσει, ενώ μερικοί άλλοι είχαν κάνει ένα φράγμα ανάμεσα στον ίδιο και το άλογο. Τον κοίταζαν χαμογελαστοί κι εκείνος κατάλαβε αμέσως ότι τα είχε σκούρα. Δύσκολα τα πράγματα. Είχαν σκοπό να τον χτυπήσουν. Αν τραβούσε πιστόλι, θα μπορούσε να σκοτώσει έναν, αλλά όχι κι άλλους. Οι άντρες που βρίσκονταν απέναντί του το ήξεραν αυτό κι ήταν πρόθυμοι να το διακινδυνεύσουν. Μια ανεπαίσθητη κίνηση τράβηξε την προσοχή του. Μια κίνηση από την ανοιχτή πόρτα του αχυρώνα. Μια κίνηση που την είχε καταλάβει, γιατί είχε πέσει ο ήλιος πάνω στην άκρη μιας καραμπίνας…’’] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Ston_hxo_twn_tympanwnΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Στον ήχο των τυμπάνων [The Walking Drum], μτφ. Κωνσταντίνος Μπαρμπής, <Bell>, Αθήνα 1984(;), σελ. 501 [Πολεμιστής και διανοούμενος, εραστής τρυφερός και λάτρης της περιπέτειας, ο νεαρός Κερμπουσάρ ξεκινάει από την πατρίδα του, την Βρετάνη, και πηγαίνει να βρει τον κουρσάρο πατέρα του που δεν είχε γυρίσει από το τελευταίο του ταξίδι. Η περιπλάνησή του αυτή θα τον οδηγήσει στην μαυριτανική Ισπανία, κι απο κει στην καρδιά της Ευρώπης και στις ρωσικές στέπες, θα τον πάει στο Βυζάντιο και στην μαγευτική Κωνσταντινούπολη. Από τα κάστρα ως τις γαλέρες με τους σκλάβους κωπηλάτες, από τα πεδία των μαχών ως το άδυτο του υπνοδωματίου μιας πριγκίπισσας, ο συγγραφέας περιγράφει με τα πιο ζωντανά χρώματα την ζωή σε μια από τις συναρπαστικότερες περιόδους της ιστορίας.] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ.]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Μια σφαίρα με τ’ όνομά σου, μτφ. Ζαφείρα Γαλιάτσου, <Πάπυρος – Γραφικαί Τέχναι Α.Ε.>, Αθήναι 1986(;), σελ. 184 [Τα φαντάσματα του Μπάκσκιν Ραν / Κανένα πρόβλημα με τον Κάκτους Κιντ / Ο παράδεισος των αλόγων στο Χορς Χήβενς / Παρείσακτοι στο Λόουντρη / Οι Τζάκσον της Χορντάουν / Πάντα υπάρχουν ίχνη / Το μονοπάτι της ομίχλης / Τι κάνει στον άνθρωπο το χρυσάφι] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

joumpal_saketΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Τζούμπαλ Σάκετ, μτφ. Ανδρέας Σοκοδήμος, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1987, σελ. 533 [Το Τζούμπαλ Σάκετ είναι μια ιστορία κινδύνων, εξερευνήσεων, άγριων πολέμων και παράξενων εθίμων. Είναι μια νουβέλα με επιβλητική πλοκή που εδώ ξετυλίγεται μέσα από την αυθεντική λεπτομέρεια της περιπέτειας και τον απλό, ανεπιτήδευτο λόγο που τόσο εκτιμήθηκαν από τους αναγνώστες του Λουΐς Λ’ Αμούρ. Το Τζούμπαλ Σάκετ αποτελεί μια καθηλωτική αναβίωση παλιότερων εποχών, της απαρχής του ‘αμερικάνικου πνεύματος’. Ο Τζούμπαλ, λευκός Αμερικάνος, ζει ανάμεσα στους Ινδιάνους, αναζητάει μαζί μ’ αυτούς τους ανέγγιχτους, έρημους τόπους της τεράστιας ηπείρου κι ερωτεύεται φλογερά μια όμορφη, περήφανη Ινδιάνα πριγκίπισσα της φυλής των Νάτσι.] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Κάλλαγκεν [Callaghen], μτφ. Βασιλική Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 320 [‘‘Ο λοχαγός Χιλ κοίταξε τον λεπτό και γοητευτικό Ιρλανδό ‘ζυγιάζοντάς’ τον. Τον έλεγαν Κάλλαγκεν. ‘Ξέρεις τίποτα για τα μέταλλα, Κάλλαγκεν;’ ρώτησε. ‘Λίγα πράγματα. Ότι έμαθα στην Ασία, κύριε’. ‘Θα ’πρεπε να πας στην έρημο, Κάλλαγκεν. Κυκλοφορούν διάφορες φήμες. Λέγεται ότι υπάρχουν μεγάλα κοιτάσματα χρυσού και ασημιού στη Μοχάβε. Έχεις ακούσει για τον ποταμό του χρυσού; Λένε ότι κυλάει μέσα από μια σπηλιά κάτω από την έρημο…’’’] [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

kid_rodeloΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Κιντ Ροντέλο [Kid Rodelo], μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 176 [Ο Άρβιν ήταν πιστολάς. Αυτό που ήθελε περισσότερο ήταν ο χρυσός. Ο Μπράντζερ ήταν μια μικρή νυφίτσα που παραμόνευε πριν κινηθεί. Η Νόρα ήταν μια ορφανή που έψαχνε τους χαμένους της γονείς. Αλλά ο Κιντ Ροντέλο; Αυτός ήταν μυστήριο. Ποιος ήταν; Τι ήθελε; Μπροστά τους απλωνόταν μια έρημος ατελείωτη. Πίσω τους ήταν άγριοι Ινδιάνοι. Μόνον ο Ροντέλο μπορούσε να τους σώσει. Θα το έκανε;] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

To_onoma_tou_htan_NounΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Το όνομά του ήταν Νουν [The Man Called Noon], μτφ. Βενετία Κεραμοπούλου, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 241 [Υπήρχε χρυσάφι θαμμένο κάπου στο ράντζο του Τομ Ντάβιτζ. Κανείς όμως δεν ήξερε που ακριβώς, αλλά ένα σωρό άνθρωποι ήταν έτοιμοι να σκοτώσουν γι’ αυτό. Η Πεγκ Καλλαίην ήταν τόσο ψυχρή όσο μια χιονοστιβάδα του Τέξας. Ήθελε το χρυσάφι και δεν την απασχολούσε τι έπρεπε να κάνουν οι πληρωμένοι πιστολάδες της για να το αποκτήσει… Ο δικαστής Νίλαντ ήταν ένας άπληστος διπρόσωπος. Είχε πολλά λεφτά. Ήξερε πως να τα κερδίζει και πως να τα διατηρεί, αλλά ήθελε περισσότερα… Η Φαν Ντάβιτζ ήθελε μόνο το ράντζο της πίσω και ο Ραμπλ Νουν είχε ορκιστεί να της δώσει το ράντζο και το χρυσάφι ή να πεθάνει προσπαθώντας.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Erhmh_ghΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Έρημη γη [The Empty Land], μτφ. Γιάννης Γαλάτης, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα>, Αθήνα 1989, σελ. 302 [Ύστερα απ’ όλα αυτά τα χρόνια των επιτυχιών και των θλίψεων θυμήθηκε τη γη που είχε δει όταν ήταν νέος. Η ανάμνηση της γης αυτής υπήρχε πάντα ζωντανή μέσα στο μυαλό του και συχνά έκλεινε τα μάτια του κι ένοιωθε πάλι το λίκνισμα ενός καλού αλόγου, τον ήχο του ανέμου στο χοτράρι ή μέσα απ’ τους κέδρους, το τρεχούμενο νερό, τη μυρωδιά της σκόνης, των πεύκων και του μπαρουτιού.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_stoixeiwmeno_oropedioΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Το στοιχειωμένο οροπέδιο [The Haunted Mesa], μτφ. Αλέκος Μανωλίδης, <Bell>, Αθήνα 1989(;), σελ. 346 [Μετά από την επείγουσα επίκληση βοηθείας από τον φίλο του Έρικ Χόκαρτ, ο Μάικ Ράγκλαν, φημισμένος ερευνητής παραφυσικών φαινομένων, σπεύδει να τον συναντήσει σ’ ένα απόμακρο σημείο της ερήμου μεταξύ της Γιούτα και του Κολοράντο. Ο φίλος του δεν εμφανίζεται και κάποια παράξενα γεγονότα τον αναγκάζουν να επιστρέψει στο σπίτι του. Εκεί τον περιμένει ένα δέμα με το ημερολόγιο του Έρικ, από το οποίο μαθαίνει τι ακριβώς συνέβη στον φίλο του. Ο Ράγκλαν αποφασίζει ν’ ακολουθήσει τα λιγοστά ίχνη του με την βοήθεια της Καβάσι, μιας Ινδιάνας που ισχυρίζεται ότι προέρχεται από άλλο κόσμο…] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

O_teleftaios_twn_SiouΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο τελευταίος των Σιού [Last of the Breed], μτφ. Γιάννης Σπανδωνής, δεύτερη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 1989, σελ. 351 [Οι Ρώσοι τον έχουν κλείσει σ’ ένα στρατόπεδο στην Σιβηρία. Αμερικανός επισμηναγός και ειδικός στις δοκιμές πολεμικών αεροσκαφών, ο Τζο Μακ ξέρει πολλά που ενδιαφέρουν τους Σοβιετικούς. Ο Τζο όμως είναι Ινδιάνος από την φυλή των Σιού. Θα δραπετεύσει και στο κυνήγι που επακολουθεί θα χρησιμοποιήσει όλες τις γνώσεις που έχει αποκτήσει στην διάρκεια της παιδικής του ηλικίας, για να επιβιώσει μέσα στην άγρια φύση. Τον ακολουθούν όμως Ρώσοι στρατιώτες και ένας Γιακούτ, ιθαγενής της Σιβηρίας, με ικανότητες ιχνηλασίας όμοιες μ’ εκείνες των Ινδιάνων. Ο Τζο έχει μόνο μια ελπίδα. Να καταφέρει να βρει τον δρόμο που ακολούθησαν πριν από πολλές χιλιάδες χρόνια οι πρόγονοί του ξεκινώντας από την Σιβηρία, για να φτάσουν στην Αλάσκα…] [Τιμή πώλησης: 7,40 ευρώ. Με έκπτωση: 4,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Στο ρέμα της κρεμασμένης γυναίκας [Hanging Woman Creek], μτφ. Αρίστος Γρηγοριάδης, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1990, σελ. 255 [‘‘Έβρεχε την ώρα που φτάσαμε στη γέφυρα του τραίνου. Η νύχτα έπεφτε και η κρύα βροχή μάς λιθοβολούσε. Καρφώνοντας τα τακούνια μας το χώμα γλιστρήσαμε την πλαγιά για να μπούμε κάτω απ’ τη γέφυρα όπου υπήρχε κάποιο καταφύγιο. Ανάψαμε φωτιά, μαζευτήκαμε γύρω της και αναρωτιόμασταν τι γίνανε οι μισθοί μας απ’ το καλοκαίρι…’’] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Skoteino_faraggiΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Σκοτεινό φαράγγι [Dark Canyon], μτφ. Αρίστος Γρηγοριάδης, <Εκδόσεις Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1990, σελ. 222 [Ξεκίνησαν την αυγή, περπατώντας στο μονοπάτι, στην αρχή προσεκτικά. Τέσσερις σκληροτράχηλοι, βετεράνοι παράνομοι κι ένας λιγνός, κοκαλιάρης πιτσιρικάς σ’ ένα κατάμαυρο άλογο. Ο Κέχοε έδειχνε τεμπέλης, ο Πάρις γεροδεμένος και ήσυχος, ενώ ο Γουήβερ ήταν απότομος άνθρωπος και, εκείνο το πρωΐ, ήταν θυμωμένος. Ο Τζιμ Κόλμπερν, αρχηγός τους σε όλα, ήταν καλός με το πιστόλι. Όλοι τους ήταν καλοί σ’ αυτό.] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

o_gios_tou_epikhrygmenouΛ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Ο γιος του επικηρυγμένου [Son of a Wanted Man], μτφ. από τα αγγλικά Κωνσταντίνος Α. Διαβολίτσης – Βάκυ Τόμπρου, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, <Noir>, Αθήνα 1993, σελ. 237 [Ο Μπεν Κέρρυ γνώριζε πως στη Δύση ο ένας έτρωγε τον άλλο κι επιβίωνε αυτός που είχε τα πιο κοφτερά δόντια. Από ένα μυστικό κρησφύγετο στην άγρια περιοχή των φαραγγιών οι άντρες του έκαναν επιδρομές από τον Καναδά μέχρι το Μεξικό και από το Σαν Αντόν ως το Λος Άντζελες. Έστηναν δουλειές τόσο έξυπνες, που έκαναν την συμμορία του Τζέσσε Τζαίημς να δείχνει μηδαμινή μπροστά τους. Ο γιος του Κέρρυ, ο Μάικ, ανατράφηκε για να περιπλανιέται ελεύθερος. Είχε όλες τις ικανότητες της γενιάς των παρανόμων, ήταν εκπαιδευμένος για να ληστεύει και να σκοτώνει, μα δεν είχε ακόμη παραβιάσει το νόμο. Η ώρα για να αποσυρθεί ο Κέρρυ έχει φτάσει και ο άπειρος γιος του καλείται να πάρει τα ηνία. Στριμωγμένος ανάμεσα στην ζήλια των μελών της συμμορίας, την αγάπη του για μια αθώα κοπέλα και το ανελέητο κυνηγητό δύο ανθρώπων του νόμου – Τάυρελ Σάκετ και Μπόρντεν Τσάντρυ – ο Μάικ Μπάστιαν, ο γιος του επικηρυγμένου, πρέπει να διαλέξει ή τον δρόμο για την κόλαση ή το παράνομο μονοπάτι του πατέρα του.] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΛΟΥΪ [LOUIS L’ AMOUR]: Αναμέτρηση στην έρημο, μτφ. από τα αγγλικά Κωνσταντίνος Α. Διαβολίτσης – Βάκυ Τόμπρου, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, <Noir>, Αθήνα 1993, σελ. 183 [‘‘Τα πάντα γύρω μας ήταν καυτά και ακίνητα. Στο βάθος της ερήμου ένας ανεμοστρόβιλος χόρευε σαν διάβολος, σηκώνοντας σκόνη ανάμεσα στους χαμηλούς θάμνους των ξερών λιβαδιών· όμως σκόνη που να είχαν σηκώσει άνθρωποι δε φαινόταν πουθενά. Τελικά, ίσως να μην αντιμετωπίζαμε προβλήματα στο ταξίδι. Δεν ξέρω τι με έκανε να γυρίσω, αλλά καθώς κοίταξα πάνω από τον αριστερό μου ώμο, είδα την κάννη μιας καραμπίνας να με σημαδεύει. Χωρίς να σκεφτώ, πήδηξα από το βράχο σ’ έναν αμμόλοφο σαν να βουτούσα στο νερό. Με το που άγγιξα την άμμο, έκανα μια τούμπα και βρέθηκα στηριγμένος στο ένα μου γόνατο, με το άλλο μου πόδι τεντωμένο και τη Γουΐντσεστερ έτοιμη.’’] [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under ΛΟΥΪΣ Λ’ ΑΜΟΥΡ, ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.