ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ

ΑΙΜΕ, ΜΑΡΣΕΛ [MARCEL AYMÉ]: Ο άνθρωπος που περνούσε μέσα απ’ τους τοίχους [και άλλα διηγήματα], μτφ. Ρένα Χατχούτ, εικόνα εξωφύλλου Alberto Fabbra, <Γράμματα>, Αθήνα 1983, σελ. 207 [Ο άνθρωπος που περνούσε μέσα απ’ τους τοίχους / Οι Σαβίνες / Το δελτίο / Το διάταγμα / Η παροιμία / Πολδεβικός μύθος / Ο εισπράκτορας συζύγων / Οι μπότες των εφτά λευγών / Ο δικαστικός κλητήρας / Περιμένοντας] [Τιμή πώλησης: 7,50 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.]

ΑΪΡΟΝΣΑΪΝΤ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ [VIRGINIA IRONSIDE]: Γιαγιά με γκάζια, μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, επιμέλεια Διδώ Κομεζάτου, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 2006, σελ. 333 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

 

 

ΑΚΡΙΤΑ, ΕΛΕΝΑ: Από την Έλενα με χαμόγελο!, πρόλογος Φρέντυ Γερμανός, <Κάκτος>, Αθήνα 1981³(;), σελ. 269 [Τιμή πώλησης: 14,91 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΑΛΛΕΝ, ΓΟΥΝΤΥ [WOODY ALLEN]: Όλα τα γραπτά του, μτφ. Σωτήρης Κακίσης, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, τρίτη έκδοση, <Bell>, Αθήνα 2004, σελ. 556 [Χωρίς φτερά / Πάτσι / Παρενέργειες] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ.: Καπιταλισμός άνευ διδασκάλου. Μυθιστορία περί των ανθρωπίνων αδυναμιών, <Εκδόσεις Μπαρτζουλιάνος>, Αθήνα 2009, σελ. 430 [Δύο αδέλφια, πρώην κομμουνιστές, νυν ρεβιζιονιστές. μισούνται και κτυπάνε στο ψαχνό. Ο Λάκης και ο Σάκης είναι οι πρωταγωνιστές του δράματος. Πίσω τους υπάρχει ο δόλιος Μάκης, ένας λακές των κεφαλαιοκρατών, ο οποίος πλουτίζει από την αντιπαλότητα των ισχυρών. Ο σοβαροφανής νοτάριος φανατικός παίκτης του καζίνου, υποχωρεί μπροστά στο προσφερόμενο χρήμα. Ο τραπεζίτης Πάκης παίζει τον συνήθη ύποπτο ρόλο του. Η Λόλα, πιστή σύζυγος αρχικά, μεταμφιέζεται σε δυναμική επιχειρηματία χωρίς όρια. Εκδικείται το καταπιεστικό παρελθόν και υπερασπίζεται τα κεκτημένα. Επιδίδεται σε ηδονικές ντρίπλες και αφού χωρίζει τον Λάκη, παντρεύεται τον γηραιό Ζεράρ, τον επιφανή Πάκη και στο τέλος, τον πρώην κουνιάδο της Σάκη. Πρόκειται για μυθιστορία περί των ανθρωπίνων αδυναμιών. Σε απολαυστική γλώσσα ο συγγραφέας δημιουργεί χαρακτήρες και απογυμνώνει χωρίς σταματημό. Δεν λέει ψέματα. Όμως, δεν αφήνει στον αναγνώστη την εντύπωση ότι περιγράφονται άγνωστα πρόσωπα. Όταν τελειώνεις το διάβασμα σου μένει η ιδέα πως κάπου έχεις γνωρίσει τους ήρωες του δράματος. Αυτή είναι η ικανότητα του Κ. Βασιλείου. Χρησιμοποιεί ένα ιδιότυπο γλωσσικό μείγμα με το οποίο πετυχαίνει το στόχο του. Αποκαθηλώνει τους επιφανείς και τους ξεφτιλίζει χωρίς λύπηση, διότι πιστεύει ότι χρειάζεται κάθαρση. Σαρκάζει την καπιταλιστική αχρειότητα και εμπαίζει τον καταρρέοντα υπαρκτό σοσιαλισμό] [Τιμή πώλησης: 16,08 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΣΜΠΡΑΓΙΑ, ΣΑΡΛ [CHARLES EXBRAYAT]: Μη θυμώνεις, Ιμογένη, μτφ. Μάγδα Καϊναδά, <Κάκτος>, Αθήνα 1981(;), σελ. 137 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΣΜΠΡΑΓΙΑ, ΣΑΡΛ [CHARLES EXBRAYAT]: Η επιστροφή της Ιμογένης, μτφ. Ανδρέας Φραγκιάς, <Κάκτος>, Αθήνα 1981(;), σελ. 158 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Oi_dwdeka_karekles_1ΙΛΦ, ΙΛΙΑ – ΓΙΕΒΓΚΕΝΙ ΠΕΤΡΟΦ [ИЛЬЯ ИЛЬФ – ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВ]: Οι δώδεκα καρέκλες, πρόλογος-μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Απόστολος Κοτσιώλης, <Εκδόσεις Γεωργίου Ευαγγελίου>, Αθήναι 1971, σελ. 424 [‘‘Η επαρχιακή πόλη ‘Ν’ είχε τόσα πολλά κουρεία και γραφεία κηδειών που θα ’λεγε κανένας ότι οι κάτοικοί της γενιούνται μόνο και μόνο για να ξυριστούνε, να κουρευτούνε, να φρεσκάρουνε τα κεφάλια τους με κολώνια κι αμέσως ύστερα απ’ αυτό να πεθαίνουν. Κι όμως στην πραγματικότητα στην επαρχιακή πόλη ‘Ν’ τα γεννητούρια, τα ξυρίσματα και οι θάνατοι ήτανε αρκετά σπάνια φαινόμενα. Η ζωή στην πόλη ‘Ν’ ήτανε εξαιρετικά ήσυχη. Οι ανοιξιάτικες βραδιές μεθυστικές, η λάσπη στο φως του φεγγαριού άστραφτε σαν ανθρακίτης, κι όλοι οι νεαροί της πόλης είχανε ερωτευθεί τη γραμματέα του συνεταιρισμού σε τέτοιο βαθμό, που δεν τολμούσε να τους ζητήσει τις μηνιάτικες συνδρομές τους. Τα ζητήματα της αγάπης και του θανάτου δεν συγκινούσαν τον Ιππόλυτο Ματρέγιεβιτς Βορομπιάνινοφ, αν και τα ζητήματα αυτά τα είχε στην αρμοδιότητα της υπηρεσίας του από τις εννιά το πρωΐ ως τις πέντε το απόγευμα, καθημερινά, με μισή ώρα διακοπή για φαγητό…’’] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

Oi_dwdeka_kareklesΙΛΦ, ΙΛΙΑ – ΓΙΕΒΓΚΕΝΙ ΠΕΤΡΟΦ: Οι δώδεκα καρέκλες, μτφ. από τα ρωσικά Κώστας Μερτβάγος, <Διογένης>, Αθήνα 1971, σελ. 418 [‘‘Στην επαρχιακή πόλη Ν* έβρισκες τόσα κουρεία και τόσα γραφεία κηδειών, ώστε θαρρούσες πως οι κάτοικοί της γεννιούνται αποκλειστικά για να ξυριστούν, να κουρευτούν, να δροσίσουν το κεφάλι τους με ‘végétal’, κι έπειτα… να πεθάνουν! Στην πραγματικότητα όμως, οι άνθρωποι στην πόλη Ν* γεννιόνταν, ξυρίζονταν και πέθαιναν αρκετά σπάνια. Η ζωή της πόλης ήταν όλη ησυχία. Τ’ ανοιξιάτικα βράδια ήταν γεμάτα γαλήνη, γοητεία, η λάσπη γιάλιζε στο φεγγαρόφωτο σαν ανθρακίτης κι όλη η νεολαία της πόλης ήταν τρελά ερωτευμένη με τη γραμματέα της τοπικής κοινοτικής επιτροπής, πράγμα που την εμπόδιζε να μαζεύει τις συνδρομές. Στην πόλη Ν*, λοιπόν, οι άνθρωποι πεθαίναν σπάνια, κι ο Ιππόλυτος Ματθαίοβιτς το ’ξερε καλύτερα από κάθε άλλον, γιατί δούλευε το ληξιαρχείο, όπου κρατούσε το γραφείο καταγραφής θανάτων, γεννήσεων και γάμων…’’] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

To_xryso_mosxariΙΛΦ, ΙΛΙΑ – ΓΙΕΒΓΚΕΝΙ ΠΕΤΡΟΦ [ИЛЬЯ ИЛЬФ – ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВ]: Το χρυσό μοσχάρι, μτφ. Απόστολος Κοτσιώλης, <Σύγχρονη Εποχή>, Αθήνα 1979, σελ. 442 [‘‘Τους πεζούς πρέπει να τους αγαπάμε. Οι πεζοί αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος της ανθρωπότητας. Κι όχι μόνο το μεγαλύτερο μα και το καλύτερο. Οι πεζοί φτιάξανε τον κόσμο. Οι πεζοί χτίσανε πόλεις, κατασκεύασαν ουρανοξύστες, υπονόμους και υδραγωγεία. Οι πεζοί ασφαλτόστρωσαν τους δρόμους και τους φώτισαν με ηλεκτρικές λάμπες. Αυτοί διέδωσαν τον πολιτισμό σε ολόκληρη την οικουμένη. Ανακάλυψαν την τυπογραφία, σοφίστηκαν το μπαρούτι, έστησαν γεφύρια πάνω από τα ποτάμια, εξήγησαν τα αιγυπτιακά ιερογλυφικά κείμενα, μας έδωσαν να χρησιμοποιούμε το ξυραφάκι, κατάργησαν το δουλεμπόριο και καθόρισαν ότι από τη σόγια είναι δυνατό να μαγειρευτούν δεκατέσσερα νόστιμα και θρεπτικά φαγητά. Κι όταν έγιναν όλα αυτά, όταν ο αγαπημένος μας πλανήτης απόκτησε τη σχετικά περιποιημένη μορφή του, τότε εμφανίστηκαν οι αυτοκινητιστές. Πρέπει να σημειώσουμε ότι και το αυτοκίνητο είναι εφεύρεση των πεζών. Κι όμως οι αυτοκινητιστές το ξέχασαν αμέσως αυτό. Τους συνεσταλμένους και σοφούς πεζούς άρχισαν να τους πατάνε με τα αυτοκίνητά τους. Οι δρόμοι, που φτιάχτηκαν από τους πεζούς, πέρασαν στην εξουσία των αυτοκινητιστών. Το ασφαλτοστρωμένο τμήμα τους διπλασιάστηκε, ενώ τα πεζοδρόμια στένεψαν σαν την ταινία του μονοπωλίου πάνω στα πακέτα των τσιγάρων. Και οι πεζοί αναγκάστηκαν να κολλάνε τρομοκρατημένοι πάνω στους τοίχους των σπιτιών. Στις μεγάλες πόλεις η ζωή έγινε μαρτυρική για τους πεζούς…’’] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

nearoi_mou_as_mhn_ypervalloumeΚΑΜΠΑΝΙΛΕ, ΑΚΙΛΛΕ [ACHILLE CAMPANILE]: Νεαροί μου, ας μην υπερβάλλουμε, μτφ. Παναγιώτης Σκόνδρας, <Αστάρτη>, Αθήνα 1992, σελ. 252 [Κατά την διάρκεια ενός ποδοσφαιρικού αγώνα στο Λονδίνο, μια μπάλα εκσφενδονίζεται με φοβερή δύναμη και καταλήγει σ’ ένα χωριουδάκι της Ιταλίας, κάνοντας άνω κάτω την ζωή των κατοίκων του. Από κει και πέρα, ακολουθούν ένα σωρό ασύλληπτες, εξωφρενικές περιπέτειες, με πρωταγωνιστές τους έντεκα επίδοξους ποδοσφαιριστές του χωριού, τον ακριβοδίκαιο δήμαρχο Σολομώντα, τον ποιητή Φασολάκη, πιστό του φίλο, τον καθηγητή Αφροξυλάνθη, που αναζητά, ανά την υφήλιο, την χαμένη λονδρέζικη μπάλα, τον μυστηριώδη γεράκο, αγνώστων λοιπών στοιχείων, που καταδιώκει μια ομάδα απατεώνων του ποδοσφαίρου, τον ανατολίτη Αμπνταλάχ, που οργώνει τους ωκεανούς για να βρει τον χαμένο του πατέρα, την Αμερικανίδα παρθένο Έντιθ Μόρρισον, που δεν έχει αποφασίσει ακόμα αν θα παντρευτεί άντρα ή γυναίκα, και πολλούς άλλους… Το πάθος για το ποδόσφαιρο λειτουργεί ως σπινθήρας σ’ αυτό το βιβλίο για να παρωδηθούν, με τρόπο υπερρεαλιστικό, οι πάντες και τα πάντα, από την τέχνη μέχρι την ιστορία, κι από τους ανθρώπους μέχρι τον θεό.] [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ.]

ΚΟΝΤΟΔΗΜΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ: Όταν ο κόσμος λιγόστεψε απότομα, <Θέμα>, Αθήνα 1989, σελ. 224 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.]

ΚΟΝΤΟΔΗΜΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ: Ο συγγραφέας και το εξώφυλλο, <Θέμα>, Αθήνα 1991, σελ. 326 [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ.]

ΚΟΝΤΟΔΗΜΟΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ: Εισαγωγή στα σπορ, φωτογραφίες Γιάννης Δημότσης, δεύτερη έκδοση, <Δελφίνι>, Αθήνα 1994, σελ. 141 [Πρόλογος του συγγραφέα στη δεύτερη έκδοση / Το ποδόσφαιρο, η διεθνιστική αλληλεγγύη και φιλία των λαών. Γιατί προσωπικά είμαι φανατικός οπαδός και των τριών / Περί της καλαθοσφαίρας και της σεξουαλικής δραστηριότητος των Ελλήνων στο εξωτερικό. Γιατί το μπάσκετ μας έχει βγάλει παντού ασπροπρόσωπους / Περί πολεμικών τεχνών. Γιατί παίζει η κυρία Ελένη Φιλίνη / Το τένις για αρχαρίους. Γιατί τόσα χρόνια παραμένω αρχάριος, όχι μόνο στο τένις / Απόψε κάνεις μπλουμ. Γιατί μερικοί τύποι μου τη δίνουνε / Βόδι μπίλντινγκ. Γιατί ποτέ δεν κατάφερα να αφαιρέσω από την προσωπικότητά μου το στομάχι και το πλάτους πιθαμής στέρνο / Επιτραπέζιος αντισφαίρισις. Γιατί μου το ’μαθε ο μπαμπάς μου όταν ήμουνα μικρός και παίζω καλά / Η νομιμοποίηση του ξυλοδαρμού. Γιατί πιστεύω πως αν είναι να δέρνουμε κάποιους, ας διαλέξουμε, τουλάχιστον, τους κακούς / Το AIDS στην Ελλάδα. Γιατί πρέπει να βρω το κουράγιο να γελάσω και μαζί του / Πετάει πετάει η σφαίρα. Γιατί μια φίλη είναι βολεϊμπολίστρια / Τα βαρέα επαγγέλματα. Γιατί Εγώ δεν έχω πρόβλημα με τους Βορειοηπειρώτες, εν αντιθέσει με πολλούς Άλλους συμπατριώτες μου / Το πήδημα ως μέσον αγωγής. Γιατί το πήδημα είναι πολύ σημαντικότερο απ’ την όποια αγωγή / Περί της γενικοτέρας ενασχολήσεως με τον αθλητισμό. Γιατί έτσι μ’ αρέσει να τελειώσω το βιβλίο] [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΟΝΤΟΔΗΜΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ: Επιχείρηση Santa Moutramas, <Δελφίνι>, Αθήνα 1995, σελ. 213 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.]

O_pagosΜΑΖΑΡΗΣ, ΞΕΝΟΣ – ΣΤΡΑΤΟΣ ΜΠΟΥΛΑΛΑΚΗΣ: Ο πάγος ή πώς να απολαμβάνετε τα αγαθά του καπιταλισμού χωρίς να χάνετε από τα μάτια σας το στρατηγικό όραμα της αταξικής κοινωνίας, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1998, σελ. 251 [Στα μινιμαλιστικά καφενεία του Καζακστάν ακόμα συζητούν για την περίπτωση Xenos-Stratos – ανθρώπων ‘σκοτεινών προθέσεων’ για τους εναπομείναντες προσκείμενους στη σταλινική ηθική. Συχνά, στις παράδοξες περιπλανήσεις μου συναντώ κομματιασμένες – εντελώς – αναμνήσεις από αυτούς και συγκινούμαι για εντελώς προσωπικούς ‘νουάρ’ πατριωτικούς λόγους. Η ζοφερή αλήθεια είναι μία: μαρκάρισαν τη ζωή μου, τη συγγραφική μου φλέβα, την παρορμητική μου φλεβίτιδα, το αθέατο τυχοδιωκτικό μου ανεύρυσμα, το σεναριακό κόσμο των χολλυγουντιανών προθέσεων απόδρασής μου… Έγιναν ο μπούσουλας μιας σειράς μυθικών παραισθήσεων, οι ορίτζιναλ υπαίτιοι ενός προτεκτοράτου κομπλεξικών κυττάρων. Ως συγγραφέας και άνθρωπος (κυρίως) αισθάνομαι εξαιτίας του πάγου στο στήθος εδώ και χρόνια το βάρος μιας αριστερής πατούσας πολικής άρκτου, γιατί οι συγγραφείς του παγογράφοι τόλμησαν να υπερβούν τις αγιοβασιλιάτικες παιδικές μου φαντασιώσεις, ακυρώνοντας καταλυτικά την ηρωϊκή κλίμακα του παλαιού μου φίλου Μιχαήλ Στρογκόφ. Όπου κι αν ταξίδεψα η φήμη τους με πληγώνει. Από το μικρό καπνισμένο πανδοχείο των Σκοπίων ως το σεμνό μπάνγκαλοου στο Πόγραδετς κι απ’ το ερπετοφόρο Γιουκατάν του Μεξικού ως την ευχάριστη κωμόπολη Ντιριντάουα της Κεντρικής Αφρικής. Ξέρω όμως κατά βάθος πως δεν πρόκειται για ‘πληγή’ συγγραφικού ανταγωνισμού αλλά για μια αβάσταχτη νοσταλγία, νοσηρός θαυμαστής πάντα της φυγοκέντρου περιπέτειας σ’ αυτούς τους μίζερους καιρούς, τους γεμάτους από μέτριους συντηρητές φαντασίας και ονείρων.] [Τιμή πώλησης: 11,66 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ.]

ΜΠΑΡΛΑΣ, ΦΑΙΔΡΟΣ: Η επίσκεψις, πρόλογος Άρης Δικταίος, <Εκδοτικός Οίκος Γ. Φέξη>, Αθήναι 1963, σελ. 135 [Η επίσκεψις / Ο ανθρωποφάγος / Τα τρίδυμα / Περιπέτεια γραίας / Η μαθήτρια / Ο λήσταρχος / Η σκούνα / Η εορτή της οσίας Ζωής / Το ποιόν και το γλύκισμα / Dies irae / Η ευεργέτις / Αίμα στην άσφαλτο / Οι πεσόντες / Η περιηγήτρια / Η άλλη ταινία / Συνάντησις / Ο κύριος Ανδρέας / Η δολοφονία του δικηγόρου Ιωακείμ Χατζηπαπαπαύλου / Ο βράχος / Το Ωρολόγιον του Αγίου Σουλπικίου / Η κυρία Εριφύλη] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΑΛ, ΡΟΑΛΝΤ [ROALD DAHL]: Απροσδόκητες ιστορίες, εισαγωγή Μαργαρίτα Ζαχαριάδου – Γιώργος Τσακνιάς, μτφ. Ολυμπία Παγουλάτου, <Ποταμός>, Αθήνα 2001, σελ. 408 [Γευσιγνωσία / Πρόβατο επί σφαγήν / Ο άνθρωπος από τον Νότο / Γυναίκα μου, κολόνα του σπιτιού μου / Βουτιά στα κέρδη / Φόξλεϋ ο Τρομερός / Δέρμα / Λαιμός / Νυν απολύοις / Η σπιτονοικοκυρά / Ουΐλλιαμ και Μαίρη / Ο δρόμος προς τον ουρανό / Η χαρά του εφημέριου / Η κυρία Μπίξμπυ, ο συνταγματάρχης και το γούνινο παλτό / Βασιλικός πολτός / Εδουάρδος ο Κατακτητής] [Σειρά: Ιπποπόταμος. Λογοτεχνία και χιούμορ] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

agoriΝΤΑΛ, ΡΟΑΛΝΤ [ROALD DAHL]: Αγόρι. Ιστορίες της παιδικής ηλικίας, μτφ. Όλγα Λαζοπούλου, <Ποταμός>, Αθήνα 2003, σελ. 226 [‘‘Αυτοβιογραφία είναι ένα βιβλίο στο οποίο γράφει κανείς για τη ζωή του και συνήθως είναι γεμάτο βαρετές λεπτομέρειες. Αυτό εδώ δεν είναι αυτοβιογραφία. Ποτέ δε θα έγραφα την ιστορία του εαυτού μου. Από την άλλη, στα σχολικά μου χρόνια κι αμέσως μετά μου συνέβησαν διάφορα πράγματα που δεν ξέχασα ποτέ. Τίποτα απ’ αυτά δεν είναι σημαντικό … Μερικά είναι αστεία. Μερικά είναι οδυνηρά. Μερικά είναι δυσάρεστα. Υποθέτω πως αυτός είναι ο λόγος που τα θυμόμουν πάντα τόσο ζωντανά. Όλα είναι αληθινά.’’] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

o_theios_osvaldΝΤΑΛ, ΡΟΑΛΝΤ [ROALD DAHL]: Ο θείος Όσβαλντ, μτφ. Αλέξανδρος Αδαμόπουλος, <Άγρα>, Αθήνα 2004, σελ. 309 [‘‘Νοιώθω πάλι την ανάγκη να αποτίσω φόρο τιμής στον θείο Όσβαλντ. Μιλώ βέβαια για τον μακαρίτη Όσβαλντ Χέντρικς Κορνέλιους· τον γνώστη, τον ρέκτη, τον μπον βιβέρ, που είχε συλλογή με αράχνες, με σκορπιούς και με μπαστούνια. Τον εραστή της όπερας, τον εξπέρ στις κινέζικες πορσελάνες, που ήταν μέγας γυναικοκατακτητής και δίχως καμιάν αμφιβολία ο μεγαλύτερος επιβήτορας όλων των εποχών. Οποιοσδήποτε άλλος αντίπαλος τον ανταγωνίζεται γι’ αυτόν τον τίτλο, γελοιοποιείται πάραυτα όταν οι επιδόσεις του συγκριθούν με αυτές του θείου μου του Όσβαλντ. Ειδικότερα εκείνος εκεί ο κακομοίρης ο γερο-Καζανόβας. Ο άνθρωπος βγαίνει από το διαγωνισμό και μοιάζει σαν να έχει ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα δυσλειτουργίας του σεξουαλικού του οργάνου. . .’’ Ο 20ός τόμος των ημερολογίων του Όσβαλντ Χέντρικς Κορνέλιους, λέξη προς λέξη, όπως τον έγραψε ο ίδιος. . . Ο θείος Όσβαλντ, είναι, αν θυμάστε, ο μεγαλύτερος αλιτήριος, απατεωνίσκος, καλοζωϊστής και γυναικάς όλων των εποχών. Μέσα σ’ αυτές τις σελίδες αναφέρονται πολλά γνωστά ονόματα και υπάρχει, προφανώς, μέγας κίνδυνος να προσβληθούν οικογένειες και φίλοι. . . Ο θείος Όσβαλντ ανακαλύπτει τις απίστευτες ιδιότητες του σουδανέζικου φλυκταινοκάνθαρου – που χρησιμεύει ως απίστευτο σεξουαλικό διεγερτικό – και της πανέμορφης Γιασμίν Χαουκόμλη – που στάζει σεξ απ’ όπου κι αν την πιάσεις – και αποφασίζει να αποπλανήσει όλους τους μεγάλους άνδρες της εποχής, για τους δικούς του φαύλους και ανευλαβέστατους σκοπούς.] [Τιμή πώλησης: 18,07 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

ΝΤΑΡΡΕΛ, ΤΖΕΡΑΛΝΤ [GERALD DURRELL]: Η οικογένειά μου και άλλα ζώα, μτφ. Μαρίνα Δημητρά – Δήμητρα Σίμου, <Άμμος>, Αθήνα 1989, σελ. 308 [Τιμή πώλησης: 21,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΑΡΡΕΛ, ΤΖΕΡΑΛΝΤ [GERALD DURRELL]: Η οικογένειά μου και άλλα ζώα, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, μτφ. Μαρίνα Δημητρά – Δήμητρα Σίμου, <Καλειδοσκόπιο> Αθήνα 2015(;), σελ. 403 [Η Υπεράσπιση / Η αποδημία – Το ανυποψίαστο νησί – Η φραουλιά βίλα – Ο άνθρωπος με τις χρυσόμυγες – Ένα καντάρι γνώσεις – Αράχνες – Η γλυκιά άνοιξη – Κουβέντες / Η βερυκοκιά βίλα – Οι λόφοι με τις χελώνες – Όλος ο κόσμος σ’ έναν τοίχο – Παράσταση με πυγολαμπίδες – Το μαγεμένο αρχιπέλαγο – Ο χειμώνας της μπεκάτσας – Κουβέντες} / {Η χιονάτη βίλα – Τα λουλούδια που μιλούν – Το κυκλαμινένιο δάσος – Η λίμνη με τους κρίνους – Μια σκακιέρα από χωράφια – Πάρτι με ζώα – Η επιστροφή}] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΑΡΡΕΛ, ΤΖΕΡΑΛΝΤ [GERALD DURRELL]: Ζώα, πουλιά και συγγενείς, μτφ. Μαρίνα Δημητρά – Δήμητρα Σίμου, <Καλειδοσκόπιο>, Αθήνα 2016(;), σελ. 317 [‘‘Θα μας φάει όλους!’ τσίριξε η Μάργκο. ‘Φέρε ένα όπλο και σώσε τον Τζέρρυ’, είπε η Μητέρα λιγόθυμα. Γύρισα να δω τι συμβαίνει, κι εκεί, όρθιος στο άνοιγμα της πόρτας, ρουθουνίζοντας ελπιδοφόρα προς το τραπέζι με τα γλυκά, στεκόταν ο Παύλος. Πήγα δίπλα του και τρίφτηκε πάνω μου τρυφερά. ‘Τζέρρυ, χρυσέ μου, πού τη βρήκες την αρκούδα;’ ρώτησε η Μητέρα. ‘‘Δεν μ’ ενδιαφέρει πού τη βρήκε’’, είπε ο Λάρρυ. ‘‘Θα την πάει πίσω αυτή τη στιγμή. Δεν θα το ανεχτώ! Πουλιά, σκυλιά, σκαντζόχοιροι σ’ όλο το σπίτι και τώρα μια αρκούδα;’’] [Τιμή πώλησης: 15,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,95 ευρώ.]

ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ, Π[ΑΥΛΟΣ]: Εαρινή πνοή, πρόλογος Ε. Π. Παπανούτσος, εξώφυλλο Σπύρος Βασιλείου, <Η Πορεία>, Αθήναι 1954, σελ. 158 [Ομιλίες με το Μπούλη {Παν μέτρον κάκιστον – Αποκριάτικο – Κρίνετε ίνα μη κριθήτε – Συμβουλές και παραδείγματα – Η χαρά στην εργασία – Ο Μπούλης δίνει εξετάσεις – Σπορ είναι η ζωή – Εχθρός εν όψει – Παραμονή πρεμιέρας – Με το φανάρι σβηστό – Το πρώτο γράμμα – Η σοφία στην ασάφεια – Αγαπάτε τους εχθρούς υμών – Η τιμή ενός αδελφού – Πρόγονοι και απόγονοι – Ο λαγός και ο σκαντζόχοιρος – Ατομική πρόνοια – Μυστικοί αρραβώνες – Σκάνδαλο στην τάξη – Το τελευταίο μάθημα του Μπούλη – Αγώνας χωρίς κύπελλο – Η τέχνη των τεχνών – Ο υψών εαυτόν υψωθήσεται – Ύστερα από μια αποτυχία – Εχθρός επικίνδυνος – Αγωνία εφήβων – Μια φιλία που μαραίνεται} / Πρώτα φτερουγίσματα {Εαρινός πλους – Σε μια μεγάλη καμπή – Νύφες της ανοίξεως – Λεωφορείο η άνοιξη – Ταβέρνα η άνοιξη – Το αμάρτημα του παππού – Οι δυο έρωτες – Δυο πρεμιέρες – Οικογενειακά ειδύλλια – Μια συγκινητική τελετή – Χαρταετοί – Όνειρα στο κύμα – Ακατάλληλο για ανηλίκους} / Με τον κόσμο του θρανίου {Το παιδί στο σκαμνί – Ιστορία για μεγάλους – Τα πρώτα μαθήματα – Κάτι να πει κι ο πατέρας – Δεν είσαι για τίποτα – Ένα δράμα για το τίποτα – Υπάρχει ακόμα φιλία – Όταν βρεθεί ο σφυγμός… – Όταν μας έρχονται – Ελληνική άνοιξη}] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ, Π[ΑΥΛΟΣ]: Ους ο Θεός συνέζευξεν, εξώφυλλο Μανόλης Εμμανουηλίδης, <Οίκος Μιχ. Ι. Σαλιβέρου Α.Ε.>, [Αθήναι] 1957, σελ. 167 [‘Εις σάρκα μίαν…’ {Εκείνο που του έλειψε – Εκείνο που της έλειψε – Αμοιβαία εμπιστοσύνη – Ιστορία δύο φίλων – Ένας κακός μετρητής – Γυρισμός στην πρώτη – Ναυαγός χωρίς σωσίβιο – Ο ερωτικός λόγος – Συνταγή για την τρίτη – Η φθινοπωρινή} / Δράματα και κωμωδίες {Αγάπη – Ένα σκετς με δυο πρόσωπα – Η Εύα δίνει μαθήματα – Εν τω πολλώ το ευ – Τα προσόντα – Γύρω σ’ ένα πακετάκι – Το κλειδί του σπιτιού μας – Ο αιώνιος Μενέλαος – Ένας τρυφερός σύζυγος} / Όταν παραθερίζουν {Νίκη της αρετής – Γράμματα από την εξοχή – Πρόωρη επάνοδος – Εσπέρα Σαββάτου – Θερινός οδηγός για συζύγους – Τέλος ταξιδιού} / Αμαρτωλοί και ενάρετοι {Για την οικόσιτη χαρά – Αν είχε καμιά άλλη… – Παραλήρημα συζύγου – Ναι, αλλά είναι τίμια – Ναι, αλλά είναι καλή – Η προσφορά της ενάρετης – Ένα ταπεινό αίτημα – Όταν λείπει το ταλέντο – Την ώρα του διαλείμματος – Η πίστη του άπιστου – Μωρίες συζύγων – Μία κοινωνική λειτουργός – Όταν απατούν… – Ζωή στο κλαρί} / Ώρες δειλινού {Όταν φεύγουν οι πρώτες – Με τιμή και με στεφάνι – Τελευταία Κυριακή – Μια κοπέλα πέρασε – Θωπείες γερόντων – Τώρα που πάει εκείνος – Κοκεταρία απόμαχου – Ους ο Θεός εβόλεψε – Προσμένοντας την ευτυχία}] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ, ΠΑΥΛΟΣ: Ανήσυχα νιάτα, πρόλογος Άλκης Κ. Τροπαιάτης, <Αλκαίος>, Αθήνα 1974, σελ. 183 [Ο Μπούλης κι εγώ {Παν μέτρον κάκιστον – Αποκριάτικο – Κρίνετε ίνα μη κριθήτε – Συμβουλές και παραδείγματα – Η χαρά στην εργασία – Ο Μπούλης δίνει εξετάσεις – Σπορ είναι η ζωή – Εχθρός εν όψει – Παραμονή πρεμιέρας – Με το φανάρι σβηστό – Το πρώτο γράμμα – Η σοφία στην ασάφεια – Αγαπάτε τους εχθρούς ημών – Η τιμή ενός αδελφού – Πρόγονοι και απόγονοι – Ο λαγός και ο σκαντζόχοιρος – Ατομική πρόνοια – Μυστικοί αρραβώνες – Σκάνδαλο στην τάξη – Το τελευταίο μάθημα – Αγώνας χωρίς κύπελλο – Η τέχνη των τεχνών – Ο υψών εαυτόν υψωθήσεται – Ύστερα από μιαν αποτυχία – Εχθρός επικίνδυνος – Αγωνία εφήβων – Το παιδί στο σκαμνί – Μια φιλία που μαραίνεται}, πρόλογος Ε. Π. Παπανούτσος / Ο Λάκης κι εγώ {Τα παθήματα, μαθήματα; – Έκθεση: Μηδέν – Απ’ την ανάποδη – Θα ξανάρθει, Λάκη – Κάλιο ποτέ παρά αργά – Ομιλία με έφηβο – Σαν τις αμαρτίες μας – Αιέν αριστεύειν… – Και τύχης δείσθαι… – Άγνωστοι χωρίς μνημείο – Η σοφία των άσοφων – Με τη δύναμη του λόγου – Τελευταία έκθεση – Ανίερη πρόταση – Αγάπη που παιδεύει – Κούκλες και κούκλοι – Το ‘αιεί’ της πενίας – Αρχή σοφίας – Έξω από πολιτική – Άσπρη κόλλα – Με την ευχή μου – Το νου σας στο φιλότιμο – Εμπρός σ’ ένα κυκλάμινο – Το αμάρτημά μου – Ουδείς εκών καλός – ‘Σύμπαντες δε ομού…’ – Οι καθημερινοί – Μετανάστες – Ζουν οι ζωντανοί – Πατριδογνωσία – Ο Λάκης ψηφίζει – Παραμύθια του βουνού – Ρωτά ο έφηβος – Τα άλλα τείχη – Η ευχή του χρόνου – Όνειρα που σκοτώνουν – Μάθημα ιστορίας}, πρόλογος Ι. Μ. Παναγιωτόπουλος] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΠΑΠΑΔΟΥΚΑΣ, ΠΑΝ.: Ξενοδοχείον ‘Εξέλσιορ’, <Εκδόσεις Φιλιππότη>, Αθήνα 1986, σελ. 190 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ.]

ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΣ, ΑΛΕΚΟΣ – ΔΗΜΟΣ ΛΕΒΙΘΟΠΟΥΛΟΣ: Ευθυμογραφικά, πρόλογος Γιάννης Σμυρνιωτάκης, τρίτη έκδοση, <Εκδόσεις Σμυρνιωτάκης>, Αθήνα χ.χ., σελ. 229 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ.]

ΤΖΕΡΟΜ, ΤΖΕΡΟΜ [JEROM JEROM]: Τρεις άντρες σε μια βάρκα (χώρια ο σκύλος), μτφ. Γιάννης Ευαγγελίδης, <Τεκμήριο>, Αθήνα 1980, σελ. 239 [‘‘Ο ποταμίσιος αέρας έχει πολύ κακή επίδραση στον χαρακτήρα των ανθρώπων κι αυτό είναι νομίζω, που κάνει τους βαρκάρηδες να βρίζονται τόσο χυδαία και να λένε πράγματα που, όταν ξαναβρούν την ψυχραιμία τους, να ντρέπονται για όσα είπαν…’’] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΤΖΕΡΟΜ, ΤΖΕΡΟΜ [JEROM JEROM]: Τρεις άντρες σε ποδήλατο, μτφ. Έλλη Έμκε, <Τεκμήριο>, Αθήνα 1987, σελ. 222 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΤΟΠΟΡ, ΡΟΛΑΝ [ROLAND TOPOR]: Απομνημονεύματα ενός σκατόγερου, μτφ.-σημειώσεις Ξένη Λεκατσά-Τσομπανάκη, <Γράμματα>, Αθήνα 1993, σελ. 143 [Τιμή πώλησης: 7,50 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΟΥΛ, ΤΖΩΝ ΚΕΝΝΕΝΤΥ [JOHN KENNEDY TOOLE]: Συνασπισμός ηλιθίων, εισαγωγή Γουόκερ Πέρσυ, μτφ. Ρένα Χατχούτ, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2000, σελ. 474 [Τιμή πώλησης: 35,00 ευρώ. Με έκπτωση: 27,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΙΛΛΙΠΣ, ΜΑΡΙ [MARIE PHILLIPS]: Αυτοί οι θεοί δεν έχουν το Θεό τους, μτφ. από τα αγγλικά Έφη Καλλιφατίδη, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 2007, σελ. 374 [Τιμή πώλησης: 14,20 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ.]

Gia_gelia_kai_gia_klamataΧΑΣΕΚ, ΓΙΑΡΟΣΛΑΒ [JAROSLAV HAŠEK]: Για γέλια και για κλάματα, μτφ.-σημειώσεις Λάμπρος Πετσίνης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1980, σελ. 178 [‘Αδιάβλητες’ βουλευτικές εκλογές / Ο εγκατελειμμένος χαλές / Η στυγερή πολιτική δολοφονία ενός γάτου / Τα αποτελέσματα της αντιαλκοολικής θεραπείας / Οι συνέπειες της απαγόρευσης εισαγωγής γουρουνιών / ‘Προστάτες’ της ηθικής / Το δίκιο θριαμβεύει / Ένας δολοφόνος στο εδώλιο / Εμπόριο φερέτρων / Εμπειρογνώμονες / Επίδοξος αυτόχειρας με το ζόρι / Πήγε για μαλλί και βγήκε κουρεμένος / Η κληρονομιά του Φράντισεκ Σάφρανεκ / Τ’ αυτιά του Αγίου Μαρτίνου / Ο καλός στρατιώτης Σβέικ στο μπαρουτάδικο / Ο παπάς και ο χότζας / Η περίεργη εξαφάνιση του προφήτη Ηλία / Το τέλος του ιεραπόστολου / Πηγές… έμπνευσης! / Η εξέγερση των παλαιών πολεμιστών / Αστικές εκλογές / Γιατί με διέγραψαν από το Εθνικοκοινωνικό Κόμμα / Από το ημερολόγιο ενός μπουρζουά της Ούφα / Η μοναξιά του ανθρώπου / Διασκέδαση αμερικάνικου τύπου] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

Omorfos_kosmos_hthikosΧΑΣΕΚ, ΓΙΑΡΟΣΛΑΒ [JAROSLAV HAŠEK]: Όμορφος κόσμος ηθικός, διηγήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Λάμπρος Πετσίνης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1986, σελ. 179 [‘Αυτοβιογραφία’ του μεγαλύτερου… Τσέχου συγγραφέα / Ένας εθνοπροδότης στο Σιότεμπορ / Πώς ξεναγήθηκα στο Νόιμπουργκ της Βαυαρίας / Το πάθημα του Κάιου Αντωνίου Τρόσσουλου / Ο ψαράς Γκούλαζ / Η γίδα και το έγκλημα έσχατης προδοσίας / Διαγώνισμα στα λατινικά / Η στρατιωτική λογοτεχνία στα παιδικά βιβλία / Έρωτας στη Μεζομουρία / Κοινωνική αδικία / Μια αισχρή συνωμοσία / Η διατίμηση της ζωής / Πώς παντρέψανε την αδερφή μου / Ανάμεσα στους βιβλιόφιλους / Ο καθολικός τύπος / Έγκλημα και… τιμωρία! / Τα κοινωνικά δράματα του αστικού τύπου {Η ορφανή κοπελίτσα με τα γαλανά μάτια – Ο ταχυδρόμος φέρνει μια επιταγή – Η ηρωϊκή πράξη του συνταξιούχου Πάβλικ – Η ανθρώπινη πράξη του μπακάλη – Μετά τη δημοσίευση του ρεπορτάζ ‘Μια μυστηριώδης μητέρα’ – Η κωφάλαλη υπηρέτρια – Επιστολές, ανακαλύψεις, κυνηγητό – Συμβουλές και διαπιστώσεις – Η ανακάλυψη της ‘μυστηριώδους μητέρας’. Έκτακτη έκδοση απογευματινής εφημερίδας – Ο πατέρας της Τόνιτσκα} / Ένας πατέρας του έθνους / Οικονομική κρίση / Έντιμος λωποδύτης / Πώς προστατεύτηκε η δημόσια αιδώς από τα πορνογραφήματα / Αγαθοεργία / Δριμύτατη νότα διαμαρτυρίας / Η δίκη του πάτερ Όντρεϊ στον άλλο κόσμο] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ.]

ΧΑΣΕΚ, ΓΙΑΡΟΣΛΑΒ [JAROSLAV HAŠEK]: ‘Ο μεγαλύτερος Τσέχος συγγραφέας Γιάροσλαβ Χάσεκ’ και άλλα σατιρικά διηγήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μάριος Δαρβίρας, ανυπόγραφο χρονολόγιο, σχέδιο εξωφύλλου Hugo Boettinger, <Φαρφουλάς>, Αθήνα 2012, σελ. 75 [Ο μεγαλύτερος Τσέχος συγγραφέας Γιάροσλαβ Χάσεκ / Ο σωσμένος / Ο κλέφτης δολοφόνος ενώπιον του δικαστηρίου / Είμαι ο Σέρινεκ, ένας Γερμανός! / Αλκοολικό ειδύλλιο / All right / Ο Φραντς το γουρούνι / Η μαχητικότητα των μελών της Βιεννέζικης Χριστιανοκοινωνικής Ένωσης / Συνέντευξη με τον κύριο λογοκριτή / Για τους δικαστές, τους κατηγορούμενους και τους καταδικασθέντες / Στο μαγυάρικο ταχυδρομείο] [Τιμή πώλησης: 9,59 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

***: Ιστορίες ψυχοθεραπείας, εισαγωγή-επιλογή-μτφ. Δημήτρης Αθηνάκης, <Μελάνι>, Αθήνα 2008, σελ. 200 [Peter Collier: «Μεταβίβαση» / Martha McPhee: «Ο ευγενής κύριος» / Francine Prose: «Φανταστικά προβλήματα» / Jonathan Baumbach: «Η ψυχοπαθολογία της καθημερινής ζωής» / Charles Baxter: «Το σοκ της ευτυχίας» / James Gorman: «Τρελός για σένα. Σημειώσεις από την Εβδομάδα Νο 1 της Απεργίας των Ψυχιάτρων» / Barbara Lawrence: «Ο ασθενής» / Steven Barthelme: «Ο καλός Σαμαρείτης»] [Τιμή πώλησης: 14,78 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ.]

***: Κωμικές ιστορίες. Μια ανθολογία της σύγχρονης κωμικής λογοτεχνίας, επιμέλεια-εισαγωγή Μάλκολμ Μπράντμπερυ, <Εξάντας>, Αθήνα 2007, σελ. 499 [Άλντους Χάξλεϋ: «Το δείπνο του Τίλοτσον», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Ντόροθυ Πάρκερ: «Το βαλς», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Ίβλιν Γουώ: «Ταξίδι στην πραγματικότητα», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Χόρχε Λουΐς Μπόρχες: «Πιέρ Μενάρ, ο συγγραφέας του Δον Κιχώτη», μτφ. από τα αγγλικά Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ: «Ο βοηθός παραγωγού», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Ισαάκ Μπασέβις Σίνγκερ: «Γκίμπελ ο ηλίθιος», μτφ. από τα αγγλικά Μάρω Ταυρή / Άνγκους Ουΐλσον: «Ταξικό πρόβλημα», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Ρόαλντ Νταλ: «Ο παγκόσμιος πρωταθλητής», μτφ. Μάρω Ταυρή / Κίνγκσλεϋ Αίημις: «Ενδιαφέροντα πράγματα», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Μιούριελ Σπαρκ: «Μέλος της οικογένειας», μτφ. Μάρω Ταυρή / Τζων Απντάικ: «Η Βουλγάρα ποιήτρια», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Μαίρυ Λάβιν: «Θείο κάλεσμα», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Ντόναλντ Μπάρθελμ: «Για Λονδίνο και Ρώμη», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Κλάιβ Σινκλαίρ: «Ο θείος Βλαντ», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Μίλαν Κούντερα: «Κανείς δεν θα γελάσει», μτφ. από τα αγγλικά Μαίρη Σαρατσιώτη / Μπέρυλ Μπαίηνμπριτζ: «Και όμως ματώνει…», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Πήτερ Κάρεϋ: «Αμερικάνικα όνειρα», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου/ Άντζελα Κάρτερ: «Το παιδί της κουζίνας», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Γούντυ Άλλεν: «Η υπόθεση Κούγκελμας», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Άνταμ Μαρς-Τζόουνς: «Διάλεξη μετά προβολής», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Μάργκαρετ Άτγουντ: «Βίοι ποιητών», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Γκάρρισον Κέιλλορ: «Η Βασιλική Οικογένεια», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Τ. Κοράγκεσαν Μπόυλ: «Μοντέρνος έρωτας», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Κλαιρ Μπόυλαν: «Το κλεμμένο παιδί», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Άντριου Νταίηβις: «Ο νέος μπαμπουΐνος», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη / Σουζάννα Νταν: «Παιδική ηλικία εκτός Λονδίνου», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Τζόναθαν Ουΐλσον: «Δρ. Σκουμ», μτφ. Κατερίνα Παπαδημάτου / Μάρτιν Αίημις: «Πώς χτίζεται μια καριέρα», μτφ. Μαίρη Σαρατσιώτη / Γουΐλ Σελφ: «Σύντομη ιστορία του αγγλικού μυθιστορήματος», μτφ. Δέσπω Παπαγρηγοράκη] [Τιμή πώλησης: 24,12 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ.] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ, ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.