ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ

Τα βιβλία της ενότητας ‘Ξένη ποίηση’ έχουν μεταφερθεί εδώ, με επιπλέον υλικό.

ΑΔΩΝΗΣ: Οι αναλογίες και οι αρχές, εισαγωγή-μτφ. από τα αραβικά-σχόλια-λεξιλόγιο Ελένη Κονδύλη-Μπασούκου, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2003, σελ. 245 [Τιμή πώλησης: 22,11 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ]

ΑΛΜΠΕΡΤΙ, ΡΑΦΑΕΛ [RAFAEL ALBERTI]: Ναύτης στη στεριά [Marinero en tierra], πρόλογος-μτφ.-σχόλια Ηλίας Ματθαίου, ζωγραφική εξωφύλλου-σχέδια Ραφαέλ Αλμπέρτι, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Θερβάντες>, Αθήνα 1992, σελ. 253 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ]

ΜπέογουλφΑΝΩΝΥΜΟΣ: Μπέογουλφ. Αγγλοσαξονικό ποίημα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Πάνος Καραγιώργος, <Εκδοτικός Οίκος Αδελφών Κυριακίδη>, Θεσσαλονίκη 1996, σελ. 145 [Τιμή πώλησης: 6,23 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΠΟΛΛΙΝΑΙΡ, ΓΚΙΓΙΩΜ [GUILLAUME APOLLINAIRE]: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Νίκος Σπάνιας, <Γνώση>, Αθήνα 1982, σελ. 75 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΑΡΓΚΕΖΙ, ΤΟΥΝΤΟΡ [TUDOR ARGHEZI]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Ρίτα Μπούμη Παπά, <Κέδρος>, Αθήνα 1965, σελ. 12+83 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΑΤΤΑΡ, ΦΑΡΙΝΤ ΟΥΝΤΙΝ: Το συνέδριο των πουλιών. Φιλοσοφικό-θρησκευτικό ποίημα σε πεζό λόγο, εισαγωγή-μτφ. από τα αγγλικά Ευάγγελος Γραμμένος, <Εκδόσεις Μπουκουμάνη>, Αθήνα 1987, σελ. 158 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Requiem, μτφ. Ελένη Δημητρίου, εξώφυλλο-επιμέλεια Λουΐζα Μοντεσάντου, δίγλωσση έκδοση, Αθήνα 1973, σελ. 37 [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Το ποίημα χωρίς ήρωα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μίλια Ροζίδη, <Ωκεανίδα>, Αθήνα 1982, σελ. 84 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Τα εκατόχρονα από τη γέννησή της, μτφ. Ελένη Δημητρίου, δίγλωσση έκδοση, Αθήνα 1989, σελ. 111 [Ρέκβιεμ και άλλα ποιήματα] [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Ρέκβιεμ, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Άρης Αλεξάνδρου, επίμετρο Ιωσήφ Μπρόντσκι, μετάφραση του επιμέτρου Θεόδωρος Άδραστος, δίγλωσση έκδοση, <Υπερίων>, Θεσσαλονίκη 1998², σελ. 73 [Τιμή πώλησης: 35,00 ευρώ. Με έκπτωση: 27,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Ρέκβιεμ, εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά-υστερόγραφο Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης, επιμέλεια Ντίνα Σαμοθράκη, <Αρμός>, Αθήνα 2007, σελ. 75 (και 16 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Στο επίμετρο συμπεριλαμβάνονται ποιήματα των Οσίπ Μαντελστάμ, Μαρίνα Τσβετάγιεβα, Μπόρις Παστερνάκ και Ιωσήφ Μπρόντσκι αφιερωμένα στην Άννα Αχμάτοβα] [Τιμή πώλησης: 10,05 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Ποιήματα, μτφ. Γιάννης Αντιόχου, <Μικρή Άρκτος>, Αθήνα 2008, σελ. 191 [Ρέκβιεμ / Το ποίημα δίχως ήρωα / Οι ελεγείες του Βορρά] [Τιμή πώλησης: 17,36 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Ρέκβιεμ, σημειώματα Καίτη Δρόσου, εισαγωγή Sophie Benech, μετάφραση της εισαγωγής από τα γαλλικά Σοφία Διονυσοπούλου, σημείωμα-μτφ. Άρης Αλεξάνδρου, επίμετρο Γιώργος Κοροπούλης, ανυπόγραφο σημείωμα για τον μεταφραστή Άρη Αλεξάνδρου, <Άγρα>, Αθήνα 2011, σελ. 78 [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ]

ΑΧΜΑΤΟΒΑ, ΑΝΝΑ [АННА АХМАТОВА]: Ροζάριο, πρόλογος-μτφ. από τα ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης, εισαγωγή Νικολάι Γκουμιλιόφ, σκίτσα Αμεντέο Μοντιλιάνι, δίγλωσση έκδοση, <Φίλντισι>, Αθήνα 2012, σελ. 127 [Τιμή πώλησης: 11,98 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ]

ΒΑΛΕΡΥ, ΠΩΛ [PAUL VALÉRY]: Η Πυθία, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ.-επίλογος Κώστας Ταμβάκης, Αθήνα 1932, σελ. 32 [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΑΛΕΡΥ, ΠΩΛ [PAUL VALÉRY]: Το θαλάσσιο κοιμητήρι, σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις σχόλια Ρόης Παπαγγέλου, <Διογένης>, Αθήνα 1984, σελ. 27 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΑΛΕΡΥ, ΠΩΛ [PAUL VALÉRY]: Το θαλασσινό κοιμητήριο, εισαγωγή-μτφ. Ιωάννης-Ανδρέας Γ. Βλάχος, <Αστρολάβος – Ευθύνη>, Αθήνα 1984, σελ. 38 [Τιμή πώλησης: 5,33 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΒΑΛΕΡΥ, ΠΩΛ [PAUL VALÉRY]: Το θαλασσινό κοιμητήριο, πρόλογος Νάσος Βαγενάς, μτφ. Κώστας Λάνταβος, εικονογράφηση Γιώργος Κόρδης, δίγλωσση έκδοση, <Αρμός>, Αθήνα 2008, σελ. 29 [Τιμή πώλησης: 8,04 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΒΑΠΤΣΑΡΟΦ, ΝΙΚΟΛΑ ΓΙΟΝΚΟΦ [НИКОЛА ЙОНКОВ ВАПЦАРОВ]: Ποιήματα, μτφ.-επίμετρο Ρίτα Μπούμη-Παπά, <Εκδόσεις Καρανάση>, Αθήνα 1977, σελ. 72 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΒΑΠΤΣΑΡΟΦ, ΝΙΚΟΛΑ ΓΙΟΝΚΟΦ [НИКОЛА ЙОНКОВ ВАПЦАРОВ]: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Γιάννης Καρατζόγλου, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, απόσπασμα ποιήματος αφιερωμένου στον Βαπτσάροφ Γιάννης Ρίτσος, δίγλωσση έκδοση, <Ποσειδώνας>, Θεσσαλονίκη 1979, σελ. 111 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΒΙΓΙΟΝ, ΦΡΑΝΣΟΥΑ [FRANÇOIS VILLON]: Μπαλάντες και άλλα ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Μαρία Υψηλάντη, δίγλωσση έκδοση, <Στιγμή>, Αθήνα 2010, σελ. 322 [Τιμή πώλησης: 29,40 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ]

ΒΟΖΝΕΣΕΝΣΚΙ, ΑΝΤΡΕΪ ΑΝΤΡΕΓΙΕΒΙΤΣ [АНДРЕЙ АНДРЕЕВИЧ ВОЗНЕСЕНСКИЙ]: [Ποιήματα], πρόλογος W. H. Auden, εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, <Εκδόσεις Μπουκουμάνη>, Αθήνα 1974(;), σελ. 116 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΕΗΤΣ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ ΜΠΑΤΛΕΡ [WILLIAM BUTLER YEATS]: Ποιήματα, εισαγωγικό σημείωμα Κώστας Δεσποινιάδης, ανθολόγηση-μτφ. Μαρία Αρχιμανδρίτου, δίγλωσση έκδοση, <Εκδοτική Θεσσαλονίκης>, Θεσσαλονίκη 2005(;), σελ. 53 [Τιμή πώλησης: 5,00 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΕΗΤΣ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ ΜΠΑΤΛΕΡ [WILLIAM BUTLER YEATS]: Ποιήματα του Ουΐλλιαμ Μπάτλερ Γέητς, εισαγωγή Θωμάς Τσαλαπάτης, μτφ. Μιχάλης Παπαντωνόπουλος – Θωμάς Τσαλαπάτης, δίγλωσση έκδοση, <Εκάτη>, Αθήνα 2011, σελ. 110 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΓΙΕΦΤΟΥΣΕΝΚΟ, ΓΙΕΒΓΚΕΝΙ [ЕВГЕНИЙ ЕВТУШЕНКО]: Ποιήματα, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ. Ελένη Δημητρίου, δίγλωσση έκδοση, Αθήνα 1990, σελ. 61 [Με ιδιόχειρο σημείωμα της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΑΙΤΕ, ΓΙΟΧΑΝ ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΦΟΝ [JOHANN WOLFGANG VON GOETHE]: Ερμάννος και Δωροθέα, μτφ. Κωνσταντίνος Θεοτόκης, <Βιβλιοπωλείον Γεωργίου Ι. Βασιλείου>, Αθήναι χ.χ., σελ. 79 (και 9 εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΑΙΤΕ, ΓΙΟΧΑΝ ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΦΟΝ [JOHANN WOLFGANG VON GOETHE]: Τριλογία του πάθους, μτφ.-επιλεγόμενα Νίκος Χελιώτης, Αθήνα 1973, σελ. 46 (και 2 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΑΙΤΕ, ΓΙΟΧΑΝ ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΦΟΝ [JOHANN WOLFGANG VON GOETHE]: Η τριλογία του πάθους, προλεγόμενα-κριτική ανάλυση-έμμετρη μτφ. Βασ. Ι. Λαζανάς, Αθήναι 1977, σελ. 71 (και 4 σελ. με εικόνες εκτός κειμένου) [Στο Βέρθερο / Ελεγεία του Μάριενμπαντ / Κατευνασμός] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΑΙΤΕ, ΓΙΟΧΑΝ ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΦΟΝ [JOHANN WOLFGANG VON GOETHE]: Ρωμαϊκά ελεγεία, προλεγόμενα-έμμετρη μετάφραση-αναλυτικά σχόλια Βασ. Ι. Λαζανάς, <Εκδόσεις Στ. Τσαπέπα>, Αθήναι 1990², σελ. 235 (και 8 σελ. με εικόνες εκτός κειμένου) [Ρωμαϊκά ελεγεία / Άλεξις και Δώρα / Ο νέος Παυσίας / Ευφροσύνη / Ξαναντάμωμα / Χέρμαν και Δωροθέα / Αμύντας] [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ]

ΓΚΑΙΤΕ, ΓΙΟΧΑΝ ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΦΟΝ [JOHANN WOLFGANG VON GOETHE]: Ρωμαϊκές ελεγείες, μτφ.-σημειώσεις Κυριάκος Γ. Σαμέλης, δίγλωσση έκδοση, <Διώνη>, Αθήνα 2010, σελ. 95 [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ]

ΓΚΑΡΝΙΕ, ΠΙΕΡ [PIERRE GARNIER]: Εκλογή από το ποιητικό του έργο, μτφ. Μελισσάνθη, <Δίφρος>, Αθήνα 1965, σελ. 76 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΕΡΟΦ, ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ: Μήνυμα, εισαγωγή Μποζιντάρ Κούντσεφ, μτφ. Πασχάλη Πασχαλέφσκι, θεώρηση Ανέστης Μπελεγρής, χαρακτικά Γκεόργκι Τρίφονοφ, <Ειρήνη ΕΠΕ>, Αθήνα 1989, σελ. 95 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΓΚΙΝΣΜΠΕΡΓΚ, ΑΛΛΕΝ [ALLEN GINSBERG]: [Ποιήματα], εισαγωγή-μτφ. Τζένη Μαστοράκη, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εκδόσεις Μπουκουμάνη>, Αθήνα 1974, σελ. 168 [Τιμή πώλησης: 17,50 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ]

ΓΚΙΝΣΜΠΕΡΓΚ, ΑΛΛΕΝ [ALLEN GINSBERG]: Ουρλιαχτό, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Λειβαδάς, φωτογραφία εξωφύλλου Ρόλι Μακ Κέννα, δίγλωσση έκδοση, <Άκρον>, Αθήνα 2001, σελ. 42 [Τιμή πώλησης: 8,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΙΝΣΜΠΕΡΓΚ, ΑΛΛΕΝ [ALLEN GINSBERG]: Πλουτώνια ωδή και άλλα ποιήματα 1977-1980. (Επιλογή), μτφ.-σημειώσεις Τάσος Σαμαρτζής, ανυπόγραφο επίμετρο, <Απόπειρα>, Αθήνα 2002, σελ. 92 [Τιμή πώλησης: 9,45 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

ΓΚΟΛ, ΙΒΑΝ [IVAN GOLL]: Μαλαισιακά τραγούδια, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Ε. Χ. Γονατάς, <‘Κείμενα’>, Αθήνα 1979, σελ. 52 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΓΚΡΥΝΜΠΑΪΝ, ΝΤΟΥΡΣ [DURS GRÜNBEIN]: Ο αστρονόμος. Ποιήματα μιας εικοσαετίας, μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο-βιβλιογραφικό σημείωμα Θανάσης Λάμπρου, <Μικρή Άρκτος>, Αθήνα 2012, σελ. 222 [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

[ΔΑΒΙΔ]: Οι ψαλμοί του Δαβίδ υπό Ανδρέα Κάλβου, εισαγωγή-σχόλια Γιάννης Δάλλας, γλωσσάρι Γ[ιάννης] Δ[άλλας] – Γεωργία Παπαγεωργίου, <Κείμενα>, Αθήνα 1981, σελ. 333 [Τιμή πώλησης: 36,50 ευρώ. Με έκπτωση: 29,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΔΑΝΤΗΣ [DANTE]: Η Νέα Ζωή [La Vita Nuova], πρόλογος-μτφ. Γιάννης Κλ. Ζερβός, <Αρχαίος Εκδοτικός Οίκος Δημητρίου Δημητράκου Α.Ε.>, Αθήναι 1944, σελ. 107 [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΔΑΝΤΗΣ [DANTE]: Η Κόλαση, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Γ. Καλοσγούρος, <Μπάυρον>, Αθήνα χ.χ., σελ. 319 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ]

ΕΛΙΟΤ, Τ. Σ. [T. S. ELIOT]: Έρημη χώρα, εισαγωγή Μάρκος Αυγέρης, πρόλογος-μτφ. Γιώργης Σαραντής, <‘Νέα Τέχνη’>, Αθήναι χ.χ., σελ. 53 [Έρημη χώρα / Γερόντιον] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΙΟΤ, Τ. Σ. [T. S. ELIOT]: Τέσσερα κουαρτέτα, προλογικό σημείωμα-πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Κούλα Β. Κότσαπα, δίγλωσση έκδοση, Αθήνα 1981, σελ. 126 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΙΟΤ, Τ. Σ. [T. S. ELIOT]: Ποιήματα 1909-1962, πρόλογος-μτφ. Αλκή Τσελέντη, <’Δωδώνη’>, Αθήνα – Γιάννινα 2004, σελ. 222 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΙΟΤ, Τ. Σ. [T. S. ELIOT]: Τέσσερα κουαρτέτα, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Χάρης Βλαβιανός, <Εκδόσεις Πατάκη>, δίγλωσση έκδοση, Αθήνα 2012, σελ. 171 [Περιλαμβάνεται CD στο οποίο ο Τ. Σ. Έλιοτ απαγγέλλει το έργο] [Τιμή πώλησης: 14,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ]

ΕΛΥΑΡ, ΠΩΛ [PAUL ÉLUARD]: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Σπύρος Αλ. Γκίνης, τρίτη έκδοση συμπληρωμένη, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1983, σελ. 189 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΥΑΡ, ΠΩΛ [PAUL ÉLUARD]: Έντεκα ποιήματα, μτφ. Χριστόφορος Λιοντάκης, επίμετρο Οδυσσέας Ελύτης, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2001, σελ. 49 [Τιμή πώλησης: 7,46 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ]

ΕΛΥΑΡ, ΠΩΛ [PAUL ÉLUARD]: Ποιήματα, εισαγωγή-επιλογή-μτφ. Σπύρος Τζουβέλης, <Ιωλκός>, Αθήνα 2003, σελ. 148 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΛΥΑΡ, ΠΩΛ [PAUL ÉLUARD]: Τελευταία ποιήματα του έρωτα, εισαγωγή-μτφ. Ελένη Κόλλια, <Ηριδανός>, Αθήνα 2006, σελ. 125 [Τιμή πώλησης: 14,91 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ]

ΕΜΙΝΕΣΚΟΥ, ΜΙΧΑΪ [MIHAI EMINESCU]: Ποιήματα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, πρόλογος-μτφ. Ρίτα Μπούμη Παπά, εισαγωγή Νίκος Παππάς, σημείωμα Μιχάι Μπενιούκ, σημείωμα Γκεόργκε Γκαλινέσκου, σχέδια Λίτζια Μακοβέι, <‘Μέλισσα’>, Αθήνα 1964, σελ. 215 (και 1 μονόφυλλο με εικόνα του ποιητή εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΜΙΝΕΣΚΟΥ, ΜΙΧΑΪ [MIHAI EMINESCU]: Ο Εωσφόρος, προλογικό σημείωμα Τάκης Αδάμος, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Δημήτρης Ραβάνης-Ρεντής, επιλογικό σημείωμα Νίκος Παπάς, δίγλωσση έκδοση, <Θουκυδίδης>, Αθήνα 1989, σελ. 75 [Τιμή πώλησης: 13,65 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΕΜΙΝΕΣΚΟΥ, ΜΙΧΑΪ [MIHAI EMINESCU]: Ο Υπερίων [Luceafărul], πρόλογος Πρόδρομος Χατζηεφραιμίδης, εισαγωγή Απόστολος Πατελάκης, εισαγωγή-μτφ. Νίκος Α. Τέντας, εικονογράφηση Voichiţa Bucur, δίγλωσση έκδοση, <Ερωδιός>, Θεσσαλονίκη 2005, σελ. 63 [Τιμή πώλησης: 7,00 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΝΤΣΕΝΣΜΠΕΡΓΚΕΡ, ΧΑΝΣ ΜΑΓΚΝΟΥΣ [HANS MAGNUS ENZENSBERGER]: Ποιήματα, μτφ. Παναγιώτης Λάμπρου – Δέσποινα Στεργίου, <Γράμματα>, Αθήνα 1978(;), σελ. 110 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΕΡΕΝΜΠΟΥΡΓΚ, ΙΛΙΑ ΓΚΡΙΓΚΟΡΙΕΒΙΤΣ [ИЛЬЯ ГРИГОРЬЕВИЧ ЭРЕНБУРГ]: Το δέντρο, ποιήματα, πρόλογος-μτφ.-σημείωση Γιάννης Ρίτσος, <‘Κέδρος’>, Αθήνα 1966, σελ. 93 [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ]

ΖΕΜΠΕΛΕΑΝΟΥ, ΕΟΥΤΖΕΝ [EUGEN JEBELEANU]: Το λουλούδι της στάχτης, πρόλογος-μτφ. από τα ρουμάνικα Μενέλαος Λουντέμης, εξώφυλλο Μυρτώ Λουντέμη, σκίτσο Silvan, <Δωρικός>, Αθήνα 1974, σελ. 76 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΑΙΗΒ, ΝΙΚ [NICK CAVE]: Μπαλάντες για φόνους και άλλα τραγούδια, εισαγωγικό σημείωμα-επιλογή-μτφ. Σοφία Νικολαΐδου, δίγλωσση έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 2005, σελ. 109 [Τιμή πώλησης: 12,22 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΚΑΜΜΙNΓΚΣ, Ε. Ε. [E. E. CUMMINGS]: 33χ3χ33. Ποιήματα, δοκίμια, θραύσματα, εισαγωγή-μτφ. Χάρης Βλαβιανός, δίγλωσση έκδοση, <Νεφέλη>, Αθήνα 2004, σελ. 125 [Τιμή πώλησης: 11,66 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ]

ΚΑΡΝΤΟΥΤΣΙ, ΤΖΙΟΣΟΥΕ [GIOSUÈ CARDUCCI]: ‘Ύμνος στο Σατανά’ και άλλα ποιήματα, ανθολόγηση-πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Ρήγας Καππάτος, δίγλωσση έκδοση, <Εκάτη>, Αθήνα 2011, σελ. 121 [Τιμή πώλησης: 8,52 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΚΕΡΟΥΑΚ, ΤΖΑΚ [JACK KEROUAC]: Σκόρπια ποιήματα, μτφ. Σταύρος Αντωνίου, <Εκδόσεις της Μη Άμεσης Επανάστασης>, Αθήνα 1979, σελ. 32 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΕΡΟΥΑΚ, ΤΖΑΚ [JACK KEROUAC]: Mexico City Blues, εισαγωγή Τζων Τίτελ, μετάφραση της εισαγωγής Νίκος Β. Αλεξίου, μτφ.-ανθολόγηση Ρούμπη Θεοφανοπούλου, πίνακας εξωφύλλου Στέφανος, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 1990(;), σελ. 91 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΕΡΟΥΑΚ, ΤΖΑΚ [JACK KEROUAC]: Ποιήματα, εισαγωγή-επιλογή-μτφ. Γιάννης Λειβαδάς, <Ηριδανός>, Αθήνα 2007, σελ. 99 [Τιμή πώλησης: 14,70 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ]

ΚΗΤΣ, ΤΖΩΝ [JOHN KEATS]: Επτά ωδές, πρόλογος-μτφ. Κώστας Μπουρναζάκης, <Ίκαρος>, Αθήνα 1997, σελ. 27 [Ωδή σε μιαν Ελληνική Υδρία / Ωδή στο Φθινόπωρο / Ωδή στην Ψυχή / Ωδή στη Μελαγχολία / Ωδή στη Ραθυμία / Ωδή στον Απόλλωνα / Ωδή σ’ ένα Αηδόνι] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΗΤΣ, ΤΖΩΝ [JOHN KEATS]: Την παραμονή της Αγίας Αγνής, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ.-επεξηγήσεις Βύρων Γ. Πολύδωρας, <Όμβρος>, Αθήνα 1998, σελ. 89 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΚΛΩΝΤΕΛ, ΠΩΛ [PAUL CLAUDEL]: Ο δρόμος του Σταυρού, εισαγωγή-μτφ. Τ. Κ. Παπατζώνης, <Εκδόσεις ‘Αγγελιαφόρου της Ιεράς Καρδίας του Ιησού’>, [Αθήνα(;)] 1949, σελ. 15 [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ]

ΚΟΕΝ, ΛΕΟΝΑΡΝΤ [LEONARD COHEN]: Η μουσική του ξένου. Επιλογή από ποιήματα και τραγούδια, μτφ.-σημειώσεις Λίνα Νικολακοπούλου (με την συνεργασία της Δάφνης Αλεξανδρή), <Ιανός ο Μελωδός>, Θεσσαλονίκη 2008, σελ. 419 [Τιμή πώλησης: 25,12 ευρώ. Με έκπτωση: 19,00 ευρώ]

ΚΟΛΡΙΤΖ, Σ. Τ. [S. T. COLERIDGE]: Η μπαλάντα του γέρου ναυτικού, εισαγωγή-μτφ. Βαγγέλης Αθανασόπουλος, εικονογράφηση Gustave Doré, <Εκδόσεις Χατζηνικολή>, Αθήνα 1987, σελ. 149 [Τιμή πώλησης: 11,80 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ]

ΚΟΛΡΙΤΖ, Σ. Τ. [S. T. COLERIDGE]: Παγωνιά τα μεσάνυχτα, πρόλογος-μτφ. Διονύσης Καψάλης, επίμετρο Γιώργος Χατζημιχάλης, <Εργαστήριο Σχεδίων και Εικόνων σε Κρίση / Άγρα>, Αθήνα 2002, σελ. 18 [Τιμή πώλησης: 6,53 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ]

ΚΟΛΡΙΤΖ, Σ. Τ. [S. T. COLERIDGE]: Οι περιπλανήσεις του Κάιν & Οι σκέψεις του Διαβόλου, μτφ.-υποσημειώσεις-επίμετρο Ε. Χ. Γονατάς, <Στιγμή>, Αθήνα 2004, σελ. 77 [Τιμή πώλησης: 12,78 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΚΟΡΣΟ, ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ [GREGORY CORSO]: Βενζίνη, μτφ. Γιώργος Μπλάνας, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 1989, σελ. 48 [Τιμή πώλησης: 4,20 ευρώ. Με έκπτωση: 3,00 ευρώ]

ΚΟΡΣΟ, ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ [GREGORY CORSO]: Ποιήματα & Βόμβα, εισαγωγή-επιλογή-μτφ. Γιάννης Λειβαδάς, <Ηριδανός>, Αθήνα 2010, σελ. 78 [Τιμή πώλησης: 13,72 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ]

ΚΡΙΛΟΦ, ΙΒΑΝ Α.: Μύθοι, εισαγωγική κριτική μελέτη-επιλογή μύθων-απόδοση από τα ρωσικά Δημήτρης Γ. Παυλίδης, <Εκδόσεις Γ. Α. Αποστολοπούλου & Υιών>, Αθήναι 1974, σελ. 80 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΕΡΜΟΝΤΟΦ, ΜΙΧ.: Ο Δαίμονας, εισαγωγή-μτφ. Γιώτης Πάλμας, Αθήνα χ.χ., σελ. 71 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΗΡΥ, ΤΙΜΟΘΥ [TIMOTHY LEARY]: Ψυχεδελικές ικεσίες, μτφ. Άκης Παπαδόπουλος – Αρία Γερούκη, <Άρδην>, Αθήνα 1983, σελ. 85 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΙ-ΤΑΪ-ΠΟ: Επιλογή από το έργο του, γενικός πρόλογος {Γιώργος Κάτος}, μτφ. από τα αγγλικά-επιλογικό σημείωμα Αμαλία Τσακνιά, <Η Μικρή Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1979(;), σελ. 47 [Σειρά: Οι ποιητές του κόσμου] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΟΝΓΚΦΕΛΛΟΟΥ, ΧΕΝΡΥ [HENRY LONGFELLOW]: Το τραγούδι του Χιαγουάθα. Η οδύσσεια ενός Ινδιάνου, εισαγωγή-μτφ. Γλυκερία Παπαγεωργίου, πρόλογος Κώστας Γεωργουσόπουλος, <Ηριδανός>, Αθήνα 2007, σελ. 254 [Τιμή πώλησης: 19,96 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ]

ΛΟΡΚΑ, ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ [FEDERICO GARCIA LORCA]: Σκόρπια ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Πάρις Χατζηκυριάκος, <Άλφα Χι>, [Αθήνα] χ.χ., σελ. 40 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΟΡΚΑ, ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ [FEDERICO GARCIA LORCA]: Τσιγγάνικο ρομανθέρο [Romancero gitano], πρόλογος-μτφ.-σχόλια Ηλίας Ματθαίου, δίγλωσση έκδοση, <Διάττων>, Αθήνα 1989, σελ. 132 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ]

ΛΟΡΚΑ, ΦΕΔΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ [FEDERICO GARCIA LORCA]: Ο βασιλιάς του Χάρλεμ, προλογικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις-σχόλια Ρόης Παπαγγέλου, <Διογένης>, Αθήνα 1993, σελ. 14 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΩΡΕΝΣ, ΝΤ. Χ. [D. H. LAWRENCE]: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ.σημειώσεις Κώστας Ιωάννου, δίγλωσση έκδοση, <Οδός Πανός>, Αθήνα 1997, σελ. 187 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΛΩΤΡΕΑΜΟΝ [LAUTRÉAMONT]: Τα άσματα του Μαλντορόρ, μτφ. Γιάννης Ευαγγελίδης, πρόλογος Αντρέ Μπρετόν, μετάφραση του προλόγου Ν. Παναγιωτόπουλος, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 1985, σελ. 180 [Τιμή πώλησης: 12,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΛΩΤΡΕΑΜΟΝ [LAUTREAMONT]: Μαλντορόρ, μτφ.-επίμετρο Στρατής Πασχάλης, <Νεφέλη>, Αθήνα 2011, σελ. 355 [Τιμή πώλησης: 18,80 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ.-επιλογικό σημείωμα Γιάννης Ρίτσος, <‘Κέδρος’>, [Αθήνα] 1964, σελ. 135 [Σύννεφο με παντελόνια. Τετράπτυχο (αποσπάσματα) / Ο πόλεμος και η ειρήνη (αποσπάσματα) / Ο αυτοαγαπώμενος συγγραφέας αφιερώνει τούτες τις γραμμές στον εαυτό του / Ο άνθρωπος / Παρίσι. (Κουβεντολόι με τον Πύργο του Άιφελ) / Ιωβηλαίο. (Γραμμένο για την 125η επέτειο απ’ τη γέννηση του Πούσκιν) / Ξελασπώστε το μέλλον / Καλά πάμε. Το ποίημα του Οχτώβρη (αποσπάσματα) / Μ’ όλη μου τη φωνή] [Διευκρίνιση από τον Γιάννη Ρίτσο: «Τα ποιήματα ‘Σύννεφο με παντελόνια’, ‘Παρίσι’, ‘Ιωβηλαίο’, ‘Ξελασπώστε το μέλλον’ και ‘Καλά πάμε’, έγιναν όχι απλώς επί τη βάσει των κατά λέξη μεταφράσεων που με άκρα προθυμία και ευγένεια μου ετοίμασε ο Άρης Αλεξάνδρου, αλλά με τη συνεχή βοήθειά του, τον επίμονο έλεγχο και τη συνεργασία του. Χωρίς αυτή την πολύτιμη συνεργασία, θάταν αδύνατο να παρουσιαστούν αυτά τα ποιήματα. Η απόδοση του ποιήματος ‘‘Μ’ όλη μου τη φωνή’’ στηρίχτηκε στην ακριβή κατά λέξη μετάφραση του Σέργιου Πρωτόπαπα και στις παρατηρήσεις του. Τα υπόλοιπα ποιήματα μεταφράστηκαν απ’ τα γαλλικά»] [Τιμή πώλησης: 33,50 ευρώ. Με έκπτωση: 25,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Εκλογή, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Αλέξης Πάρνης, Αθήνα 1970(;), σελ. 169 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Β. Ι. Λένιν, μτφ. Δημήτρης Πάνος, ανυπόγραφες επεξηγήσεις και εργογραφικά στοιχεία, εξώφυλλο Ηλίας Σκούρας, <Σύγχρονη Εποχή>, Αθήνα 1987², σελ. 91 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Σύννεφο με παντελόνια. Τετράπτυχο, εισαγωγή-μτφ-σχόλια. Γιώργος Μολέσκης, <Τα Τραμάκια>, Θεσσαλονίκη 1995(;), σελ. 72 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: [Ποιήματα], εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Πέτρος Ανταίος, <Οδυσσέας>, Αθήνα 2001, σελ. 398 (και 16 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Η 4η Διεθνής, μτφ. από τα ρωσικά-σημειώσεις Χρύσα Προκοπάκη – Δημήτρης Σπάθης, επίμετρο Claude Frioux, μετάφραση επιμέτρου από τα γαλλικά Μαριάννα Δήτσα, εικονογράφηση Ελ Λισσίτσκι, <Ο Πολίτης>, Αθήνα 2005, σελ. 31 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Φυσώντας των σπονδύλων μου το φλάουτο και άλλα 8 ποιήματα, προλογικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Κεντρωτής, <Τυπωθήτω>, Αθήνα 2007, σελ. 70 [Φυσώντας των σπονδύλων μου το φλάουτο / Αποχαιρετισμός / Η μπλούζα του γκομενιάρη / Ωστόσο / Όρσε / Λίγα λόγια για λόγου μου / Ο γλείφτης / Οδηγίες φύσεως γενικής για όλους τους αρχάριους γλείφτες / Περί καθοικιών ο λόγος τώρα] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Σύννεφο με παντελόνια, εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά-υστερόγραφο Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης, <Αρμός>, Αθήνα 2008, σελ. 170 (και 16 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Στο επίμετρο δημοσιεύονται κείμενα για τον Μαγιακόφσκι των Μπόρις Παστερνάκ, Μαρίνα Τσβετάγιεβα και Ίγκορ Σεβεριάνιν] [Τιμή πώλησης: 15,14 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ]

ΜΑΓΙΑΚΟΦΣΚΙ, ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡΟΒΙΤΣ [ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ МАЯКОВСКИЙ]: Ποιήματα, πρόλογος Έλσα Τριολέ, <Εκδόσεις Κοροντζή>, Αθήνα 2012, σελ. 137 [«Το φλάουτο των σπονδύλων», μτφ. Γιώργης Σαραντής / «Παρίσι. Κουβεντούλα με τον Πύργο του Άιφελ», μτφ. Άρης Αλεξάνδρου / «Λένιν», μτφ. Παύλος Τιβέρης / «Ξελασπώστε το μέλλον», μτφ. Καίτη Δρόσου / «Γυρισμός», μτφ. Παύλος Τιβέρης / «Στίχοι για το σοβιετικό διαβατήριο», μτφ. Παύλος Τιβέρης / «Μ’ όλη μου τη φωνή», μτφ. Άρης Αλεξάνδρου / «Σε όλους», μτφ. Νίκος Παππάς / «Ποίημα αποχαιρετισμού», μτφ. Νίκος Παππάς / «Καλά! (μικρό απόσπασμα), μτφ. Νίκος Παππάς / «Ο άνθρωπος», μτφ. Γιάννης Ρίτσος / «Σύννεφο με παντελόνια. Τετράπτυχο (αποσπάσματα)», μτφ. Γιάννης Ρίτσος / «Δεν το πιστεύουμε», μτφ. Πέτρος Ανταίος / «Βλαντιμίρ Ίλιτς», μτφ. Πέτρος Ανταίος] [Την έκδοση κοσμούν έργα των Ανδρέα Βούσουρα, Λεωνίδα Γιαννακόπουλου, Βάσως Γκαβαϊσέ, Δημήτρη Γκιζίνου, Φωτεινής Γουσέτη, Γιάννη Γρηγοριάδη, Χάρη Κοντοσφύρη, Εύας Μαραθάκη, Γιάννη Παπαδόπουλου, Τερέζας Παπαμιχάλη, Θοδωρή Προδρομίδη, Ελευθερίας Σωτηροπούλου, Κώστα Τσιώλη, Κώστα Χριστόπουλου και το τελευταίο σχέδιο του Μαγιακόφσκι] [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΜΑΙΗΛΕΡ, ΝΟΡΜΑΝ [NORMAN MAILER]: Θάνατοι για τις κυρίες (και άλλες καταστροφές), πρόλογος-μτφ. από τα αγγλικά Κλεοπάτρα Λυμπέρη, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2008, σελ. 131 [Τιμή πώλησης: 13,86 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΙΤΕΡΛΙΝΚ, ΜΩΡΙΣ [MAURICE MAETERLINCK]: Θερμοκήπια, εισαγωγή-μτφ. Μηνάς Δημάκης, <Εκδόσεις Φέξη>, Αθήναι 1962, σελ. 92 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΜΑΛΛΑΡΜΕ, ΣΤΕΦΑΝ [STÉPHANE MALLARMÉ]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Τάκης Βαρβιτσιώτης, δίγλωσση έκδοση, <Αρμός>, Αθήνα 1999, σελ. 117 [Τιμή πώλησης: 11,00 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ]

ΜΑΛΜΠΕΡΓΚ, ΜΠΕΡΤΙΛ [BERTIL MALMBERG]: Ταξιδεύοντας διαφορετικά. Επιλογή ποιημάτων, πρόλογος Peter Luthersson, εισαγωγή-μτφ.-επιμέλεια Βασίλης Παπαγεωργίου, σχέδιο εξωφύλλου Lo Snöfall, <Οδός Πανός>, Αθήνα 2009, σελ. 80 [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΜΑΝΣΟΥΡ, ΤΖΟΫΣ [JOYCE MANSOUR]: Ερωτικά, μτφ. Έκτωρ Κακναβάτος, <Κείμενα>, [Αθήνα] 1978, σελ. 46 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΑΝΤΕΛΣΤΑΜ, ΟΣΙΠ ΕΜΙΛΙΕΒΙΤΣ [ОСИП ЭМИЛЬЕВИЧ МАНДЕЛЬШТАМ]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά Μίλια Ροζίδη, <Διογένης>, Αθήνα 1986, σελ. 90 [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ]

ΜΑΟ ΤΣΕ-ΤΟΥΝΓΚ: Ποιήματα, μτφ. Άρης Δικταίος, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εκδόσεις Γαλαξία – Ερμείας>, Αθήνα χ.χ., σελ. 71 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΜΑΡΤΣ, ΜΑΪΚΛ [MICHAEL MARCH]: Ο δρόμος της επιστροφής, μτφ. από τα αγγλικά Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, δίγλωσση έκδοση, <Άγρα>, Αθήνα 2010, σελ. 53 [Τιμή πώλησης: 8,78 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΜΑΤΣΑΔΟ, ΑΝΤΟΝΙΟ [ANTONIO MACHADO]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Κώστας Ε. Τσιρόπουλος, <Οι Εκδόσεις των Φίλων>, Αθήνα 1972, σελ. 107 [Σειρά: Ισπανική βιβλιοθήκη, αρ. 4] [Τιμή πώλησης: 5,33 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΕΡΡΙΛ, ΤΖΑΙΗΜΣ [JAMES MERRILL]: Οι χίλιες και η δεύτερη νύχτα και άλλα ποιήματα του Τζαίημς Μέρριλ, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Βασίλης Βασιλικός, <8½>, χ.τ.έ., σελ. 45 [Τιμή πώλησης: 21,30ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΙΛΤΟΝ, ΤΖΩΝ [JOHN MILTON]: Ο απολεσθείς Παράδεισος, μτφ.-σημειώσεις Αθανάσιος Δ. Οικονόμου, χαρακτικά Γκυστάβ Ντορέ, <Οδός Πανός>, Αθήνα 2010, σελ. 526 [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ]

ΜΟΡΡΙΣΟΝ, ΤΖΑΙΗΜΣ ΝΤΑΓΚΛΑΣ [JAMES DOUGLAS MORRISON]: Τα νέα πλάσματα, σημείωμα εφημερίδα ‘Rolling Stone’, μτφ. Β. Τομανάς, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Κατσάνος>, Θεσσαλονίκη χ.χ., σελ. 96 [Τιμή πώλησης: 5,23 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ]

ΜΟΡΡΙΣΟΝ, ΤΖΑΙΗΜΣ ΝΤΑΓΚΛΑΣ [JAMES DOUGLAS MORRISON]: Μια αμερικάνικη προσευχή και άλλα ‘ομόδοξα’ ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Πάνος Δρακόπουλος, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2010, σελ. 82 [Τιμή πώλησης: 8,52 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ]

ΜΠΑΡΡΕΤ-ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ, ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ [ELIZABETH BARRETT BROWNING]: Σονέτα απ’ τα πορτογαλικά, μτφ. Ζωή Ν. Νικολοπούλου, <Ηριδανός>, Αθήνα 2006, σελ. 52 [Τιμή πώλησης: 12,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΜΠΑΡΡΕΤ-ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ, ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ [ELIZABETH BARRETT BROWNING]: Πορτογαλικά σονέτα και άλλα ποιήματα, μτφ. Μαρία Υψηλάντη, δίγλωσση έκδοση, <Στιγμή>, Αθήνα 2007, σελ. 155 [Τιμή πώλησης: 15,75 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΜΠΑΡΤΟΝ, ΤΙΜ [TIM BURTON]: Ο μελαγχολικός θάνατος του Στρειδάκη και άλλες ιστορίες, μτφ. Βασίλης Μπαμπούρης, <Οξύ>, Αθήνα χ.χ., σελ. 123 [Τιμή πώλησης: 13,12 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΜΠΑΤΑΪΓ, ΖΩΡΖ [GEORGES BATAILLE]: Ποίηση, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Νίκος Δ. Κοντομήτρος, σχέδιο εξωφύλλου Ι. Μαράβας, <Το Μικρό Δέντρο>, Αθήνα χ.χ., σελ. 44 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΫΡΟΝ, ΤΖΩΡΤΖ ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΝΟΕΛ [GEORGE GORDON NOEL BYRON]: Τραγούδια για την Ελλάδα, μτφ. Στέφανος Μύρτας, <Μπάυρον>, Αθήνα 1983², σελ. 121 [Τιμή πώλησης: 18,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ]

ΜΠΑΫΡΟΝ, ΤΖΩΡΤΖ ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΝΟΕΛ [GEORGE GORDON NOEL BYRON]: Το νησί ή ο Κρίστιαν και οι σύντροφοί του, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μάριος Βύρωνας Ραΐζης, δίγλωσση έκδοση, <Efstathiadis Group>, Αθήνα 1987, σελ. 127 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΫΡΟΝ, ΤΖΩΡΤΖ ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΝΟΕΛ [GEORGE GORDON NOEL BYRON]: Ο φυλακισμένος του Σιγιόν και άλλα διαλεχτά ποιήματα του λόρδου Βύρωνα, εισαγωγή-προλογικά σημειώματα-μτφ.-σχόλια Θανάσης Γιαπιτζάκης, σχέδια Στέλλα Σκουλούδη, <Εκδόσεις Μπουκουμάνη>, Αθήνα 1988, σελ. 142 [Τιμή πώλησης: 24,51 ευρώ. Με έκπτωση: 18,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΑΫΡΟΝ, ΤΖΩΡΤΖ ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΝΟΕΛ [GEORGE GORDON NOEL BYRON]: Ο κουρσάρος, ανυπόγραφη εισαγωγή, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Λεωνίδας Ραζέλος, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα χ.χ., σελ. 70 [Τιμή πώλησης: 5,31 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ]

ΜΠΑΧΜΑΝ, ΙΝΓΚΕΜΠΟΡΓΚ [INGEBORG BACHMANN]: Να λέω λόγια σκοτεινά, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Ντάντη Σιδέρη-Speck, δίγλωσση έκπτωση, <Νεφέλη>, Αθήνα 2007, σελ. 207 [Τιμή πώλησης: 18,59 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ]

ΜΠΕΡΡΥΜΑΝ, ΤΖΩΝ [JOHN BERRYMAN]: Ποιήματα, επιλογή-εισαγωγή-μτφ. Γιάννης Λειβαδάς, <Ηριδανός>, Αθήνα 2009, σελ. 59 [Τιμή πώλησης: 12,78 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ]

ΜΠΗΡΜΑΝ, ΒΟΛΦ [WOLF BIERMANN]: Στους παλιούς συντρόφους μου, μτφ.-σημειώσεις Δημοσθένης Κούρτοβικ, <Κάλβος>, Αθήνα 1974, σελ. 94 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΛΑΙΗΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM BLAKE]: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Ανδρέας Αγγελάκης, δεύτερη έκδοση συμπληρωμένη, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1983, σελ. 74 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΛΑΙΗΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM BLAKE]: Οι γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης, εισαγωγή-μτφ. Ζήσιμος Λορεντζάτος, <Διάττων>, Αθήνα 1986, σελ. 66 [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΛΑΙΗΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM BLAKE]: Προφητικά, γενική εισαγωγή-εισαγωγικά σημειώματα-μτφ.-σχόλια Βαγγέλης Αθανασόπουλος, <Εκδόσεις Χατζηνικολή>, Αθήνα 1986, σελ. 167 [Δεν υπάρχει φυσική θρησκεία και Όλες οι θρησκείες είναι μία / Οι γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης / Τα οράματα των θυγατέρων του Αλβίονα / Ο θάνατος και η κρίση του Αλβίονα, του αρχαίου ανθρώπου (αποσπάσματα) / Μίλτον. Ένα ποίημα σε δύο βιβλία (αποσπάσματα) / Ιερουσαλήμ. Η εκπόρευση του γίγαντα Αλβίονα (αποσπάσματα) / Το βιβλίο της Θελ / Για την ποίηση του Ομήρου. Για τον Βιργίλιο / Ο Λαοκόων / Το φάντασμα του Άβελ] [Τιμή πώλησης: 11,80 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΜΠΛΑΙΗΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM BLAKE]: Ποιήματα. (Επιλογή), πρόλογος-μτφ. Κώστας Λάνταβος, δίγλωσση έκδοση, <Αρμός>, Αθήνα 1999, σελ. 125 [Τιμή πώλησης: 12,17 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΛΑΙΗΚ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM BLAKE]: Οράματα των θυγατέρων του Αλβιόνα [και άλλα] Τέσσερα ποιήματα, πρόλογος Ρότζερ Νόρμαν, εισαγωγή-μτφ. Μίλτος Φραγκόπουλος, <Ηριδανός>, Αθήνα 2006, σελ. 61 [Οράματα των θυγατέρων του Αλβιόνα / Μίλτον. Ένα ποίημα σε δυο βιβλία. Πρόλογος / Μια θεία εικόνα / Ημέρα / Ένα άσμα ελευθερίας] [Τιμή πώλησης: 12,66 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΜΠΛΟΚ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΑΛΕΞΑΝΤΡΟΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ БЛОК]: Οι δώδεκα, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Γιάννης Ρίτσος, σχέδια-επιμέλεια Τ. Καλμούχος, <’Κέδρος’>, [Αθήνα] 1957, σελ. 30 [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΛΟΚ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΑΛΕΞΑΝΤΡΟΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ БЛОК]: Οι δώδεκα, πρόλογος-μτφ. από τα ρωσικά Πέτρος Κολακλίδης, φροντίδα έκδοσης-επίμετρο Σταύρος Ζουμπουλάκης, <‘Βικελαία Βιβλιοθήκη’ Δήμου Ηρακλείου>, Ηράκλειον 1997, σελ. 39 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΡΧΕΣ, ΧΟΡΧΕ ΛΟΥΪΣ [JORGE LUIS BORGES]: Οι αριθμοί, μτφ. Λεωνίδας Χρηστάκης, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαβριηλίδη>, Αθήνα 1990, σελ. 75 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΡΧΕΣ, ΧΟΡΧΕ ΛΟΥΪΣ [JORGE LUIS BORGES]: Η ιστορία της νύχτας, μτφ. Λεωνίδας Χρηστάκης, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαβριηλίδη>, Αθήνα 1990, σελ. 61 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΡΧΕΣ, ΧΟΡΧΕ ΛΟΥΪΣ [JORGE LUIS BORGES]: Ποιήματα, μτφ.-εισαγωγή-σχόλια Δημήτρης Καλοκύρης, <Ελληνικά Γράμματα>, Αθήνα 2006, σελ. 302 [Τιμή πώλησης: 26,90 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Επιλογή από το έργο του, εισαγωγή-μτφ. Αλέξης Τραϊανός, <Η Μικρή Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1980(;), σελ. 67 [Σειρά: Οι ποιητές του κόσμου] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Η αγάπη είναι ένας σκύλος απ’ την κόλαση. Ποίηση 1960-1980, επιλογή-εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Μπλάνας, ανυπόγραφο επίμετρο, <Απόπειρα>, Αθήνα 1986, σελ. 71 [Τιμή πώλησης: 9,59 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Τρόμου και Αγωνίας γωνία. Ποιήματα, επιλογή-εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Μπλάνας, ανυπόγραφο επίμετρο, <Απόπειρα>, Αθήνα 2000², σελ. 79 [Τιμή πώλησης: 9,57 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Η λάμψη της αστραπής πίσω απ’ το βουνό, πρόλογος-μτφ. Σώτη Τριανταφύλλου, επιμέλεια Ανθή Μπίσσα, <Ηλέκτρα>, Αθήνα 2005², σελ. 438 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Να περιφέρεσαι στην τρέλα, αναζητώντας τη λέξη, τον στίχο, τη ζωή, μτφ. Σώτη Τριανταφύλλου, επιμέλεια Άννα Πιατά, <Ηλέκτρα>, Αθήνα 2007², σελ. 542 [Τιμή πώλησης: 20,39 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, ΤΣΑΡΛΣ [CHARLES BUKOWSKI]: Στου τελευταίου ποτηριού το σφυροκόπημα. 45 ποιήματα και μία συνέντευξη, πρόλογος-μτφ. Γιάννης Λειβαδάς, <Ηριδανός>, Αθήνα 2010, σελ. 110 [Τιμή πώλησης: 13,85 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΜΠΡΑΝΤ, ΙΟΝ [ION BRAD]: Πύρινα άλογα, πρόλογος-μτφ. από τα ρουμάνικα Μενέλαος Λουντέμης, εξώφυλλο Μυρτώ Λουντέμη, <Δωρικός>, Αθήνα 1975, σελ. 69 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΜΠΡΕΤΟΝ, ΑΝΤΡΕ [ANDRÉ BRETON]: Γαιόφως και άλλα ποιήματα (1916-1936), εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Σωτήρης Λιόντος, <Ύψιλον>, Αθήνα 2004, σελ. 285 [Τιμή πώλησης: 19,00 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ]

ΜΠΡΕΧΤ, ΜΠΕΡΤΟΛΤ [BERTOLT BRECHT]: Η αποπλάνηση των αγγέλων. Ερωτικά ποιήματα και τραγούδια, εισαγωγή-μτφ. Γιώργος Βελουδής, <Δωδώνη>, Αθήνα – Γιάννινα 1998, σελ. 100 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΡΕΧΤ, ΜΠΕΡΤΟΛΤ [BERTOLT BRECHT]: Εκλεκτά ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Ελένη Καλκάνη, <Εκδοτικός Οίκος Δαμιανός>, Αθήνα χ.χ., σελ. 318 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΜΠΡΩΤΙΓΚΑΝ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ [RICHARD BRAUTIGAN]: Ποιήματα, μτφ.-επιλογικό σημείωμα-επιμέλεια Κώστας Γιαννουλόπουλος, <Νεφέλη>, Αθήνα 1982, σελ. 76 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, ΣΑΡΛ [CHARLES BAUDELAIRE]: Απαγορευμένα ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Γιώργης Σημηριώτης, ξυλογραφίες Αλέξανδρος Κορογιαννάκης, <Λουκιανός>, Αθήνα 1955³, σελ. 94 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ]

ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, ΣΑΡΛ [CHARLES BAUDELAIRE]: 20 πεζά ποιήματα από τη συλλογή Petits poèmes en prose. (Le spleen de Paris), πρόλογος-μτφ.-βιογραφικό σημείωμα-σημειώσεις Εύα Μυλωνά, εικόνες Αντώνης Κέπετζης, <Ίκαρος Εκδοτική Εταιρία>, Αθήνα 1978, σελ. 75 [Τιμή πώλησης: 14,13 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ]

ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, ΣΑΡΛ [CHARLES BAUDELAIRE]: Σαρλ Μπωντλαίρ. Εισαγωγή-ανθολόγιο έργων του-μτφ.-σημειώσεις Ρόιλα Σπηλιωτακοπούλου, πίνακες-κοσμήματα Dignimont, <Εποπτεία>, Αθήνα χ.χ., σελ. 130 (και 5 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ] [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας]

ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, ΣΑΡΛ [CHARLES BAUDELAIRE]: Λίγα από Τα άνθη του κακού, έμμετρη απόδοση-εισαγωγή-αναλυτικά σχόλια-σημειώσεις Ρόης Παπαγγέλου, <Αλφειός>, Αθήνα 2008, σελ. 45 [Ανύψωση / Η ομορφιά / Ύμνος στην ομορφιά / Εξωτικό άρωμα / ‘Σε λατρεύω ίσα κι ίδια με αψίδα βραδυνή…’ / Η λάμια / Η γάτα / Χολή / Περισυλλογή / Οι θρήνοι ενός Ίκαρου / Η λήθη / Οι μεταμορφώσεις της λάμιας] [Τιμή πώλησης: 8,04 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ, ΣΑΡΛ [CHARLES BAUDELAIRE]: Τα άνθη του κακού – Τα απαγορευμένα ποιήματα –, μτφ. Ερρίκος Σοφράς, εικονογράφηση Πατ Αντρέα, <Μεταίχμιο>, Αθήνα 2009, σελ. 71 [Τιμή πώλησης: 18,08 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΝΕΡΒΑΛ, ΖΕΡΑΡ ΝΤΕ [GÉRARD DE NERVAL]: Χίμαιρες, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Όμηρος Μπεκές, <Εκδόσεις Α. Καραβία>, Αθήνα 1970, σελ. 74 [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Ποιήματα. Εκλογή από το έργο του, πρόλογος-μτφ. από τα ισπανικά Ρήγας Καππάτος, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εκδόσεις Α. Καραβία>, Αθήνα 1972², σελ. ιστ΄+144 [Συμπεριλαμβάνονται το κείμενο του Νερούδα ‘Παιδική ηλικία και ποίηση’, ένα κείμενο-παρουσίαση από τον Λόρκα για τον Νερούδα και ο ‘Διάλογος Λόρκα – Νερούδα εις μνήμην Ρουμπέν Δαρίο’] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Παρακίνηση σε νιξονκτονία και εγκώμιο στη χιλιανή επανάσταση, προλογικό σημείωμα-μτφ. από τα χιλιανά-σημειώσεις Δανάη Στρατηγοπούλου, Αθήνα 1973, σελ. 100 [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Canto general. Επιλογή Α´, μτφ. Ελένη Δωρή, επιλογικό σημείωμα Μιχάλης Δωρής, <Νέοι Άνθρωποι>, [Αθήνα(;)] 1974(;), σελ. 64 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Τάκης Βαρβιτσιώτης, <Τραμ>, Θεσσαλονίκη 1977², σελ. 77 (και 1 μονόφυλλο με φωτογραφία του ποιητή εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Τάκης Βαρβιτσιώτης, τρίτη έκδοση, <Νεφέλη>, Αθήνα 1982, σελ. 77 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Είκοσι ερωτικά ποιήματα και ένα τραγούδι χωρίς καμμιάν ελπίδα, προλογικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Κεντρωτής, δίγλωσση έκδοση, <Τυπωθήτω>, Αθήνα 2005, σελ. 93 [Τιμή πώλησης: 8,04 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Στα χθόνια δώματα, προλογικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Κεντρωτής, <Ύψιλον>, Αθήνα 2007, σελ. 259 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Η στείρωση των αστέρων. Πενηντατέσσερα ποιήματα του έρωτα και του θανάτου, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Κεντρωτής, <Τυπωθήτω>, Αθήνα 2008, σελ. 105 [Τιμή πώλησης: 10,05 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΠΑΜΠΛΟ [PABLO NERUDA]: Ερωτικά ποιήματα, μτφ. Αγαθή Δημητρούκα, δίγλωσση έκδοση, ενδέκατη έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2011, σελ. 93 [Τιμή πώλησης: 7,65 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ]

ΝΙΤΣΕ, ΦΡΗΝΤΡΙΧ [FRIEDRICH NIETZSCHE]: Ποιήματα, πρόλογος-επιλογή-μτφ. από τα γερμανικά-σημειώσεις Άγγελος Παρθένης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1997, σελ. 117 [Τιμή πώλησης: 6,25 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΙΤΣΕ, ΦΡΗΝΤΡΙΧ [FRIEDRICH NIETZSCHE]: Ποιήματα. Συλλογή ποιημάτων από τα έργα του μεγάλου φιλόσοφου, συλλογή Γιάννα Λούκα, πρόλογος-εισαγωγή Ελένη Καλκάνη, μεταφράσεις των Γεωργία Αλεξίου-Πρωταίου, Βασίλη Λιάσκα, Γ. Εγγλέζου, Ελένης Καλκάνη και Μίνας Ζωγράφου, <Εκδοτικός Οίκος Δαμιανός>, Αθήνα χ.χ., σελ. 159 [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΝΟΒΑΛΙΣ [NOVALIS]: Ύμνοι στη νύχτα και άλλα ποιήματα, μτφ. Ν. Γ. Πολίτης, επίμετρο Αλέξης Πολίτης, <Εκδόσεις Καστανιώτη / Διάττων>, Αθήνα 2001, σελ. 69 [Τιμή πώλησης: 9,59 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΟΒΑΛΙΣ [NOVALIS]: ‘Ύμνοι στη νύχτα’, εισαγωγή-μτφ. Μιχάλης Παπαντωνόπουλος, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, δίγλωσση έκδοση, <Ηλέκτρα>, Αθήνα 2008, σελ. 55 [Τιμή πώλησης: 8,16 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΝΟΒΑΛΙΣ [NOVALIS]: Ύμνοι στη νύχτα, εισαγωγή-μτφ. Κώστας Κουτσουρέλης, επίμετρο Λούντβιχ Τηκ, σχέδια-σημείωμα Σωτήρης Φασούλας, δίγλωσση έκδοση, <Περισπωμένη>, Αθήνα 2011, σελ. 97 [Τιμή πώλησης: 13,00 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ]

ΝΤΑΛΙ, ΣΑΛΒΑΔΟΡ [SALVADOR DALI]: Ο μέγας αυνανιστής, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Μαρής, <Κούρος>, Αθήνα 1976, σελ. 21 [Ο μέγας αυνανιστής / Η μεταμόρφωση του Νάρκισσου] [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΕΝΟ, ΡΟΜΠΕΡ [ROBERT NTESNOS]: Ποιήματα, επιλογή-πρόλογος-μτφ. Βερονίκη Δαλακούρα, δεύτερη έκδοση, <Βιβλιοπωλείον της ‘Εστίας’ Ι. Δ. Κολλάρου & Σίας Α.Ε.>, Αθήνα 2008, σελ. 127 [Τιμή πώλησης: 9,17 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Επιλογή από το έργο της, ανυπόγραφη εισαγωγή, μτφ. Μελισσάνθη, <Η Μικρή Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1980(;), σελ. 61 [Σειρά: Οι ποιητές του κόσμου, αρ. 5] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Φύση. Ποιήματα της Έμιλυ Ντίκινσον, ανυπόγραφα εισαγωγικά σημειώματα, μτφ. Άννα Δασκαλοπούλου, <Ειδική Εκδοτική>, Αθήνα 1995, σελ. 133 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Η ποιήτρια των επομένων εποχών, πρόλογος-επιλογή-μτφ.-σχόλια Κώστας Ιωάννου, δίγλωσση έκδοση, <Κρωπία>, Κορωπί 2000², σελ. 272 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Ζωή. Ποιήματα, ανυπόγραφα εισαγωγικά σημειώματα, μτφ. Άννα Δασκαλοπούλου, εξώφυλλο-σχέδια Νίκα Γιαννέλου, <Εκδοτικός Οίκος Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος Α.Ε.>, Αθήνα 2003, σελ. 166 [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Το μέγα ύδωρ. Εικοσιεπτά ποιήματα, πρόλογος-μτφ.-σημείωμα Διονύσης Καψάλης, εξώφυλλο-φωτογραφία εξωφύλλου Γιώργος Χατζημιχάλης, <Άγρα>, Αθήνα 2004, σελ. 45 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Αγάπη. Ποιήματα, ανυπόγραφο ειασαγωγικό σημείωμα, μτφ. Άννα Δασκαλοπούλου, ζωγραφική Θανάσης Καραμήτας, <Εκδοτικός Οίκος Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος Α.Ε.>, Αθήνα 2005, σελ. 86 [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, ΕΜΙΛΥ [EMILY DICKINSON]: Το ανεξάντλητα σημαίνον: 91 ποιήματα, επιλογή-πρόλογος-μτφ. Έλλη Συναδινού, <Ιδεόγραμμα>, Αθήνα 2006, σελ. 120 [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΝΤΟΥΜΙΤΡΕΣΚΟΥ, ΤΖΕΟ [GEO DUMITRESCU]: Ο ιππότης της μοναξιάς. Ποιήματα, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Μεν. Λουντέμης, <Δωρικός>, Αθήνα 1976, σελ. 43 [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΑΪΛΝΤ, ΟΣΚΑΡ [OSCAR WILDE]: Η μπαλάντα της φυλακής του Ρήντιγγ, πρόλογος-μτφ. Ρήγας Γαρταγάνης, <‘Ο Κεραμεύς’>, Αθήναι χ.χ., σελ. 54 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΑΪΛΝΤ, ΟΣΚΑΡ [OSCAR WILDE]: Η μπαλάντα της φυλακής του Ρήντιγκ, εισαγωγικό μελέτημα-μτφ. Σταύρος Μελισσινός, Αθήνα 1970, σελ. 33 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΑΪΛΝΤ, ΟΣΚΑΡ [OSCAR WILDE]: Η μπαλάντα της φυλακής του Ρήντιγγ, πρόλογος-μτφ. Ν. Παπακωνσταντίνου, <Δωδώνη>, Αθήνα 1980², σελ. 58 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ]

ΟΥΑΪΛΝΤ, ΟΣΚΑΡ [OSCAR WILDE]: Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντιγκ, μτφ. Νίκος Β. Αλεξίου, ξυλογραφίες Φρανς Μασρήιλ, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα χ.χ., σελ. 63 [Τιμή πώλησης: 4,20 ευρώ. Με έκπτωση: 3,00 ευρώ]

ΟΥΑΪΛΝΤ, ΟΣΚΑΡ [OSCAR WILDE]: Η μπαλάδα της φυλακής του Ρέντιγγ, πρόλογος-μτφ. Κ. Καρθαίος, <Εριφύλη>, Αθήνα 1997, σελ. 48 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΑΪΛΝΤ, ΟΣΚΑΡ [OSCAR WILDE]: Η μπαλάντα της φυλακής του Ρήντινγκ, εισαγωγή-μτφ. Νίκος Χειλαδάκης, δίγλωσση έκδοση, <Εκάτη>, Αθήνα 1999, σελ. 93 [Τιμή πώλησης: 8,52 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΓΚΟ, ΒΙΚΤΟΡ [VICTOR HUGO]: Το ‘Ελληνόπουλο’ και άλλα ποιήματα, πρόλογος-ανθολόγηση-μτφ.-σημειώσεις Ρήγας Καππάτος, δίγλωσση έκδοση, <Εκάτη>, Αθήνα 2012, σελ. 110 [Τιμή πώλησης: 8,52 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΟΥΪΤΜΑΝ, ΟΥΩΛΤ [WALT WHITMAN]: [Εκλογή από τα] Φύλλα χλόης, πρόλογος Τέλλος Άγρας, μτφ. Νίκος Προεστόπουλος, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, <Εκδόσεις Μ. Πεχλιβανίδης & Σίας>, Αθήναι χ.χ., σελ. 157 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΟΥΪΤΜΑΝ, ΟΥΩΛΤ [WALT WHITMAN]: Φύλλα χλόης, προλογικό σημείωμα Άγγελος Σικελιανός, μτφ. Νίκος Προεστόπουλος, <Βιβλιοπωλείον της ‘Εστίας’>, Αθήνα χ.χ., σελ. 454 (και 10 φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 157,50 ευρώ. Με έκπτωση: 118,00 ευρώ]

ΟΥΪΤΜΑΝ, ΟΥΩΛΤ [WALT WHITMAN]: Στη γαλάζια όχθη της Οντάριο, μτφ. Γιάννης Βαρβέρης, δίγλωσση έκδοση, <Ύψιλον>, Αθήνα 1999², σελ. 67 [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΟΥΪΤΜΑΝ, ΟΥΩΛΤ [WALT WHITMAN]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Δημήτρης Χορόσκελης, δίγλωσση έκδοση, <Εκδοτική Θεσσαλονίκης>, Θεσσαλονίκη 2006(;), σελ. 73 [Τιμή πώλησης: 5,09 ευρώ. Με έκπτωση: 4,00 ευρώ]

ΟΥΪΤΜΑΝ, ΟΥΩΛΤ [WALT WHITMAN]: Αφιερώματα. Ξεκινώντας από το Πώμανοκ, εισαγωγή-μτφ. Ζωή Ν. Νικολοπούλου, <Ηριδανός>, Αθήνα 2007, σελ. 74 [Τιμή πώλησης: 12,66 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΟΥΝΓΚΑΡΕΤΤΙ, ΤΖΙΟΥΖΕΠΠΕ [GIUSEPPE UNGARETTI]: Σπουδή θανάτου, εισαγωγή-μτφ. Σωτήρης Τριβιζάς, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1998, σελ. 53 [Τιμή πώλησης: 6,30 ευρώ. Με έκπτωση: 4,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΟΥΟΛΚΟΤ, ΝΤΕΡΕΚ [DEREK WALCOTT]: Όμηρος, πρόλογος-επιμέλεια Τηλέμαχος Χυτήρης, μτφ. από τα αγγλικά Ελένη Κεκροπούλου, <Νέα Σύνορα Α. Α. Λιβάνη>, Αθήνα 1993, σελ. 388 [Τιμή πώλησης: 29,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,00 ευρώ]

ΟΥΟΛΚΟΤ, ΝΤΕΡΕΚ [DEREK WALCOTT]: Ποιήματα, μτφ. από τα αγγλικά Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ – Στέφανος Παπαδόπουλος, επιλογή-εισαγωγή Στέφανος Παπαδόπουλος, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2006, σελ. 147 [Τιμή πώλησης: 16,80 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ]

ΠΑΒΕΖΕ, ΤΣΕΖΑΡΕ [CESARE PAVESE]: Ο θάνατος θα ’ρθει και θα ’χει τα μάτια σου, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Σωτήρης Τριβιζάς, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1997, σελ. 69 [Τιμή πώλησης: 10,50 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ]

ΠΑΖΟΛΙΝΙ, ΠΙΕΡ ΠΑΟΛΟ [PIER PAOLO PASOLINI]: Ποίηση σε σχήμα τριαντάφυλλου. Επιλογή, πρόλογος Στέφανος Ροζάνης, μτφ.-σημειώσεις Ανδρέας Ριζιώτης, δίγλωσση έκδοση, <Τυπωθήτω>, Αθήνα 2004, σελ. 158 [Τιμή πώλησης: 9,08 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Κατάη, πρόλογος-μτφ. από τα αγγλικά Ζ[ήσιμος] Λορεντζάτος, <Λέσχη>, Αθήνα 1979², σελ. 49 [Τιμή πώλησης: 100,00 ευρώ. Με έκπτωση: 80,00 ευρώ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Χιου Σέλγουϋν Μώμπερλυ, μτφ.-επίμετρο Λουκάς Άννινος, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαλαξίας – Ερμείας>, Αθήνα 1980, σελ. 85 [Τιμή πώλησης: 17,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,00 ευρώ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Πανόραμα από τα Κάντος, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις-σχόλιο Ρόης Παπαγγέλου, <Διογένης>, Αθήνα 1988, σελ. 61 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Επτά και ένα κάντος, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις Στέφανος Ροζάνης, <Έρασμος>, Αθήνα 1993³, σελ. 46 [Τιμή πώλησης: 8,44 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Κατάη, πρόλογος-μτφ. Τάκης Μενδράκος, δίγλωσση έκδοση, <Άγρα>, Αθήνα 1997, σελ. 70 [Τιμή πώλησης: 10,30 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Κατάη, πρόλογος-μτφ. Κώστας Λάνταβος, <Αρμός>, Αθήνα 2001, σελ. 70 [Τιμή πώλησης: 7,04 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ]

ΠΑΟΥΝΤ, ΕΖΡΑ [EZRA POUND]: Χιου Σέλγουϊν Μώμπερλυ, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Χάρης Βλαβιανός, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2010, σελ. 126 [Περιλαμβάνεται CD στο οποίο ο Έζρα Πάουντ απαγγέλλει το ποίημα] [Τιμή πώλησης: 12,00 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΠΑΣ, ΟΚΤΑΒΙΟ [OCTAVIO PAZ]: Η πέτρα του ήλιου και άλλα ποιήματα, προλογικό σημείωμα Ε. Α., μτφ. Τάσος Δενέγρης, <Ίκαρος>, Αθήνα 1993, σελ. 128 [Τιμή πώλησης: 10,10 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΣ, ΟΚΤΑΒΙΟ [OCTAVIO PAZ]: Η πέτρα του ήλιου, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 2002, σελ. 46 [‘Πέτρα του ήλιου’, μτφ. Γιώργος Μακρής / ‘Σαλαμάνδρα’, μτφ. Ν. Βαλαωρίτης] [Τιμή πώλησης: 4,26 ευρώ. Με έκπτωση: 3,00 ευρώ]

ΠΑΣΤΕΡΝΑΚ, ΜΠΟΡΙΣ ΛΕΟΝΙΝΤΟΒΙΤΣ [БОРИС ЛЕОНИДОВИЧ РАСТЕРНАК]: Τα ποιήματα του Ζιβάγκο, ανυπόγραφο εισαγωγικό σημείωμα, μτφ.-σημειώσεις Ελένη Ι. Δαμβουνέλη, Αθήνα 1995, σελ. 59 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΣΤΕΡΝΑΚ, ΜΠΟΡΙΣ ΛΕΟΝΙΝΤΟΒΙΤΣ [БОРИС ЛЕОНИДОВИЧ РАСТЕРНАК]: Μάρμπουργκ και άλλα ποιήματα του Μπόρις Παστερνάκ, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Γιώργος Κοροπούλης, μεταγραφή και έλεγχος από τα ρωσικά Άννα Μπακάλη, μεταγραφή της ‘Ρήξης’ από τα ρωσικά Σουζάννα Σαριλάκη, διερμηνεία του Σπεκτόρσκι από τα γαλλικά Γιάννης Χαρατσής, <Παρουσία>, Αθήνα 1996, σελ. 372 [Τιμή πώλησης: 12,44 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΠΕΡΕ, ΜΠΕΝΖΑΜΕΝ [BENJAMIN PÉRET]: Απαγορεύεται η αφισσοκόλλησις και άλλα ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Σωτήρης Λιόντος – Νίκος Σταμπάκης, <Ύψιλον>, Αθήνα 2007, σελ. 365 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ]

ΠΕΡΣ, ΣΑΙΝ-ΤΖΩΝ [SAINT-JOHN PERSE]: Χρονικό, εισαγωγή-μτφ. Άρης Δικταίος, <Εκδόσεις Κοραής>, Αθήνα 1967(;), σελ. 2+ι´+95 [Συμπεριλαμβάνεται ο λόγος του Σαιν-Τζων Περς στην Σουηδική Ακαδημία κατά την απονομή του βραβείου Νόμπελ] [Σειρά: Βιβλιοθήκη Νόμπελ] [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΠΕΣΣΟΑ, ΦΕΡΝΑΝΤΟ [FERNANDO PESSOA]: Ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο, εισαγωγή-μτφ. από δίγλωσση έκδοση πορτογαλικά-ισπανικά Φ. Δ. Δρακονταειδής, πίνακας εξωφύλλου Ευδοξία Ελευθερίου, <Γνώση>, Αθήνα 1982, σελ. 115 [Ο φύλακας των κοπαδιών / Ποιήματα ασύζευκτα] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΕΣΣΟΑ, ΦΕΡΝΑΝΤΟ [FERNANDO PESSOA]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Γιάννης Σουλιώτης, επιμέλεια Παυλίνα Παμπούδη, <Printa>, Αθήνα 2007², σελ. 258 [Τιμή πώλησης: 19,17 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ]

ΠΛΑΘ, ΣΥΛΒΙΑ [SYLVIA PLATH]: [Ποιήματα], πρόλογος Ρόμπερτ Λόουελ, εισαγωγή-μτφ. Νανά Ησαΐα, <Εκδόσεις Μπουκουμάνη>, Αθήνα 1974, σελ. 103 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΛΑΘ, ΣΥΛΒΙΑ [SYLVIA PLATH]: Ποιήματα, εισαγωγή Κατερίνα Ηλιοπούλου, μτφ. Κατερίνα Ηλιοπούλου – Ελένη Ηλιοπούλου, τέταρτη έκδοση, <Κέδρος>, Αθήνα 2004, σελ. 147 [Τιμή πώλησης: 11,22 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΠΛΑΘ, ΣΥΛΒΙΑ [SYLVIA PLATH]: Άριελ. Η αποκαταστημένη έκδοση. Δίγλωσση έκδοση με τα αυθεντικά χειρόγραφα της Σύλβια Πλάθ, πρόλογος Φρίντα Χιουζ, εισαγωγή Κατερίνα Ηλιοπούλου, μτφ.-σημειώσεις-χρονολόγιο Κατερίνα Ηλιοπούλου – Ελένη Ηλιοπούλου, <Μελάνι>, Αθήνα 2012, σελ. 231 [Τιμή πώλησης: 14,98 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Το κοράκι, μτφ. Γιάννης Β. Ιωαννίδης, σχέδια-επιμέλεια Λεωνίδας Χρηστάκης, σημείωμα στο οποσθόφυλλο Βαγγέλης Κοτρώνης, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις της Μη Άμεσης Επανάστασης>, [Αθήνα] 1979, σελ. 29 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Τρία ποιήματα, μτφ. Τ. Κ. Παπατσώνης, <Εκδόσεις Σοκόλης / Συνέχεια>, Αθήνα 1990, σελ. 65 [«Ταμερλάνος», σημείωμα του μεταφραστή / «Αλ Ααραάφ» / «Ουλαλούμη»] [Τιμή πώλησης: 13,31 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Το κοράκι, εισαγωγή Χρίστος Γιωτόπουλος, μτφ. Αθανάσιος Δ. Οικονόμου, χαρακτικά Γκυστάβ Ντορέ, σκίτσο Μαρία Προγουλάκη, τέμπερες Δημήτρης Λαλέτας, δίγλωσση έκδοση, <Οδός Πανός>, Αθήνα 1998, σελ. 63 [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Τα ποιήματα, πρόλογος-εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Νίκος Σημηριώτης, <Εκδοτικός Οίκος Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος Α.Ε.>, Αθήνα 2002(;), σελ. 131 [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Το κοράκι, πρόλογος Κοσμάς Πολίτης, εισαγωγή Γιώργος Κοροντζής, μτφ. Γιάννης Β. Ιωαννίδης, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα χ.χ., σελ. 47 [Τιμή πώλησης: 4,20 ευρώ. Με έκπτωση: 3,00 ευρώ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Ζωή Ν. Νικολοπούλου, <Ηριδανός>, Αθήνα 2006, σελ. 53 [Όνειρο μέσα σ’ όνειρο / Άνναμπελ Λη / Η κοιλάδα της ταραχής / Τζάντε / Ο κατακτητής σκουλήκι / Το στοιχειωμένο παλάτι / Αποσπερίτης / Στον αποθανόντα / Ύμνος στον Αριστογείτονα και τον Αρμόδιο / Ελένη / Ωδή / Ελδοράδο / Μόνος / Πολιτεία στη θάλασσα / Η χώρα του ονείρου / Για την Άννι / Ουλαλούμη / Ισραφέλ / Το κοράκι] [Τιμή πώλησης: 12,66 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΠΟΕ, ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΛΑΝ [EDGAR ALLAN POE]: Τα πιο γνωστά ποιήματά του, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις-επίμετρο Ρήγας Καππάτος, δίγλωσση έκδοση, <Εκάτη>, Αθήνα 2011, σελ. 127 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΠΟΠΑ, ΒΑΣΚΟ [VASKO POPA]: Επιλογή από το έργο του, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Σπύρος Τσακνιάς, <Η Μικρή Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1979(;), σελ. 61 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΠΟΠΕΣΚΟΥ, ΝΤΟΥΜΙΤΡΟΥ [DUMITRU POPESCU]: Ένας άνθρωπος στην αγορά, προλογικό σημείωμα-μτφ. από τα ρουμάνικα Μ. Λουντέμης, εξώφυλλο Τάκης Τζανετέας, <Δωρικός>, Αθήνα 1976, σελ. 47 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΥΣΚΙΝ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН]: Ευγένιος Ονέγκιν, εισαγωγή Δημήτρης Ν. Παπακωνσταντίνου, προλογικό σημείωμα-μτφ. Νίκος Παπακωνσταντίνου, <Δωδώνη>, Αθήνα – Γιάννινα 1983², σελ. 246 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ]

ΠΟΥΣΚΙΝ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН]: Μερικά απ’ τα εκλεκτά λυρικά του Αλέξανδρου Σ. Πούσκιν, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. από τα ρωσικά Σοφία Κωνσταντινίδου-Σπάλα, <Θουκυδίδης>, Αθήνα 1987, σελ. 45 [Στον τυφλό ποιητή Κοζλόφσκι / Στη μετάφραση της ‘Ιλιάδας’ / Romans / Άντσαρ / Σπείρε σποριά τον σπόρο σου / Δεσμώτης / Ο δαίμονας / Σύννεφο / Θύελλα / Αναγέννηση / Καιρός πιά!…] [Συμπεριλαμβάνονται: Ποίημα της μεταφράστριας στα ρωσικά και το ποίημα ‘Ο θάνατος του ποιητή’ του Γιούρι Μ. Λέρμοντοφ] [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΥΣΚΙΝ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН]: Τσιγγάνοι, εισαγωγή-μτφ. από τα ρωσικά-επίμετρο Γιάννης Ν. Ξύδας, γενική επιμέλεια έκδοσης Δ. Ραβάνης-Ρεντής, καλλιτεχνική επιμέλεια Σαλώμη Παπαδοπούλου, <Ηριδανός>, Αθήνα χ.χ., σελ. 77 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΟΥΣΚΙΝ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН]: Ευγένιος Ονέγκιν. Έμμετρο μυθιστόρημα, εισαγωγή-μτφ.-επίμετρο-χρονολόγιο-σημειώσεις Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2000, σελ. 235 [Τιμή πώλησης: 19,17 ευρώ. Με έκπτωση: 14,50 ευρώ]

ΠΟΥΣΚΙΝ, ΑΛΕΞΑΝΤΡ ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΒΙΤΣ [АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН]: Άλλη, καλύτερη, ζητώ ελευθερία…, πρόλογος-εισαγωγικά σημειώματα-μτφ. Μήτσος Αλεξανδρόπουλος, <Ποταμός>, Αθήνα 2004, σελ. 292 [30 ποιήματα / 42 επιγράμματα / Συνομιλία εκδότη και ποιητή / Ο χάλκινος καβαλάρης / Μικρές τραγωδίες] [Τιμή πώλησης: 23,00 ευρώ. Με έκπτωση: 17,00 ευρώ]

ΠΡΕΒΕΡ, ΖΑΚ [JACQUES PRÉVERT]: Επιλογή από το έργο του, μτφ. Δημήτρης Καλοκύρης, ανυπόγραφο βιογραφικό σημείωμα, <Η Μικρή Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1980(;), σελ. 64 [Σειρά: Οι ποιητές του κόσμου] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΡΕΒΕΡ, ΖΑΚ [JACQUES PRÉVERT]: Κουβέντες, σημείωμα-μτφ. Μιχάλης Μεϊμάρης, ανυπόγραφες σημειώσεις, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2000, σελ. 197 [Τιμή πώλησης: 12,78 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΠΡΕΒΕΡ, ΖΑΚ [JACQUES PRÉVERT]: Στο μεγάλο ποτέ, μτφ. Βαγγέλης Χατζηδημητρίου, επίμετρο Ροδόλφος Μορώνης, δίγλωσση έκδοση, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 2006, σελ. 96 [Τιμή πώλησης: 8,40 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Ελεγείες του Ντουΐνο, μτφ. από τα γερμανικά-σημείωμα Δημ. Στ. Δήμου, <Εκδόσεις Κωνσταντινίδη>, Θεσσαλονίκη 1975, σελ. 59 [Τιμή πώλησης: 8,52 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Το τραγούδι της αγάπης και του θανάτου του σημαιοφόρου Χριστόφορου Ρίλκε, μτφ. Δημ. Στ. Δήμου, ανυπόγραφο σημείωμα για τον μεταφραστή, <Χειρόγραφα>, Θεσσαλονίκη 1991, σελ. 45 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Οι ελεγείες του Ντουΐνο & Τα σονέτα προς τον Ορφέα, συνοπτική εισαγωγή στη ζωή και το έργο του ποιητή-έμμετρη μτφ.-προλεγόμενα-σχόλια Βασ. Ι. Λαζανάς, Αθήναι 1994, σελ. 201 (και 8 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

96635fa2-f971-433d-b505-e991131c9dd5_150x150ΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Οι ελεγείες του Ντουΐνο, προλογικό σημείωμα-πρόλογος-μτφ. Δημήτρης Θ. Γκότσης, <Αρμός>, Αθήνα 2000(;), σελ. 89 [Τιμή πώλησης: 8,16 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

32efc2e3-c3e8-42a1-b734-cafd08e116d0_150x150ΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Ο βίος της Μαρίας, εισαγωγή-μτφ.-σχόλια Μιχάλης Παπαντωνόπουλος, δίγλωσση έκδοση, <Ερατώ>, Αθήνα 2006, σελ. 91 [Τιμή πώλησης: 12,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

defaultΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Οι ελεγείες του Ντουΐνο, μτφ.-σχόλια-επίμετρο Μαρία Τοπάλη, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Πατάκη>, Αθήνα 2011, σελ. 145 [Τιμή πώλησης: 8,50 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ]

defaultΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Οι ελεγείες του Ντουΐνο, μτφ.-σημειώσεις-σχέδια Σωτήρης Σελαβής, επίμετρο Κώστας Κουτσουρέλης, δίγλωσση έκδοση, <Περισπωμένη>, Αθήνα 2011, σελ. 169 [Τιμή πώλησης: 15,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΡΙΛΚΕ, ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ [RAINER MARIA RILKE]: Η Δευτέρα Παρουσία. Από το σημειωματάριο ενός μοναχού, μτφ. Κώστας Κουτσουρέλης, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, δίγλωσση έκδοση, <Κίχλη>, Αθήνα 2011, σελ. 21 [Τιμή πώλησης: 5,50 ευρώ. Με έκπτωση: 4,95 ευρώ]

7f6ea230-f32b-4356-a35b-f05beca804ce_150x150ΡΟΣΣΕΤΤΙ, ΝΤΑΝΤΕ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ [DANTE GABRIEL ROSSETTI]: Η ευλογημένη δεσποινίδα και άλλα ποιήματα. Με 24 πίνακες του ποιητή, πρόλογος-μτφ. Ζωή Ν. Νικολοπούλου, <Ηριδανός>, Αθήνα 2006, σελ. 62 [Τιμή πώλησης: 12,60 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΣΑΑΡΙΚΟΣΚΙ, ΠΕΝΤΤΙ [PENTII SAAROKOSKI]: Τι συμβαίνει, αλήθεια;, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Μαρία Μαρτζούκου, επίμετρο Hannes Sihvo, <Υάκινθος>, Αθήνα 1987, σελ. 93 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Σονέτα, μτφ. Βάσος Χανιώτης, <Εκδόσεις Γκοβόστης>, Αθήνα 1938, σελ. 28 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Σονέτα, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις Βάσος Χανιώτης, Αθήνα 1950, σελ. 62 [Τιμή πώλησης: 37,50 ευρώ. Με έκπτωση: 28,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Τα σονέτα, πρόλογος-μτφ. Θεόδωρος Ι. Ρούσσος, Αθήναι 1958, σελ. 164 [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Βασίλης Ρώτας – Βούλα Δαμιανάκου, <Επικαιρότητα>, Αθήνα 1993², σελ. 181 [Τιμή πώλησης: 10,50 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Σονέτα, εισαγωγή Βούλα Δαμιανάκου, μτφ.-σημειώσεις Βασίλης Ρώτας – Βούλα Δαμιανάκου, <Επικαιρότητα>, Αθήνα 1997, σελ. 173 [Τιμή πώλησης: 10, 50 ευρώ. Με έκπτωση: 8,00 ευρώ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Σονέτα, εισαγωγή-επιλογή-μτφ. Στυλιανός Αλεξίου, <Στιγμή>, Αθήνα 1998², σελ. 50 [Τιμή πώλησης: 7,99 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΣΑΙΞΠΗΡ, ΟΥΪΛΛΙΑΜ [WILLIAM SHAKESPEARE]: Σονέτα, εισαγωγή-μτφ. Χριστίνα Μπάμπου-Παγκουρέλη, δίγλωσση έκδοση, <Ανεμοδείκτης>, Αθήνα 2005, σελ. 105 [Τιμή πώλησης: 10,10 ευρώ. Με έκπτωση: 7,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΪΦΡΤ, ΓΙΑΡΟΣΛΑΒ [JAROSLAV SEIFERT]: Η γλυκιά συμφορά της ποίησης. Επιλογή από το έργο του, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Κάρολος Τσίζεκ, ανυπόγραφο επίμετρο, 2ο επίμετρο Sergio Corduas, <Ποταμός>, Αθήνα 2003, σελ. 213 [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ]

ΣΑΜΑΙΝ, ΑΛΜΠΕΡ [ALBERT SAMAIN]: Ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Κλέαρχος Στ. Μιμίκος, <Αρχαίος Εκδοτικός Οίκος Δημητρίου Δημητράκου Α.Ε.>, Αθήναι 1943, σελ. 31 [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 22,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΑΝΤΡΑΡ, ΜΠΛΑΙΖ [BLAISE CENDRARS]: Ο Παναμάς ή οι περιπέτειες των επτά μου θείων, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Μαρία Παπαδήμα, δίγλωσση έκδοση, <Ύψιλον>, Αθήνα 2007, σελ. 61 [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ]

ΣΕΛΛΕΫ, ΠΕΡΣΥ ΜΠΥΣ [PERCY BYSSHE SHELLEY]: Αλάστωρ ή το πνεύμα της μοναξιάς (1815), εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Αναστάσιος-Μιλάνος Στρατηγόπουλος, Αθήνα 1950, σελ. 31 [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 24,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΕΛΛΕΫ, ΠΕΡΣΥ ΜΠΥΣ [PERCY BYSSHE SHELLEY]: Άδωνις, εισαγωγή-μτφ. Ειρήνη Α. Βρης, δίγλωσση έκδοση, <Οδός Πανός>, Αθήνα 2003, σελ. 63 [Τιμή πώλησης: 10,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

2d8f7873-faf3-4cb7-b0d2-fc5177cef60a_150x150ΣΕΛΛΕΫ, ΠΕΡΣΥ ΜΠΥΣ [PERCY BYSSHE SHELLEY]: Η μάσκα της αναρχίας, εισαγωγή-μτφ. Γιώργος Μπλάνας, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 2010, σελ. 74 [Τιμή πώλησης: 6,33 ευρώ. Με έκπτωση: 5,00 ευρώ]

ΣΕΧΤΟΝ, ΑΝ [ANNE SEXTON]: Ερωτικά ποιήματα. Ανθολόγηση από το ποιητικό της έργο, εισαγωγή-μτφ.-επίμετρο Ευτυχία Παναγιώτου, <Μελάνι>, Αθήνα 2010, σελ. 109 [Τιμή πώλησης: 12,06 ευρώ. Με έκπτωση: 9,00 ευρώ]

ΣΙΤΓΟΥΕΛ, ΗΝΤΙΘ [EDITH SITWELL]: Ο ίσκιος του Κάιν [και άλλα ποιήματα], εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Ηλίας Κυζηράκος, Αθήναι 1971, σελ. 77 [Τιμή πώλησης: 21,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΣΟΓΙΝΚΑ, ΓΟΥΟΛΕ [WOLE SOYINKA]: Η Σαμαρκάνδη και άλλα ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Ελένη Χατζή, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2011, σελ. 178 [Τιμή πώλησης: 12,78 ευρώ. Με έκπτωση: 11,50 ευρώ]

ΣΟΛΩΜΟΣ, ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ: Ιταλικά ποιήματα, πρόλογος-μτφ. Γεώργιος Καλοσγούρος, <Εκδοτικός Οίκος ‘Ελευθερουδάκης’>, εν Αθήναις 1921, σελ. 2+71 [Τιμή πώλησης: 30,00 ευρώ. Με έκπτωση: 23,00 ευρώ]

ΣΟΛΩΜΟΣ, ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ: Ιταλικά ποιήματα, πρόλογος Σπύρος Μελάς, μτφ.-σχόλια Κώστας Καιροφύλας, Αθήναι 1954, σελ. 143 (και 1 μονόφυλλο με εικόνα του ποιητή εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΤΗΒΕΝΣ, ΟΥΩΛΛΑΣ [WALLACE STEVENS]: Κυριακή πρωΐ, μτφ.-υπόμνημα Στάθης Καββαδάς, επίμετρο Χάρολντ Μπλουμ, δίγλωσση έκδοση, <Άγρα>, Αθήνα 2006, σελ. 63 [Τιμή πώλησης: 8,79 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΥΜΠΟΡΣΚΑ, ΒΙΣΟΥΑΒΑ [WISŁAWA SZYMBORSKA]: Τέλος και αρχή & Κάθε ενδεχόμενο, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Νίκος Χατζηνικολάου, <Κούριερ Εκδοτική>, Αθήνα 1997(;), σελ. 64 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΑΓΚΟΡ, ΡΑΜΠΙΝΤΡΑΝΑΘ: Λυρικές προσφορές & Ο κηπουρός, <Εκδοτικός Οίκος Γεωργίου Παπαδημητρίου>, Αθήναι 1954(;), σελ. 204 [«Λυρικές προσφορές», μτφ. Ρ. Καρθαίου / «Ο κηπουρός», μτφ. Κ. Καρθαίος] [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΑΡΚΟΦΣΚΙ, ΑΡΣΕΝΙ ΑΛΕΞΑΝΤΡΟΒΙΤΣ [АРСЕНИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ТАРКОВСКИЙ]: Πουλιά ταξίδευαν στο δρόμο μας, εισαγωγικό σημείωμα-απόδοση-επιμέλεια Χρήστος Κολτούκης, επίμετρο Larissa Miller, <Ελεγεία>, Άρτα 2007, σελ. 78 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΕΝΝΥΣΟΝ, ΑΛΦΡΕΝΤ [ALFRED TENNYSON]: 12 ποιήματα, μτφ.-σημειώσεις Παντελής Ανδρικόπουλος, δίγλωσση έκδοση, <Διώνη>, Αθήνα 2003, σελ. 63 [Το μεγαλείο πέφτει / Ξέσπασε, ξέσπασε / Ας ξεσπάει το κύμα, ας ξεσπάει / Οδυσσέας / Ο αετός / Δάκρυα, μάταια δάκρυα / Τώρα το κρεμεζί κοιμάται ανθόφυλλο / Η επέλαση της Ελαφράς Ταξιαρχίας / Μαριάνα / Η Δεσποσύνη του Σαλότ / Λούλουδο στου τοίχου τη ραγάδα / Μωντ / Διασχίζοντας τη σύρτιδα] [Τιμή πώλησης: 9,00 ευρώ. Με έκπτωση: 7,00 ευρώ]

ΤΕΝΝΥΣΟΝ, ΑΛΦΡΕΝΤ [ALFRED TENNYSON]: Ποιήματα, επιλογή-εισαγωγή-μτφ. Γλυκερία Παπαγεωργίου, δίγλωσση έκδοση, <Ηριδανός>, Αθήνα 2008, σελ. 88 [Τιμή πώλησης: 13,85 ευρώ. Με έκπτωση: 10,50 ευρώ]

ΤΕΟΝΤΟΡΕΣΚΟΥ, ΒΙΡΤΖΙΛ [VIRGIL TEODORESCU]: Οι φρουροί των ανέμων, σημείωμα-μτφ. από τα ρουμάνικα Μενέλαος Λουντέμης, εξώφυλλο Μυρτώ Λουντέμη, <Δωρικός>, Αθήνα 1976, σελ. 49 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΟΜΑΣ, ΝΤΥΛΑΝ [DYLAN THOMAS]: Ποιήματα, μτφ. Τάσος Πορφύρης – Στέφανος Ροζάνης, δίγλωσση έκδοση, <Πανδώρα>, [Αθήνα] χ.χ., σελ. 45 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΟΜΑΣ, ΝΤΥΛΑΝ [DYLAN THOMAS]: Κι ο Θάνατος δεν θα ’χει εξουσία, επιλογή-εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Γιώργος Μπλάνας, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα χ.χ., σελ. 40 [Τιμή πώλησης: 4,20 ευρώ. Με έκπτωση: 3,00 ευρώ]

ΤΟΥ ΦΟΥ [TU FU]: Ποιήματα, πρόλογος Feng Chih, σχόλιο Rewi Alley, μτφ. από τα αγγλικά Άρης Δικταίος, <Εκδοτικός Οίκος Γ. Φέξη>, Αθήναι 1965, σελ. 202 (και 9 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: ευρώ. Με έκπτωση: ευρώ] [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΡΑΚΛ, ΓΚΕΟΡΓΚ [GEORG TRAKL]: Η γαλάζια ψύχωση. Ποιήματα και πεζά 1909-1914, πρόλογος-μτφ. Ιωάννα Αβραμίδου, δίγλωσση έκδοση, <Σαιξπηρικόν>, Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 105 [Τιμή πώλησης: 11,05 ευρώ. Με έκπτωση: 8,50 ευρώ]

ΤΡΑΚΛ, ΓΚΕΟΡΓΚ [GEORG TRAKL]: Σκοτεινή αγάπη μιας άγριας γενιάς, εισαγωγή-μτφ. Νίκος Ερηνάκης, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, ανυπόγραφες σημειώσεις, δίγλωσση έκδοση, <Εκδόσεις Γαβριηλίδης>, Αθήνα 2011, σελ. 111 [Στο επίμετρο δημοσιεύονται κείμενα του Χάιντεγκερ και κρίσεις των Λούντβιχ Βιττγκενστάιν και Ράινερ Μαρία Ρίλκε για τον ποιητή] [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΤΡΑΝΣΤΡΑΙΜΕΡ, ΤΟΥΜΑΣ [TOMAS TRANSTRÖMER]: Τα ποιήματα, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Βασίλης Παπαγεωργίου, πρoμετωπίδα-βινιέτα Lo Snöfall, <Printa>, Αθήνα 2004, σελ. 232  [Συμπεριλαμβάνονται αποσπάσματα από δύο συνομιλίες του ποιητή με τον Σλοβάκο ποιητή, εκδότη και μεταφραστή Μίλαν Ρίχτερ] [Τιμή πώλησης: 18,11 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ]

ΤΣΒΕΤΑΓΙΕΒΑ, ΜΑΡΙΝΑ: Ποιήματα, πρόλογος-μτφ. από τα ρωσικά Μίλια Ροζίδη, δίγλωσση έκδοση, <Διογένης>, Αθήνα 1984, σελ. 171 [Τιμή πώλησης: 24,15 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΕΛΑΝ, ΠΑΟΥΛ [PAUL CELAN]: Αυτός ο κόσμος ο δυσανάγνωστος… Επιλεγμένα ποιήματα, πρόλογος-μτφ. από τα γερμανικά Ιωάννα Αβραμίδου, δίγλωσση έκδοση, <Ροδαμός>, Αθήνα 1992, σελ. 122 [Τιμή πώλησης: 24,00 ευρώ. Με έκπτωση: 18,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΕΛΑΝ, ΠΑΟΥΛ [PAUL CELAN]: Στρέττο, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Θεόδωρος Άδραστος, επίμετρο Peter Szondi, ανυπόγραφο εργοβιογραφικό σημείωμα, ανυπόγραφο βιβλιογραφικό σημείωμα, δίγλωσση έκδοση, <Υπερίων>, Θεσσαλονίκη 1996, σελ. 109 [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΤΣΕΛΑΝ, ΠΑΟΥΛ [PAUL CELAN]: Γλωσσικό πλέγμα [Sprachgitter], πρόλογος-μτφ. από τα γερμανικά-σημειώσεις Ιωάννα Αβραμίδου, επίμετρο Joachim Seng, δίγλωσση έκδοση, <Άγρα>, Αθήνα 2012, σελ. 194 [Τιμή πώλησης: 11,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,35 ευρώ]

ΦΕΡΛΙΝΓΚΕΤΤΙ, ΛΩΡΕΝΣ [LAWRENCE FERLINGHETTI]: Λαϊκά μανιφέστα, μτφ. Γιώργος Μπλάνας, <Ελεύθερος Τύπος>, Αθήνα 1988, σελ. 48 [Τιμή πώλησης: 4,20 ευρώ. Με έκπτωση: 3,00 ευρώ]

ΦΡΗΝΤ, ΕΡΙΧ [ERICH FRIED]: Φωνές χωρίς πατρίδα, ανυπόγραφο προλογικό σημείωμα, επιλογή-μτφ. Δημοσθένης Κούρτοβικ, <Κάλβος>, Αθήνα 1981, σελ. 100 [Τιμή πώλησης: 7,46 ευρώ. Με έκπτωση: 5,50 ευρώ]

ΧΑΓΙΑΜ, ΟΜΑΡ [OMAR KHAYYÁM]: Rubáiyát of Omar Khayyám, εισαγωγή Lawrence Housman, πρόλογος-επιμέλεια G. F. Maine, πρόλογος-μτφ. Edward Fitzgerald, εικονογράφηση Robert Stewart Sherriffs, <Collins>, London – Glasgow 1947, σελ. 222 (και 12 μονόφυλλα με έγχρωμες εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 40,00 ευρώ. Με έκπτωση: 30,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΑΙΛΝΤΕΡΛΙΝ, ΦΡΗΝΤΡΙΧ [FRIEDRICH HÖLDERLIN]: Πάτμος και άλλα ποιήματα, πρόλογος-μτφ.-σχόλια Άρης Δικταίος, <Αιγόκερως>, Αθήνα 1982, σελ. 184 [Τιμή πώλησης: 8,40 ευρώ. Με έκπτωση: 6,00 ευρώ]

ΧΑΙΛΝΤΕΡΛΙΝ, ΦΡΗΝΤΡΙΧ [FRIEDRICH HÖLDERLIN]: Δυο ύμνοι σ’ ελεύθερες στροφές και άλλα ποιήματα, εισαγωγή-μτφ. Δημ. Καπετανάκης, <Νεφέλη>, Αθήνα 1983, σελ. 31 [Τιμή πώλησης: 13,50 ευρώ. Με έκπτωση: 10,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΑΙΛΝΤΕΡΛΙΝ, ΦΡΗΝΤΡΙΧ [FRIEDRICH HÖLDERLIN]: Ελεγείες, ύμνοι και άλλα ποιήματα, προλογικό σημείωμα-μτφ.-σημειώσεις Στέλλα Γ. Νικολούδη, <Άγρα>, Αθήνα 2001², σελ. 284 [Στο επίμετρο δημοσιεύονται δύο επιστολές του Χαίλντερλιν προς τον Casimir Ulrich von Böhlendorff, η πρώτη μεταφρασμένη από τον Βαγγέλη Μπιτσώρη και η δεύτερη από τον Γιώργο Ξηροπαΐδη και κείμενα του Philippe Lacque-Labarthe, μεταφρασμένο από τον Βαγγέλη Μπιτσώρη, του Μάρτιν Χάιντεγκερ και του Peter Szondi, μεταφρασμένα από την Στέλλα Γ. Νικολούδη και ανυπόγραφο χρονολόγιο] [Τιμή πώλησης: 15,44 ευρώ. Με έκπτωση: 11,00 ευρώ]

ΧΑΙΛΝΤΕΡΛΙΝ, ΦΡΗΝΤΡΙΧ [FRIEDRICH HÖLDERLIN]: Ύμνοι, ελεγεία και αποσπάσματα, μτφ.-σχόλια Θανάσης Λάμπρου, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 2006, σελ. 206 (και 8 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 16,80 ευρώ. Με έκπτωση: 12,50 ευρώ]

ΧΑΪΝΕ, ΧΑΪΝΡΙΧ [HEINRICH HEINE]: Λυρικόν ιντερμέδιο, πρόλογος-μτφ. Λέων Κουκούλας, <Βιβλιοπωλείον Ι. Βασιλείου>, Αθήναι 1919(;), σελ. 95 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΑΪΝΕ, ΧΑΪΝΡΙΧ [HEINRICH HEINE]: Ποιήματα, μτφ. Μαρία Υψηλάντη, δίγλωσση έκδοση, <Στιγμή>, Αθήνα 2007, σελ. 141 [Τιμή πώλησης: 15,76 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΧΑΡΑ, ΒΙΚΤΟΡ [VÍCTOR JARA]: Τα τραγούδια μου, πρόλογος-μτφ.-επιλογικό ποίημα-επιμέλεια Λιλιάνα Δρίτσα-Τσιουλάκη, <Θουκυδίδης>, Αθήνα 1981, σελ. 47 [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 20,00 ευρώ. Με έκπτωση: 15,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΕΡΜΠΕΡΤ, ΖΜΠΙΓΝΙΕΒ [ZBIGNIEW HERBERT]: Επιλογή από το έργο του, μτφ. από τα αγγλικά-επιλογικό σημείωμα Σπύρος Τσακνιάς, <Η Μικρή Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1979(;), σελ. 55 [Σειρά: Οι ποιητές του κόσμου] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΧΙΜΕΝΕΘ, ΧΟΥΑΝ ΡΑΜΟΝ [JUAN RAMÓN JIMÉNEZ]: Μικρή ποιητική ανθολογία, προλογικό σημείωμα-επιλογή-μτφ. Άννα Βερροιοπούλου, ανυπόγραφο επιλογικό σημείωμα, <Απόπειρα>, Αθήνα 2011, σελ. 109 [Τιμή πώλησης: 10,65 ευρώ. Με έκπτωση: 9,50 ευρώ]

ΧΙΟΥΖ, ΤΕΝΤ [TED HUGHES]: Γράμματα γενεθλίων, πρόλογος-επιμέλεια Σπύρος Ηλιόπουλος, εισαγωγή-μτφ.-σημειώσεις Γιάννης Αντιόχου, επίμετρο Σώτη Τριανταφύλλου, ανυπόγραφο χρονολόγιο, <Μελάνι>, Αθήνα 2005, σελ. 251 [Τιμή πώλησης: 19,16 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ]

Ανθολογίες

ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ: Μικρό ανθολόγιο παγκόσμιας ποίησης, πρόλογος-μτφ. Ανδρέας Αγγελάκης, εξώφυλλο Νίκος Καψαμπέλης, <Εκδόσεις Καστανιώτη>, Αθήνα 1971, σελ. 75 [Miroslav Holub / Josef Hruby / Vitezslav Nezval / Ferenc Juhász / Sándor Weöres / Gregor Strnisa / Dane Zajc / Georg Trakl / Gunnar Ekelöf / Paul Celan / F. G. Lorca / Γιεβγκένι Γιεφτουσένκο / Ν. Α. Ζαμπολότσκι / Xavier Villaurutia / E. E. Cummings / Λέοναρντ Κοέν / Tagaki Kyozo] [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΑΛΙΘΕΡΣΗΣ, ΓΛΑΥΚΟΣ: Αγγλική ανθολογία ΙΙ, εισαγωγικά σημειώματα-μτφ. Γλαύκος Αλιθέρσης, <Εκδοτική Εταιρεία ‘Γράμματα’>, Αλεξάνδρεια 1926, σελ. 118 [Μπάυρον / Πέρσυ Μπυς Σέλλεϋ / Τζων Κητς / Ουΐλλιαμ Ουέρντσγουερθ] [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ: Ανθολογία Ρουμάνων ποιητών, εισαγωγή-μτφ. Κώστας Ασημακόπουλος, <Αρίων>, Αθήνα 1974(;), σελ. 261 [Τιμή πώλησης: 26,50 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ]

ΒΑΡΝΑΛΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ: Κινέζικα τραγούδια, προλογικό σημείωμα Χρήστος Μπουλώτης, μτφ. Κώστας Βάρναλης, εικόνες Jian Leezhi, <Λωτός>, Αθήνα 1992, σελ. 31 [Τιμή πώλησης: 16,00 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΒΕΣΚΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ: Ποιητική ανθολογία Dada, πρόλογος-μτφ.-σημειώσεις-βιογραφικά σημειώματα Δημήτριος Βέσκος, <‘Δωδώνη’>, Αθήνα – Γιάννινα 1983, σελ. 124 [Hugo Ball {Χούγκο Μπαλ} / Wassily Kandinsky / Hans Arp {Χανς Αρπ} / Tristan Jara {Τριστάν Τζαρά} / Richard Huelsenbeck {Ρίχαρντ Χύλζενμπεκ} / Walter Mehring {Βάλτερ Μέρινγκ} / Raoul Hausmann {Ραούλ Χάουζμαν} / Kurt Schwitters {Κουρτ Σβίττερς} / Theo Van Doesburg / Marcel Duchamp / Francis Picabia / Johannes Baader {Γιοχάννες Μπάαντερ}] [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΓΙΑΛΟΥΡΑΚΗΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ – ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΑΚΟΣ – ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣ: Ταξίδι στην ποίηση. Σύγχρονη ελληνική και παγκόσμια ποιητική ανθολογία [6 τόμοι με ενιαία σελιδαρίθμηση], πρόλογος Β. Κουρσάρης, επιμέλεια Μανώλης Γιαλουράκης – Δημήτρης Γιάκος – Δημήτρης Ιατρόπουλος, <Ναυτίλος>, Αθήνα 1995, σελ. 1840 [Τιμή πώλησης: 140,87 ευρώ. Με έκπτωση: 105,00 ευρώ]

ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΕΛΕΝΗ: Ανθολογία ρωσικής ποίησης, εισαγωγή-ανθολόγηση-μτφ. Ελένη Δημητρίου, δίγλωσση έκδοση, Αθήνα 1977, σελ. 133 [Μπέλλα Αχμαντούλινα / Άννα Αχμάτοβα / Σεργκέι Γιεσένιν / Γιεβγκένι Γιεφτουσένκο / Νικολάι Γκουμιλιόφ / Ιβάν Κρίλοφ / Μιχαήλ Λέρμοντοφ / Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι / Οσίπ Μαντελστάμ / Αλεξάντρ Μπλοκ / Ιβάν Μπούνιν / Βαλέρι Μπριούσοφ / Νικολάι Νεκράσοφ / Μπορίς Παστερνάκ / Αλεξάντρ Πούσκιν / Βλαντιμίρ Σολοβιόφ / Αλεξάντρ Τβαρντόφσκι / Φιοντόρ Τιούτσεφ / Αλεξέι Τολστόι / Μαρίνα Τσβετάγιεβα / Αφανάσι Φετ] [Τιμή πώλησης: 32,00 ευρώ. Με έκπτωση: 26,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΔΙΚΤΑΙΟΣ, ΑΡΗΣ: Ανθολογία παγκοσμίου ποιήσεως, πρόλογος-μτφ. Άρης Δικταίος, <Εκδοτικός Οίκος Γ. Φέξη>, Αθήναι 1960, σελ. 693 [Τιμή πώλησης: 107, 00 ευρώ. Με έκπτωση: 80,00 ευρώ]

ΔΙΚΤΑΙΟΣ, ΑΡΗΣ: ‘Ανθολογία κινεζικής ποιήσεως’, <Εκδόσεις Φέξης>, Αθήναι 1962, σελ. 166 (και 4 μονόφυλλα με εικόνες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 27,00 ευρώ. Με έκπτωση: 20,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΔΙΚΤΑΙΟΣ, ΑΡΗΣ: Ανθολογία βουλγαρικής ποιήσεως, πρόλογος-μτφ.-επίμετρο Άρης Δικταίος, <‘Δωδώνη’>, Αθήνα 1971, σελ. 296 (και 4 σελ. με φωτογραφίες εκτός κειμένου) [Τιμή πώλησης: 15,98 ευρώ. Με έκπτωση: 12,00 ευρώ]

ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΚΑΙΣΑΡ: Μεταφράσεις, εισαγωγή Τάσος Γιανναράς, σημείωμα-επιμέλεια Τάσος Κόρφης, <Πρόσπερος>, Αθήνα 1981, σελ. 77 [Έντγκαρ Άλλαν Πόε: «Το κοράκι» / Πωλ Βαλερύ: «Ποιήματα» {«Ομιλεί ο Νάρκισσος», «Η κλώστρα», «Απόσπασμα», «Ελένη, η λυπημένη βασίλισσα», «Λουομένη»} / Στεφάν Μαλλαρμέ: «Ποιήματα» {«Ηρωδιάς», σημειώσεις του μεταφραστή, «Το απόγευμα ενός φαύνου», «Ίγκιτουρ ή η παραφροσύνη του Ελμπενόν», εισαγωγικό σημείωμα του μεταφραστή} / Αρτύρ Ρεμπώ: «Το μεθυσμένο καράβι»] [Τιμή πώλησης: 8,52 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ]

ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ, Κ. Γ.: Οι μεταφράσεις του Κ. Γ. Καρυωτάκη, πρόλογος Ζήσιμος Λορεντζάτος, εικονογράφηση εκτός κειμένου Πέρης Ιερεμιάδης, δίγλωσση έκδοση, <Το Ροδακιό>, Αθήνα 1994, σελ. 16+76 [Τιμή πώλησης: 21,30 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΚΟΛΛΙΑ, ΕΛΕΝΗ: Καταραμένοι Γάλλοι ποιητές. Απάνθισμα 13ος-20ος αιώνας, επιλογή-εισαγωγή-μτφ. Ελένη Κόλλια, πρόλογος Γιάννης Λειβαδάς, <Ηριδανός>, Αθήνα 2010, σελ. 253 [Rutebeuf / Φρανσουά Βιγιόν / Σαρλ-Λουΐ ντε Μαλφιλάτρ / Νικολά Ζιλμπέρ / Αντρέ Σενιέ / Marceline Despordes-Valmore / Aloysius Bertrand / Ζεράρ ντε Νερβάλ / Πέτρους Μπορέλ / Σαρλ Μπωντλαίρ / Βιλλιέρ ντε Λ’ιλ-Αντάμ / Σαρλ Κρο / Στεφάν Μαλλαρμέ / Πωλ Βερλαίν / Τριστάν Κορμπιέρ / Λωτρεαμόν / Maurice Rollinat / Ζερμαίν Νουβώ / Αρτύρ Ρεμπώ / Ζυλ Λαφόργκ / Πωλ-Ζαν Τουλέ / Αλφρέντ Ζαρρύ / Ρενέ Βιβιέν / Γκαστόν Κουτέ / Μπλαιζ Σαντράρ / Μωρίς Μπλανσάρ / Αντονέν Αρτώ / Αντρέ Gaillard / Ρενέ Κρεβέλ / Ilarie Voronca / Αντρέ ντε Ρισώ / Roger Gilbert-Lecompte / Ρενέ Ντωμάλ / Ζαν Ζενέ / Αρμάν Ρομπέν / Αντρέ Φρεντερίκ / Ζακ Πρεβέλ / Gilberte H. Dallas / Marc Patin / Ζεράλ Neveu / Roger Milliot / Olivier Larronde / Stanislas Rodanski / Jean-Pierre Duprey / Roger-Arnould Ριβιέρ / Αντρέ Laude / Jean-Philippe Salabreuil] [Τιμή πώλησης: 21,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,00 ευρώ]

ΜΠΕΚΕΣ, ΟΜΗΡΟΣ: Ανθολογία Κινέζων ποιητών, εισαγωγικό σημείωμα-μτφ. Όμηρος Μπεκές, <Εκδόσεις Α. Καραβία>, Αθήνα 1968, σελ. 77 [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΞΕΝΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ: Fuck You. Underground ποίηση, προλογικό σημείωμα Ralf-Rainer Rygulla, μτφ. Δημήτρης Ξένος, <Απόπειρα>, Αθήνα 1980(;), σελ. 70 [Τεντ Μπέρριγκαν / Φίλιπ Γουαίηλεν / Τάλι Κάπφερμπεργκ / Aram Saroyan / Έντουαρντ Ντορν / Charles Bukowski / Τζακ Σπάισερ / Φρανκ Ο’ Χάρα / Lenore Kandel / Εντ Σάντερς / Max Finstein / Έντουαρντ Φηλντ / John Wieners / Aram Boyajian] [Τιμή πώλησης: 18,00 ευρώ. Με έκπτωση: 13,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΠΑΠΑΤΣΩΝΗΣ, Τ. Κ.: Saint-John Perse: «Ανάβαση». Edgar Allan Poe: «Ταμερλάνος», προλεγόμενα-μετάφραση από το γαλλικό και αγγλικό πρωτότυπο-βιογραφικό και βιβλιογραφικό επίμετρο Τ. Κ. Παπατσώνης. <Collection de l’ Institut Français d’ Athènes>. Αθήνα 1957, σσ. 93 [Τιμή πώλησης: 66,50 ευρώ. Με έκπτωση: 50,00 ευρώ]

ΠΑΡΑΣΧΟΣ, ΚΛΕΩΝ Β.: Ανθολογία της ευρωπαϊκής και αμερικανικής ποιήσεως, εισαγωγή-εκλογή-επιμέλεια Κλέων Β. Παράσχος, πρόλογος Νάσος Βαγενάς, <Παρουσία>, Αθήνα 1999, σελ. 383 [Τιμή πώλησης: 18,90 ευρώ. Με έκπτωση: 14,00 ευρώ]

ΡΙΤΣΟΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ: Ανθολογία ρουμάνικης ποίησης, πρόλογος-απόδοση Γιάννης Ρίτσος, <‘Κέδρος’>, Αθήνα 1961, σελ. 256 [Δημοτικά τραγούδια / Τούντορ Αργκέζι / Τζεόρτζε Μπακόβια / Οκτάβιαν Γκόγκα / Τζεόρτζε Τοπιρτσεάνου / Εμίλ Ισάκ / Βίκτορ Εφτυμίου / Περπεσίτσιους (Ντ. Παναϊτέσκου) / Ντεμοστένε Μποτέζ / Οτίλια Καζιμίρ / Λουτσιάν Μπλάγκα / Άλφρεντ Μάρκουλ Σπέρμπερ / Μπενζαμίν Φουντογιάνου / Αλεξάντρου Φιλιππίντε / Ζαχαρία Στάνκου / Καμίλ Μπαλταζάρ / Ιλαρίε Βορόνκα / Χόρβατ Ίμρε / Μαρτσέλ Μπρεσλάσου / Τσέμλερ Φέρεντς / Ράντου Μποουρεάνου / Μιχάι Μπενιούκ / Τζέο Μπόγκζα / Τσιτσερόνε Τεοντορέσκου / Βιρτζίλ Τεοντορέσκου / Ντουμίτρου Κόρμπεα / Εουτζέν Ζεμπελεάνου / Μιρόν Ράντου Παρασκιβέσκου / Στεφάν Ποπέσκου / Κις Γιενό / Ιόν Μπανούτσα / Μαρία Μπάνους / Μάγντα Ίσανος / Εουτζέν Φρούνζα / Μίχου Ντραγκομίρ / Νικολάε Ταούτου / Βερόνικα Πορουμπάκου / Πέτρε Σολομόν / Βίκτορ Τούλμπουρε / Νίνα Κασσιάν / Α. Ε. Μπακόνσκυ / Νταν Ντεσλιού / Αλεξάντρου Αντριτσόιου / Ιόν Μπραντ / Αουρέλ Ράου / Τιμπέριου Ουτάν / Νικολάε Λάμπις / Βιοβιβλιογραφικά σημειώματα] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ]

ΡΙΤΣΟΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ: Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων ποιητών, πρόλογος Γιαν Ρζέζατς, μτφ.-επιλογικό σημείωμα Γιάννης Ρίτσος, <‘Θεμέλιο’>, [Αθήνα] 1966, σελ. 388 [Πετρ Μπέζρουτς / Στάνισλαβ Κόστκα Νώυμαν / Γιόζεφ Χόρα / Κονσταντίν Μπιμπλ / Γίρζι Βόλκερ / Βίτεσλαβ Νέσβαλ / Φράντισεκ Μπράνισλαβ / Φράντισεκ Χάλας / Γιάροσλαβ Σάιφρτ / Βλάντιμιρ Χόλαν / Βίλεμ Ζάβαντα / Φράντισεκ Χρούμπιν / Όλντριχ Μικουλάσεκ / Γιαν Πίλαρζ / Γιόζεφ Κάιναρ / Ίβο Φλάισμαν / Ίβαν Σκάλα / Γιαν Σκάτσελ / Μίροσλαβ Χόλουμπ / Βλάστιμιλ Μάρσιτσεκ / Γίρζι Σότολα / Βλάστα Ντβορζάτσκοβα / Ίβαν Ντίβις / Κάρελ Σίκταντς / Μίλαν Κούντερα / Μίροσλαβ Φλόριαν / Γιάνα Στρόμπλοβα / Γιόζεφ Χάνζλικ / Ίβαν Κράσκο / Γιαν Σμρεκ / Γιαν Πόνιτσαν / Φράνο Κραλ / Λάτσο Νοβομέσκυ / Άντρεϊ Πλάφκα / Γιαν Κόστρα / Πάβολ Χόροβ / Γιούλιους Λένκο / Στέφαν Ζάρυ / Βλάντιμιρ Ράιζελ / Στίμπορ Στίτνισκυ / Κρίστα Μπέντοβα / Μίλαν Λάτσιακ / Βόιτεχ Μίχαλικ / Μίροσλαβ Βάλεκ / Μίλαν Ρούφους / Ίβαν Μόγικ / Μίλαν Φέρκο / Μίκουλας Κόβατς / Λούμπομιρ Φέλντεκ / Γιαν Στάχο] [Τιμή πώλησης: 53,50 ευρώ. Με έκπτωση: 40,00 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΣΜΥΡΝΙΩΤΗ, ΓΟΥΛΑ: Απόδοση των οκτώ: Ουΐλλιαμ Σαίξπηρ, Τζων Κητς, Όσκαρ Ουάιλντ, Ρόμπερτ Μπράουνινγκ, Τσικάγια Ου Τάμσι, Ντέννις Μπρούτος, Γουόλε Σογίνκα, Τζην Μπαπτίστε Τάτι, μτφ.-εργοβιογραφικά σημειώματα Γούλα Σμυρνιώτη, <‘Νέα Σκέψη’>, Αθήνα 1984, σελ. 63 [Με ιδιόχειρη αφιέρωση της μεταφράστριας] [Τιμή πώλησης: 22,00 ευρώ. Με έκπτωση: 16,50 ευρώ]

ΣΤΑΥΡΟΥ, ΔΗΜ.: Άγγλοι λυρικοί, μτφ. Δημ. Σταύρου, <Εκδόσεις ‘Άλφα’ Ι. Σκαζίκη>, Αθήνα 1944, σελ. 118 [Ρούπερτ Μπρουκ / Ελίζαμπεθ Μπάρρετ Μπράουνινγκ / Ρόμπερτ Μπράουνινγκ / Ρόμπερτ Μπερνς / λόρδος Μπάυρον / Τόμας Χουντ / Τζων Κητς / Χένρυ Ου. Λονγκφέλλοου / Τόμας Μουρ / Νταίηβιντ Ο’ Νηλ / Έντγκαρ Άλλαν Πόε / Κριστίνα Ροσσέττι / Πέρσυ Μπυς Σέλλεϋ / Άλτζερνον Τσ. Σουΐνμπερν / Άλφρεντ Τέννυσον / Ουΐλλιαμ Μπάτλερ Γέητς / Άγνωστος ποιητής] [Τιμή πώλησης: 25,50 ευρώ. Με έκπτωση: 19,00 ευρώ]

ΣΤΕΜΝΗΣ, ΑΝΤΩΝΗΣ: 50 Σοβιετικοί ποιητές. Με έργα 50 Σοβιετικών εικαστικών, πρόλογος Βλαντιμίρ Ογκνιέφ, επιλογή Βλαντιμίρ Ογκνιέφ – Ντόριαν Ρότενμπεργκ, κατά λέξη μετάφραση από τα ρωσικά Χρήστος Κατσάνης, θεώρηση Χρήστος Τρικαλινός, βιογραφικά σημειώματα-μτφ. Αντώνης Στεμνής, <Αντιπαράλληλα>, Αθήνα 1983, σελ. 371 [Μαργκαρίτα Άλινγκερ / Ιράκλι Αμπασίτζε / Πάβελ Αντοκόλσκι / Νικολάι Ασέγιεφ / Μπέλλα Αχμαντούλινα / Άννα Αχμάτοβα / Ογιάρ Βατσέτις / Αρόν Βεργκέλις / Γιεβγκένι Βινοκούροφ / Αντρέι Βοζνεσένσκι / Γιεβγκένι Γιεφτουσένκο / Αλεξάντρ Γιασίν / Σαμουΐλ Γκάλκιν / Ρασούλ Γκαμζάτοφ / Ιλιά Έρενμπουργκ / Νικολάι Ζαμπολότσκι / Σίλβα Καπουτικιάν / Σεμιόν Κιρσάνοφ / Νταβίντ Κουγκουλτίνοφ / Αρκάντι Κουλεσόφ / Καϊσίν Κουλίγιεφ / Βλαντιμίρ Λουγκοφσκόι / Μιχαΐλ Λουκόνιν / Σαμουΐλ Μαρσάκ / Λεονίντ Μαρτίνοφ / Γιούστινας Μαρκινκιαβίτσιους / Εντουάρντας Μεζελάιτις / Αλεξάντρ Μεζίροφ / Σεργκέι Μιχάλκοφ / Όλγκα Μπεργκόλτς / Πέτρους Γκρόφκα / Σεργκέι Ναροφτσάτοφ / Ιβάν Ντρατς / Μπορίς Παστερνάκ / Αλεξάντρ Προκόφιεφ / Μαξίμ Ρίλσκι / Ρόμπερτ Ροζντεστβένσκι / Μιχαΐλ Σβετλόφ / Παρουΐρ Σεβάκ / Ιλιά Σελβίνσκι / Κονσταντίν Σιμόνοφ / Μπόρις Σλούτσκι / Γιαροσλάβ Σμελιακόφ / Αλεξέι Σουρκόφ / Αλεξάντρ Τβαρντόφσκι / Νικολάι Τιχόνοφ / Μιρζό Τουρσούν-Ζαντέ / Σιμόν Τσικοβάνι / Βλαντιμίρ Τσίμπιν / Στεπάν Τσιπάτσεφ] [Τιμή πώλησης: 42,60 ευρώ. Με έκπτωση: 32,00 ευρώ]

ΤΡΑΪΑΝΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ: Ανθολογία Νέγρων ποιητών, εισαγωγή-μτφ. Αλέξης Τραϊανός, <Εγνατία>, Θεσσαλονίκη 1969, σελ. 158 (και 10 μονόφυλλα με πίνακες της γλυπτικής των Νέγρων) [Τιμή πώλησης: 27,50 ευρώ. Με έκπτωση: 20,50 ευρώ]

ΤΡΑΪΑΝΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ: Μεταπολεμική αμερικάνικη ποίηση, επιλογή-μτφ.-εισαγωγή-σημειώσεις Αλέξης Τραϊανός, <ΑΣΕ Α.Ε.>, Θεσσαλονίκη 1979, σελ. 358 [Τιμή πώλησης: 34,00 ευρώ. Με έκπτωση: 25,50 ευρώ] [ΕΠΩΛΗΘΗ]

ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΙΛΤΟΣ: Άγνωστες γλώσσες. Μικρή ποιητική εκλογή, μτφ. Μίλτος Φραγκόπουλος, δίγλωσση έκδοση, <Άγρα>, Αθήνα 2009, σελ. 54 [Τζιάκομο Λεοπάρντι: «Το βράδυ της μέρας της γιορτής» / Μιχαήλ Λέρμοντοφ: «Ο Δαίμων και η Ταμάρα» / Φρήντριχ Χαίλντερλιν: «Ήφαιστος» / Τζων Κητς: «La Belle Dame Sans Merci» / Πωλ Βερλαίν: «Φθινοπωρινό τραγούδι» / Ράινερ Μαρία Ρίλκε: «Ένατη ελεγεία του Ντουΐνο» / Ουΐλλιαμ Μπάτλερ Γέητς: «Δευτέρα Παρουσία» / Αρχίλοχος: «Ω ψυχή»] [Τιμή πώλησης: 8,50 ευρώ. Με έκπτωση: 6,50 ευρώ]

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s